Линь Му стоял у края учительского стола, и вокруг него собрался целый круг одноклассников — все смотрели на него, в том числе и Цяо Си. Он сначала холодно взглянул на учительницу, а затем лёгкой усмешкой произнёс:
— Конечно, мы брат и сестра! А вы, учительница, думали, что мы пара?
— О-о-оу!
Толпа любопытных одноклассников разочарованно вздохнула: столько шума, а в итоге — просто родственники! Учительница по литературе и впрямь сначала подумала, что перед ней влюблённая парочка, но теперь, после слов Линь Му, чувствовала себя неловко.
— Ладно, раз не пара — выходи, не мешай уроку.
Линь Му, как ни в чём не бывало, послушно вышел через главную дверь. Но когда дверь захлопнулась, Цяо Си показалось, будто он бросил на неё последний взгляд прямо с порога.
Цяо Си: «...»
Опять показалось?
Уроки продолжались, но учительница, видимо, до конца дня не могла оправиться от этого конфуза и провела всего два занятия, после чего велела классу заранее выучить стихи из следующих параграфов.
Цяо Си пробежала глазами задание — да что там учить! Проще простого! Такими темпами до конца урока точно не дотянуть.
Пока другие читали первый раз, Цяо Си тоже читала первый раз. Пока другие перечитывали второй раз, она уже перешла к следующему стихотворению. Когда же одноклассники, прочитав по четыре-пять раз, начали уверять, что почти выучили первое, Цяо Си уже, закинув ногу на ногу, спокойно листала другие тексты.
Хорошо ещё, что никто не заметил. Иначе бы столько зависти накопилось!
Хотя, конечно, не все послушно зубрили стихи. Пока Цяо Си читала, до неё донёсся шёпот двух девочек спереди.
Сначала она не хотела вслушиваться, но, уловив имя «Линь Му», невольно прислушалась.
— Так это брат Линь Шуан? Серьёзно?
— Конечно! Слушай, ты ведь не знаешь? Его зовут Линь Му, и он учится отлично.
— У нас в школе такого нет!
— Ну конечно, он же только в этом году перевёлся, раньше не учился в Цзялине.
— А если не в Цзялине, откуда ты знаешь?
— Да ладно тебе! Мне сказали! — Девочка махнула рукой. — Он учился в школе моей двоюродной сестры и каждый год был первым в списке. Нет, даже не первым в школе — первым во всём городе! Отрыв от второго места — семьдесят-восемьдесят баллов!
— Сколько набрал второй? Неужели такая пропасть? Наверное, у них в школе просто слабые ученики?
Вторая девочка явно не хотела признавать, что их школа хуже, и сразу предложила такую версию. Но её подруга тут же её перебила:
— Нет, не слабые. До разделения на гуманитарное и естественнонаучное направления максимальный балл — тысяча десять. У них второй обычно набирает чуть больше девятисот. Примерно как у нас. Просто в их школе есть один Линь Му — и всё.
— Правда? У нас первые места последние годы набирали около девятисот двадцати-трёх. Получается, он должен был набрать почти тысячу? Не верится!
— Кто его знает? Так ходят слухи. Но если бы не было оснований, разве так стали бы говорить? Может, он и правда гений!
О-о-о! Гений!
Цяо Си слушала всё это и внутренне ликовала. Гений! И этот самый гений целый месяц ходил к ней домой на репетиторство за сто юаней в день!
Цяо Си даже прищурилась от удовольствия — как же она удачно вложилась!
Но раз Линь Му теперь в их школе, то, судя по всему, выберет естественные науки. Интересно, кто был первым по физико-математическому профилю до него?
На школьной доске почёта висят только общие результаты, без разделения на направления.
А при распределении по классам ведь учитывают именно профильные баллы… Значит, её собственный результат по гуманитарному профилю, возможно, ещё хуже тринадцатого с конца...
Ладно, опять зациклилась.
Цяо Си досадливо постучала себя по лбу. Видимо, она всё-таки переживает из-за результатов экзамена.
Интересно, что сейчас думает тот, кого Линь Му вытеснил с первого места? Видимо, теперь ему суждено быть вечным вторым.
Хм, а ведь этот парень ей даже не знаком, а она почему-то радуется, что его обошли. Ну и дела!
Пока Цяо Си размышляла в этом приятном замешательстве, её вдруг ткнули в спину.
— А? — вздрогнула она.
Парень сзади усмехнулся и протянул ей записку, указав пальцем назад.
Цяо Си обернулась и увидела того самого юношу, что только что спорил с учительницей по литературе. Кажется, его звали Сун Чэн.
Сун Чэн бросил взгляд на записку в руках соседа Цяо Си — мол, передай ей.
Цяо Си взяла записку и уставилась на неё. На бумаге коряво, еле разбирая, было выведено несколько слов. Она прищурилась и долго вглядывалась, пока наконец не разобрала: «Куда делась Линь Шуан?»
Цяо Си растерянно оглянулась. Парень за её спиной снова показал, чтобы она ответила.
«Да ладно! Писать-то что?! Откуда мне знать, где Линь Шуан? Я же не её нянька!»
Цяо Си сидела в полном недоумении, а Сун Чэн, будто у него шею свело, всё время поворачивал голову вправо, настаивая, чтобы она посмотрела на записку.
Ей это начало серьёзно раздражать. Неужели нельзя просто заняться своими делами? Прочитать текст как рассказ — и всё! Зачем постоянно приставать с записками?
Однако, углубившись в чтение, Цяо Си действительно увлеклась, как будто читала интересную повесть, и даже не заметила, как в классе воцарилась тишина. Когда она уже полностью погрузилась в текст, её вдруг дважды постучали по спине.
Опять этот парень сзади? Да что за Сун Чэн такой надоедливый? Сам не знает — и всё спрашивает!
Цяо Си разозлилась и даже не стала оборачиваться, лишь махнула рукой, давая понять: «Хватит уже! Я правда не знаю!»
Но в следующее мгновение она почувствовала, как на неё уставились чьи-то глаза.
Рука Цяо Си, сжимавшая учебник, слегка дрогнула. Это ощущение… будто за ней наблюдают не один человек.
Стол сзади снова зашатался, издавая раздражённые звуки. Цяо Си медленно подняла голову...
— Отлично! Раз уж ты так уверена в себе, Цяо Си, вставай и расскажи нам стихотворение!
Что? Какое стихотворение?
Цяо Си только что так увлеклась чтением, что вообще не слышала, о чём говорила учительница. Но по реакции одноклассников стало ясно — ничего хорошего её не ждёт.
Хо Си, который и постучал Цяо Си, увидев, что та не реагирует, уже собрался отстать. Но тут она вдруг махнула рукой прямо в сторону Сун Чэна — и как раз в этот момент учительница вызвала её к доске. Вот и получилось!
Теперь Цяо Си стояла, но молчала, не зная, что сказать. Учительница по литературе уже начинала зеленеть от злости. Хо Си вдруг почувствовал, что виноват в этом сам, и осторожно пнул ножку её стула.
Цяо Си: «...»
Зачем он пинает стул? Лучше бы сказал что-нибудь!
— Да рассказывай стих! Хоть один! — прошептал Хо Си, будто услышав её мысли, и пнул ещё раз.
А-а-а! Стихи! Да-да-да! Ведь перед тем, как она увлеклась чтением, учительница как раз велела учить стихи из следующих параграфов. Просто она так ушла в текст, что мозги совсем отключились.
Поняв, в чём дело, Цяо Си больше не волновалась. Если бы речь шла о чём-то другом, она, может, и занервничала бы. Но стихи? Да в её школе, пожалуй, никто не выучит быстрее и точнее её!
Она на секунду вспомнила содержание и, даже не заглядывая в учебник, начала читать — все пять стихотворений подряд, включая названия и краткие биографии авторов. Ни единой ошибки.
Через две минуты она закончила и с облегчением вздохнула, глядя на учительницу: ну всё, теперь точно отстала?
Но в тот самый момент, когда она посмотрела на учительницу, та вдруг спросила:
— Цяо Си, а что у тебя на столе лежит?
— А?
Цяо Си оглядела свою парту — чисто, только тетрадь и учебник по литературе.
Зачем она это спрашивает?
Цяо Си смутно почувствовала, что дальше будет что-то неприятное. Но из уважения к учителю она всё же подняла учебник и тетрадь, чтобы показать, что на парте ничего нет.
В Старшей школе «Цзялинь Игао» многие ученики использовали книжные подставки, чтобы держать учебники и тетради в порядке. Сейчас как раз такая подставка частично загораживала обзор учительнице.
Как только Цяо Си подняла книги, лицо учительницы потемнело. Она будто подтвердила свои подозрения и сказала:
— В следующий раз, если не выучили, можете прийти ко мне после уроков. Но не пытайтесь обмануть учителя! Вы думаете, что обманываете меня, а на самом деле вредите себе...
Класс замер, все сидели прямо, не кивая и не качая головами, но Цяо Си чувствовала, что многие снова на неё смотрят.
Учительница говорила с сарказмом, явно намекая на что-то. Цяо Си внутри закипела от обиды.
Если что-то не видно — можно спросить! Можно попросить повторить! Зачем сразу обвинять?
Она сдерживала раздражение, понимая, что спорить с учителем на уроке — плохо. Поэтому с трудом выдавила улыбку:
— Учительница, вы совершенно правы. Но почему вы спрашиваете именно меня?
— Почему? Ты сама не понимаешь? Сегодня после уроков зайдёшь ко мне в кабинет и расскажешь без учебника.
После этих слов в классе все поняли, в чём дело. Цяо Си вспыхнула от злости:
— Учительница, не надо ждать до конца дня. Я прямо сейчас могу рассказать!
— О-о-оу!
Одноклассники переглянулись с интересом. Ну конечно! Сегодня на уроке уже третий раз учительницу посылают! Такого в их классе ещё не бывало.
Учительница сердито швырнула книгу на стол и поправила чёрные очки:
— Хорошо! Убери учебник и рассказывай сейчас.
Ну убрала — и ладно.
Цяо Си медленно убрала учебник и тетрадь в подставку, потом огляделась по сторонам — вдруг учительница снова что-нибудь придумает? — и решила перестраховаться: она встала и шагнула в проход между партами.
Учительница: «...!!!»
Теперь Цяо Си стояла прямо напротив неё, и между ними не было абсолютно ничего, что могло бы что-то скрыть.
Убедившись, что всё в порядке, Цяо Си спокойно и чётко повторила всё, что рассказывала ранее, слово в слово. А в самом конце даже специально сделала ударение на последнем слоге — как знак своего недовольства.
Учительница была ошеломлена. Под взглядами всего класса она в ярости указала пальцем на учеников пятого класса:
— Вы... вы... с вами невозможно работать!
И, не дожидаясь звонка, с громким стуком каблуков вышла из класса.
Цяо Си спокойно села на своё место. Через мгновение её снова окликнули сзади. Она обернулась — опять Сун Чэн.
Но на этот раз он не передавал записку, а просто поднял большой палец вверх.
Цяо Си слегка улыбнулась в ответ, потом приложила ладонь к груди и долго успокаивала своё бешено колотящееся сердце.
В прошлой жизни учительница сначала её критиковала, потом просто игнорировала — и Цяо Си всё принимала, ведь сама виновата. Но сегодняшняя учительница, не потрудившись даже проверить, сразу обвинила её... Такого она ещё не встречала.
Разозлившись, она не сдержалась и ответила. Теперь интересно, не устроит ли эта учительница ещё какой-нибудь сценки.
http://bllate.org/book/5860/569955
Готово:
