×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Perfect Illusion: Salted Tofu Soup / Идеальная иллюзия: Когда молчание стоит любви: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он списывал это на инстинкты омеги: именно омежья природа заставляла Е Хуаньнина так думать. По той же причине их интересы, как альф, по сравнению с семьей, были куда больше сосредоточены на карьере.

Что же до наличия рядом нежного и заботливого омеги-супруга и счастливого, благополучного семейного очага — всё это казалось им лишь приятным дополнением, не более чем вишенкой на торте.

Физиологические особенности и положение в обществе давали им бесконечное превосходство, позволяя добиваться всего вышеперечисленного практически без малейших усилий.

Сейчас у него уже были омега-партнер и семья, и он точно знал, что появятся дети, будет продолжение рода. Вот только когда именно — он еще не загадывал наверняка, но уж точно не в ближайшее время.

То ли из-за неуверенности в собственных чувствах, то ли из-за угрызений совести перед ничего не подозревающим омегой, а может, из-за целого клубка других неопределенных факторов — его брак пока вовсе не нуждался в появлении ребенка.

Иными словами, ему совершенно не требовался ребенок, чтобы скреплять или укреплять их с Е Хуаньнином семейные узы.

Он тут же посчитал необходимым серьезно поговорить с Е Хуаньнином, чтобы избежать каких-либо непоправимых последствий.

Хотя он не слишком хорошо разбирался в физиологии омег, он все же знал, какой вред здоровью омеги могут нанести беременность, роды, а также выкидыши и аборты. Поэтому, во избежание подобных проблем, ему действительно следовало заранее обо всем позаботиться ради своего омеги.

Полдвяцатого пополудни Жэнь Шаоюань вовремя, как и договаривались, подъехал к воротам детского сада. Сейчас он сидел на водительском месте, положив предплечье на руль и рассеянно поглаживая кольцо на безымянном пальце левой руки.

Он смотрел прямо перед собой, на вход в детский сад.

Наступало время окончания занятий, и у ворот уже толпилось множество родителей. Ему оставалось лишь высматривать фигуру Е Хуаньнина сквозь пеструю толпу. Зная, что Е Хуаньнин сможет уйти только после того, как ворота покинет последний ребенок, он не спешил выходить из машины.

Пять минут спустя он действительно заметил Е Хуаньнина. В тот момент его омега стоял во дворе детского сада, окруженный группой детей, ждавших родителей. На его лице не было ни тени усталости, а улыбка была такой же мягкой и ласковой, как весенний ветерок, колыхавший ветки за окном.

Жэнь Шаоюань немного встрепенулся, невольно поправил сиденье, а в его глазах промелькнула еще не осознанная им самим улыбка.

Сам не зная почему, он просто почувствовал себя на редкость хорошо, глядя сейчас на своего омегу — словно любуясь прекрасным пейзажем, который принадлежал исключительно ему одному.

Наполовину погруженный в свои мысли, наполовину рассеянный, он наблюдал, как толпа постепенно редеет. Большинство детей уже разошлось с родителями, и лишь один маленький мальчик все еще стоял рядом с Е Хуаньнином, держа его за руку.

Е Хуаньнин наклонился, успокаивающе похлопал малыша по плечу, на звук поднял взгляд вперед, с улыбкой что-то произнес, а затем снова посмотрел на ребенка.

Выражение лица мальчика мгновенно сменилось с хмурого на радостное. Перед уходом он даже бросился обнимать Е Хуаньнина, задрал голову и что-то ему сказал.

Е Хуаньнин тоже с улыбкой ответил ему и помахал на прощание рукой.

Малыш с рюкзаком за спиной побежал к родителям и скрылся из виду, а Е Хуаньнин развернулся и пошел обратно в здание.

Жэнь Шаоюань внезапно поймал себя на том, что мысленно возвращается к только что увиденной сцене, и почти одновременно подумал, что из его омеги получится прекрасный папа.

Пока он застыл в задумчивости, Е Хуаньнин уже собрал вещи и вышел наружу. Заметив припаркованную у обочины машину, он быстрым, легким шагом направился к ней.

Жэнь Шаоюань опомнился, скосил взгляд на севшего на пассажирское сиденье Е Хуаньнина и с легкой улыбкой сам завел разговор:

— Тебе так нравятся дети?

Услышав это, Е Хуаньнин слегка замер. Хотя он и удивился, с чего это Жэнь Шаоюань вдруг завел такой разговор — ведь ответ был более чем очевиден, — он все же с улыбкой кивнул.

Хотя он ничего не говорил, во взгляде, брошенном на Жэнь Шаоюаня, читался немой вопрос и капелька робкого, трепетного ожидания.

Почему Жэнь Шаоюань вдруг заговорил об этом? Неужели он тоже подумывает о том, чтобы завести и вместе воспитывать ребенка?

Конечно, здесь сказывалась омежья природа, но нельзя было отрицать и того, что главным мотивом для Е Хуаньнина была искренняя любовь к своей второй половине.

Эта любовь заставляла его отдавать все силам их общему дому, заставляла с пылким энтузиазмом заботиться о семейном очаге и поддерживать его. Ради того, чтобы их жизнь стала еще более полной и гармоничной, он даже не задумывался о тех негативных последствиях, которые может принести ему беременность.

Будь то удар по здоровью или по карьере — душевное удовлетворение перевешивало всё, и на фоне этого любые трудности казались сущими пустяками.

Посмотрев на него пару секунд, Жэнь Шаоюань быстро догадался, что Е Хуаньнин все еще ждет продолжения и объяснений.

Снова глядя на дорогу, он плавно тронулся с места и непринужденно усмехнулся:

— Просто я только что видел, как тебя обнимал какой-то мальчик, и ты так счастливо улыбался.

Е Хуаньнин кивнул, искоса поглядывая на человека за рулем, и невольно крепче сжал сумочку, лежавшую у него на коленях.

Подражая Жэнь Шаоюаню, он тоже попытался задать вопрос как бы между прочим:

— А тебе нравятся дети?

Ответ на этот вопрос был точно так же очевиден. Будучи супругом Жэнь Шаоюаня, Е Хуаньнин прекрасно понимал, что его вторая половина вовсе не разделяет его нежной страсти к детям.

И все же он хотел спросить, ведь их общий с Жэнь Шаоюанем ребенок был бы совсем другим. Он верил, что появление брака изменит взгляды Жэнь Шаоюаня.

Услышав это, Жэнь Шаоюань невольно бросил взгляд на сидевшего рядом человека и едва заметно нахмурился.

Как он и ожидал, малейшие движения и мысли Е Хуаньнина не укрывались от его глаз. Его омега по-прежнему сочетал в себе сдержанность и страстность, позволяя без труда читать свои сокровенные желания.

Вот только он не знал, как лучше ответить. Помолчав несколько секунд, он все-таки кивнул.

Е Хуаньнин не заметил холоднотцы в его отношении и не стал расспрашивать дальше. Отвернувшись к окну, он смотрел на проплывающие пейзажи, а на его губах все еще играла легкая улыбка.

То ли его альфа просто не умел красиво говорить, то ли этим вопросом он пытался на что-то намекнуть — Е Хуаньнин не знал, но воображение уже рисовало картины: быть может, в самом скором времени у них появится уменьшенная, точная копия альфы.

Затем он стал представлять, как Жэнь Шаоюань проводит время с их будущим ребенком. Казалось, эти чудесные мгновения всегда залиты ярким солнцем, небо безоблачно и сине, а бьющий в лицо свет настолько ослепителен, что различить удается лишь счастливые улыбки на лицах Жэнь Шаоюаня и ребенка.

http://bllate.org/book/35742/4423384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Perfect Illusion: Salted Tofu Soup / Идеальная иллюзия: Когда молчание стоит любви / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода