×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cute Monsters [Quick Transmigration] Summer's End / Милые монстры: Ловушка летнего зноя: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его холодный, мрачный взгляд скользил по телу жертвы, изучая каждый дюйм — от макушки до самых пят. Погруженный в глубокий сон юноша даже не подозревал, какая опасность нависла над ним.

Пальцы змея были ледяными, а человеческая кожа — обжигающе горячей.

Холод проскользил по горлу, заставляя тело спящего с закрытыми глазами непроизвольно вздрогнуть. Пальцы сжимались всё сильнее, острые ногти впивались в плоть, ощущая под собой нежную и гладкую кожу. Острые кончики прорезали её, и капля горячей крови потекла по шее.

Жертва источала сладостный аромат, непрерывно искушая. Изысканная душа манила Его.

Змеиный язык выскользнул из-за плотно сжатых губ, слизнул проступившую кровь, и уголки глаз мужчины приподнялись в довольной, хищной полуулыбке. Он не мог дождаться, пока добыча умрет своей смертью — голод стал невыносим прямо сейчас.

Очень хотелось.

Хотелось поглотить его.

Не в силах противиться искушению, мужчина приоткрыл губы, обнажая острые клыки, и склонился над шеей юноши. Ледяной змеиный язык прошелся по коже — один миг, и он мог бы перекусить человеческое горло.

Один удар — и конец.

— Что ты делаешь! — Белая Змейка, пробужденная жаром, охватившим тело, подала голос, пытаясь остановить его.

— Как видишь, наслаждаюсь своей жертвой, — холодно ответил мужчина, скрывая в глазах недобрый блеск.

— Пожалуйста, не причиняй вреда Жоужоу… — тихо взмолилась Белая Змейка.

Дурманящий аромат, заполнивший рот, сводил мужчину с ума. Он не удержался и потерся высоким переносицей о кожу на шее юноши.

— Цзо И, не слишком ли я тебя разбаловал? Ты решил, что можешь диктовать мне свои условия? — мужчина даже не поднял головы.

— Умоляю, братец, ты же обещал… — всхлипы, эхом звучавшие в сознании, заставили его замереть.

— Замолчи! — он с неохотой отстранился, убрав клыки.

Подавив в глазах яростный огонь, Черная Змея глухо произнесла:

— Я буду ждать того дня, когда этот человек предаст тебя!

Белая Змейка перестала хныкать и уверенно заявила:

— Жоужоу не такой…

Черная Змея не смогла сдержать насмешливую усмешку. Неудивительно, глупое создание — видать, недостаточно еще хлебнуло лиха от людей. Что ж, он посмотрит, будет ли финал хоть чем-то отличаться.

Юноша, лишившийся тяжелого захвата, даже не осознал, что только что избежал верной смерти. Он лишь почувствовал, что привычная подушка куда-то исчезла. Пошарив руками, он нащупал нечто широкое и крепкое, притянул к себе и крепко обнял.

Жесткий подбородок ударился о мягкие губы. Мужчина, застигнутый врасплох внезапным движением, застыл, ошарашенный тем, что горячие руки юноши обвили его поясницу. Роли хищника и добычи внезапно поменялись местами, превратив их в пару влюбленных.

Погода становилась жарче, и Сяо Жуань, решив, что обнимать такую прохладную «подушку» очень удобно, зарылся в неё лицом.

От этого прикосновения мужчина почувствовал, будто его грудь вот-вот взорвется, а мышцы, к которым прижалась нежная щека, нервно запульсировали. Черная Змея попыталась приподняться, чтобы высвободиться, но её прижали еще крепче. Спящий юноша, гибкий и податливый, последовал за движением змея, перевернулся и навалился на него сверху.

Мягкое дыхание, щекочущее грудь, парализовало волю мужчины, сделало его конечности ватными. Он раскинул руки, смирившись и оставив попытки вырваться.

За окном сгущался туман, вливаясь в комнату, словно морской прилив.

…

Автомобиль мчался по горному серпантину. Прохладный ветер приносил аромат трав, а вдоль дороги распускались заросли белых цветов — в воздухе разливался тонкий запах гардений.

Наступило лето.

Неподалеку от Озера Цзинху поселилась новая семья, Сяо Жуань случайно видел их — старик с совершенно седыми волосами.

В Городе Чансянь дома, выкупленные Корпорацией «Ковчег», сносили целыми кварталами. Над стройплощадками клубилась пыль, повсюду сновали экскаваторы, вырывая глубокие котлованы. Сяо Жуаню казалось, что они вовсе не строят здания, а пытаются откопать что-то спрятанное под землей.

— И И, ты что, опять вырос? — Сяо Жуань складывал почти новые вещи. Не прошло и нескольких дней с покупки, как они стали маленькими для юного монстра, и теперь он готовил одежду на пожертвования. — Я хочу прибраться в соседней комнате и купить еще одну кровать, будешь спать там.

Маленький монстр рос не по дням, а по часам, с каждым днем становясь всё эффектнее. Прошел всего месяц, а он уже сравнялся ростом с самим Сяо Жуанем, и, когда они лежали рядом, это вызывало ощущение сильного давления.

Белая Змейка заплел косички, собрав их на затылке в пучок, и был одет в старые вещи Сяо Жуаня, которые тот почти не носил.

Юноша обвил руками спинку дивана и лениво приник к плечу Сяо Жуаня. Его глаза, напоминавшие рубины, сверкали от явного нежелания.

— Не хочу спать один, — он жалобно захлопал ресницами, — И И боится.

Сяо Жуань ткнул юношу в кончик носа, сразу раскусив его притворство:

— Что-то я не заметил, чтобы ты боялся. Спишь крепче всех, да еще и хвостом меня обвиваешь. Ты ведь уже не маленький. Не кажется ли тебе, что двум взрослым мужчинам тесно на одной кровати?

Юноша замотал головой:

— Совсем не тесно. Змейке больше всего нравится спать с Жоужоу.

Сяо Жуань промолчал. А ему вот тесно!

Погода стояла жаркая, и, стоило ему уснуть, как он, ища прохлады, принимал ледяного монстра за подушку и прижимал к себе. Два взрослых мужчины спали, тесно прижавшись друг к другу.

Иногда по утрам возникали естественные физиологические реакции, на которые монстр смотрел чистым взглядом, задавая вопросы: Что это? У Жоужоу тоже есть хвост?

У монстра не было ни человеческих реакций, ни человеческого стыда, он даже пытался протянуть руку, чтобы потрогать, отчего Сяо Жуань каждый раз краснел до корней волос.

Хорошо, что он вовремя его останавливал — это было совершенно неприлично.

Сяо Жуань отнес одежду на почту, а по дороге назад увидел вереницу экскаваторов Корпорации «Ковчег». Говорили, они собираются затеять в горах что-то еще.

Вернувшись домой, он прямо с порога застал Белую Змейку — тот, стоя к нему спиной, тайком пил колу из холодильника.

— Ты вчера выпил уже две большие бутылки! Разве мы не договорились, что сегодня больше нельзя?

Белая Змейка подпрыгнул от неожиданности, почуяв неладное, и в суматохе выронил полную бутылку на пол.

Черная жидкость с шипением вырвалась наружу, окатив его с ног до головы. Подбородок юноши был мокрым, а остатки напитка весело пузырились на полу.

Сяо Жуань: «...»

Юноша поспешно схватил рулон бумажных полотенец, суетливо вытер пол, а закончив, опустил голову и встал в сторонке, послушно отбывая наказание.

http://bllate.org/book/36689/4562768

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Cute Monsters [Quick Transmigration] Summer's End / Милые монстры: Ловушка летнего зноя / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода