— Сейчас приду! — Чжоу Мин лежал на кровати, обеими руками судорожно сжимая ручку и лихорадочно выводя слова. Его уверенность раздувалась до небес. — Как только эта любовная записка дойдёт до Не Цинъин, она меня обожать начнёт!
За окном его друзья хором зашикали:
— Сначала помолись, чтобы Не Цинъин не читала оригинал стихотворения, которое ты списал!
— Пошли вон! — бросил Чжоу Мин.
Ладони у юноши были мокры от пота, и капли пота размывали чернила на листе за листом. Когда он впервые прочитал Сюй Чжимо, это было словно для неграмотного — первое знакомство с письменами: он был поражён до глубины души. С тщеславием в сердце он переписал чужое стихотворение, надеясь, что эти строки тронут любимую девушку. Через неделю, когда его любовное послание вернулось обратно, он сидел под тенью дерева на школьном дворе вместе с друзьями и размышлял над случившимся.
Сквозь колеблющуюся листву пробивался лёгкий ветерок. Юноша Чжоу Мин почесал подбородок и серьёзно задумался:
— Вопрос в том, что ей не нравится: Сюй Чжимо, то, что я списал чужое, или мой почерк?
Друзья только вздохнули:
— …Ты уж больно всесторонне мыслишь.
То лето кануло в реку времени, не оставив и всплеска. Сейчас Чжоу Мин ехал домой, распевая вместе с друзьями. Некоторые из них были теми самыми ребятами с того лета, другие — новыми знакомыми последних лет. Его юношеские, наивные чувства постепенно стёрлись из памяти, запечатавшись в прошлом.
В темноте, вспоминая старые времена, Чжоу Мин чуть приподнял подбородок, и на лице его появилось холодное, отстранённое выражение.
…
Май прошёл, наступило лето.
Полмесяца Чжоу Мин сдерживал порыв вмешаться в отношения Не Цинъин и Сюй Байяна. Та, впрочем, даже не подозревала, что кто-то так мучительно боролся за неё в тени. После долгой разлуки из-за лечения она вернулась в город А, и теперь их отношения с Сюй Байяном постепенно налаживались.
Однажды они без особых происшествий пообедали с родителями Сюй Байяна. Старшее поколение не выказало ни особой симпатии к ней, ни явного неодобрения.
Не Цинъин следовала советам подруги Лу Си: каждые три дня отправляла приветствия родителям Сюй Байяна и в выходные звала его маму на шопинг. Правда, ни разу не получилось договориться о встрече. Обычная девушка на её месте уже начала бы тревожиться, но Не Цинъин не воспринимала холодность будущей свекрови как нечто критичное.
Большую часть времени она проводила в провинциальном театре танца, оттачивая движения вместе с труппой. Иногда Сюй Байян навещал её, приносил небольшие подарки, они вместе обедали, после чего он возвращал её в театр на репетиции. Сюй Байян был галантен и обаятелен, и девушки из труппы за его спиной то завидовали, то злословили.
Не Цинъин оставалась безразличной ко всему этому.
Она была молчаливой, и, не сумев сразу влиться в коллектив, больше не пыталась наладить отношения с другими артистками. Каждый день она тихо ела и тихо репетировала. Но была так прекрасна — стройная, с ясными глазами. Эта девушка с необычной аурой и выдающейся внешностью проходила мимо людей, холодная и неприступная, словно белый журавль, любующийся своим отражением в воде.
Юноши из труппы тайком поглядывали на неё и обсуждали;
девушки же шептались за её спиной: «Чем гордится?»
Нелюдимая, молчаливая, без связей, но чересчур красивая — такая девушка легко вызывала коллективную неприязнь у других девушек. Даже такая непритязательная, как Не Цинъин, со временем поняла, что её избегают и специально оттесняют. Однажды утром её вызвали в кабинет руководства и строго спросили, почему она не пришла на внеплановую тренировку накануне вечером. Организатором тренировки была Лян Сяобай — прима труппы. Не Цинъин внимательно проверила все сообщения и электронную почту, но уведомления от Лян Сяобай так и не нашла.
Преподаватель Лю произнесла:
— А, ну тогда… наверное, Сяобай просто забыла.
Лян Сяобай в эти дни была солисткой в классическом балете «Прекрасные дамы», и преподаватель Лю, конечно, не собиралась из-за такой мелочи делать ей замечание.
Преподаватель Лю добавила:
— Но даже если Сяобай забыла, в группе в «Вичате» всё равно было объявление. Ты слишком невнимательна.
Не Цинъин удивилась:
— У нас есть группа в «Вичате»?
В наше время не состоять в «Вичате» — редкость. Преподаватель Лю на миг замялась, потом улыбнулась:
— А, наверное, просто недоразумение. Сейчас я тебя добавлю — и всё будет в порядке.
Не Цинъин взглянула на преподавателя Лю. Её пронзительный, холодный взгляд заставил ту отвести глаза. Вся труппа была в группе, а её — нет. Значит, кто-то сознательно исключил её. Не Цинъин хоть и не любила общаться и не стремилась разбираться в чужих интригах, но дурой не была — преподаватель Лю явно прикрывала кого-то из коллектива.
Однако Не Цинъин не рассердилась, лишь тихо спросила:
— Учительница, ещё что-нибудь? Нет? Тогда я пойду на репетицию.
Когда высокая, худая фигура Не Цинъин исчезла за дверью, преподаватель Лю тяжело вздохнула. Она не хотела копаться в этом деле, но примерно догадывалась, кто стоит за нападками на Не Цинъин. Та танцевала превосходно, её уровень был высок, и всего за полмесяца получила единодушные похвалы от хореографов… Кто, кроме примы Лян Сяобай, мог так её ненавидеть?
Но ведь Не Цинъин — всего лишь новенькая. Как она могла угрожать положению Лян Сяобай в труппе? Сяобай слишком торопится.
Преподаватель Лю, конечно, не знала, что у Лян Сяобай есть и другая причина ненавидеть Не Цинъин — Сюй Байян.
Лян Сяобай отчётливо помнила его слова:
— Я совершил ошибку, но я люблю свою девушку. Мы с Цинъин вместе уже столько лет, и я правда хочу на ней жениться. Я не могу без неё и не хочу причинять ей боль. Сяобай, давай впредь будем вести себя так, будто не знакомы, и больше не встречаться.
…
Лян Сяобай сидела на полу репетиционного зала, задумавшись. Протирая пот со лба, она вновь вспомнила разговор с Сюй Байяном полмесяца назад — и сердце её сжалось от боли. В этот момент дверь открылась, и вошла Не Цинъин.
Она окинула взглядом зал. Лян Сяобай сразу поняла, зачем та пришла, и, нахмурившись, ждала упрёков. Но Не Цинъин, стоя в центре зала, холодно и отстранённо спросила:
— Кто здесь Лян Сяобай?
У Лян Сяобай перехватило дыхание:
— …
Авторская заметка:
Госпожа Не — дальтоник!
До завтра!
Пришла упрекать — и даже не знает, с кем говорит! Не Цинъин явно её недооценивает!
— Уйди с дороги! — не дожидаясь, пока Не Цинъин договорит, Лян Сяобай резко встала и грубо толкнула её плечом, направляясь к группе зевак.
Плечо Не Цинъин дёрнулось от удара, и она на пару шагов отступила назад. Повернувшись, она увидела, как Лян Сяобай обращается к одной из девушек:
— Готова? Давай повторим только что отрепетированную часть.
Девушка тут же ответила:
— Конечно!
Не Цинъин внимательно посмотрела на неё:
— Так ты и есть Лян Сяобай? Это ты меня преследуешь?
«Да как она смеет!» — закипела Лян Сяобай внутри.
Некоторые юноши и девушки из труппы неловко переглянулись, глядя на Не Цинъин, которую Лян Сяобай просто бросила позади. Но Лян Сяобай, будто чувствуя их взгляды за спиной, резко обернулась:
— Что шепчетесь? Этот спектакль такой сложный — если не будете репетировать больше, опозоритесь! На что смотрите? Она же новенькая, да ещё и не участвует в этом спектакле! Вам с ней не сравниться!
Артисты тут же собрались вокруг Лян Сяобай. Хотя хореографов и художников по костюмам не было, танец они уже отрепетировали множество раз и знали его наизусть. По команде Лян Сяобай все оттеснили Не Цинъин и включили музыку, начав танцевать в строгом порядке. Они заняли почти весь репетиционный зал, и Лян Сяобай холодно посмотрела на Не Цинъин. Та спокойно отошла к стене, освобождая пространство.
Лян Сяобай нахмурилась — ей показалось это подозрительным.
С началом музыки танцоры плавно закружились, окружая Лян Сяобай, словно звёзды вокруг луны. В этот момент Лян Сяобай, танцуя с наслаждением, невольно бросила самодовольный взгляд на Не Цинъин у стены — и увидела, как та стоит прямо и спокойно наблюдает за их танцем.
Балет «Прекрасные дамы» — классика провинциального театра танца, неоднократно переработанная известными хореографами. На этот раз театр анонсировал новую постановку именно с акцентом на Лян Сяобай, которая должна была исполнить серию сложнейших движений.
Не Цинъин обладала отличной базовой подготовкой, но пришла слишком поздно — репетиции уже подходили к концу, и ей не нашлось места в постановке. Однако за полмесяца она уже хорошо изучила весь спектакль.
Её глаза были ясными и чистыми, как родниковая вода. Как только их взгляды встретились, Лян Сяобай почувствовала лёгкий укол тревоги — что-то пошло не так. В следующее мгновение Не Цинъин плавно подняла руку, напрягла плечо и, сделав резкий поворот с подъёмом ноги, вышла в центр свободного пространства.
Когда Лян Сяобай мягко покачивала стопой, перед ней возникло отражение — Не Цинъин повторяла её движения с точностью зеркала.
Прижимной шаг, малый «янь», поворот с наклоном и «таньхай»…
Те же самые движения, будто по обе стороны невидимой линии стояли две девушки перед большим зеркалом. Лян Сяобай сдержала дыхание и резко ускорила темп.
Не Цинъин же оставалась спокойной и легко последовала за ней.
В зеркале отражалась красивая девушка, чьи руки и ноги при танце излучали силу. Яркий контраст, изящные линии тела, вращение, будто распускающийся цветок… Всё это заставило Лян Сяобай сбиться с ритма, и лицо её побледнело.
Как только ритм солистки нарушился, это почувствовали все танцоры. Лян Сяобай пыталась сохранить самообладание, но её шаги становились всё более нервными. Артисты один за другим остановились и зашептались:
— Смотрите, Не Цинъин повторяет все движения Лян Сяобай!
— Она же всего полмесяца в труппе — и уже может танцевать как прима?
Лян Сяобай глубоко вдохнула и начала серию из двадцати подряд «чжуань фаньшэнь», завершая их прыжком с перекрёстным махом ног. Это сложнейшее движение, сочетающее прыжки и вращения, особенно эффектно смотрелось в костюме — развевающиеся рукава создавали впечатление полёта. Именно этот фрагмент стал кульминацией первой сцены нового «Прекрасных дам». Выполнить его без ошибок было непросто. Лян Сяобай напрягла всё тело и начала вращаться.
В тот же миг Не Цинъин раскрыла плечи и бёдра, вытянула руки в плавный круг — и тоже закружилась!
Танцоры, собравшись в кучу, стали считать вслух:
— Раз, два, три… десять, одиннадцать…
Голоса становились всё громче, артисты — всё возбуждённее!
…
— Господин Сюй, огромное спасибо за выделенные правительством средства! Вы спасли нас в трудную минуту… — руководство театра сопровождало молодого и перспективного Сюй Байяна, не переставая его хвалить. Провинциальный театр танца, будучи государственным учреждением, долгие годы пользовался поддержкой властей. Отец Сюй Байяна был влиятельной фигурой в провинции А, и раз уж сам Сюй Байян приехал лично, руководители театра сочли своим долгом лично его сопровождать.
Сюй Байян вежливо улыбался:
— Не стоит благодарности. Ваш театр в последние годы отлично развивается и почти полностью сам себя обеспечивает — именно этого и хочет видеть правительство.
Руководители труппы классического искусства переглянулись и с хитринкой сказали:
— Господин Сюй, как мы слышали, ваша девушка тоже в нашей труппе? Не хотите ли заглянуть к ней? Сделать сюрприз госпоже Не?
Сюй Байян на миг замер:
— Цинъин говорила, что сейчас репетиция. Не помешаю ли я?
Руководители тут же подмигнули преподавателю Лю:
— Ничего подобного! Преподаватель Лю лучше всех знает госпожу Не, правда ведь?
Преподаватель Лю, стараясь скрыть раздражение, нахмурилась. Она была традиционной танцовщицей и не любила, когда в дела театра вмешивались посторонние. Но начальство явно стремилось угодить чиновнику, и ей пришлось кое-как согласиться. Подталкиваемая руководством, она пошла вперёд, ведя за собой Сюй Байяна и свиту. Подойдя к репетиционному залу, они услышали из-за двери громкие возгласы. Сюй Байян с любопытством приподнял бровь, руководители тоже подошли ближе, и преподаватель Лю, недоумевая, открыла дверь —
— Десять, одиннадцать, двенадцать… Вперёд, прима!
— Удачи, Не Цинъин!
Лян Сяобай, уже вспотевшая от напряжения, и так нервничала, а тут крики в поддержку Не Цинъин стали громче. Она всё больше теряла концентрацию. Внезапно дверь распахнулась, и она увидела лицо Сюй Байяна…
— Ай! — вскрикнула она, растерявшись, и, потеряв равновесие, упала вперёд.
Не Цинъин тоже увидела Сюй Байяна у двери, заметила, как его взгляд скользнул по Лян Сяобай — и та тут же упала. В её голове мелькнуло подозрение, но она тут же вернулась к танцу, и мысль исчезла.
А тем временем Не Цинъин продолжала:
— Девятнадцать, двадцать!
http://bllate.org/book/6554/624632
Готово:
