— Почему?
— Потому что… мы разные.
— В чём разные? — допытывалась Бай Доудоу.
— У меня есть птичка, — ответил Бай Синцзе, одновременно стесняясь и гордясь. — А у тебя?
Бай Доудоу честно покачала головой:
— У Доудоу нет. Поэтому хочу посмотреть на птичку братика.
Бай Синцзе молчал.
Перед тем как войти в комнату Бай Синцзе, Бай Доудоу в последний раз оглянулась на свою спальню. Дверь была распахнута, и на маленькой кроватке лежал голый мальчик.
Так вот она какая — птичка.
И ничего особенного в ней нет.
После ванны Бай Доудоу сначала заглянула в комнату Лу Тинци, чтобы попросить разрешения спать сегодня одной.
— Ты справишься одна? — спросил Лу Тинци, перебирая в руках чётки.
— Конечно! — Бай Доудоу широко распахнула глаза. — Доудоу очень сильная!
— Если что — зови, — сказал Лу Тинци, но тут же уловил запах маленького духа и покрылся холодным потом.
Он сильно испугался, но всё равно переживал за Бай Доудоу.
Девочка растрогалась, поднялась на цыпочки и вытерла ему пот со лба:
— Трёхдедушка, не бойся. Доудоу тебя защитит!
— Хорошо, — в голосе Лу Тинци прозвучала тёплая нотка, но и неловкость тоже. — Иди.
Вернувшись в свою комнату, Бай Доудоу захлопнула дверь, потерла ладошки и засияла от возбуждения.
Ну что, малыш, поиграем!
Стоя на табуретке у раковины, она наклонила голову и полностью оголила шею. Дух тут же дунул ей в воротник, и девочка почувствовала щекотку. Она забавно задёргала плечами и захихикала.
Этот внезапный смех так напугал духа, что тот вздрогнул.
Умывшись, Бай Доудоу подняла глаза к зеркалу. В отражении, кроме неё самой, виднелось ещё одно лицо — мертвенно-бледное, круглое, с огромными синими глазами, уставившимися прямо на неё.
Бай Доудоу склонила голову набок и презрительно фыркнула. Затем сняла с себя фальшивую голову.
Дух, паривший в воздухе, рухнул на пол.
Бай Доудоу спрыгнула с табуретки, наклонилась, оперлась ладошками на колени и весело улыбнулась духу:
— Малыш, ты, наверное, плохо спал? Отчего такие тёмные круги под глазами?
Дух молчал.
В три часа ночи Бай Доудоу проснулась, чтобы сходить в туалет. Подняв крышку унитаза, она увидела внутри голову. Но нисколько не испугалась — просто взяла салфетку и аккуратно прикрыла ею глаза духу.
— Мальчикам нельзя подглядывать, когда девочки писают, — назидательно произнесла она.
Затем спокойно села на унитаз и сделала своё дело.
Когда она уже надевала трусики и собиралась идти спать, из унитаза выскочила пухлая ручонка и схватила её за ногу, обдав ладонь Доудоу мочой.
Девочка сжала кулачки и грозно зарычала:
— Вылезай немедленно! Сейчас тебя изобью!
Лу Тинци спал чутко — малейший шорох будил его. Лишь с тех пор, как Бай Доудоу переехала к нему в комнату, он стал спать чуть спокойнее. Сегодня же, без неё, он два часа не мог уснуть… и вдруг —
Соседняя комната взорвалась шумом. То и дело раздавались звуки погони — то ли кто-то убегал, то ли гнался. Так продолжалось до самого утра.
Лу Тинци наконец задремал, но тут же услышал, как тётя Лянь зовёт «мисс Доудоу». Он встал, накинул халат и открыл дверь.
Как только дверь распахнулась, на его ноги рухнула спящая Бай Доудоу. Лу Тинци присел и подхватил девочку.
— Третий господин, мисс Доудоу что, лунатик? — обеспокоенно спросила тётя Лянь.
— Сначала проверь Синцзе. С Доудоу я сам разберусь, — ответил Лу Тинци, бережно отнёс девочку в её комнату, уложил на кровать и укрыл одеялом. Но когда он уже собрался уходить, Бай Доудоу схватила его за край одежды.
Лу Тинци опустил взгляд.
Во сне малышка причмокивала губами и бормотала:
— Трёхдедушка, не бойся… Доудоу никогда не пустит духа к тебе…
В глазах Лу Тинци мелькнуло тёплое сияние. Он наклонился и очень легко, словно перышко, поцеловал девочку в лоб.
Перышко ангела.
* * *
Через два дня Тан Вань вернулась из командировки и сначала заехала в детский дом, чтобы забрать Тан Сусу. В машине она пригрозила дочери:
— Сусу, неважно, что ты видела или слышала в тот вечер. Ты должна навсегда похоронить это в себе. Иначе ты больше никогда не увидишь своего отца.
Тан Сусу горько заплакала и стала умолять мать, но та отвернулась к окну, не желая смотреть на слёзы:
— Сусу уже большая. Кто важнее — папа или подружка? Думаю, тебе не нужно объяснять.
Вернувшись на виллу «Ицзин», Тан Вань только вышла из машины, как услышала радостный зов:
— Сусу, ты вернулась?
К ним уже бежала розовая пушистая комочка — Бай Доудоу. Тан Вань замерла на месте, не веря своим глазам.
Как так? Эта маленькая мерзавка совершенно цела?
Неужели Малыш ленился?
— Сусу! — кричала Бай Доудоу, подбегая всё ближе. — Я так по тебе скучала!
Тан Сусу обрадовалась до слёз и выпрыгнула из машины:
— Доудоу!
Бай Доудоу бросилась к ней и крепко обняла:
— Куда ты пропала? Я тебя везде искала!
Тан Сусу бросила испуганный взгляд на мать:
— Я… никуда не ездила.
— Да куда ей ехать, — вмешалась Тан Вань, быстро оправившись от шока и обаятельно улыбнувшись. — Я уехала на съёмки и не захотела оставлять Сусу одну.
Бай Доудоу задрала голову:
— Тётя так заботится о Сусу!
Тан Вань не ожидала такой наглости: Доудоу не только не боится Малыша, но ещё и гонялась за ним всю ночь, из-за чего тот истощил свои силы и теперь прятался в святилище, чтобы восстановиться.
— Малыш, раз эта мерзавка тебя не боится… — в глазах Тан Вань вспыхнула злоба, — тогда уж и нечего мелочиться. Убей её.
— Мама… зачем? — дух был иностранцем, китайский понимал, но говорил с трудом.
Тан Вань ласково погладила деревянную куклу:
— Мамочка знает, что Малышу не нравится убивать. Поэтому обещаю: Бай Доудоу будет первой и последней.
Дух колебался.
Во-первых, он не хотел никого убивать. А во-вторых… Бай Доудоу сама страшнее любого духа. Как он её убьёт?
— У мамы только ты один, — всхлипывала Тан Вань. — Если даже ты меня не поддержишь, мне совсем не останется никого.
— Сусу…
— Сусу непослушная. Маме она совсем не нравится. Мама любит только Малыша, — под сладкими словами и слезами Тан Вань убедила духа. Ведь он никогда не знал материнской любви.
Он согласился, но теперь нужно было хорошенько подумать, как убить Бай Доудоу.
Только он ещё не придумал план, как Доудоу сама постучалась к ним в дверь.
Тан Сусу, пока мать была на деловом ужине, тайком привела Бай Доудоу домой. Девочки быстро нашли деревянную куклу в подвале.
— Доудоу, это тот самый малыш. Мама велела ему тебя напугать, — сказала Тан Сусу, указывая на куклу.
Бай Доудоу бросила на куклу безразличный взгляд — её внимание полностью привлекли вкусняшки, расставленные на столе.
— Это мама купила для Малыша… — грустно пробормотала Тан Сусу. — Она никогда не покупает мне сладостей, только ему…
Бай Доудоу протянула ей шоколадку:
— Ничего страшного! Сейчас мы всё съедим!
— Хорошо, — Тан Сусу взяла шоколадку.
Но как только девочки собрались начать пир, в комнате раздался зловещий голос:
— Нельзя! Это моё!
Тан Сусу огляделась — в подвале, кроме них, никого не было. Она испуганно сжала руку Бай Доудоу:
— Доудоу, кукла заговорила?
— Это не кукла, а шаловливый малыш, — успокоила её Бай Доудоу. — Не бойся, он Доудоу не победит.
Тан Сусу поверила подруге, но всё равно нервничала:
— Где он? Как его найти, если его не видно?
— Оставь всё мне! — Бай Доудоу гордо выпятила грудь и, обойдя весь подвал, сложила ладони у рта рупором: — Малыш, сестричка ищет тебя! Обязательно спрячься получше, а то найду — отшлёпаю!
Прямая угроза.
Дух испугался до смерти и не посмел пошевелиться.
Подвал был просторный, но укрыться было негде. Бай Доудоу обыскала всё, но безрезультатно.
Тогда она прибегла к хитрости и сладким голоском спросила:
— Малыш, ты хорошо спрятался?
Тан Сусу удивлённо моргнула. Неужели кукла настолько глупа?
После короткой паузы дух честно ответил:
— Спрятался.
Бай Доудоу еле сдержала смешок и, шагая обратно, снова спросила:
— Малыш, ты хорошо спрятался?
— Спрятался, — наивно отозвался дух.
Тан Сусу стояла у алтарного стола и чётко слышала: дух сидел под ним. Она подмигнула Бай Доудоу:
— Доудоу, скорее! Давай его прижмём!
Бай Доудоу кивнула и подошла к столу. Присев на корточки, она всё ещё не могла удержаться и снова спросила:
— Малыш, ты хорошо спрятался?
— Спрятался.
Она приподняла скатерть и, улыбаясь, наклонила голову:
— Малыш, ты хорошо спрятался?
Дух сидел на полу и играл поездом. Услышав голос, он резко поднял глаза и увидел перед собой улыбающиеся глаза-месяцы Бай Доудоу. Он тут же завыл, заливаясь слезами.
Бай Доудоу молчала.
Тан Сусу молчала.
— Гадина! Гадина! Гадина! — рыдал дух. — Ненавижу!
Бай Доудоу растерянно спросила Тан Сусу:
— Кто тут гадина?
Тан Сусу ткнула пальцем:
— Дух пытался напугать Доудоу. Он и есть гадина!
— Я не гадина! — всхлипывал дух. — Я слушаюсь маму. Я хороший ребёнок.
— Выходи и говори! — неожиданно строго приказала Тан Сусу. Хотя обычно она тихая и застенчивая, сейчас в ней проснулась настоящая старшая сестра.
Её голос заставил духа замереть посреди рыданий — даже сопля повисла в воздухе.
— Выходи! — ещё грознее повторила Тан Сусу.
Дух тут же выполз из-под стола, так поспешно, что сопля оборвалась.
Бай Доудоу восхищённо смотрела на подругу:
— Сусу, ты такая крутая!
Тан Сусу смущённо почесала щёку. На самом деле, в её глазах настоящей героиней была Доудоу.
Слева — Бай Доудоу, справа — Тан Сусу, а посередине между ними сидел дух, смирный, как щенок, даже всхлипывать старался тихо.
— Говори! — Тан Сусу ткнула его в руку. Она почувствовала холод и на миг испугалась, но тут же взяла себя в руки. Ведь пока рядом Доудоу, ей нечего бояться.
— Я… — дух не знал, что сказать. — Вы… не трогайте… всё моё.
— Что всё твоё? — спросила Тан Сусу.
— Сладости… и мама, — всхлипывая, ответил дух. — Мама сказала, что у неё только один ребёнок — это я.
Тан Сусу сразу сникла и опустила голову:
— Мама правда так сказала?
— Да, — дух заметил, что она вот-вот расплачется, и попытался утешить: — Не плачь. Сусу может найти… другую маму.
— Неправда! — решительно возразила Бай Доудоу. — Мам много, но они все чужие. У Сусу только одна мама — тётя Тан Вань. И тётя Тан Вань — мама только Сусу, а не твоя.
Она говорила слишком быстро, и дух не сразу понял:
— Что ты сказала?
— Тётя Тан Вань — не твоя мама, — Бай Доудоу замедлила речь. — Она мама Сусу. А твоя мама далеко, не в городе М.
Дух наконец осознал смысл и снова зарыдал, на этот раз отчаянно.
Бай Доудоу зажала уши:
— Перестань плакать!
Не ожидала, что он такой плакса.
— Не реви! — вмешалась Тан Сусу, и на этот раз именно она оказалась настоящей старшей сестрой.
http://bllate.org/book/6945/657819
Готово:
