Гу Сяосяо наконец осознала, что врать ей не дано. Она дважды кашлянула, выпрямила спину, огляделась по сторонам и, наклонившись чуть ближе, почти беззвучно прошептала:
— Я просто слышала от Сюй Юньфэя, что ты и Цзян Жань давно знакомы.
Шэнь Хуань улыбнулась:
— Да, я действительно давно знаю Цзян Жаня.
Гу Сяосяо тут же загорелась интересом:
— Насколько давно? Вы что, росли вместе? Уж не знаешь ли каких-нибудь его компроматов? Поделись, подружка!
Шэнь Хуань по-прежнему улыбалась:
— Давно-давно… буквально с вчерашнего дня.
Гу Сяосяо: «…»
Она обмякла и уткнулась лицом в парту, скучно тыкая ручкой в блокнот:
— Я уж думала, тут будет какая-нибудь романтическая линия.
Шэнь Хуань склонила голову, задумалась на миг, а потом её глаза засияли, а уголки губ приподнялись:
— Вообще-то романтическая линия есть.
Гу Сяосяо тут же выпрямилась:
— Какая?
Шэнь Хуань произнесла спокойно, будто речь шла о чём-то совершенно обыденном:
— Мне он нравится.
Гу Сяосяо отреагировала гораздо живее:
— Правда? С каких пор?
— С этой самой минуты, — Шэнь Хуань приложила указательный палец к губам, лукаво подмигнула и тихо добавила: — Держи в секрете, ладно?
Её улыбка была такой чистой и ясной, что вызывала доверие.
«Почему она так говорит? — подумала Гу Сяосяо. — Разве можно называть это „нравится“, если это просто вспышка завоевательного азарта? Такое определение было бы крайне безответственным».
Шэнь Хуань опустила глаза и лёгким щелчком пальца подтолкнула катящуюся по столу ручку.
«Но ведь всегда нужно какое-то оправдание, чтобы спокойно и открыто расспрашивать окружение Цзян Жаня о нём самом».
У девочек, делящих секреты — особенно такие деликатные, как слухи о самом обсуждаемом в школе Цзян Жане, — отношения становятся особенно крепкими.
Гу Сяосяо провела половину урока в отвлечённости, непрерывно передавая Шэнь Хуань записки. Она вываливала на бумагу все слухи и сплетни о Цзян Жане, накопленные за годы, будто высыпала мешок с бобами.
Видимо, преподаватель английского наконец заметила, что сегодня на уроке слишком мало записей, и за несколько минут до конца вызвала Гу Сяосяо к доске.
Гу Сяосяо дёрнулась, и записка, которую она как раз писала, упала на пол прямо к ногам Цзян Жаня.
Цзян Жань поднял глаза.
Гу Сяосяо почти беззвучно выдохнула:
— Не надо поднимать!
Цзян Жань приподнял бровь, но всё же наклонился, поднял записку и положил её на край парты Гу Сяосяо, явно не собираясь читать.
Гу Сяосяо уже облегчённо выдохнула, когда увидела, как Цзян Жань медленно взял записку обратно и, не сводя с неё глаз, начал читать прямо при ней.
На записке было написано:
[Слушай, честно тебе скажу: учитывая, какой он неприступный, половина школы считает, что он, возможно, гей. Серьёзно! Некоторое время назад на школьном форуме даже появился фанфик про него и нашего классного руководителя, учителя Хэ. Там такой был стиль — смесь восточного и западного! И знаешь, что самое главное? Там были буквы! Ну ты поняла, о чём я?]
Цзян Жань: «…»
Гу Сяосяо почувствовала, как её сердце дрогнуло от страха.
А преподаватель английского, стоя у доски и глядя на всё ещё молчащую Гу Сяосяо, вздохнула:
— Гу Сяосяо, неужели тебе так не терпится уйти, что ты уже мысленно покинула урок? Почему же ты не можешь ответить на такой простой вопрос?
Гу Сяосяо ответила с такой искренностью, будто вот-вот расплачется:
— Нет-нет, учительница! Я очень люблю английский! Может, вы продлите урок на десять минут? Я правда хочу учиться!
Но урок всё равно закончился.
Цзян Жань смотрел на двух девушек перед собой: одна явно пыталась изобразить «раз уж записка упала, я ни за что не признаю, что это моя», а другая — «откуда мне знать, с кем она переписывалась, уж точно не со мной».
Он постучал пальцем по столу, лениво усмехнулся и спросил:
— Ну-ка, кто из вас покажет мне, что такое «буквы»?
И как раз в тот момент, когда Гу Сяосяо решила, что ничего хуже быть уже не может, она увидела, как к ним подошла Сюй Цзыянь. Та только что плакала, и уголки её глаз всё ещё были красными.
Сюй Цзыянь остановилась перед Цзян Жанем, опустила голову и, дрожащим от слёз голосом, извинилась:
— Прости меня, пожалуйста. Я не знала, что эти слухи вообще ходят. Я давно хотела всё прояснить, но не знала, как начать. Мне очень жаль, что я потревожила тебя.
Гу Сяосяо тревожно взглянула на Шэнь Хуань: ведь всем было ясно, что Сюй Цзыянь явно неравнодушна к Цзян Жаню, и теперь появилась прямая конкурентка. Шэнь Хуань, наверное, сейчас запаникует?
Но вместо этого она увидела, как Шэнь Хуань удобно устроилась в кресле, наблюдала за происходящим и даже протянула руку в пакетик за конфетой. С громким шуршанием она распечатала обёртку и принялась наслаждаться представлением.
Гу Сяосяо: «?» Ты же только что сказала, что влюбилась в Цзян Жаня и просила меня хранить это в тайне?! Это что, уже забылось?
Однако после извинений Сюй Цзыянь, которые прозвучали так трогательно и благородно, кто-то тут же стал её утешать:
— Не расстраивайся! Это же не твоя вина, виноваты те, кто болтает без умолку.
— Цзян Жань точно не обидится! Тебе совсем не нужно извиняться.
И вот главный герой, оказавшись в центре всеобщего внимания, медленно повернул голову к Сюй Цзыянь и нахмурился:
— А вы кто?
«Жестоко», — подумала Шэнь Хуань, приложив ладонь к груди.
Но Цзян Жань, похоже, и правда не запомнил её лица.
Выражение лица Сюй Цзыянь на миг застыло, но она сжала зубы и сказала:
— Я Сюй Цзыянь. Ты помнишь утренний инцидент? Мне очень жаль.
Цзян Жань приподнял веки:
— Не нужно.
Как энергосберегающий человек, он всегда старался решать дела максимально быстро и без лишних затрат времени.
Шэнь Хуань даже посочувствовала Сюй Цзыянь — так жёстко получить отказ.
Та и вправду опустила глаза, но через мгновение неожиданно подошла к Шэнь Хуань. Её глаза снова наполнились слезами, и она сказала дрожащим голосом:
— Прости меня, старшая сестра. Я тоже должна извиниться перед тобой. Я только что узнала, что ты рассказала Цзян Жаню о наших разговорах. Мне очень жаль, надеюсь, ты не обидишься.
Шэнь Хуань приподняла брови.
«О, как интересно! Эта старшая сестрёнка — настоящая находка».
☆
Слова Сюй Цзыянь были мягки, но в них сквозила сталь. Она прямо намекала, что Шэнь Хуань нарочно жаловалась Цзян Жаню, чтобы выставить себя жертвой.
Даже Гу Сяосяо уловила скрытый смысл. Она скрестила руки на груди, нахмурилась и уже собиралась что-то сказать, но Шэнь Хуань мягко похлопала её по руке.
Шэнь Хуань покачала головой, улыбнулась Гу Сяосяо, а затем встала.
Сюй Цзыянь на миг замерла и машинально отступила на шаг.
— Прости, просто мне кажется, что стоять при разговоре с тобой — вежливее, — пояснила Шэнь Хуань, взяла с парты салфетку, аккуратно вытащила одну и протянула Сюй Цзыянь. — Вытри слёзы. Такая красивая девушка, как ты, не должна плакать — это заставляет сердце болеть.
Сюй Цзыянь растерялась, но всё же взяла салфетку и поблагодарила.
Шэнь Хуань улыбнулась:
— На самом деле извиняться не нужно. Ты ведь тоже наверняка расстроилась, услышав эти слухи.
Пальцы Сюй Цзыянь сжали салфетку сильнее, и она натянуто улыбнулась:
— Поэтому я понимаю, почему ты рассказала об этом Цзян Жаню. Но если кто и виноват, так это я. Пожалуйста, не вини моих подруг — они просто защищали меня, и я не хочу, чтобы им было больно.
Шэнь Хуань тихо «ахнула», оглядела стоящих вокруг и тихим голосом предложила:
— Может, поговорим наедине?
Цзян Жань при этих словах чуть приподнял бровь.
«Какая хитрая белая крольчиха. Умеет расставлять ловушки».
Он, конечно, догадывался, что Шэнь Хуань нарочно смягчает тон, чтобы завлечь Сюй Цзыянь в капкан.
— Нет, лучше разъяснить всё при всех, — возразила Сюй Цзыянь, решив, что Шэнь Хуань стесняется. — Я искренне хочу извиниться. Я знаю, тебе, наверное, было очень обидно, раз ты пошла жаловаться Цзян Жаню. Но в следующий раз ты можешь просто поговорить со мной напрямую. Цзян Жань здесь ни при чём, и я не хочу, чтобы он страдал.
Главный герой, упомянутый по имени, не выглядел тронутым. Он лишь чуть приподнял веки.
«Ну всё, попалась».
Шэнь Хуань помолчала, прищурилась, и в её глазах мелькнула лукавая искорка:
— Прости, но я предложила поговорить наедине именно потому, что девушки часто обсуждают друг друга за спиной — это ведь нормально? Слухи не распространились широко, и достаточно просто развеять недоразумение.
— Но если говорить об этом при всех, и тебе, и твоим подругам, и даже Цзян Жаню будет неловко.
Она подняла на Сюй Цзыянь влажные, полные сочувствия глаза:
— Я просто не хочу, чтобы из-за этого поднялся шум и вас начали обсуждать.
Ведь сплетничали не только Сюй Цзыянь.
Некоторые уже начали перешёптываться, пытаясь понять, о чём же говорили Сюй Цзыянь и её подруги в туалете. А если эти разговоры станут достоянием общественности, репутация пострадает и у них самих.
Несколько девушек, которые вместе с Сюй Цзыянь тогда болтали в туалете, уже начали тянуть её за рукав и шептать:
— Зачем ты вообще заговорила об этом при всех?
Сюй Цзыянь не ожидала такого поворота. Она замерла, сжала зубы и спросила:
— Тогда почему ты рассказала об этом Цзян Жаню?
Шэнь Хуань взглянула на сидящего впереди Цзян Жаня.
Тот, казалось, был совершенно отстранён: лениво опёр голову на руку, будто говорил: «Меня это не касается, продолжайте, мне всё равно, не жду, что вы за меня вступитесь».
Шэнь Хуань улыбнулась ему.
Цзян Жань: «…» Уже чувствую, что будет плохо.
— Оказывается, тебя волнует именно это, — сказала Шэнь Хуань.
Спина Сюй Цзыянь напряглась, а вокруг снова зашептались.
— С какой стати ты извиняешься, если на самом деле допрашиваешь меня?
Шэнь Хуань горько усмехнулась:
— Честно говоря, я действительно ничего ему не говорила. Не веришь — спроси у него.
Она кивнула в сторону Цзян Жаня и незаметно сформировала губами несколько слов:
«Правда ведь, Жань Жань?»
Цзян Жань: «…» Я знал, что ты это скажешь.
И всё же он не стал возражать.
Ведь на самом деле Шэнь Хуань и правда ничего ему не говорила — он сам всё понял.
Шэнь Хуань будто вспомнила что-то и добавила:
— Хотя, конечно, быть втянутой в такие слухи неприятно. Когда я услышала эти слова, мне было больно, и, возможно, я не смогла скрыть своих эмоций. Цзян Жань, наверное, просто заметил, что я расстроена.
Пальцы Сюй Цзыянь сжались, лицо застыло:
— Поняла.
Она не могла винить Шэнь Хуань за то, что та расстроилась.
Шэнь Хуань мягко улыбнулась:
— Ничего страшного.
— Я ведь новенькая, и недоразумения — это нормально. Я хотела позже, когда мы подружимся, объясниться с вами лично. Но не ожидала, что ты сама первая подойдёшь ко мне.
http://bllate.org/book/3981/419614
Готово:
