— Ну как? — Сяо Цзя отсутствовала в комнате, и Ван Чуньшуй подскочила к Чжоу Цзяньшань.
Помада и впрямь смотрелась ужасно — особенно на смуглой коже. Деревенская простота била через край. Чжоу Цзяньшань, стараясь быть деликатной, сказала:
— Кажется, слишком яркая. Может, спросишь у Лян Лин?
Лян Лин славилась язвительным языком.
Честно говоря, Ван Чуньшуй её побаивалась: боялась её колючих слов и той врождённой надменности, что исходила от неё самой по себе. Рядом с Лян Лин она всегда чувствовала себя комком грязи.
Но раз уж Чжоу Цзяньшань бросила ей эту фразу, пришлось переставлять ноги к столу Лян Лин, стоявшему у соседней кровати:
— Лян Лин, как тебе?
Лян Лин редактировала видео за компьютером. Услышав вопрос, она повернула голову и без тени стеснения скривилась:
— Ужасно пошло. Дешёвка всегда останется дешёвкой. Если бы дешёвка выглядела как бренд, бренды давно бы обанкротились.
Щёки Ван Чуньшуй мгновенно залились краской. Она закусила губу. Лян Лин вытащила из акрилового органайзера помаду и протянула ей. Ван Чуньшуй не поняла, зачем. Лян Лин нетерпеливо подтолкнула её:
— Вот эту.
И добавила:
— Используй ватную палочку.
У Ван Чуньшуй не было средства для снятия помады, и она не до конца стёрла старый цвет обычной салфеткой. Чжоу Цзяньшань смочила ватный диск и подала ей:
— Лучше вот этим.
Ей самой тоже было любопытно: какую помаду выберет Лян Лин?
Сяо Цзя любила очень девчачий макияж, а Лян Лин, судя по всему, отдавала предпочтение европеоидному и ретро-стилю. Чжоу Цзяньшань до сих пор помнила первый день в университете: Лян Лин появилась в чёрной мини-юбке и ярко-алой помаде, будто сошедшей с плаката 1980-х — настоящая ретро-дива.
— А эта? — Ван Чуньшуй повернулась к ней.
Чжоу Цзяньшань приподняла бровь. Цвет этой помады явно лучше подходил Ван Чуньшуй. Она кивнула:
— Эта неплоха.
Ван Чуньшуй снова уставилась в зеркало и сама решила, что выглядит отлично. Она радостно подпрыгнула к столу Лян Лин и вернула помаду:
— Спасибо! Можно спросить, где ты её купила?
Лян Лин аккуратно вернула помаду на место:
— В Нью-Йорке. Хотя в Париже она лучше ложится — всё-таки родное производство.
Тон был такой, будто она рассказывала, где купила капусту на рынке.
У Ван Чуньшуй чуть челюсть не отвисла:
— Спа… спасибо.
— Не за что, — Лян Лин вдруг обернулась. — Можешь поискать на «Таобао».
Через несколько дней Ван Чуньшуй радостно ворвалась в комнату с новой посылкой. Распаковав её, она достала совершенно новую помаду и подошла к большому зеркалу над умывальником, почти прижавшись носом к стеклу. Неловко очерчивая контур губ помадой, она наконец повернулась к Чжоу Цзяньшань, единственной в комнате:
— Цзяньшань, ну как?
Чжоу Цзяньшань подняла глаза. Губы у Ван Чуньшуй и так были пухлыми, а теперь она раскрасила их так, будто на лице торчали две сосиски. С трудом разбирая очертания, Чжоу Цзяньшань проговорила:
— Это та самая помада, что Лян Лин одолжила тебе на днях? Подходит тебе.
Хотя… не совсем похоже.
Ван Чуньшуй прикусила губу и осторожно убрала новую помаду:
— Ага! Я купила её по акции — всего за пятьдесят юаней, хотя обычно стоит больше двухсот.
— …
Чжоу Цзяньшань хотела что-то сказать, но промолчала, не желая обидеть подругу. Она сама не была специалистом по косметике, но даже ей было понятно: у «Estée Lauder» в обычный будний день не бывает акций до пятидесяти юаней за помаду.
Скорее всего, подделка.
Чжоу Цзяньшань задумалась. Стоит ли предупредить Ван Чуньшуй?
От Ван Чуньшуй пахло рыбой — она не знала, что купила поддельный шампунь, не подозревала, сколько подделок продаётся в интернете, не умела отправлять письма через QQ и даже в речи иногда выдавала деревенские выражения… Она приехала из беднейшего уезда.
Сердце Чжоу Цзяньшань сжалось. Она вспомнила своё детство: будучи ребёнком-«оставленцем» в деревне, позже переехала в город с родителями. В первый год в городской школе она не умела открывать дверцу и окно в такси и никогда не садилась первой, чтобы не опозориться. Лишь когда отец купил подержанный автомобиль за двадцать тысяч, она постепенно перестала этого бояться.
В субботу девушки договорились сходить на обед. Сначала хотели просто в кафе на улице закусок, но Лян Лин возмутилась уровнем заведения, и компания отправилась в ресторан с чеком около ста юаней на человека. Атмосфера там была приятной, но цена больно ударила по карману. Особенно Чжоу Цзяньшань — в её родном захолустье можно было сытно поесть за сорок–шестьдесят юаней. Её месячный бюджет составлял полторы тысячи, а тут сразу ушло пятнадцатая часть! А ведь ещё столько всего нужно купить.
Нужна ещё настольная лампа — одна на столе неудобна, надо и на кровать; нужно запастись стиральным порошком, вешалок мало; вся одежда — ещё со школы, некоторые вещи даже с девятого класса; нужны туфли — ведь теперь носишь юбки, а не только кроссовки…
Она готова была убежать прямо из ресторана, но нельзя — ведь это первая официальная встреча всей комнаты! Надо не только не показать виду, но и обязательно сделать фото на память для соцсетей, чтобы все одноклассники увидели.
После ужина, в семь вечера, Лян Лин получила звонок и, извинившись, уехала на такси — у неё были другие планы. Остальные трое неспешно пешком вернулись в кампус.
Вечером Чжоу Цзяньшань хотела спокойно повторить лекции и поискать материалы по Марксу — ведь это первая университетская работа, надо проявить себя.
После душа она села на стул и решила сначала немного полистать «Вэйбо». Сейчас восемь двадцать три — подождёт до получаса и начнёт учиться!
[Звезда ААА объявила о помолвке!]
Ого!
Чжоу Цзяньшань тут же открыла пост и начала «доедать арбуз»: оказывается, ААА встречается с ВВВ! Боже!
Что?! Есть подборка намёков до их отношений — открыть!
Что?! Бывший парень ВВВ — ССС?! Как их деревня только что интернет получила, и она этого не знала?! Открыть!
Что?! Здесь целый пост с «кормёжкой» от ААА и ВВВ — открыть!
Что?! У ААА были слухи и с DDD — открыть!
…
[ЕЕЕ принёс извинения!]
А?! Что случилось с ЕЕЕ? Открыть!
Он вообще такое сотворил?! Посмотреть комментарии.
Разве у всех младшеклассников теперь есть смартфоны? Да они что, идиоты? Надо ответить!
[FFF разработал новый препарат!]
Препарат неплох — лайкнуть и выйти. Всё чётко.
Посмотреть, что нового у подписок.
Чжоу Цзяньшань вернулась из цифрового мира и взглянула на время — уже десять вечера?! Что она делала всё это время? Куда делись два часа? Нельзя было садиться с телефоном в руках!
В следующий раз сначала дела, потом развлечения!
Она открыла чат с Лю Цяосы, чтобы спросить, как у той с материалами, но, взглянув на время, замялась. Поздно уже… Может, завтра?
— Цзя, Чуньшуй, вы сделали задание по политэкономии? — спросила она вслух.
— Нет, — Сяо Цзя высунула из-за шторы половину лица и тут же спряталась обратно — она разговаривала по видеосвязи с парнем из другого города.
Ван Чуньшуй смотрела сериал на кровати:
— А разве не через несколько дней сдавать?
И как вообще делать презентацию?
— Ладно, — Чжоу Цзяньшань замолчала. Раз никто не делал, и она отложит.
Той ночью она легла спать рано — ведь завтра в половине девятого надо собираться на малом футбольном поле: в клубе «Цися», куда она вступила на прошлой неделе, запланирован волонтёрский выезд на озеро Инху. Она никогда не была волонтёром — звучит интересно.
Утром Чжоу Цзяньшань с трудом выбралась из постели. Уже восемь! Она же ставила будильник на семь тридцать — почему не сработал?
Быстро умывшись, она две драгоценные минуты колебалась перед шкафом и в итоге выбрала спортивный костюм, купленный после выпуска.
Она слишком полная — в другой одежде выглядит плохо.
Когда она прибежала на поле, организаторы уже пересчитывали участников. Двое опаздывали. Из-за них все стояли под солнцем пятнадцать минут, пока те наконец не появились:
— Простите! Мы позавтракали, не заметили времени.
Ха-ха.
От сентябрьского зноя у Чжоу Цзяньшань пот лился градом. Она тоже голодна, и слышала, что многие не завтракали — как они вообще посмели так заявить?
Волонтёрство на озере оказалось куда скучнее, чем она думала.
Сначала час ехать на автобусе. По прибытии — первым делом общее фото. Все в уродливых волонтёрских футболках выглядели на снимке как придурки.
Потом — уборка мусора под палящим солнцем. Некоторые туристы без стеснения кидали отходы прямо на землю. Один окурок застрял в щели между плитками — кто-то даже выковырнул его руками.
Мероприятие должно было закончиться днём, но председатель клуба уехал пораньше по личным делам. Кто-то остался гулять по торговому району, кто-то просто побродил по берегу. У Чжоу Цзяньшань не было знакомых, и она вернулась в кампус с другой группой.
Девушки вокруг в основном носили джинсы с завышенной талией или юбки. Только она — в спортивном костюме. И, кажется, только она такая толстая.
Чжоу Цзяньшань быстро отвела взгляд. Она поклялась: следующим летом обязательно будет носить красивые платьица!
Вернувшись в комнату в три часа дня, она так устала, что провалилась в сон сразу после обеда и проспала до вечера.
Вечером классный руководитель созвал собрание. Она только вышла из столовой — и сразу на встречу, которая закончилась лишь в половине девятого.
Приняв душ и немного полистав телефон, она снова увидела десять часов на экране. Пора ложиться.
Может… повторить лекции? Когда всё закончилось и стало тихо, она вспомнила про учёбу.
Или… всё-таки отдохнуть? Ведь только начало курса, главное — впереди. Она быстро убедила себя в этом.
Понедельник — самый насыщенный день. Она почти не вылезала из аудиторий. После обеда только успела прилечь, как прозвенел звонок. Студенты ворчали: кто вообще составил такое расписание?
Вечером — обязательные занятия. От усталости, скуки и строгого вида преподавателя Чжоу Цзяньшань начала клевать носом, то и дело кивая головой на парту. Однажды она так резко клюнула, что резко проснулась — и увидела, что вокруг тоже спят несколько одногруппников.
Вернувшись в комнату после занятий, она думала, что наконец сможет отдохнуть.
Внезапно Сяо Цзя вскрикнула:
— Боже, как же бесит! Завтра политэкономия, а я задание не сделала!
Политэкономия!!!
Чжоу Цзяньшань вспомнила — она тоже не сделала! Лю Цяосы ещё вчера прислала материалы: часть скопирована, часть — скриншоты, которые надо перепечатать.
Она собиралась заняться этим вчера… но забыла!
В ту ночь в комнате горел свет: Чжоу Цзяньшань, Сяо Цзя и Ван Чуньшуй срочно делали задание. Только Лян Лин спокойно сидела на кровати и играла.
Сяо Цзя с завистью простонала:
— Лян Лин, ты когда успела сделать?
Лян Лин удивлённо:
— На третий день после объявления.
Гениально! Сяо Цзя со слезами на глазах продолжила оформлять презентацию. Её напарница — полный идиот: материалы собраны за пять минут, одни скриншоты! Руки отсохли, что ли, чтобы хоть что-то напечатать? Теперь ей и презентацию делать, и текст перепечатывать. Она запомнила эту «подругу»: первое и последнее сотрудничество.
Чжоу Цзяньшань на мгновение замерла, услышав ответ Лян Лин. В душе заворочалось сложное чувство.
Честно говоря, она всегда предвзято относилась к красивым людям, считая, что у них редко бывают хорошие оценки. А тут Лян Лин сделала задание за три дня!
Пять минут ушло на то, чтобы успокоиться. Она сжала кулаки: Лян Лин быстро сделала — но не факт, что качественно! Она сделает лучше!
Первой отложила мышку Сяо Цзя:
— Наконец-то готово!
Её соседка Ван Чуньшуй в замешательстве и растерянности:
— Цзя, я не понимаю этот шаг. Ты можешь помочь?
Сяо Цзя, закончив своё, с радостью согласилась помочь.
Не ожидала, что помощь займёт полчаса. И не ожидала, что Ван Чуньшуй не знает столько базовых действий.
Ван Чуньшуй виновато улыбнулась:
— Извини, Цзя, потревожила.
Сяо Цзя махнула рукой:
— Да ладно.
http://bllate.org/book/6907/655057
Готово:
