×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Forced to Operate, I Bent / Вынужденный дебют: как я случайно влюбился в своего капитана: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя десяток минут фен наконец умолк.

Цзи Чэнь уже не мог бороться с накатывающими головокружением и сонливостью — его веки быстро слиплись, и он крепко заснул прямо на руках у Ци Му.

Ци Му опустил взгляд на человека, который целиком устроился у него на коленях, не зная, то ли восхищаться беспечностью этого парня, то ли сокрушаться о его абсолютном отсутствии бдительности к окружающим.

Если бы в комнате с ним находился кто-то другой, неужели он точно так же беспечно прижался бы к чужой груди?

При одной мысли о подобной возможности кровь в жилах Ци Му словно застыла.

Сцена, как тот проливал слёзы в объятиях незнакомца, мгновенно всплыла перед глазами.

Хотя он прекрасно понимал, что это лишь его собственные домыслы, от этого на душе всё равно стало так тяжко, что не хватало воздуха.

Дебют группы daytime привлек огромное внимание как внутри индустрии, так и за её пределами.

Во-первых, это была первая за много лет мужская группа, которую выпускала в свет Шэнхуа Энтертейнмент, а во-вторых, никто не ожидал, что компания пойдет на такой огромный риск и засунет туда малоизвестного актера со скандальной репутацией, за которым тянулся шлейф черных новостей.

В эпоху повального засилья молодых красивых айдолов участникам новых групп обычно было не больше двадцати с небольшим.

Что же касается их группы, то не считая У Даоюя и Гао Чана, которым в этом году исполнилось ровно по двадцать, Цзи Чэню и Ци Му было уже двадцать два и двадцать четыре соответственно — они давно переросли тот возраст, который принято считать золотым для дебюта в составе бойбенда.

Сами участники тоже казались окутанными таинственностью: до самого дебюта о них не появлялось никаких новостных сводок или упоминаний.

Гао Чан и У Даоюй провели в качестве стажеров меньше года, а лидер Ци Му и вовсе оказался выскочкой, миновавшим этап стажировки.

Самым же нелепым участником был Цзи Чэнь, чей стаж до дебюта не насчитывал и года, — небезызвестный в кругах новичок-однодневка.

Сразу после дебюта благодаря нескольким фотосессиям он в одночасье прогремел по всему интернету, захватив каждую улицу и переулок.

Вскоре выяснилось, что в жизни он вовсе не плод фотошопа и видеосъемки идут ему еще больше, чем статичные кадры, благодаря чему он завоевал армию преданных фанатов и фанаток.

Однако все это обратилось в прах после появления первой же негативной новости о нем.

Это была фотография, на которой Цзи Чэнь избивал кого-то на съемочной площадке.

Лицо противника разобрать было трудно, но вот бьющий запечатлен объективом предельно четко, заставляя людей поражаться тому, насколько обманчивой бывает чужая внешность.

Сначала находились фанаты, пытавшиеся его оправдать: мол, возможно, его сначала обидели, и он был вынужден защищаться.

Но по мере того как слухи разрастались, голоса о том, что Цзи Чэнь страдает звездной болезнью, звучали все громче.

Впрочем, одного этого было еще недостаточно, чтобы его преданные поклонники в мгновение ока испарились без следа.

Самым тяжелым ударом для фанбазы стали вовсе не его своенравный буйный нрав и не слухи о романах с коллегами по цеху, а упорные разговоры о том, что еще до своего дебюта он состоял на содержании у влиятельного покровителя.

Причем покровитель этот оказался вовсе не богатой дамой, а мужчиной.

В нынешнюю эпоху каждый мечтает, чтобы объект его обожания был безупречным айдолом.

А содержанка-птичка в золотой клетке никак не вписывалась в общепринятые моральные ценности.

Очень скоро популярность Цзи Чэня стремительно покатилась вниз.

На следующий день после того, как компания воздержалась от каких-либо официальных опровержений, крупнейший фанклуб Цзи Чэня объявил о своем роспуске, а те немногие одиночные фанаты, что еще оставались, в ближайшие дни кто разбежался, кто переметнулся к другим.

Сплетни в интернете становились все более абсурдными, и хотя время от времени прорывались несвоевременные голоса рассудительных и объективных комментаторов, их быстро заклевывали общими усилиями, топя в потоках брани.

Цзи Чэнь не принимал все это близко к сердцу, в конце концов, через многое ему в любом случае приходилось проходить в одиночку.

И тем не менее, теперь компания почему-то в ультимативной форме потребовала от него войти в состав айдол-группы, из-за чего неизбежно пострадали бы и остальные участники.

Цзи Чэнь не верил, что в компании не просчитали этот момент заранее, но какова была истинная цель, скрытая за кулисами, он не имел ни малейшего понятия.

Даже те, кто приглашал их на шоу, опасаясь, что эта бомба замедленного действия рванет в любой момент, предусмотрительно добавили в список гостей примечание в скобках рядом с названием группы daytime — кроме Цзи Чэня.

Сам же Цзи Чэнь был только рад обрести покой и воспользоваться моментом, чтобы окончательно вылечить не вовремя подхваченную простуду.

Правда, теперь за ним окончательно закрепилась репутация паразита, присосавшегося к товарищам по группе.

В конце концов, все заработанные коллективом гонорары за выступления делились поровну.

Проснувшись сегодня утром, Цзи Чэнь не стал спускаться вниз завтракать.

Прекрасно понимая, что не стоит уделять столько внимания собственным новостям, он все равно не мог совладать со своими проклятыми пальцами.

Первым делом после пробуждения он неизменно проверял, не появились ли в сети свежие публикации о нем.

Открыв раздел развлекательных новостей, он действительно обнаружил материал о скорых съемках шоу с участием группы daytime. Комментарии под ним пестрели избитыми фразами, которые Цзи Чэнь уже выучил наизусть:

[Продюсеры шоу просто гении, знают, что мы не хотим видеть фальшивую физиономию Цзи Чэня.]

[И то верно, хоть не придется самим искать очищенную версию без Цзи Чэня.]

То ли из-за простуды и заложенного носа, то ли от злости на эти комментарии голова Цзи Чэня казалась все тяжелее.

Лишь когда раздался стук в дверь, он постепенно выплыл из тумана наваждения.

Человек снаружи трижды легко постучал в дверь и, не дожидаясь разрешения хозяина, просто толкнул ее и вошел.

Разве у тебя сегодня нет сольных расписаний? — глядя на вошедшего, кисло бросил Цзи Чэнь.

Ци Му подошел к его письменному столу, положил принесенную с собой вещь и не ушел.

Стоило Цзи Чэню увидеть это лицо, как в памяти тотчас всплыли вчерашние события.

Он ведь действительно уснул, пока тот сушил ему волосы, и даже не заметил, когда именно Ци Му ушел...

Бросив косой взгляд на длинную белую коробочку на столе, он слегка нахмурился.

Что это?

Лекарство от простуды.

Большая теплая ладонь внезапно коснулась его лба, Цзи Чэнь резко откинулся назад, но всё равно не успел увернуться.

К счастью, Ци Му, как и в прошлый раз, лишь легко провел пальцами по коже и тут же убрал руку.

Почему не спускаешься есть?

Не хочу.

Ци Му бросил взгляд на экран его компьютера: Из-за этих комментариев?

http://bllate.org/book/36636/4556409

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Forced to Operate, I Bent / Вынужденный дебют: как я случайно влюбился в своего капитана / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода