— А в физике двадцать первого века уже сгущаются тучи, — в глазах Тан Пиншаня вспыхнул огонь.
Се Хэн без труда уловила в этом взгляде его амбиции.
— Я посмотрел твои оценки. Лучший результат — всего сорок баллов. Придётся начинать с самого начала… — Тан Пиншань не стал развивать тему и сразу перешёл к занятию.
Се Хэн послушно кивнула. Её английский был неплох, так что повторение пойдёт только на пользу.
Тан Пиншань от природы был немногословен, но во время урока Се Хэн постоянно уводила его в сторону, задавая вопросы. В итоге они даже обменялись контактами в WeChat. Оттуда Се Хэн узнала, что он родом из деревни в провинции Хэбэй и вырос в бедной семье.
И всё же без колебаний поступил на физический факультет Пекинского университета.
После четырёхчасового урока английского он попрощался с Се Хэн и поспешно собрал рюкзак, тревожно заторопившись к выходу.
Се Хэн, стоя у двери, поддразнила:
— Спешите на свидание с девушкой?
Тан Пиншань замотал головой, будто бубенчик:
— Мне нужно вернуться в университет — лабораторная работа и курсовая по выбору. Сегодня буду работать до пяти-шести утра.
Се Хэн вспомнила, как утром заставила его ждать почти три часа, и ей стало неловко:
— Господин Тан, позвольте помочь вам с курсовой.
Тан Пиншань улыбнулся:
— Тебе-то сколько лет? Твоя задача — усвоить сегодняшний материал.
— Я всё запомнила, — Се Хэн гордо подняла подбородок и тут же ответила.
Тан Пиншань недоверчиво посмотрел на неё:
— Тогда проверю. Что значит «announce»?
— Объявлять.
— «Agriculture»?
— Сельское хозяйство.
……
Проспросив почти все слова, пройденные за день, Тан Пиншань убедился: Се Хэн действительно всё знает назубок.
Он сам был гением, поэтому не удивился. С кем-то другим, возможно, пришлось бы серьёзно поговорить с Шэнь Вэй.
В итоге он лишь покачал головой, улыбнулся и поклонился Се Хэн:
— Тогда прошу вас, госпожа Су, помогите мне.
Затем отправил ей требования к курсовой и почту научного руководителя. По его мнению, для предмета по выбору достаточно просто сдать работу, так что он ничуть не волновался.
— Не за что, господин Тан, — улыбнулась Се Хэн, показав ямочки на щеках.
Проводив Тан Пиншаня, она вернулась в квартиру. Было только половина четвёртого. Се Хэн включила компьютер Шэнь Вэй и принялась писать курсовую за Тан Пиншаня.
Открыв сообщение в WeChat, она увидела, что это задание по истории: исследовать изменения обычаев в какой-либо династии, объём — пять тысяч иероглифов.
Без колебаний она выбрала империю Дуань — «Исследование влияния аристократических кланов на общественные обычаи на примере империи Дуань». Ей даже не нужно было искать источники в базе данных CNKI. Она слегка задумалась — и за короткое время написала десять тысяч иероглифов.
Закончив, она подправила шрифт и оформление, после чего отправила работу научному руководителю Тан Пиншаня.
Выключив компьютер, она позвонила Шэнь Вэй:
— Сестра Вэй, ты скоро вернёшься? Да, мне нужно выйти. Где ключи от твоего SLS?
— На журнальном столике? Хорошо… Наверное, вернусь позднее. Не волнуйся.
Схватив ключи, она спустилась на лифте в паркинг.
Она плохо знала дороги Пекина, и даже с навигатором несколько раз свернула не туда. Попав в вечернюю пробку, застряла на перекрёстке.
Пора нанимать помощника.
Да вот беда — денег нет.
Подумав об этом, Се Хэн просто заглушила двигатель и открыла Weibo. В теме «Шэнхуа эксплуатирует детей» она увидела популярный пост:
[Стакан содовой]: Фабрика кожи «Шэнхуа» обанкротилась! Подлый босс Гу Яньчэнь не выплатил зарплату и сбежал со своей деверью!
Се Хэн с удовлетворением поставила лайк.
В это же время профессор Лян только что пообедал и, надев очки для чтения, начал проставлять оценки за присланные студентами курсовые. Будучи историком мирового уровня, он лично проверял даже работы по предметам по выбору.
Однако сразу заметил: одни работы явно скопированы, другие — собраны из разных источников, а остальные — банальное повторение чужих идей, без единой оригинальной мысли.
Он вздохнул. Возможно, он слишком многого ждал от студентов. В наше время тех, кто готов по-настоящему заниматься историей, становится всё меньше.
С лёгким разочарованием он открыл курсовую студента по имени Тан Пиншань — «Исследование влияния аристократических кланов на общественные обычаи на примере империи Дуань» — особо ничего не ожидая.
Но чем дальше он читал, тем больше наклонялся вперёд. Наконец он протёр очки о рукав и снова надел их, чтобы перечитать внимательнее.
— Это…
* * *
Профессор Лян всё ближе подвигался к монитору, пока почти не прижался лицом к экрану. Его губы непрерывно шевелились.
Империя Дуань пала в 432 году нашей эры — более двух тысячелетий назад. Эта эпоха остаётся загадкой: конница Великой Луньюэ вторглась с равнин Данляо, взяла город Яньцзин, и повсюду устраивала резню и сожжение книг.
Все исторические хроники и классические тексты были уничтожены. Некоторые радикальные учёные утверждают, что гибель империи Дуань отбросила развитие человеческой цивилизации почти на тысячу лет.
Лишь в последние годы, благодаря раскопкам нескольких могил знати конца империи Дуань, учёные начали понемногу восстанавливать картину той эпохи.
Как может студент, ещё не получивший степень бакалавра, осмелиться выдумывать историю и утверждать, будто в империи Дуань сохранялась система рекомендаций времён Цзинь, и аристократические кланы не утратили своего влияния?
Это исторический нигилизм! Оскорбление академической науки!
Империя Дуань — эпоха невероятная.
Научное сообщество давно признало, что именно в империи Дуань зародилась система императорских экзаменов. Возможно, в самом начале правления аристократы ещё играли важную роль, но к середине династии они уже исчезли в потоке истории.
Обычно добродушный профессор Лян рассердился. Он открыл журнал успеваемости и красным карандашом поставил Тан Пиншаню «неудовлетворительно».
В этот момент раздался звук старой Motorola. Он всё ещё злился, когда взял трубку:
— Алло.
— Старина Лян? Ты что-то расстроен? У меня для тебя отличная новость — точно обрадуешься!
— Не представляешь, какие кошмары пишут студенты! Одна чушь, — вздохнул профессор Лян, снимая очки и массируя переносицу. — Ладно, рассказывай.
— Получены результаты исследования гробницы Тяньшуй. Угадай, чья она?
— Ли Юаня?
— Наследного принца Сяо И.
Профессор Лян вскочил, голос дрожал:
— В гробнице есть бамбуковые дощечки и шёлковые свитки? В каком состоянии?
— Сохранились отлично. Некоторые повреждены в коридоре, но остальные пока не открываем — боимся окисления. Однако научная точка зрения полностью опровергнута: до Императора Дуаньян империя Дуань использовала систему рекомендаций, контролируемую аристократическими кланами…
— Старина Лян, ты меня слышишь?
Телефон профессора Ляна выпал на деревянный пол. Он даже не стал отвечать собеседнику, а бросился к компьютеру и начал сверять каждое слово в курсовой того студента. К его изумлению, всё, что было написано, теперь подтверждалось археологическими находками!
Более того, работа студента была даже подробнее и глубже, чем сами раскопки. Это означало лишь одно: у этого студента поразительная интуиция и логика. Только имея в распоряжении сохранившиеся фрагменты исторических материалов, он сумел воссоздать подлинную картину прошлого.
Профессор Лян отложил мышь. В голове крутилась одна мысль: найти этого студента любой ценой и забрать к себе в аспирантуру.
Он вошёл в систему управления учебным процессом и быстро нашёл данные Тан Пиншаня.
Студент третьего курса физического факультета.
Профессор Лян облегчённо выдохнул. Если бы тот учился на экономическом, пришлось бы повозиться, но физфак перед историческим факультетом — что вообще за конкурент?
Уверенный в себе, он набрал номер Тан Пиншаня.
………
Се Хэн добралась до Хуайюаня в семь вечера — на два часа позже, чем планировала. Назвав имя Чэнь Чэня, она последовала за официантом через бесконечные коридоры и переходы к павильону.
Войдя внутрь, она обнаружила, что свет не включён — лишь несколько мерцающих свечей освещали помещение. Павильон был совершенно пуст. За окном раскинулось тёмное озеро, поросшее зелёными водорослями.
Тишина и зловещая атмосфера.
Чэнь Чэнь стоял у перил, наслаждаясь ветром, и помахал листком бумаги:
— Пришла довольно рано. Ознакомься со сценарием.
Се Хэн подошла к нему при тусклом свете и взяла сценарий — всего два листа формата А4 с репликами для пробы.
Ей предстояло сыграть принцессу, которая, узнав о гибели возлюбленного, решает покончить с собой, бросившись с высокой башни.
Очевидно, это ключевой эпизод фильма.
Се Хэн прочитала текст дважды и запомнила наизусть. Вернувшись в центр павильона, она закрыла глаза, погрузилась в роль и представила себя той самой принцессой. Во тьме она полностью перевоплотилась: каждое движение, каждый жест, даже интонация стали чужими.
— Вы говорите… он погиб?
Чэнь Чэнь тоже вошёл в павильон и выбрал место посередине, чтобы лучше видеть её игру. Он нахмурился: Су Жань, судя по всему, не собиралась плакать, как того требовал сценарий, — ни единой слезинки.
Многие молодые актёры плохо владеют основами ремесла и для съёмок плачущих сцен используют капли. Он видел работы Су Жань — такого быть не должно.
Но вскоре понял, что ошибался.
— Я не верю, — тихо рассмеялась девушка. — Он обещал вернуться и жениться на мне, увезти из этого людоедского дворца.
Она направилась к перилам, пошатываясь, будто её мог унести лёгкий ветерок. На лице всё ещё играла сладостная улыбка.
— Раньше он любил меня и обещал подарить целую гору гибискусов, чтобы цветы покрыли все склоны. Он не нарушил обещания… Я никогда не видела таких прекрасных гибискусов.
Её шаги были неровными. Наконец она добралась до перил, которые доходили ей лишь до пояса. Достаточно было чуть надавить — и она упадёт.
Она обернулась и улыбнулась Чэнь Чэню:
— На этот раз я тоже ему верю.
Она всё ещё улыбалась, но по её нежному лицу скатилась одна-единственная слеза — словно утренняя роса, мелькнувшая и исчезнувшая в мгновение ока.
Никто не мог предположить, что в следующую секунду она бросится с высоты.
Поразительно!
Кроме этого слова, Чэнь Чэнь не мог подобрать ничего, чтобы описать игру Су Жань. В тот момент, когда она обернулась, у него мурашки побежали по коже.
Без преувеличения, за все годы режиссуры он не встречал такой потрясающей актёрской работы — и это всего лишь проба! Что будет, если она прочтёт весь сценарий? Если подготовится основательно?
Чэнь Чэнь не мог представить, какую бурю эмоций вызовет Су Жань на настоящих съёмках. Подумав об этом, он искренне пожалел компанию Лу: они понятия не имеют, что упустили.
Он видел ту самую Жуань Жуань — выпускницу престижного вуза, с прекрасной внешностью и аурой. Но если бы актёрское мастерство зависело только от диплома, тогда за актёрами давно ходили бы не в Пекинскую киноакадемию, а в Цинхуа или Пекинский университет.
— Режиссёр Чэнь, подойдёт? — Се Хэн подошла к нему. По выражению его лица она сразу поняла: проба удалась. Теперь он смотрел совсем не так холодно и сдержанно, как раньше.
— Идеально! — не сдержался Чэнь Чэнь. — Пойдём, поужинаем и сразу подпишем контракт.
На самом деле можно было подождать пару дней, но он боялся, что Су Жань передумает, и хотел подписать договор прямо сегодня. К счастью, контракт он распечатал заранее.
Чэнь Чэнь нервно следил за реакцией Се Хэн. Увидев, как она без колебаний кивнула, он наконец перевёл дух. В шоу-бизнесе актёров хоть отбавляй, но красивых и талантливых — как звёзды на небе: редкость.
Таких не ищут — их встречают случайно.
Они вышли из Хуайюаня. Чэнь Чэнь знал, что Се Хэн приехала на машине, поэтому выбрал ресторан неподалёку — своё любимое место.
Се Хэн последовала за ним внутрь. «Любимое место» Чэнь Чэня оказалось частным рестораном, не открытым для публики и обслуживающим лишь избранных клиентов. Здесь царила тишина.
В холле стоял экран из палисандрового дерева с инкрустацией из самшита — такой стоил не меньше трёх миллионов, но его поставили без всяких церемоний. В пруду плавали несколько кои, которые тоже выглядели весьма дорого.
Се Хэн мысленно присвистнула.
— Нас двое, — сказал Чэнь Чэнь хозяйке.
— Хорошо, молодой господин Чэнь, — ответила женщина лет сорока, — господин Лу с друзьями тоже здесь, в кабинке три. Заглянете?
— Нет, — резко отказался Чэнь Чэнь. Эти, наверное, празднуют возвращение Лу Фэя. Какой смысл праздновать? С детства Лу Фэй был лучше него — красивее, умнее, да и девушки его больше любили.
Когда Лу Фэй уехал в Америку, Чэнь Чэнь искренне радовался. Думал, тот там и осядет. А он вернулся.
— Чэнь Чэнь?
http://bllate.org/book/5802/564715
Готово:
