— Пойдём. Прямо сейчас и пойдём, — Ци Ую потянул Сюй Хуая за рукав, увлекая в сторону игровой зоны, где резвилась детвора.
— Ну нет, — Сюй Хуай упрямо остался на месте, даже не шелохнувшись. — Ты про себя точно думаешь, что я как маленький.
Запомнил-таки.
— Ничего я такого не думаю... — Ую почувствовал, как начинают поламывать виски. — Не детский это сад, честное слово. Я был неправ, ладно?
Силой сдвинуть двухметрового тренера было бесполезно. Пришлось менять тактику: Ую обошёл Сюй Хуая сзади и мягко подтолкнул в спину:
— Брат Хуай, ну пойдём, пойдём...
То, что теперь ему приходилось умасливать и уговаривать Сюй Хуая, казалось чем-то из области фантастики.
Сюй Хуай всё же неохотно сдвинулся с места:
— Ладно. Но сначала я хочу мороженое.
Минимаркет находился возле главного павильона снаряжения, до него нужно было ещё дойти. Желая загладить вину, Ци Ую тут же вызвался:
— Я сбегаю. Тебе с каким вкусом?
— С матчей!
Каковы бы ни были дипломатические навыки Ую, манёвр увенчался успехом. Сюй Хуай с удовольствием умял купленный для него рожок с матчей, а после они вдвоём опробовали самые популярные аттракционы — промчались на сноу-тюбингах и потараканили на снежных бамперных карах.
***
К тому моменту, как они выбрались из развлекательной зоны, подошло время обеда. Сюй Хуай больше склонялся к европейской кухне — в последние дни на курорте Тайву они только её и ели. Впрочем, боясь, что парню это приестся, тренер время от времени разбавлял рацион хого или барбекю. Сам Ую в еде был неприхотлив и полностью полагался на вкус Сюй Хуая.
По дороге сюда Сюй Хуай приметил ресторанчик дунбэйской кухни и внезапно решил сменить обстановку, заглянув туда.
Для начала требовалось сдать чехлы с бордами и лишнее экипирование в камеру хранения павильона. Едва они подошли к дверям и сдёрнули маски с очками, как Ую услышал, как стоявшие неподалёку сноубордисты зашептались — как им казалось, очень тихо:
— Слушай, это что, Райан?
— Вроде он... С такой внешностью с простым прохожим не спутаешь.
— Я же только вчера видел видео, где он в Тайву катался. Как он сегодня в Юньдине-то оказался?
— Да нормально, профи всегда по разным курортам кочуют.
— Слушай, а можно с ним сфотографироваться?
— Мне стеснительно... Сходи ты!
— Ой, да я тоже стесняюсь...
Компания переминалась с ноги на ногу, подталкивая друг друга в спину, но подойти никто так и не решился.
Костюмы и снаряжение на них были профессиональными — явно собственность, а не прокатный инвентарь. Да и то, что они мгновенно узнали Сюй Хуая, говорило об их вовлечённости в сноубордическую тусовку: не новички-любители.
Вот только... болтать во весь голос — они что, всерьёз думали, будто сам Райан их не слышит?
Ци Ую покосился на Сюй Хуая.
Тот, разумеется, тоже всё прекрасно слышал. Повернувшись к компании ребят, он открыто посмотрел на них.
Девушка в ярко-розовом горнолыжном костюме, перехватив его взгляд, ахнула:
— А-а-а, он что, всё услышал?!
— Услышал, — с мягкой улыбкой отозвался Сюй Хуай, прищурив глаза. — Хотите сфотографироваться?
Сноубордисты мгновенно оживились. Ограничиться простым автографом и совместным кадром им показалось мало — они плотным кольцом обступили Сюй Хуая, засыпая его вопросами. Ую уже через пару минут почувствовал глухое раздражение от этой суеты, но Сюй Хуай проявлял ангельское терпение, отвечая каждому с искренним участием.
— Райан, ты надолго в Юньдине? Мы сможем посмотреть, как ты катаешься?
— Дня на два, наверное. Конечно сможете, да мы и вместе скатиться можем!
— А-а-а, вот это круто!
— А куда потом отправишься?
— Покатаюсь в Ваньлуне, а оттуда вернусь в Тайву. Слышал, в новогоднюю ночь там устроят салют.
— Ого, ты что, и Новый год будешь встречать здесь?
— Угу. Раньше никогда так не отмечал, а тут, оказывается, довольно весело.
...
Глядя на сияющие от восторга лица ребят, Ую неожиданно ощутил, как внутри закипает глухая, необъяснимая досада.
— Брат Хуай, я подожду внутри.
Не дожидаясь ответа, Ци Ую подхватил оба чехла со сноубордами и с помрачневшим лицом шагнул в павильон.
Сюй Хуай всегда был таким: открытым, искренним, без тени высокомерия или настороженности. Когда эта теплота предназначалась ему, Ую грелся в ней с замиранием сердца. Но стоит Сюй Хуаю переключить внимание на кого-то другого — и у Ую внутри всё вставало дыбом.
Почему? Ответа на этот вопрос он найти не мог.
***
Кое-как сдал вещи в камеру хранения; оставалось только переобуться.
— Сяо Ци, ты всё закончил? — окликнул его со спины знакомый голос.
Ую почувствовал, как невидимые тиски, сжимавшие грудь, мгновенно разомкнулись.
— Почти. Давай сюда свои очки и маску, я занесу.
Сюй Хуай протянул экипировку, но стоило Ую повернуться к ячейкам, как тренер снова его остановил:
— Эй, Сяо Ци. Подожди секунду.
— Что такое?
— У тебя, кажется, шнуровка развязалась.
Ую опустил взгляд.
На нём были классические сноубордические ботинки на традиционной шнуровке. Узлы действительно ослабли и разлезлись. Он уже собрался нагнуться, но Сюй Хуай опередил его: шагнул ближе и абсолютно естественно опустился перед ним на одно колено. Взявшись за концы шнурков, он распустил разболтавшийся узел.
— Ослабленная шнуровка на склоне — штука опасная. Твой способ завязывать тоже нормальный, но если где-то недотянуть, узел моментально сползает. Смотри, я покажу другой вариант, понадежнее.
Ую замер, не смея даже вздохнуть, и ошеломлённо уставился на макушку Сюй Хуая.
Тот стоял перед ним на одном колене... и заботливо показывал, как лучше завязывать ботинки.
Внутри у Ую будто провалилось что-то мягкое и нежное, а в голове закружились странные, совершенно неуместные мысли. Каштановые волосы Сюй Хуая с золотистым отливом слегка вились, вызывая ассоциацию с мягким руном. Они выглядели столь густыми и шелковистыми, что их наверняка было невероятно приятно трогать. Раньше, когда Ую хотел смахнуть с них снег, сдержался, и теперь жалел о своей нерешительности. Ужасно хотелось провести ладонью по этим кудряшкам...
— Запомнил?
Сюй Хуай поднялся и встретил затуманенный, слегка заторможенный взгляд парня.
— Запомнил... Спасибо, Брат Хуай.
Естественно, на шнурки Ую даже не смотрел.
— Ну вот опять ты витаешь где-то, — Сюй Хуай шутливо щелкнул его пальцем по лбу. — Пойдём обедать!
Он сгреб Ую за плечо и увлек к выходу.
Ци Ую так и не понял, из-за чего он только что бесился. Стоило Сюй Хуаю оказаться рядом, как вся досада испарилась без остатка, словно её и не было.
***
Учтя прошлый горький опыт, при входе в ресторан Сюй Хуай первым делом осторожно оглядел зал. Посетители с аппетитом уплетали за обе щеки, атмосфера царила шумная и непринужденная, и никто, к счастью, не целился в них объективами телефонов. Сюй Хуай со спокойной душой уселся за стол.
Ну теперь-то Сяо Иян точно не станет на него орлом налетать.
Увы, оптимизм его оказался преждевременным.
Огненный привет от тренера Сяо не заставил себя ждать — правда, на этот раз прилетел он не Сюй Хуаю.
Сяо Иян первым делом написал Ци Ую, скинув ему ссылку на видео.
А история была такова: какой-то спортивный фотограф снял момент, когда Сюй Хуай завязывал ботинок Ую, смонтировал из снимков короткий ролик и выложил в соцсети. Видео мгновенно вируснулось, набрав сумасшедшее количество просмотров, и всего за пару часов взлетело на вершину трендов курорта Юньдин.
Сяо Иян как раз обедал, листая ленту, и случайно наткнулся на этот популярный ролик. Чуть не подавился на месте от возмущения.
Подпись автора «Летающий художник»: «Уголок зимнего парка сегодня. И они в самом его центре ❤️»
Музыкальное сопровождение подложили до того романтичное и возвышенное, что экран, казалось, вот-вот зальет розовыми пузырями.
Лайки и репосты зашкаливали, а в комментариях кипела бурная жизнь:
«Боже, как они подходят друг другу, какая милота, а-а-а!»
Что за бред собачий? — подумал Сяо Иян.
«На одном колене! Я сейчас умру от умиления! Они же пара, да?! Скажите, что пара!»
Вот же фантазеры.
«Хоть видны только профили да и то смутно, но какова стать, какая выправка! Оба, видать, красавцы невероятные, атмосфера просто огонь! А тот, что на коленях, вроде бы метис?!»
Ну... тут не поспоришь.
[Сяо Иян: 1.23 AbC:/ Посмотрите ролик «Летающий художник»... https://v.douyin.com/xhQwysZd/]
[Сяо Иян: Это ещё что за перформанс???]
[qiwuyo: Сюй Хуай завязывает мне ботинки.]
[Сяо Иян: Да вижу я, не слепой!]
[Сяо Иян: Тебе сколько лет? Руки отсохли? Чтобы сам Сюй Хуай кому-то шнурки затягивал... Ты первый такой выискался, у него даже младшие сокомандники такой чести никогда не удостаивались...]
[qiwuyo: Вот как? Настоящая честь.]
[Сяо Иян: 😡😡😡]
Сяо Иян вечно утирался в перепалках с Ци Ую. Не имея возможности сорвать злость, он сошел на бессильную брань, а потом открыл чат с Сюй Хуаем, решив, что высказать всё тренеру будет куда продуктивнее.
[Сяо Иян: 1.23 AbC:/ Посмотрите ролик... https://v.douyin.com/xhQwysZd/]
[Сяо Иян: Вы тут сопливую дораму снимать удумали???]
[Сяо Иян: Великий Райан, решил, что тебя никто в лицо не знает? Тебе на всех на склоне наплевать?!]
[Сяо Иян: Смотрю, у вас тут личный рай для двоих вовсю расцвёл.]
Спустя пару минут телефон зашёлся сиротливым писком уведомлений. Прочитав ответ Сюй Хуая, Сяо Иян едва не задохнулся от возмущения, а кулаки сжались сами собой.
**[Ryan: [гифка: щенок радостно прыгает]]
[Ryan: На склоне действительно нет никого, кто был бы мне важен, кроме Сяо Ци.]
[Ryan: И да, мы ужасно счастливы!]**
Спокойствие, только спокойствие. Убийство — это статья, — методично повторял про себя Сяо Иян.
[Сяо Иян:...]
[Сяо Иян: Мощно.]
Сюй Хуай не стал читать комментарии, поэтому после просмотра видео так и не понял, из-за чего сыр-бор. Он лишь отметил, что кадры скомпонованы неплохо, хоть и сняты в одной локации, отчего выглядели слегка однообразно.
Получив нагоняй на ровном месте, он, с одной стороны, чувствовал себя несправедливо обиженным, а с другой — пришёл к выводу, что Сяо Ияну катастрофически не хватает элементарной воспитанности.
Если будущие воспитанники Сяо Ияна унаследуют его замашки — дело дрянь.
Слава богу, Ци Ую вырвался из его цепких лап. И всё благодаря его, Сюй Хуая, прозорливости.
— Брат Хуай, что произошло? — спросил Ци Ую, заметив, как уголки губ тренера понуро опустились.
— Твой тренер Сяо пишет, будто мы тут устроились в «мирочке для двоих». Странно как-то, — Сюй Хуай протянул ему экран с видеоклипом.
Значит, Сяо Иян и ему эту ссылку сбросил...
— А что тут странного? — абсолютно ровным голосом уточнил Ци Ую.
— Ну как же, идиома «мирок для двоих» вроде бы используется совсем в другом контексте. У него что, уровень китайского ниже моего?
Ую на секунду лишился дара речи.
— Твоя правда. С китайским у него явно проблемы, да и путунхуа оставляет желать лучшего.
— Еще бы! Я вообще-то шестой уровень HSK сдал!
—... Какой еще уровень?
— Экзамен на знание китайского языка! Шестой — самый высокий!
Ци Ую снова погрузился в непроницаемое молчание.
А спустя мгновение с абсолютно каменным лицом выдал:
— Ого. Ну ты даёшь.
Словно робот, запрограммированный на похвалу.
http://bllate.org/book/36775/4862890
Готово:
