Это была грустная история. Она и сама прекрасно понимала: солнце палит нещадно, и если бы только можно было — гораздо лучше тренироваться вечером. Но её партнёр по физике по вечерам был занят девушкой и совершенно не мог, утром же спал и тоже не был свободен — оставалось только днём.
Чжоу Цзяньшань тихо вздохнула, нахмурилась, а потом снова расслабила брови:
— Я выбрала волейбол на физкультуре, а в следующем месяце уже экзамен. Но я играю так плохо, что решила потренироваться в выходные. Только вот мой партнёр свободен исключительно днём — вот и приходится приходить сейчас.
— Сколько уже тренируешься? — спросил Лу Кайлай.
— Минут двадцать, а потом пошла смотреть баскетбол, — честно призналась она.
— Пошли, — сказал он.
Лу Кайлай поднялся, зажав пустую бутылку из-под воды двумя пальцами, и, в своей приметной чёрно-красной форме, направился к правому волейбольному корту. По пути мимо урны он небрежно бросил туда бутылку.
«Что происходит?» — подумала Чжоу Цзяньшань, но тут же сообразила и поспешила за ним, растерянно спрашивая:
— Куда мы идём?
Лу Кайлай бросил на неё взгляд:
— Твой партнёр увлёкся баскетболом и забыл обо всём. Экзамен уже в следующем месяце — я потренирую с тобой, чтобы не терять время.
Чжоу Цзяньшань широко раскрыла глаза:
— А как же баскетбольный матч? Ты его бросишь?
Лу Кайлай остановился и слегка раздражённо цыкнул:
— Столько вопросов? Не хочешь тренироваться?
Какая несправедливость! Она вовсе не отказывалась — наоборот, мечтала об этом.
Она поспешила оправдаться:
— Я очень хочу тренироваться! Просто подумала: твои товарищи всё ещё играют на площадке, а ты уходишь на соседний волейбольный корт. Разве это нормально?
Она говорила искренне и с тревогой, явно переживая за него.
Лу Кайлай подошёл к ней, взял из её рук волейбольный мяч и слегка подбросил его, проверяя вес:
— Девятый номер — мой сосед по комнате. Сегодня я заменял его, и моя задача выполнена. Что до результата — проиграли они или выиграли, мне всё равно.
Он с интересом покрутил мяч в руках, будто привыкая к нему, и спросил:
— Что у вас на экзамене?
— Передачи.
Лу Кайлай отступил назад, создав между ними расстояние около двух метров, поднял мяч над лбом и сказал:
— Давай сначала пару раз передай.
Чжоу Цзяньшань кивнула, сжала и разжала пальцы, не отрывая взгляда от мяча в его руках. Грудь её вздымалась от глубокого вдоха.
Она улыбнулась — уже готовая начать.
На самом деле она улыбалась себе: спасибо, что нашла в себе смелость подойти. Если бы она осталась в зоне для зрителей, наверняка так и застряла бы в бесконечных сомнениях и колебаниях. Но она сделала шаг вперёд — и до этого момента даже не думала о результате.
Когда Чжоу Цзяньшань играла с тем парнем-физиком, она скромно спрашивала, нет ли у неё ошибок. Он лишь мельком глядел и отвечал: «Всё нормально, просто мало тренируешься».
А нехватка практики не связана с умом — только с усердием.
С Лу Кайлаем всё было иначе. Когда он всерьёз брался за дело, сразу включал «сложный режим» — высокие требования и строгие стандарты.
— Сохраняй дистанцию, не бегай туда-сюда без толку.
— Но и не стой на месте, размахивая руками.
— Не тыкай пальцами, а мягко отталкивай мяч подушечками.
— Жди, пока мяч окажется над лбом, не торопись.
— Если мяч опустился ниже груди — не стой, а подбивай его.
...
Его передача — плюс одно очко. Её передача — плюс одна ошибка.
Хотя Чжоу Цзяньшань всегда знала, что у неё нет спортивных задатков, никогда ещё она не ощущала это так остро. Всё тело кричало ей: «Смотри на себя — неуклюжая, будто полупарализованная! Даже человек в инвалидной коляске, наверное, лучше бы играл!»
Она чувствовала, что техника Лу Кайлая намного крепче, чем у того физика, но и у него была своя «двадцатка» — как только счёт доходил до двадцати, он неизменно сбивался.
«Какая у него хорошая воспитанность, — подумала она. — Строгий, да, но ни разу не проявил нетерпения и ни капли не показал: „Я же столько раз повторял, ты совсем тупая?“»
В отличие от того физика, который хоть и молчал, но на лице у него читалось раздражение, и он то и дело бросал на неё сомневающийся взгляд, будто спрашивал: «Неужели я должен сомневаться в твоём уме или в том, что ты вообще слушала на занятиях?»
Ещё один мяч выскользнул у неё из-под рук. Как и в предыдущие разы, Чжоу Цзяньшань побежала за ним, но снова не успела — мяч ударился о стену и остановился. Она подняла его и прижала к груди.
Устала она неимоверно: десять минут игры и восемьсот метров бега. Но не хотелось тратить драгоценное время, проведённое с Лу Кайлаем, поэтому, несмотря на дрожащие ноги, она быстро вернулась на позицию. В душе немного упала духом, но тут же подбодрила себя: «В первом семестре у меня тоже был волейбол — сначала я думала, что не справлюсь с подачами, а потом получила зачёт на отлично! Сейчас я снова выбрала волейбол во втором семестре именно потому, что не верю: может существовать что-то, чему я не смогу научиться с нуля!»
— Может, отдохнёшь немного? — спросил Лу Кайлай.
— Со мной всё в порядке, — ответила она, хотя лицо её побледнело.
Чжоу Цзяньшань снова подала мяч. Лу Кайлай легко вернул его — идеальной дугой прямо в её руки. Такой мяч называют «хорошим»: его можно принять, даже не двигаясь.
Они играли, и Чжоу Цзяньшань про себя считала: «18, 19, 20, 21, 22...»
Преодолела двадцатку!
Сердце её замирало, губы побелели, ноги дрожали от усталости, но она не сдавалась. Крупная капля пота скатилась по лбу, зацепилась за ресницы. Она решила дотерпеть до тридцати, прежде чем вытереть её, но капля попала в глаз — жгучая боль, и слёзы тут же затуманили зрение. Счёт оборвался на двадцати девяти.
Тридцатый мяч улетел мимо. Чжоу Цзяньшань, с глазами, полными слёз, уже собиралась бежать за ним, но чёрная фигура рядом опередила её — Лу Кайлай шагнул вперёд и перехватил мяч в воздухе.
Он протянул ей мяч и, глядя на её «слезливое» лицо, с лёгкой усмешкой спросил:
— Так усердно стараешься, что даже плачешь?
Чжоу Цзяньшань подняла голову, стараясь сдержать слёзы, и пошутила:
— Ага! Я ведь почти дошла до тридцати. Я знала — у меня обязательно получится!
И она энергично сжала кулак.
Лу Кайлай едва заметно усмехнулся.
Чжоу Цзяньшань подошла к скамейке, достала из сумки две салфетки, одну протянула Лу Кайлаю, а второй вытерла лицо, потом скомкала и с надеждой спросила:
— Как я сыграла в последней партии? Правильно ли держала руки и тело?
Лу Кайлай аккуратно сложил салфетку пополам и вытер ею лоб:
— Видно, что старалась изо всех сил. В целом — неплохо.
Для неё такой отзыв уже был высшей похвалой. К тому же после всех его замечаний движения стали легче и свободнее. Если ещё немного потренироваться, чтобы отточить технику, зачёт на отлично — дело решённое.
При этой мысли настроение у неё сразу поднялось. Ну и что, что её «теребили» как следует? Зато результат отличный — значит, все эти мучения того стоили!
Губы её всё ещё были бледными, но лицо сияло, будто она готова была сейчас же пробежать ещё восемьсот метров по стадиону.
Лу Кайлай мельком взглянул на неё и отвёл глаза.
В это время баскетбольный матч подошёл к концу. Раздался свисток, и все взгляды устремились на табло. Парни в красно-жёлтых майках громко закричали от радости.
В первой половине A-университет опережал C-университет на три очка, но во второй C-университет выиграл с перевесом в пять очков. Победа досталась C-университету.
Чжоу Цзяньшань тоже обрадовалась — будто сама участвовала в победе. Она повернулась к Лу Кайлаю, но тот оставался невозмутимым, будто ему было совершенно всё равно.
Она ткнула его в руку и, не удержавшись, с вызовом сказала:
— Лу Кайлай, наш университет выиграл!
Лу Кайлай посмотрел на табло:
— Ваша победа — не удивление.
Чжоу Цзяньшань удивлённо спросила:
— Почему?
Она забеспокоилась: вдруг он сейчас скажет что-то вроде: «У кого-то мозги развиты, у кого-то — мышцы». Но тут же подумала: нет, с его воспитанием, даже если он так думает, никогда бы этого не сказал вслух.
Лу Кайлай ответил объективно:
— У C-университета отличная командная игра. A-университет всегда в этом отставал, поэтому на совместных турнирах почти всегда проигрывает.
Да, студенты A-университета — все сплошь звёзды, но если бы они постоянно выигрывали, такие турниры давно бы отменили. Именно потому, что они почти всегда проигрывают, каждый новый курс с упорством говорит: «В наше время мы обязательно победим!» — и турниры продолжаются до сих пор.
Капитан баскетбольной команды A-университета начал собирать игроков. Чжоу Цзяньшань сразу заметила это и на мгновение замерла. Потом спросила:
— Ты сегодня пойдёшь в «Спринг»? Я угощаю тебя соком — спасибо, что потренировался со мной.
— Завтра вечером свободен, — Лу Кайлай посмотрел на неё. — И всего лишь сок?
«Да ладно! В „Спринге“ сок стоит двадцать юаней, а если не сезонный фрукт — ещё дороже. На завтрак и обед вместе я трачу столько же», — подумала она. От этой мысли ей стало и обидно, и смешно: её симпатия к объекту обожания проиграла двадцати юаням.
На лице она, конечно, изобразила полную готовность:
— Конечно, добавлю ещё кусочек нового сырного торта от Сяо Чжана!
Лу Кайлай пристально смотрел на неё десять секунд. Её «тайные намерения», которые она считала хорошо скрытыми, для него были прозрачны, как вода. Чжоу Цзяньшань занервничала: не предложить ли ещё кусок его любимого тирамису? Но Лу Кайлай уже отвёл взгляд, слегка усмехнулся и кивнул, направляясь навстречу Девятому номеру.
Тот, увидев его, поспешил подбежать, схватил за руку и с интересом уставился на Чжоу Цзяньшань, переводя взгляд то на неё, то на Лу Кайлая.
— Ну ты и хитрец, Лу Кайлай... — протянул он с многозначительной ухмылкой.
«Ну ты и хитрец, Лу Кайлай, чёрт возьми, умеешь же ловить момент!»
Лу Кайлай бросил на него взгляд:
— Даже фолы использовали, а всё равно проиграли.
Девятый номер, который был капитаном, покраснел, услышав, как Лу Кайлай раскрыл его «грязную» тактику. Ему стало неловко перед девушкой, и он громко возразил:
— Да что ты несёшь!
Потом, ворча, ушёл.
Баскетбольный турнир закончился. A-университет, проиграв на чужом поле, быстро собрал вещи и уехал, чтобы в ближайшем ресторане горячего горшка поднять себе настроение.
Чжоу Цзяньшань проводила их взглядом и уже собралась уходить, как вдруг появился её «физик», внезапно вспомнивший о ней. Они сыграли ещё пару партий, и он удивился:
— Ты резко улучшилась!
Чжоу Цзяньшань скромно отмахнулась. Выйдя с площадки, она купила в автомате две бутылки воды и протянула одну парню в знак благодарности. Тот взял воду, сел на свой электросамокат и быстро умчался.
Она посмотрела на время и решила возвращаться в общежитие, но тут увидела Дун Сифэна, который тоже собирался купить воду. Чжоу Цзяньшань поздравила его:
— Поздравляю с победой в баскетболе!
Дун Сифэн усмехнулся и гордо поднял подбородок:
— Студенты A-университета умнее нас, но не могут быть лучше во всём.
Он поменял тон:
— Хотя ради этой победы мы много тренировались.
Они учились на одном курсе, хоть и не в одной группе, и даже работали вместе над проектом. К тому же он принёс честь университету, так что Чжоу Цзяньшань, не раздумывая, протянула ему бутылку воды:
— Держи, красавчик Дун! Пей, ты заслужил.
Дун Сифэн на секунду замялся, но принял воду и легко улыбнулся:
— Спасибо.
Он открутил крышку и сделал несколько больших глотков.
В двадцати метрах от них группа парней в красно-жёлтых майках громко загоготала:
— Дун Сифэн, тебе подарили воду! Может, пригласишь девушку на банкет в честь победы?
Она не знала, что думает Дун Сифэн, но сама почувствовала себя крайне неловко — хотя, честно говоря, не было в этом ничего ужасного: он ведь был хорош собой. Она тут же решила сбежать:
— Мне нужно идти, не хочу мешать. Пока!
Дун Сифэн кивнул. Она сделала шаг, но он остановил её:
— Обсудим через пару дней проект «Челлендж Кап»?
— Конечно, напиши мне в вичат время, — ответила она.
http://bllate.org/book/6907/655094
Готово:
