Ей больше не приходилось ютиться в тесной, тёмной каморке, где едва помещались односпальная кровать и крошечный шкаф. Больше не нужно было терпеть музыку, которую соседка включала для своих танцев. Больше не слышать за стеной храп, громкий, как раскаты грома. Больше не страдать от всего этого.
Наконец всё это осталось позади.
К тому же отец внезапно переменился — начал выполнять свои обязанности, и матери больше не приходилось справляться со всем в одиночку. Морщинки тревоги исчезли с её лица, а в последнее время она постоянно улыбалась, будто помолодела на несколько лет.
В общем, новая обстановка, новый дом — просто чудо.
Сегодня Тянь Цзин пришла в торговый центр, чтобы купить кое-что для нового жилья. Перед тем как завязать с азартными играми, отец выиграл крупную сумму, да ещё и получили деньги от сноса старого дома. Раньше в семье всё делали «на скорую руку», но теперь, когда появились свободные средства, можно было позволить себе не экономить на каждом рубле.
Чжоу Синъянь как раз зашёл в торговый центр, чтобы передать кое-что от имени своей мамы. После переезда их прежняя дружба возобновилась, и, узнав, что Тянь Цзин собирается делать покупки, он добровольно вызвался помочь с сумками.
— Эта шляпка симпатичная, — сказал Чжоу Синъянь, сняв с вешалки в магазине зелёную шляпу с полями и водрузив её Тянь Цзин на голову. — Сейчас жара, она защитит от солнца.
В это же время в другом месте официантка обеспокоенно спросила:
— С вами всё в порядке?
Цзюнь Цинъи закашлялась: только что выпитая кола попала не в то горло. Она вытерла рот салфеткой и бесстрастно произнесла:
— Принесите мне ещё один стакан ледяной колы.
Ей нужно было успокоить нервы.
Этот парень Чжоу Синъянь явно чего-то задумал! Неужели он нарочно выбрал именно эту шляпу цвета «прощения»? Или просто у него странный вкус?
Цзюнь Цинъи продолжала наблюдать за происходящим. Чжан Цзыя уже заметила Тянь Цзин и Чжоу Синъяня, но вместо того чтобы подойти, инстинктивно спряталась.
Увидев лёгкую улыбку на лице Тянь Цзин, Чжан Цзыя почувствовала раздражение. Как так? Ведь та встречается с Чжу-гэ, а сегодня, в День влюблённых, гуляет с другим парнем!
Чжу-гэ ведь целую неделю подбирал для неё подарок!
Чжан Цзыя вышла из укрытия и, нарочно столкнувшись с ними, притворно удивилась, а затем игриво подмигнула:
— Вы что, на свидании?
Лицо Чжоу Синъяня на миг озарилось радостью.
Тянь Цзин внутренне замерла и поспешно возразила:
— Конечно нет!
Радость на лице Чжоу Синъяня сразу померкла.
Чжан Цзыя бросила взгляд на Чжоу Синъяня:
— Здравствуйте, Чжоу.
На том баскетбольном матче он победил Чжу-гэ хитростью, из-за чего тот целый месяц мыл посуду.
Чжоу Синъянь тоже запомнил Чжан Цзыя — она и Шэнь Цзыан оба состояли в студенческом совете. Он кивнул сдержанно:
— Здравствуйте.
Затем добавил с намёком:
— У Цзин дома недавно ремонт, не хватает кое-чего. Я сегодня свободен, вот и решил помочь с покупками — потаскаю сумки.
«Цзин» — как же мило и по-домашнему.
Под пристальным взглядом Чжан Цзыя Тянь Цзин машинально спряталась за спину Чжоу Синъяня. В голове завертелись тревожные мысли. То, что сказал Чжоу Синъянь, — правда, и возразить нечего. Но расскажет ли Чжан Цзыя об этом Шэнь Цзыану?
Неужели он поверит в измену?
Сегодня всё сошлось: дома вечером понадобятся эти вещи, родители заняты, младший брат ушёл к друзьям, и Тянь Цзин не стала отказываться от помощи Чжоу Синъяня — покупок и правда много, одной не унести.
Хотя Чжан Цзыя давно перестала её дразнить, старые обиды оставили глубокий след. При виде неё Тянь Цзин всегда чувствовала себя слабее, и хоть внутри рвались объяснения, на языке они застревали.
Наступила неловкая пауза.
Тянь Цзин даже нашла в себе силы оценить внешний вид Чжан Цзыя: на ней были бежевые шаровары и светлая рубашка с круглым воротником, волосы собраны в аккуратный пучок и заколоты бантом с блёстками в виде медвежонка.
Неожиданно простой и свежий образ.
В школе все ходят в форме, и Тянь Цзин видела Чжан Цзыя в повседневной одежде лишь однажды — на дне рождения. Тогда та была в роскошном платье принцессы, и девочки шептались, что это haute couture, украшенное настоящими бриллиантами и драгоценными камнями на сумму в несколько миллионов.
Папа говорил, что теперь у них в счёте больше миллиона, и жизнь будет становиться всё лучше. Но даже весь их капитал — ничто по сравнению с одним таким платьем. Да и таких нарядов у Чжан Цзыя, наверное, не один десяток. Может, и эта простая одежда стоит целое состояние?
В голове Тянь Цзин вновь всплыли воспоминания о роскоши в доме Чжан Цзыя, и она невольно сравнила всё это со своим новым жильём. От этой мысли лицо её потемнело.
Между ней и Чжан Цзыя нет и быть не может ничего общего.
— Чжан Цзыя… — неуверенно начала она. — Какая встреча.
В этот момент прозвучал холодный, но спокойный голос:
— Чжан Цзыя.
Чжан Цзыя удивилась:
— Нин Цзин?
Нин Цзин покачал пакетом в руке, и его тон стал мягче:
— Я зашёл за продуктами для семьи. В подвале этого ТЦ супермаркет. Увидел тебя и решил заглянуть.
Чжан Цзыя заметила содержимое пакета и глаза её заблестели. Она нарочито громко прочитала вслух:
— «Специальное предложение ко Дню влюблённых: купи соевый соус — получи уксус в подарок!» Ха-ха! Даже бытовую химию решили объединять в пары! Кто только такое придумал?
Услышав слово «День влюблённых», Тянь Цзин бросила взгляд на пакет Нин Цзина. На нём висела розовая открытка в форме сердца — и выражение её лица мгновенно изменилось.
Она совсем забыла, что сегодня День влюблённых.
После переезда вся семья была поглощена ремонтом и обустройством. Чтобы сэкономить, они делали всё сами. Последние дни Тянь Цзин думала только о том, как сделать дом уютнее, и совершенно не следила за датами.
Чжоу Синъянь сегодня помогал ей исключительно как друг, но в такой день любая прогулка с другим парнем выглядит как свидание.
Кто поверит, что они просто покупали бытовые товары?
Теперь понятно, почему Чжан Цзыя, зная об отношениях Тянь Цзин и Шэнь Цзыана, всё равно спросила, не на свидании ли они. Расскажет ли она об этом Шэнь Цзыану?
— Сяо Лу.
Тянь Цзин резко обернулась. Кровь отхлынула от лица.
Шэнь Цзыан стоял неподалёку. Его деловой костюм придавал ему взрослый вид. Одна рука засунута в карман брюк, выражение лица спокойное, но что скрывается за ним — не угадать.
Чжан Цзыя не смогла скрыть довольной улыбки: ведь Шэнь Цзыан почти никогда не называл её по имени, а уж тем более ласково.
Он взглянул на Тянь Цзин.
Сегодня она была особенно красива — и одновременно чужой.
Белое платье делало её ещё нежнее и чище. Волосы, обычно собранные в хвост, сегодня рассыпаны до пояса, мягко обрамляя лицо. У виска — милая заколка в виде зайчика. Губы не сухие и потрескавшиеся, а блестящие, будто натёртые прозрачным бальзамом.
Рука в кармане сжалась, и предмет внутри больно впился в ладонь.
Шэнь Цзыан перевёл взгляд на Чжан Цзыя:
— Ты так долго не возвращалась за мороженым, мама уже испугалась, что ты потерялась. Попросила меня поискать.
Чжан Цзыя высунула язык:
— Я просто случайно увидела Тянь Цзин и Чжоу — решила поздороваться.
В этот момент продавец, проводив предыдущего клиента, вмешался в разговор:
— Молодой человек, ваша девушка берёт эту шляпку или нет?
Цзюнь Цинъи, наблюдавшая за всем этим, снова поперхнулась колой.
Этот продавец — гений! Такой «божественный» удар!
Неужели он тоже состоит в клубе одиноких сердец?
Рекомендовать «подружке» зелёную шляпу в День влюблённых!
Взгляд Шэнь Цзыана потемнел. Он посмотрел на Тянь Цзин. Та стояла, опустив голову, молча. Ни слова в оправдание, ни даже отрицающего взгляда.
Как будто… соглашается.
Чжан Цзыя почувствовала боль — и от злости, и от жалости. Холодно взглянув на Тянь Цзин, она сказала ледяным тоном:
— Чжу-гэ, пойдём. Мороженое уже тает.
Шэнь Цзыан смотрел так, будто сейчас заплачет.
— Хорошо.
Когда он проходил мимо, Тянь Цзин не осмелилась поднять глаза. В душе она молила его остановиться, задать хоть один вопрос — тогда бы она смогла всё объяснить.
Но он прошёл мимо, не замедлив шага.
Чжан Цзыя помахала на прощание:
— До свидания!
Затем кивнула Нин Цзину — настроение у неё явно улучшилось:
— До свидания, Нин Цзин.
Нин Цзин тоже улыбнулся и помахал рукой:
— До свидания.
Но внутри у него было горько.
Её улыбка была прекрасна… но не для него.
После ухода Чжан Цзыя Нин Цзин повернулся к оставшейся паре. Особенно холодно он взглянул на Тянь Цзин и сказал ещё ледянее:
— Всего доброго.
Чжоу Синъянь, напротив, был доволен:
— Цзин, давай быстрее докупим всё и вернёмся домой. Твоя мама обещала приготовить рыбу в соусе — я так соскучился по её блюдам! Одного упоминания достаточно, чтобы захотелось есть.
Тянь Цзин рассеянно кивнула:
— Ага.
Их уходящие рядом фигуры выглядели очень гармонично.
*
*
*
Цзюнь Цинъи, убедившись, что драма закончилась, тоже собралась уходить.
Она подошла к соседнему столику:
— Извините, а можно узнать марку духов? Только что прошёл ваш молодой человек — запах просто восхитительный… Ой, похоже, это не ваши духи. Прошу прощения, не хотела побеспокоить.
Лицо женщины мгновенно исказилось от ярости.
Цзюнь Цинъи улыбнулась и направилась к выходу.
Эта парочка ей давно не нравилась.
Она набрала номер Шэнь Цзыана:
— У меня дела, я уезжаю. В День влюблённых не буду вам мешать. А то боюсь, не удержусь и вместе с сыном всё сожгу.
После звонка она тут же набрала другой номер:
— Дядя Ли, я в торговом центре на улице XX. Заедьте за мной.
[Хорошо, госпожа!]
Теперь можно праздновать настоящий праздник огня!
Тянь Цзин изменилась.
Это особенно заметили её одноклассники.
Раньше она никогда не вступала в разговоры девочек, которые обсуждали моду или планы после уроков. Сначала её приглашали по доброте, но после многократных отказов просто перестали замечать.
Сегодня же Тянь Цзин сама подошла:
— Я как раз собиралась в рынок товаров для дома. Можно с вами?
Девочки изумились. Если бы она сказала, что идёт за учебниками, это ещё можно понять. Но за «ненужными безделушками»?
В старшей школе «Ди Яо» лишь немногие ученики происходили из богатых семей.
Тянь Цзин была одной из нескольких отличниц, принятых по программе для малообеспеченных. Большинство же учащихся — из состоятельных или обеспеченных семей.
Родители отправляли детей сюда не только ради сильного преподавания, но и чтобы те могли наладить полезные связи. Ведь школьная дружба часто оказывается искренней и долговечной, а хорошие знакомства в юности могут сильно помочь в будущем.
Поэтому в школе существовали неформальные «кланы» — и переход между ними был редкостью.
Девочки с подозрением повели Тянь Цзин по магазинам и увидели, как та щедро тратится на украшения и косметику. Позже они узнали, что в жизни Тянь Цзин произошли кардинальные перемены.
Её семья вышла из бедности и вошла в число обеспеченных.
http://bllate.org/book/4981/496835
Готово:
