×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Amnesiac Pregnancy with My Ex / Амнезия и сюрприз от бывшего: как стать папой, если ты совсем не планировал: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я протестую! — Цзи Лань упрямо стоял на своем, раз уж тело перестало ломиться, желудок больше не болел, а внизу живота не тянуло — малыш, судя по всему, оказался на редкость крепким. — Мне уже лучше, может, нас сегодня даже выпишут!

Уговоры не подействовали, и лицо Тань Бинъаня посуровело:

— Протест отклонен. Укол делать все равно придется.

Он указал на живот Цзи Лань и тут же добавил:

— Если пойти у тебя на поводу, а потом дома снова что-то случится, что нам делать?

Ему вовсе не улыбалось перспектива нестись сломя голову в больницу из-за того, что они пренебрегли предписаниями врача и дошло до сильного кровотечения. На этот раз им просто повезло, а в следующий?

Тань Бинъань не хотел, чтобы Цзи Лань расплачивался здоровьем из-за этого ребенка — если что-то пойдет не так, последствия окажутся слишком тяжелыми для него. К тому же врач предупредил: потакать во всем нельзя.

Цзи Лань замолчал. Верно... Какой бы ни была вредность, во всем нужно знать меру. Что, если действительно стрясется беда? Он еще так молод, нельзя растрачивать жизнь на пустые капризы.

Цзи Лань слегка поколебался и с заминкой предложил:

— А нельзя как-нибудь по-другому? Вчера же капельницу ставили, и ведь отлично было! Поставьте мне капельницу, от нее и лекарство быстрее помогает.

Хотя и то, и другое уколы, уровень боли различался просто колоссально.

Тань Бинъань решительно отказался, намереваясь строго следовать указаниям врача:

— Нельзя.

Цзи Лань тут же сдулся, словно проколотый мяч, и занудил:

— Почему это?!

— Если во всем потакать твоим прихотям, зачем тогда вообще нужны врачи?

Они препирались, перебивая друг друга и отстаивая свою правоту: спор начался в углу у стены, переместился к больничной койке, от нее — к самой двери. Цзи Лань уже собрался идти лично искать доктора и выяснять, действительно ли нельзя обойтись капельницей, но Тань Бинъань заступил ему дорогу, не давая пройти. В этот самый момент в палату вкатила медицинскую тележку медсестра.

Едва дверь отворилась, оба синхронно уставились на проем, и в палате внезапно воцарилась тишина. Секунду назад Цзи Лань мертвой хваткой вцепился в воротник Тань Бинъаня так, что ткань из-за эластичности деформировалась, а Тань Бинъань с досадой велел ему отпустить. В следующее мгновение Цзи Лань резко разжал пальцы, а Тань Бинъань с напускным невозмутимым видом дважды кашлянул.

— Цзи Лань, четвертая палата? — медсестра остановила тележку у койки и сверила данные.

Цзи Лань затормозил с реакцией, его губы беззвучно шевелились, но выдавить из себя он ничего не смог. Пришлось Тань Бинъаню, поправляя воротник, отвечать за двоих:

— Да, Цзи Лань, четвертая палата. Сегодня еще нужно поставить укол для сохранения беременности.

Медсестра кивнула и спросила:

— Поел уже? На голодный желудок этот укол делать нельзя.

Тань Бинъань ответил:

— Поел.

— Ну тогда ладно, спускай штаны. — Последние слова предназначались Цзи Ланю, но, стоило ей поднять голову, как она замерла.

От прежней заносчивости Цзи Лань не осталось и следа. Сейчас он выглядел тише воды ниже травы — ужасно зажатый, сложив руки на груди и теребя пальцы, он то и дело украдкой бросал на нее испуганные взгляды.

Больше всего он страшился того, что ему придется оголить задницу. Конечно, говорили, что для врачей и медсестер пациенты пола не имеют, но ему от этого было ни капли не легче, и он мялся, наотрез отказываясь подходить ближе.

Медсестра улыбнулась:

— Давай снимай быстрее, через мои руки прошли тысячи больных, я твое лицо все равно не запомню.

Не давая Цзи Ланю времени на моральную подготовку, Тань Бинъань шагнул к нему, подтянул к себе и зашептал на ухо:

— Сосчитай от одного до пяти про себя, и все уже закончится.

Цзи Лань чувствовал, что все происходит слишком быстро, он еще не успел привыкнуть к мысли об уколе. Но в больнице столько пациентов, станет ли кто-то ждать его одного? Красиво выражаясь — проявление заботы о больном, а по сути — пустая трата медицинских ресурсов.

Он намертво врос в пол, отказываясь сделать хоть шаг вперед. Медсестра как раз набирала лекарство, и чтобы не терять времени, Тань Бинъань грубо притянул его к себе и, стараясь не задеть живот, уложил поперек колен.

Цзи Лань испуганно затрепыхался, пытаясь подняться, но силы были неравны, и ему оставалось лишь подчиняться дадавшему его весу:

— Пусти! Немедленно пусти! Я еще не готов! Погоди секунду! Умоляю!!

Пропустив его мольбы мимо ушей, Тань Бинъань понизил голос:

— Готовиться не нужно, сейчас все сделаем. Не веди себя так нервно, шуму наделал столько, что в коридоре слышно.

— Ах ты сволочь!

Едва он выругался, как повеяло ветерком, и Цзи Лань внезапно ощутил прохладу внизу. Повернув голову, он с ужасом обнаружил, что штаны стянуты наполовину, обнажая белые округлости.

Он засуетился еще сильнее, отчаянно дрыгая ногами в попытке вырваться. Тань Бинъань же просто прижал одной рукой его шею, а другой обхватил за ноги, так что шевелиться мог разве что зад, совершая абсолютно бесполезные движения.

В мгновение ока медсестра набрала лекарство и направилась к ним со смоченным в йодном растворе ватным тампоном. Увидев эту картину, она невольно улыбнулась:

— А вы уже подготовились.

Цзи Лань хотел возразить, что ничего подобного, но из страха опозориться предпочел промолчать.

Тань Бинъань стянул его штаны еще ниже и, демонстративно указав на ягодицу, сказал медсестре:

— Колите в левую.

Вчера Цзи Ланю тоже кололи в левую — раз уж болеть, так с одной стороны, чтобы не страдало сразу обе полупопия, иначе он бы точно взвыл.

— Хорошо, — отозвалась медсестра.

Смирившись со своей учащейся, Цзи Лань уткнулся лицом в Тань Бинъаня и принялся мысленно проклинать все на свете. Вдруг он почувствовал холодок на ягодице и, инстинктивно напряг мышцы, когда что-то влажное принялось елозить по коже. Заметив, что он собирается брыкаться, Тань Бинъань покрепче перехватил его:

— Сейчас пройдет, не смотри.

Любопытство пересилило страх. Прошло несколько секунд, но ничего страшного с ягодицей не происходило, и Цзи Лань осторожно скосил глаза назад. То, что он увидел, было приближающимся к нему шприцем. Он широко распахнул круглые глаза, впившись взглядом в иглу, которая казалась ему живым существом, нашептывающим:

— Я большая, потерпи немножко.

В следующую секунду жало иглы вошло в мягкие ткани прямо рядом со следом от вчерашнего укола. Боль полоснула кожу острой бритвой, и Цзи Лань, не выдержав, дико взвыл:

— О-о-й!

Оа-а-й... Цзи Лань слегка приоткрыл рот, издав всего один сдавленный звук — внезапная боль выбила из головы все мысли. Если бы не судорога в ягодицах, от которой у него выпрямились ноги, можно было бы подумать, что он и впрямь переборол страх.

Секунды четыре холодное лекарство медленно вливалось внутрь. Иглу вытащили, и Цзи Лань тут же обмяк, но перевести дух ему не дали: следом последовала жгучая боль от прижатого к ранке ватного тампона. На этот раз он уже не сдерживался, покрикивая во все горло со страшной гримасой на лице и колотя ногами по воздуху, чуть ли не плача от обиды.

Медсестре доводилось видеть пациентов, которых до слез пугали уколы, но обычно это были дети, а вот чтобы взрослый мужчина вроде Цзи Ланя ревел от страха перед уколом — с таким она столкнулась впервые. Впрочем, комментировать ничего не стала, лишь наказала Тань Бинъаню подержать ватку подольше, чтобы не было кровоподтеков.

Выходя, медсестра аккуратно прикрыла за собой дверь.

В тот самый щелчок замка Цзи Лань со злости ущипнул Тань Бинъаня за бок так сильно, что тот тоже поморщился и скривил лицо.

Словно не удовлетворившись этим, Цзи Лань потянулся сделать то же самое снова, но не успел пакостник завершить задуманное, как правая ягодица получила звонкую и отчетливую затрещину. В голове у него на мгновение зашумело, и из глаз сами собой брызнули крупные слезы.

— С какой стати ты распускаешь руки?!

У Тань Бинъаня голова шла кругом. Он пропустил упреки мимо ушей, сосредоточив все внимание на месте укола: подержав ватку минуту, он слегка отодвинул ее, чтобы взглянуть. Красная точка угрожала снова начать сочиться кровью, и он поспешно прижал ватку обратно, вызвав у Цзи Ланя новую порцию криков.

Цзи Лань ерзал задом, пытаясь приподнять туловище с его колен, и снова царапнул обидчика:

— Ты чего творишь?! Я же вернул тебе должок за тот укус... то есть, за щипок! Какого черта ты снова дерешься?!

Он-то думал, что шлепок прилетел в качестве наказания за то, что он ущипнул Тань Бинъаня, а этот негодяй, оказывается, заново принялся за его испещренную уколами пятую точку.

Есть ли вообще на свете хоть капля справедливости?!

Не дождавшись ответа, Цзи Лань принялся возмущенно тараторить:

— Ты что, оглох? Отвечай давай!

Помолчав пару секунд, Тань Бинъань бесстрастно произнес:

— Дернешься еще хоть раз, и к концу дня у тебя половина зада посинеет.

— ......

Цзи Лань поверил наполовину и подозрительно переспросил:

— А сейчас мой зад как выглядит? Сильно от прежнего отличается?

— Никаких отличий. Только две красные точки добавились, одна из которых слегка фиолетовая. — Подумав, он добавил: — Белый, упругий, круглый, как персик... В одной руке, пожалуй, и не уместится... А сверху еще и след от ладони.

Закончив говорить, он снова опустил взгляд и правая рука сама собой легла на правую ягодицу Цзи Ланя. Слегка сжав ее, Тань Бинъань отметил, что кожа и вправду очень упругая.

Цзи Лань: «......»

— Кто тебя об этом спрашивал?! Не лапай меня! — не имея возможности оглянуться, Цзи Лань кое-как смахнул его преступную руку со своего зада. — Почему у тебя мысли работают совершенно иначе, чем у нормальных людей?

И этот человек еще смел утверждать раньше, что у самого Цзи Ланя странные мысли в голове! А у него самого, подумаешь, нормальные?!

Тань Бинъань совершенно серьезно заявил:

— Я правду говорю.

Цзи Лань чувствовал, как у него от стыда горит лицо: дома ему задницу показывают, в больнице — и то же самое. Возмущенно выдохнув, он бросил:

— Ладно-ладно, сколько можно уже, ватку убрал? Или ты хочешь мне ее до синяков примотать?

С этими словами Тань Бинъань убрал тампон, внимательно осмотрел ранку еще пару секунд и, убедившись, что кровотечения больше нет, легонько шлепнул его по ягодице со словами:

— Все, вставай, натягивай штаны.

У этого типа что, фетиш какой-то на чужие зады?

Размышлять было некогда: Цзи Лань подскочил с его колен и в одно мгновение натянул штаны.

— И когда нас уже выпишут?! — сердито бросил он.

Тань Бинъань швырнул ватку в урну, посмотрел, как хромая фигура плетется к кровати, и, не находя в себе сил озвучить правду сразу, замялся:

— Наверное, дня через три-пять.

У Цзи Ланя аж в голове закололо. Еле доковыляв до койки, он едва коснулся ее задом, как тут же подскочил обратно, забыв про боль, и завопил:

— Что?!

Его бедной пятой точке предстоят еще три, а то и пять дней издевательств? Да там же живого места не останется, сплошные следы от игл?!

Зажав задницу руками, Цзи Лань замер на месте:

— Так три дня или пять?! Какой вообще человеческий зад способен выдержать уколы семь дней подряд?!

Цзи Лань выписался из больницы ровно через неделю. Ни единого укола не пропустили: каждое утро после завтрака первым делом ему ставили укол в попу, и каждый раз процедура сопровождалась воплями на всю больницу, так что гул стоял на весь коридор.

Первые три дня он еще кое-как терпел — укол-то всего один. Но когда на четвертый раз левая ягодица покрылась синяками, ставившая укол медсестра даже сжалилась: на нежной белой коже красовались отметины каждые несколько сантиметров, выглядело так, будто парня жестоко избили.

http://bllate.org/book/36901/4592169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода