Выслушав слова Сяо Цин, Юй Кэ сидел за письменным столом, помрачнейв и размышляя о чем-то.
— Хоть служанка и происходит из семьи ничтожных муравьев с поверхностным кругозором, род наш чист и невинен, средь нас отродясь не было тех, кто совершал преступления и нарушал закон. Мой двоюродный брат обладает высочайшими талантами и всегда пользовался глубоким уважением наставника и его сына, так что ему совершенно не было нужды списывать чужую работу на экзаменах. Прошу наследного принца проявить проницательность!
Сяо Цин снова поклонилась, прижавшись руками к земле и уткнувшись в них лбом. Ее голос дрожал, словно вся ее надежда была поставлена на этот поклон.
Юй Кэ нахмурился. Лишь спустя долгое время он произнес:
— Ступай пока, Я восстановлю справедливость для вас.
Напряженная струна в кабинете слегка ослагла, плечи Сяо Цин тоже расслабились.
— Благодарю наследного принца!
Сяо Цин поклонилась Юй Кэ, затем отвесила еще один громкий поклон Чу Тану, поднялась и удалилась.
Юй Кэ посмотрел на Чу Тана.
Руки Чу Тана не останавливались: на белоснежной рисовой бумаге ложились ровные ряды чистых черных иероглифов. Их начертание было легким, словно плывущие облака, и мощным, словно взмывающий дракон. Казалось, для него в этот момент существовало лишь одно это дело, он был глух к внешней суете и полностью погружен в работу.
— Братец, — Юй Кэ подошел и сел на стул рядом с ним, — что ты об этом думаешь?
— Вопросы государственных экзаменов я давно полностью передал на усмотрение Его Высочества. Раз уж вы приняли решение в своем сердце, просто действуйте смело, — равнодушно ответил Чу Танан.
Юй Кэ помрачнел своим красивым юным личиком:
— Если то, что она сказала, правда, и ее брат не жульничал, значит, кто-то взял его сочинение, чтобы занять чужое место среди сдавших цзиньши.
В этом году он впервые отвечал за надзор и проведение экзаменов, и многое проходило через его руки. Он отлично помнил, что в нынешнем году сдали экзамен и получили звание цзиньши ровно сто человек, что как раз соответствовало числу набираемых людей. Если двоюродный брат Сяо Цин не жульничал, то количество мест цзиньши должно было уменьшиться на одно. Почему же в результатах, поданных несколько дней назад, по-прежнему значилось сто человек?
Он никак не ожидал, что кто-то посмеет заниматься коррупцией и кумовством прямо у него под носом, разрушая честность экзаменов и заставляя ни в чем не повинного человека расплачиваться за чужую вину.
Но помимо гнева, он испытывал сильную тревогу.
Он украдкой взглянул на Чу Тана.
Чу Тан даже не поднял век, как тут же произнес:
— У Его Высочества еще есть что сказать?
Юй Кэ поджал губы и с легким намеком на нерешительность произнес:
— Братец, на самом деле...
Однако Чу Тан остановил кисть и спросил:
— Ваше Высочество знает, кто это сделал?
Юй Кэ замер и кивнул:
— Да. Примерно догадываюсь, кто.
Чу Тан кивнул:
— С удовольствием выслушаю подробности.
Несколько дней назад, когда Чу Тан еще не вернулся, управляя государственными делами, Юй Кэ обнаружил первые признаки того, что Ли Вэй начал брать взятки. Хотя действия его были незаметными, кое-кто все же узнал об этом.
Как говорится, текучая вода не гниет, а дверная петля не точится червями. Прежняя шаткость и неустойчивость Юйбэя во многом объяснялись тем, что чиновники, подобно шелкопрядам, медленно пожирали государственную казну изнутри. Каждый думал лишь о собственной выгоде, из-за чего верхи и низы не были едины, и государственные устои рушились.
Поэтому Чу Тан всегда требовал от чиновников Юйбэя честности и преданности долгу, запрещая им принимать частные подношения. Нарушителей жгло суровое наказание. Лишь после того, как он долгие годы проводил реформы, нравы при дворе немного улучшились, и Юйбэй вступил на путь процветания.
Юй Кэ долго взвешивал все за и против. По идее, он должен был по правилам лишить Ли Вэя должности в Шаншушэне и сослать в провинцию. Однако в итоге он лишь урезал Ли Вэю жалованье, велев хорошенько подумать над своим поведением, и не стал наказывать слишком сурово.
Он никак не ожидал, что сегодня дело Ли Вэя вновь всплывет наружу.
— В этом году Ли Вэй отвечал за перепроверку работ, судя по всему, именно он и провернул эту махинацию.
Брату Сяо Цин сообщили о том, что его работа якобы списана, уже после объявления результатов. Если при первоначальной проверке проблем не было, значит, они возникли на этапе повторного рассмотрения.
Чу Тан отложил кисть:
— Почему же Его Высочество ранее не принял меры предосторожности?
Раз уж у Ли Вэя уже проявились склонности к взяточничеству, следовало поступить со всеми одинаково и наказать по закону. Тогда и последующих событий не произошло бы.
Но Чу Тан спросил об этом вовсе не для того, чтобы упрекнуть Юй Кэ — ему было просто любопытно. Раньше Юй Кэ уже разбирался с подобными случаями, действуя так же решительно и бескомпромиссно, как и он сам. Почему же в этот раз он сделал исключение лишь для Ли Вэя?
Однако Юй Кэ решил, что тот обвиняет его в плохой работе, отвел взгляд, сжав зубы, и тихо произнес:
— Разве он не твой человек?
— Ваше Высочество? — Чу Тан не расслышал, что он сказал, и озадаченно переспросил.
Юй Кэ почувствовал себя одновременно обиженным и испуганным, не смея глядеть на Чу Тана:
— Потому что Ли Вэй с самого начала встал на твою сторону, и я... я не хотел портить тебе репутацию.
Чу Тан замер:
— Мою репутацию?
Юй Кэ ответил:
— Да. К тому же, если бы я сурово наказал Ли Вэя, те люди наверняка подумали бы, что мы с тобой в ссоре. Что бы я делал, если бы из-за поднявшихся слухов ты затаил на меня обиду, братец?
Но Чу Тан покачал головой:
— Я не стану ссориться с Вашим Высочеством из-за пустых домыслов.
Юй Кэ тоже покачал головой:
— Братец с детства рос в буддийском монастыре и не понимает, насколько страшны бывают слухи.
Чу Тан усмехнулся:
— Но подумай сам, Ваше Высочество, если взвесить все на весах, от этого поступка пострадали интересы простых людей.
Юй Кэ надул губы и тихо пробормотал:
— Разве простые люди важнее тебя?
Чу Тан не расслышал его слов и продолжил:
— Если бы Сяо Цин не была служанкой в моем поместье, и если бы Ваше Высочество сегодня не обратил на нее внимания, куда бы она, простая простолюдинка, пошла искать справедливости?
Чу Тан имел в виду, что по всем правилам Сяо Цин вполне могла обратиться с жалобой в столичный суд, почему же она не пошла туда, или, вернее сказать, не смогла пойти? Не стоило ли проверить и судебные приказы?
В обычное время Юй Кэ сразу бы понял его смысл.
Однако сейчас его голова была забита лишь мыслями вроде: Чу Тан не одобряет его поступков, Чу Тан даже винит его, хотя он пощадил Ли Вэя только ради сохранения лица самого Чу Тана, а тот все равно его упрекает!
Стоило ему услышать слова Чу Тана, как он тут же счел их упреком. Охваченный горечью и обидой, он потерял контроль над речью:
— Не смогли добиться справедливости, ну и ладно, о чем тут вообще жалеть? На свете столько несправедливых дел, неужели ты сможешь разобраться во всех?
Брови Чу Тана слегка сошлись на переносице.
Юй Кэ немного испугался, что тот рассердится, но не мог справиться с собственным гневом:
— К тому же, разве я не исправил всё вовремя? К чему тебе так злиться на меня?
Уголки губ Чу Тана чуть опустились, и весь его облик напоминал гладкую, лишенную ряби прозрачную гладь озера — догадаться, что у него на уме, было совершенно невозможно.
Юй Кэ был все-таки мал годами, и впервые видел, чтобы Чу Тан так с ним разговаривал. Ему было горько до смерти, глаза покраснели, и он стал похож на разъяренного маленького кролика. Всё еще кипя от обиды, он выпалил:
— Всего лишь какая-то чужая девчонка, неужели она стоит того, чтобы ты так... так отчитывал меня?
Чу Тан смотрел на него, а Юй Кэ отвернулся, избегая его взгляда, и шмыгнул носом.
— Ваше Высочество, — спокойно произнес Чу Тан, — я тебя не отчитывал.
Юй Кэ отвернулся всем телом, ладони у него вспотели.
Тогда Чу Тан сказал:
— Наследный принц, неужели ты забыл всё, чему я тебя учил?
Чему именно Чу Тан учил его раньше — неужели он и вправду всё забыл?
Сердце Юй Кэ дрогнуло.
В день его четырехлетия, когда Чу Тан стал его тай-ши, он то и дело заставлял его читать классические труды и наставлял в исторических делах.
— Ваше Высочество, со времен основания государства Юйбэй всегда славилось силой и миром, но почему оно дошло до нынешнего плачевного состояния?
Юй Кэ ответил:
— Государство и армия слабы, гражданские чиновники любят деньги, а военные генералы боятся смерти.
Именно поэтому изнутри страну точили смуты, а внешние враги в лице Цимона врывались в Юйбэй, как в пустой дом.
— Верно, — кивнул Чу Тан. — Справедливость и беспристрастность — это основа государства. Когда каждый выполняет свой долг, это и есть проявление честности чиновников по отношению к простому народу Юйбэя.
Всё, что говорил Чу Тан, он хранил в сердце и, конечно же, ничего не забыл.
Однако он никак не мог пересилить себя, и в горячке высказал всё, что думал:
— Но ведь Ли Вэй был тебе верен, да и польза от него была, почему ты не стал его защищать?
На самом деле, именно этого он боялся в глубине души. Если сегодня Чу Тан был с ним так искренен, то что, если однажды он окажется для Чу Тана бесполезным, потеряет свою ценность и даже запятнает его репутацию, став бременем? Неужели тогда Чу Тан проявит такую же железную беспристрастность и безжалостно отвернется от него?
Система: — ...Разве это выражение используется в таком смысле?
Чу Тан не ведал о тех хитрых извилинах в голове Юй Кэ и лишь произнес:
— Тогда от него действительно была польза, но в нынешнем Юйбэе людей, приносящих пользу, пруд пруди.
Юй Кэ не знал, что ответить.
Чу Тан вздохнул:
— Сейчас наследный принц едва ли сможет воспринять мои слова. Сперва я разберусь с этим делом, а потом вернусь к Вашему Высочеству.
Он ушел.
Юй Кэ сидел на тахте, скрестив ноги и повернувшись спиной к двери. Прислушиваясь к звукам уходящих шагов Чу Тана, он чувствовал, как его глаза наливаются еще большим покраснением, а сердце горит от злости.
Посидев так немного, он вытер глаза, слез с тахты и вышел.
Поместье Сун.
— Хотя господин Ли Вэй и обладает опытом, мысли его непостоянны, — произнес Сун Шуанчэн. — На сей раз это упущение младшего чиновника, что не уследил за этим старым лисом.
— Ничего страшного, непоправимой беды еще не случилось, — ответил Чу Тан.
Вернулись люди, отправленные с обыском в особняк Ли Вэя, и, сложив руки перед грудью, доложили:
— Докладываем государственному наставнику и генералу: в резиденции господина Ли обнаружено десять сундуков с золотом, серебром, драгоценностями, а также незарегистрированные в реестрах земельные акты и закладные на недвижимость. Среди них также нашлось письмо, просим двух господ ознакомиться.
Просмотрев документ, Чу Тан передал его Сун Шуанчэну. Тот взял его: в письме содержались горячие просьбы к Ли Вэю подменить работы при повторной проверке, чтобы дать его сыну шанс добиться успеха и славы. Подпись под письмом принадлежала некоему высокопоставленному чиновнику при дворе.
— Какая наглость! Они посмели тайком сговориться и заниматься коррупцией на государственных экзаменах, — фыркнул Сун Шуанчэн. — Один подкупал экзаменаторов, другой брал щедрые взятки. Теперь мы выловили их всех разом.
Стражник добавил:
— Господин Ли во всем сознался, его отправили в подземную тюрьму дожидаться решения господ.
Согласно законам Юйбэя, за подделку документов и тайную замену экзаменационных работ полагалась конфискация имущества и ссылка. Впрочем, они вмешались вовремя, и последствия не успели стать слишком тяжелыми.
Сун Шуанчэн спросил:
— Что думает государственный наставник?
Чу Тан ответил:
— Раз уж в этом году экзаменами полностью заведует наследный принц, то и распорядиться им следует предоставить ему.
Стражник на мгновение замялся и подал голос:
— Государственный наставник, в особняк Ли Вэя только что отправлялся еще один отряд — это были люди Его Высочества наследного принца.
Оба замерли.
Сун Шуанчэн громко рассмеялся:
— Не ожидал, что мысли государственного наставника и наследного принца совпадут столь удивительным образом.
Чу Тан лишь слабо улыбнулся.
Вечер, Резиденция государственного наставника.
Чу Тан ужинал в одиночестве, управляющий прислуживал рядом.
В этот момент кто-то ворвался внутрь — это была Сяо Цин. Плюхнувшись на колени, она принялась беспрерывно бить поклоны, охваченная исступленной радостью:
— Большое спасибо, благодарю государственного наставника за спасение моей жизни! Служанка и вся моя семья готовы служить наставнику верой и правдой, не жалея жизней, и непременно отблагодарим за великую милость господина!
Чу Тан бросил на нее взгляд.
Управляющий помог ей подняться, а Сяо Цин горько рыдала, захлебываясь слезами.
— Благодарить меня не нужно, — произнес Чу Тан. — Скажи своему двоюродному брату, чтобы после вступления в должность он стал хорошим чиновником.
— Слушаюсь, служанка обязательно передаст наставления господина.
Уходя, Сяо Цин заметила стоявшего у входа Юй Кэ и испуганно замерла:
— Наследный принц!
Лицо Юй Кэ выглядело не лучшим образом:
— Мм.
Сяо Цин пролепетала:
— Служанка премного благодарна наследному принцу за справедливость...
Юй Кэ прервал ее и спросил:
— Братец все еще сердится?
Сяо Цин на мгновение опешила, но, придя в себя, тут же замотала головой:
— Докладываю Вашему Высочеству, государственный наставник вовсе не выглядит рассерженным.
Юй Кэ вдруг прозрел. Выражение лица Чу Тана всегда оставалось невозмутимым, разве можно было заметить хоть какие-то перемены по его виду? Помявшись у входа еще мгновение, он все же удалился.
http://bllate.org/book/35354/4368885
Готово: