Лицо Сюй Цзыянь побледнело.
Она подняла глаза на Шэнь Хуань. В её взгляде по-прежнему играла лёгкая улыбка, но за ней, словно за тонким слоем льда, мерцала холодная отстранённость.
Сами по себе слова Шэнь Хуань были безупречны.
Но окружающие истолковали их по-своему.
Разве это не выглядело так: кто-то втихомолку распускает сплетни, а потом прибегает, делает вид, что оскорблён, и обвиняет того, кто якобы разболтал секрет?
Изначально Сюй Цзыянь упомянула об этом лишь для того, чтобы все решили: Шэнь Хуань — сплетница, а сама она — невинная жертва. Однако Шэнь Хуань так ловко всё перевернула, что теперь вся вина легла именно на неё.
К счастью, вовремя прозвенел звонок на урок. Сюй Цзыянь поспешно пробормотала «извини» и быстро вернулась на своё место. Ещё долго после этого ей казалось, что щёки горят, будто все вокруг обсуждают её за спиной.
Шэнь Хуань же вела себя так, будто ничего не произошло — совершенно спокойно и непринуждённо.
Гу Сяосяо наклонилась к ней поближе:
— Почему ты не дала мне сказать? Я бы прямо сказала, что это я упомянула!
Шэнь Хуань посмотрела на подругу и, улыбаясь, лёгким движением постучала пальцем по её плечу:
— Ты ведь уже некоторое время учишься вместе с Сюй Цзыянь. Если бы ты прямо заявила, что всё началось с тебя, тебе было бы неловко. А я новенькая, переводница — обо мне ещё никто ничего не знает. Мне не жалко было бы пару слов добавить и объясниться с ней.
Гу Сяосяо вовсе не боялась конфликтов, но, услышав такие слова, почувствовала тёплую волну в груди и едва сдержалась, чтобы не обнять Шэнь Хуань.
Шэнь Хуань отвернулась и лениво оперлась подбородком на ладонь.
«Миленькая, добрая, невинная белая ромашка?»
«Говорит мягко, а на деле — колючая?»
«Кто ж не умеет?»
Сюй Юньфэй, наблюдавший за всем происходящим с открытым ртом, толкнул локтём Цзян Жаня и тихо спросил:
— Странно… Раньше мне казалось, что Сюй Цзыянь добрая и милая. А сегодня почему-то создаётся впечатление, будто она сама себе проблемы ищет?
Цзян Жань взглянул на него, потом перевёл взгляд на Шэнь Хуань, сидевшую сзади и совершенно не выказывавшую никаких эмоций, и поднял бровь:
— Ты часто играешь в игры?
Сюй Юньфэй удивился:
— Конечно! Разве я не гений гейминга?
Цзян Жань приподнял веки:
— А десятый и сотый уровни — это одно и то же?
Сюй Юньфэй немного подумал и понял, что имел в виду Цзян Жань. Он весело обнял его за шею:
— Эй, Жань-гэ, эта Сюй Цзыянь, в конце концов, красавица. Такая симпатичная девушка в тебя влюблена — разве ты совсем не шевелишься?
Цзян Жань посмотрел на него, всё ещё улыбающегося, и молча поднял руку.
Это был урок учителя Хэ. Увидев поднятую руку Цзян Жаня, учитель растроганно кивнул:
— Цзян Жань, у тебя есть мысли по поводу этого текста?
Цзян Жань ответил без тени смущения:
— Сюй Юньфэй считает, что этот текст так его тронул, что он хочет прочитать его со слезами на глазах.
Сюй Юньфэй:
— «?» Ты что, младшеклассник?
Цзян Жань бросил на него взгляд.
Сюй Юньфэй:
— «…»
И тогда Сюй Юньфэй, прижав к груди учебник, с глубоким чувством и дрожащим голосом прочитал до конца текст «Увещевание к учению».
—
Инспектор Чэнь нашёл Цзян Жаня сразу после последнего урока.
Тот как раз собирался выйти за ворота школы пообедать, как его остановили. Инспектор стоял у полицейской машины и, прищурившись от солнца, лениво спросил:
— Есть новости?
Полицейская машина стояла прямо у школьных ворот, привлекая множество любопытных взглядов.
— Кто-то попал в переделку?
— Да ладно, разве не видишь, что там стоит Цзян Жань?
— Круто! Полиция приехала прямо к школе за ним!
Инспектор Чэнь кашлянул:
— Насчёт того «паразита», о котором ты нам сообщил несколько дней назад…
Цзян Жань приподнял бровь:
— Поймали?
Инспектор покачал головой:
— Нет. Мы взяли ДНК с места происшествия и выяснили, что этот человек не только незаконно проникал в чужие дома, но и имеет судимость.
— Погоди, — Цзян Жань усмехнулся, прищурившись. — Разве это не выходит за рамки моего участия?
Инспектор Чэнь:
— Но на этот раз дело серьёзное.
Цзян Жань:
— Насколько серьёзное?
Инспектор Чэнь:
— Его предыдущая судимость — за покушение на изнасилование. Девушка подала заявление, и по фотографиям мы точно установили личность.
Цзян Жань нахмурился и слегка отвёл взгляд.
Из школы постепенно выходили ученики.
Шэнь Хуань шла рядом с Гу Сяосяо, что-то весело шепча ей на ухо. Её черты лица были изысканными и привлекательными, кожа на солнце сохраняла естественный холодноватый оттенок, и в целом она выглядела гармонично и приятно.
Инспектор Чэнь продолжил:
— Я понимаю, тебе не хочется в это вмешиваться. Но преступник пока не пойман, и мы боимся, что он может напасть на кого-то ещё. Если ты…
— Понял, — Цзян Жань отвёл взгляд от Шэнь Хуань, слегка сжал пальцы и добавил: — Вечером зайду в участок.
—
Шэнь Хуань направлялась вместе с Гу Сяосяо в то самое место, о котором та говорила — «супервкусный корейский рис в каменной миске».
Ресторан находился немного в стороне от школы, но туда и обратно вполне можно было успеть за перемену.
У обочины стояли трое-четверо молодых людей с окрашенными волосами, прислонившись к перилам и куря. Они сгибались пополам, смеясь и перешёптываясь, но, увидев Шэнь Хуань, свистнули и заулыбались.
Они толкали друг друга локтями, совершенно не стесняясь громкости:
— О, смотри на эти ноги! Ну и штука!
Один из них прищурил один глаз и большим и указательным пальцами показал длину её ног, прицокнув языком от удовольствия.
Посмеявшись ещё немного, они вытолкнули одного из своей компании вперёд. Тот, расхлябанный и самоуверенный, преградил Шэнь Хуань дорогу:
— Девушка, дай номерок?
Шэнь Хуань серьёзно соврала:
— У меня дома строгие правила. Давай я тебе номер папы оставлю?
Блондин не купился:
— Ладно, давай номер твоего папы.
Он сделал шаг ближе, почти прижавшись лицом к её лицу.
Внезапно чья-то рука резко оттащила Шэнь Хуань назад.
Цзян Жань легко вырвал телефон из руки блондина, быстро набрал несколько цифр и бросил аппарат обратно.
Блондин замешкался, ловя телефон, и разозлился:
— Ты кто такой? С ума сошёл?
— Разве не просил номер её отца? — Цзян Жань скрестил руки на груди, лениво стоял, но всё равно был на голову выше парня. Его глаза сузились: — Это я и есть.
Шэнь Хуань:
— «?»
На её лице было написано полное недоумение.
«Поняла. Ты вовсе не хотел меня спасти. Ты просто хотел прицепиться!»
Но на самом деле Цзян Жань выглядел внушительно. Он стоял расслабленно, но в его чёрных глазах, когда они падали на собеседника, чувствовалась опасность. Вся его поза кричала: «Со мной лучше не связываться».
Даже школьная форма на нём смотрелась иначе.
Блондин испугался, но, услышав смех и подначки друзей позади, собрался с духом и, стараясь выглядеть грозным, выпалил:
— Ты кого разыгрываешь, а?
— Значит, понял, что я тебя разыгрываю? — Цзян Жань прищурился, засунул руки в карманы и наклонился так, чтобы их глаза оказались на одном уровне. Он приподнял бровь и спокойно произнёс: — Тогда уходи.
Чем спокойнее становился Цзян Жань, тем больше паниковал блондин. Он не хотел ввязываться в драку, но и лицо потерять не мог. Внутри него бушевала борьба, когда вдруг кто-то потянул его за рукав.
Блондин обернулся.
Рядом стояла Шэнь Хуань и махнула ему рукой.
Блондин почти инстинктивно подошёл к ней.
Шэнь Хуань наклонилась к его уху и тихо прошептала:
— Он реально страшный.
Блондин взглянул на Цзян Жаня и тут же отвёл глаза, упрямо буркнув:
— Да я никого не боюсь!
Шэнь Хуань ещё больше понизила голос, делая вид, будто делится секретом:
— Он реально ужасный. Один раз кто-то случайно наступил ему на ботинок, и он…
Блондин сглотнул:
— И куда он его ударил?
— Эх… — Шэнь Хуань сделала вид, что ей трудно говорить, цокнула языком и многозначительно подняла брови: — Ну, туда… Понял?
Блондин почувствовал, как всё внутри сжалось, и испуганно взглянул на Цзян Жаня.
Цзян Жань поймал этот взгляд ужаса.
Цзян Жань:
— «?» О чём это она там болтает?
Блондин уже начал отступать:
— И что потом?
Шэнь Хуань вздохнула:
— После удара уже ничем не спасли. Полиция правда арестовала его на несколько дней, но сегодня только отпустили обратно в школу.
Она ещё говорила, как вдруг из-за угла школы подъехала полицейская машина и остановилась рядом с Цзян Жанем. Окно опустилось, и показалась голова инспектора Чэня:
— Во сколько ты вечером придёшь? Подвезти?
Цзян Жань безразлично пожал плечами:
— Свяжусь сам.
Инспектор кивнул, бросил взгляд на блондина и его компанию и спросил:
— Что тут происходит?
— Ничего, — усмехнулся Цзян Жань, кивнув в их сторону подбородком. — Просто поболтали.
Инспектор посмотрел на него:
— Осторожнее.
Цзян Жань ответил с улыбкой:
— Есть!
Затем он перевёл взгляд на блондина, который всё ещё не сводил с него глаз, и чуть приподнял веки.
Блондин почувствовал, как по спине пробежал холодок, и резко отвёл взгляд.
Шэнь Хуань не ожидала, что полицейская машина подъедет так вовремя.
Она с деланной серьёзностью продолжила врать:
— Видишь? Сегодня вечером он снова идёт давать показания. Я же тебе добра желаю — это ведь на всю жизнь!
Блондин, не то от страха, не то от благодарности, энергично закивал, выпрямился и, прежде чем уйти, не забыл бросить угрозу:
— На этот раз я тебя прощаю!
Но голос его дрожал, и угроза прозвучала совершенно неубедительно.
Шэнь Хуань с удовлетворением наблюдала, как компания уходит прочь.
Гу Сяосяо, услышавшая весь разговор, была поражена до глубины души и едва не захлопала в ладоши.
Цзян Жань подумал, что эта «белая крольчиха» наверняка наговорила всякой ерунды, и подошёл ближе:
— Что ты ему сказала?
Шэнь Хуань посмотрела на него с искренней улыбкой:
— Просто немного прихвастнула твоими подвигами! Сказала, какой ты крутой! И он сразу струсил!
— И всё?
— И всё!
Цзян Жань усмехнулся, кивнул в сторону уходящих парней и с лёгкой иронией произнёс:
— Только почему-то у того парня взгляд такой, будто я его лишил возможности продолжить род…
http://bllate.org/book/3981/419615
Готово: