Она помолчала, обдумывая всё внутри, но в итоге решила стиснуть зубы и, натянув улыбку, сказала:
— Нет, ничего не случилось. Просто захотелось спросить у дядюшки Лу, понравился ли ему мой подарок.
Юность всегда поэтична. Лу Чанъюань чувствовал, что у Юй Хань на душе тяжесть, но раз она не хотела говорить — не стал допытываться.
— Очень понравился. Диоптрии в самый раз. Ты постаралась.
— Не думала, что дядюшка Лу будет со мной так вежлив. Надеюсь, увижу вас на Новый год.
Плохое настроение Юй Хань, казалось, мгновенно испарилось. Она и сама не понимала, откуда у Лу Чанъюаня берётся эта удивительная способность успокаивать её одним присутствием.
— Тогда, возможно, ты разочаруешься. Я уезжаю за границу на праздники. Увидишь меня, наверное, только после Нового года.
Юй Хань не спросила, зачем ему ехать. Она лишь пожелала ему доброго пути и повесила трубку.
Как только разговор закончился, улыбка на её лице медленно погасла. Взгляд упал на чемодан, валявшийся на полу. Она бездумно швырнула телефон на диван и принялась вынимать из багажа вещи, аккуратно раскладывая их по местам.
Разобравшись с одеждой, она почувствовала усталость и полезла в коробку, оставленную Чэн Хуа, в поисках чего-нибудь перекусить. Заметив пакетик цветочных пирожных, распечатала его и откусила кусочек.
— Вкус неплохой.
.
В этом году Новый год дался Юй Хань куда тяжелее, чем раньше. Будучи дочерью Юй Юйцина, она, естественно, должна была сопровождать отца на всех встречах. За праздники она так улыбалась, что лицо свело судорогой, зато получила единодушные похвалы от родственников и друзей отца: «Какой воспитанный и красивый ребёнок! Такая благородная и тактичная!»
Юй Хань мысленно фыркнула. Когда отца не было, эти люди и в глаза не показывались. А теперь, как только он вернулся, все наперебой лезут к ней, чтобы заискивать.
Перед праздниками староста Цинь, желая, чтобы у всех был спокойный отдых, не выкладывал результаты экзаменов. Но сразу после Нового года он сбросил таблицу в группу класса. Юй Хань по-прежнему держалась где-то в районе пятнадцатого места.
Она не собиралась больше использовать свои оценки, чтобы выманивать у Лу Чанъюаня карманные деньги. В этот раз её баллы упали почти на пятнадцать пунктов.
Причина была проста: в английском тесте она заполнила только раздел аудирования, всё остальное осталось пустым. По остальным предметам, если рассматривать их отдельно, Юй Хань легко входила в число лучших.
Интересно, что скажет учительница английского? Но Юй Хань было всё равно.
Раз эта учительница вместе с завучем давит на неё, зачем ей вообще проявлять к ней уважение?
К тому же в прошлом семестре на каждом уроке английского её выгоняли из класса стоять в коридоре. Неудивительно, что с английским у неё всё плохо!
Юй Хань уже придумала кучу отговорок на всякий случай.
Чэн Хуа, следуя указаниям Юй Юйцина, всегда была вежлива и учтива с Юй Хань. Та отвечала ей тем же. В доме воцарился мир и порядок, чем Юй Юйцин был чрезвычайно доволен.
Что до оценок дочери, Юй Юйцин, хоть и волновался, не решался прямо спрашивать и лишь просил Юй Хань жить спокойно и радостно — больше ему ничего не было нужно.
В новом семестре Юй Хань благополучно пришла в школу на регистрацию. С ней шла Ань Хуэйхуэй. После каникул та, кажется, немного поправилась, и Юй Хань ущипнула её за щёчку — приятная на ощупь.
— Ханьхань, я провела Новый год в деревне и не могла навестить тебя, — жаловалась Ань Хуэйхуэй, явно недовольная прошедшими каникулами. Весь путь до школы она ворчала.
Юй Хань тоже изобразила сожаление:
— Тогда договоримся на лето!
Ань Хуэйхуэй покачала головой:
— Я слышала от старшеклассников, что со второго курса начнутся дополнительные занятия. Где нам тогда отдыхать? Эх...
— Ты прямо как старушка! Давай веселиться! Угощаю тебя молочным чаем.
Они зашли в лавку, купили по стаканчику молочного чая и вернулись в класс. Перекличка, регистрация, сдача домашних заданий, получение новых учебников — Юй Хань чувствовала, что каждый новый учебный год словно новое начало.
Она подписала все новые книги своим именем. После уроков она с Ань Хуэйхуэй пошли в книжный магазин рядом со школой за обёрточной бумагой, а днём вместе обтянули учебники.
Раньше Юй Хань никогда не занималась такой ерундой — слишком хлопотно. Но Ань Хуэйхуэй была полна девичьих мечтаний и утверждала, что без красивой обложки не сможет нормально учиться.
Первый день прошёл спокойно. Но на следующее утро Юй Хань вызвали в кабинет учителя английского.
Ученица-староста по английскому была девушкой в очень толстых очках — Юй Хань даже не могла разглядеть её глаз. Когда Юй Хань встала из-за парты, та участливо сказала:
— В прошлом семестре я слушала твоё чтение и подумала, что у тебя неплохой английский. Не стоит ссориться с учительницей. Её муж — один из руководителей в управлении образования.
Юй Хань поблагодарила и направилась в кабинет.
Она особо не боялась. Всё-таки учительница не могла её съесть.
В кабинете, кроме английского учителя, были и другие педагоги: кто-то проверял тетради, кто-то составлял планы уроков. Юй Хань даже заметила учителей математики и обществознания.
Она встала у стола учительницы английского и окликнула:
— Мисс Хуан.
Учительницу звали Хуан Цюнь — самое обыкновенное имя. От неё постоянно пахло резкими духами, и Юй Хань пришлось прикрыть нос — запах раздражал.
Хуан Цюнь знала, что Юй Хань пришла, но нарочно молчала. Она вытащила из ящика стопку контрольных работ и бросила на стол:
— Найди свою.
Юй Хань знала, что после экзаменов работы обычно сортируют по номерам в списке, поэтому быстро нашла свою и положила сверху стопки.
Хуан Цюнь прибрала на столе и подняла глаза:
— Почему ты заполнила только аудирование, а всё остальное оставила пустым?
Юй Хань посмотрела на свой лист с тридцатью баллами и мысленно усмехнулась.
— Потому что не умею решать.
— Не умеешь — и оставляешь пустым? Даже двоечники из соседних классов хоть что-то пишут наугад! Это что за отношение к учёбе?
Голос Хуан Цюнь стал пронзительным, но Юй Хань сдержалась, чтобы не показать раздражения.
Видя, что Юй Хань молчит, Хуан Цюнь продолжила:
— Я преподаю почти десять лет, но таких учеников, как ты, ещё не встречала. Ты ещё и в профильном классе числишься!
— Мисс Хуан, личные нападки — это уже перебор. В прошлом семестре вы на каждом уроке выгоняли меня из класса. Как я должна была учиться, если даже в классе находиться не могла?
— Так ты ещё и оправдываться вздумала? Если бы ты не спала на моих уроках, я бы не выгоняла тебя освежиться!
На лице Хуан Цюнь мелькнула злость, но она явно пыталась сдержаться.
Юй Хань по-прежнему улыбалась с лёгкой насмешкой:
— Ваши уроки такие скучные, будто мантру читаете. Как не уснуть?
В кабинете кто-то фыркнул. Хуан Цюнь сердито огляделась, но так и не смогла определить, кто смеялся.
На самом деле, Хуан Цюнь давно раздражала многих учителей. Опираясь на влияние мужа, который работал в управлении образования, она каждый год настаивала на том, чтобы вести профильные классы. Её методика была сухой и однообразной, но успехи учеников — достигнутые благодаря их таланту или упорству — она приписывала себе.
Юй Хань стала первой за все эти годы, кто осмелился так открыто ей возразить. Некоторые учителя втайне восхищались её смелостью, но из-за своего положения не решались вмешиваться.
В кабинете повисло молчание, пока один из педагогов не решил сгладить ситуацию:
— Девочка, учёба — это всё-таки твоё личное дело. Учитель лишь помогает тебе освоить знания и выбрать правильный путь. Но и отношение к учёбе нужно поправить.
Юй Хань не хотела специально идти на конфликт — зачем портить себе жизнь в школе? Но она никак не могла простить Хуан Цюнь и завуча за то, что те объединились, чтобы её притеснять.
Почему она должна молча терпеть унижения от этой учительницы? Даже если та педагог, это не даёт ей права так поступать с учениками.
На самом деле, Юй Хань действовала не наобум — у неё была определённая уверенность в себе. Она улыбнулась учителю, который пытался помирить их:
— Возможно, у меня просто нет способностей к английскому. Мне самой от этого грустно.
Но по её лицу было совершенно не похоже, что ей грустно. Хуан Цюнь не выдержала, хлопнула по контрольной и приказала:
— Перепиши эту работу пятьдесят раз. К пятнице хочу видеть готовое.
Юй Хань взяла свой лист и вышла из кабинета, больше ничего не сказав.
Разумеется, Юй Хань и не собиралась переписывать работу. В последнее время её постоянно донимала Чэн Хуа.
Неизвестно, что с ней случилось, но та стала чрезвычайно внимательной и заботливой. Юй Хань с детства привыкла к свободе. Даже забота Лу Чанъюаня была деликатной и ненавязчивой — она всегда ощущала от него комфорт. А вот Чэн Хуа вызывала у неё странное чувство неловкости.
Хотя привезённые той лакомства действительно вкусные, а несколько украшений Юй Хань даже передарила Ань Хуэйхуэй — та была в восторге. Но Юй Хань никогда не любила, когда к ней слишком лезут. Особенно — эта тётя, с которой она знакома меньше двух месяцев.
В тот день, вернувшись домой, Юй Хань обнаружила, что отца ещё нет — даже вернувшись в Бэйчэн, он постоянно заседал на бесконечных совещаниях. Она признавала, что Чэн Хуа отлично ведёт домашнее хозяйство, поэтому особо не придиралась к ней.
Но сегодня Чэн Хуа сидела в гостиной, явно дожидаясь возвращения Юй Хань.
— Тётя Чэн, — окликнула её Юй Хань и уже собралась подняться наверх.
— Ханьхань, подожди! — Чэн Хуа встала с дивана, очевидно, собираясь что-то сказать.
Юй Хань остановилась, всё ещё держа рюкзак в руках.
— Что случилось?
Чэн Хуа подошла ближе, лицо её выражало искреннюю тревогу:
— Сегодня учительница английского позвонила домой и рассказала про твои оценки. Скажи... не записать ли тебя на репетиторство?
Юй Хань не ожидала, что та пришла именно по этому поводу.
— Спасибо, не надо. А ещё что-нибудь сказала учительница?
— Сказала, что ты должна переписать работу, и просила нас, родителей, проследить за этим.
Юй Хань кивнула, но вид у неё был совершенно безразличный:
— Хорошо, поняла.
С этими словами она поднялась наверх. Внизу Чэн Хуа закусила губу, не зная, как поступить. Обращаться к Юй Юйцину из-за такой ерунды она не хотела и лишь надеялась, что Юй Хань ведёт себя прилично.
Но Юй Хань явно не собиралась оправдывать её надежды. Когда она упрямилась, с ней не сравнится ни один «плохой» ребёнок.
Она услышала от Цзи Жаня, что Лу Чанъюань ненадолго вернулся из-за границы. Юй Хань обрадовалась и захотела его увидеть, но Цзи Жань остановил её.
Юй Хань почуяла неладное и пригрозила Цзи Жаню, что заставит его привести её к Лу Чанъюаню. Её упрямство могло сломить даже самого Лу Чанъюаня, не говоря уже о Цзи Жане. В конце концов, тот сдался:
— Сегодня вечером у господина Лу деловой ужин... точнее, свидание вслепую с одной подходящей по возрасту девушкой.
Юй Хань буквально остолбенела на месте. Цзи Жань, похоже, совсем не умел читать чужие эмоции — или, может, она слишком хорошо скрывала свои чувства. Он даже добавил:
— Говорят, это свидание устроил лично твой отец. Видимо, он очень переживает за семейное положение нашего господина Лу.
— Тогда отведи меня взглянуть? Хочу посмотреть, какая же красавица с лунным лицом и рыбьей грацией устроена моему дядюшке Лу.
Юй Хань улыбалась странно, и у Цзи Жаня по спине пробежал холодок. Он вдруг понял, что, возможно, наделал глупость.
По дороге Юй Хань не произнесла ни слова. В голове у неё крутились планы — как бы убить двух зайцев одним выстрелом и добиться всего, чего она хочет.
Цзи Жань привёл её в знаменитый ресторан Бэйчэна. Сегодня, похоже, его полностью арендовали. Окна были прозрачными, и Юй Хань издалека увидела двух сидящих за столиком людей.
У неё было хорошее зрение, и она разглядела ледяное лицо Лу Чанъюаня и возбуждённо поднятые плечи женщины напротив него.
Женщина была, пожалуй, неплохой внешности, но её манеры казались Юй Хань слишком заурядными. Такая точно не пара её дядюшке Лу.
http://bllate.org/book/5807/565068
Готово:
