— Закрой окно, закрой! — едва узнав голос Сунь Инлань, Сюй Ваньсинь поспешно схватила термос и тут же присела на корточки.
Цяо Е закрыл окно и открыл дверь матери.
Сунь Инлань вошла, неся миску супа из свиных рёбер, и поставила её на письменный стол:
— Ешь то, что болит — так кости быстрее заживут. Впитай весь этот навар, и всё будет в порядке.
Цяо Е молча уставился на неё:
— …Это уже третья миска сегодня.
— Да не только сегодня, — строго сказала Сунь Инлань. — Раз ты сам о себе не заботишься, нам с отцом ничего не остаётся, кроме как следить за тобой. В таком молодом возрасте повредить кости — в старости обязательно дадут о себе знать. Посмотри на отца: день за днём он мотается по стройкам, роется в земле, а теперь при малейшем дожде его «холодные ноги» так и норовят приковать его к постели. Ты тоже хочешь так жить?
«Ешь то, что болит».
Взгляд Цяо Е упал на миску с супом.
— Боишься, не вырасту ли я в свиную кость?
Та, что пряталась под окном, едва сдержала смех и прикрыла рот ладонью.
Мать в комнате спросила:
— Мне показалось, или ты сейчас разговаривал? Кто-то звонил?
— Одноклассник, — ответил Цяо Е. — Спросил, как рука.
Сунь Инлань не усомнилась и лишь напомнила:
— Суп ещё горячий. Дай немного остыть, но ни капли не оставляй.
— Понял.
Когда Сунь Инлань вышла, она плотно прикрыла за собой дверь.
Окно снова распахнулось. Цяо Е посмотрел на девушку, прижавшуюся к стене с термосом и глупо улыбающуюся.
— Не холодно?
Был уже декабрь. Ледяной ветер свистел на улице; растения, посаженные Сунь Инлань на школьной территории, извивались под порывами, будто вот-вот сломаются. Чёлка Сюй Ваньсинь развевалась от ветра.
Она встала, потерев онемевшие колени, и тихо спросила:
— Ушла?
— Ушла.
Сюй Ваньсинь поднялась на цыпочки, заглянула на стол и скривилась:
— Суп из свиных рёбер?
Получив подтверждение, она неловко отступила на шаг.
— Тогда я пойду.
— Подожди, — взгляд Цяо Е упал на термос, который она пыталась спрятать за спину. — Разве это не для меня?
— Внезапно передумала.
Он пристально посмотрел на неё пару секунд и усмехнулся:
— Суп из свиных рёбер?
— … — Она нетерпеливо махнула рукой. — Пей свой суп и поменьше болтай.
Развернувшись, она уже собралась уходить, но из окна вдруг высунулась его здоровая рука и схватила её за запястье.
— Сюй Ваньсинь.
— Что?
— Дай термос.
Она обернулась и бросила на него сердитый взгляд.
— У тебя же уже есть суп! И целых три миски в день!
Цяо Е чуть заметно улыбнулся:
— Раз уж принесла, оставь.
— Ты точно всё выпьешь?
Он распахнул окно совсем. Из комнаты хлынул тёплый воздух, несущий лёгкий аромат.
— Ты же без проблем лазишь через стены и двери. Через окно тоже справишься?
— Ага, заманиваешь в ловушку?
— Нет, это я волка в дом впускаю.
— Что ты сказал?! — Сюй Ваньсинь издала угрожающий звук.
Цяо Е, не моргнув глазом, поправился:
— Хорошо, хорошо… Приглашаю в ловушку, приглашаю в ловушку…
Как только выражение её лица смягчилось, она проворно вскарабкалась на подоконник и одним ловким движением перемахнула внутрь. И тут же услышала его продолжение:
— …А потом черепаху в горшке поймаю.
— ?!
Она с силой поставила термос на стол и уставилась на него:
— Ты что, жить надоело?
В итоге две трети того самого супа из свиных рёбер оказались в желудке Сюй Ваньсинь.
Его комната была просторной, но в ней стояли лишь кровать и один стул. Чтобы удобнее было разговаривать, она поставила термос на стул и села рядом с ним на край кровати, застеленной ковром.
В гостиной находились его родители, поэтому говорить громко было нельзя. Она понизила голос и, почти шепча ему на ухо, рассказала обо всём, что он пропустил за день.
— Сегодня тебя лично в школе не было, но твоё имя пронеслось по всему десятому классу, словно ураган. Все просто боготворят!
— Похоже, не на комплимент.
— Учителя всех предметов готовы ставить тебе лампадки и заставляют весь класс кланяться тебе до земли.
— Может, найдёшь более нормальное сравнение?
— Ну, благодаря тебе сегодня на уроке литературы мне даже пришлось читать своё сочинение вслух.
— Кажется, я никогда не помогал тебе писать сочинения?
— Твоё.
— …
Сюй Ваньсинь вдруг вскочила и начала быстро просматривать книги на стеллаже, занимавшем целую стену.
— Что ищешь? — Цяо Е подошёл к ней сзади.
— У тебя есть книга «Бледная голубая точка»?
Он кивнул и достал её с полки прямо над её головой. На тёмно-синей обложке мерцали звёзды. Название было написано по-английски: Pale Blue Dot.
Сюй Ваньсинь взяла книгу и сразу же обескураженно вздохнула:
— Почему английская версия?
Она посмотрела то на книгу, то на него и сдалась:
— Хотела почитать… А теперь хоть трава не расти.
Цяо Е перевёл взгляд с книги на её лицо:
— Почему не можешь?
Он снял с полки тяжёлый Оксфордский словарь и специализированный справочник по астрономической терминологии и положил обе книги ей на руки.
— Меньше играй в мацзян, читай по несколько страниц в день — к концу семестра осилишь.
Сюй Ваньсинь, обнимая тяжёлые тома, уставилась на него мёртвыми глазами:
— Профессор Цяо, вы что, задаёте мне домашку?
— Это факультатив. Читать или нет — решать тебе, — спокойно ответил он.
Через мгновение невысокая девушка крепче прижала книги к груди, надула губы и заявила:
— Буду читать! Буду читать! С дружбой со школьными отличниками одному чёрту не уйти: либо я сделаю тебя школьным королём, либо ты превратишь меня в отличницу.
Она схватила пустой термос и уже собралась вылезать в окно:
— Ладно, я пошла!
Выскочив наружу, она высунула только голову обратно:
— И ты тоже не говори мне одно: меньше мацзяна. Ты сам меньше кури!
Цяо Е:
— Так ты ещё и условия ставишь?
— Это не условия, это забота! — возмутилась она. — Куришь — чем хорошо? Вредишь себе и окружающим. Ты же хороший ученик! Зачем тебе курить?
Цяо Е уже хотел сказать, что она сейчас точь-в-точь похожа на школьного завуча, как вдруг услышал следующее:
— Бросай. Давай лучше в мацзян сыграем.
Он бесстрастно захлопнул окно:
— Не провожаю.
За окном раздался тихий смех. Она подняла термос и гордо удалилась.
После конфликта с Ли Ици Сюй Ваньсинь некоторое время переживала, что он может явиться с ответным визитом. Зная его мстительный и злобный характер, она была уверена: он не тот человек, который проглотит обиду молча.
Реакция Цяо Е была спокойной:
— Придёт — тогда и решим.
Говорил он это, держа на груди перевязанную руку, похожую на огромную свиную ножку, и всё же нашёл в себе дух произнести такие слова.
— А если он снова приведёт целую толпу, как в прошлый раз, когда искал повод к твоему отцу? Что тогда?
Цяо Е странно посмотрел на неё:
— Разве ты не рядом?
— …
Сюй Ваньсинь:
— Но ведь ты сам запретил мне драться!!!
— В прошлый раз ты одна пошла разбираться — конечно, нельзя. Но если он на самом деле явится со всей своей шайкой, это уже будет самооборона. Совершенно другая ситуация и другие последствия.
Сюй Ваньсинь задумалась.
Цяо Е бросил на неё взгляд:
— Что, боишься, что не справишься?
— Да ладно! Чего мне бояться? Пусть хоть сто человек приведёт! Ты спокойно сиди в классе, а я у двери — один против тысячи, никто не пройдёт!
— Тогда почему у тебя такое лицо?
— Я думаю… — серьёзно произнесла Сюй Ваньсинь, — с тобой лучше не ссориться. Ты слишком хитёр и коварен!
Цяо Е:
— …
Прошло много времени, и Сюй Ваньсинь уже начала думать, что Ли Ици, видимо, так испугался, что не осмелится мстить. Но всё же случилось то, чего она ждала.
Правда, события развивались не так, как она представляла.
Прошла неделя, и результаты второго тура олимпиады по физике были объявлены. Вместе с ними в школу пришёл и другой запрос.
Ло Сюэминь, увидев список, вскочил из-за стола, дрожащей рукой сжимая бумажку.
— Чжан Юндон! Чжан Юндон!
Чжан Юндон сидел на своём месте, нервничая, и, стараясь сохранить спокойствие, не решался подойти ближе.
— Ну как? Хорошие новости или плохие?
Ло Сюэминь громко рассмеялся, поднял листок и торжествующе воскликнул:
— Всего три места в финале, и два из них — у нашей Шестой школы! Два!
Он бросился к Чжану Юндону и в порыве радости крепко обнял его:
— Они оба получили полный балл! Полный балл!
Сначала Чжан Юндон испугался такого внезапного объятия, но, услышав эти слова, забыл обо всём:
— Полный балл? Оба получили полный балл?!
Два взрослых мужчины обнялись и начали смеяться и кричать в кабинете, совершенно забыв о приличиях. Сцена была по-своему весёлой.
Но радость продлилась недолго. Вскоре в кабинет поспешила «Старшая сестра», принеся с собой настоящую бомбу.
Это уже второй раз за неделю Сюй Ваньсинь вызывали из урока в администрацию, и на этот раз лично Ло Сюэминь пришёл за ней.
Учитель английского, заменявший основного педагога, возразил:
— Я как раз объясняю грамматику, господин Ло…
— Запишет потом, — нахмурившись, махнул рукой Ло Сюэминь и позвал Сюй Ваньсинь: — Быстро выходи!
Когда она повернулась, их взгляды с Цяо Е встретились. Оба поняли без слов, о чём идёт речь.
Цяо Е тихо сказал:
— Не горячись. Ничего не признавай. Я сейчас подойду.
Сюй Ваньсинь пристально посмотрела на него и кивнула:
— Поняла, великий стратег Цяо.
На этот раз Ло Сюэминь не повёл её в учительскую — там слишком много людей, а дело требовало конфиденциальности.
Едва выйдя из класса, он мрачно спросил:
— У тебя был конфликт с учениками из Су Дэ?
Сюй Ваньсинь помедлила и ответила:
— Можно сказать да, можно сказать нет.
— Так да или нет? — разозлился Ло Сюэминь. — Они уже пожаловались, что ты избила одного из них так, что он не может встать с постели!
Сюй Ваньсинь фыркнула:
— Неужели такой хрупкий? От одного удара и палки — и уже не встаёт?
Ло Сюэминь резко остановился. Его лицо потемнело:
— Значит, ты действительно ударила?
.
«Старшая сестра» уже ждала в кабинете заведующего. В комнате находились ещё двое: пожилой мужчина с проседью и заместитель директора школы Су Дэ — женщина средних лет с суровыми складками у рта.
Сюй Ваньсинь вошла как раз в тот момент, когда замдиректор строго заявляла:
— Школа Су Дэ много лет организует городскую олимпиаду по физике, и всё всегда проходило гладко. Никогда не было подобных инцидентов с драками.
«Старшая сестра» спокойно стояла, внимательно слушая.
— Если бы это был обычный конфликт между учениками, мы бы закрыли на это глаза. Но дело затрагивает дальнейшее проведение олимпиады! Если не разобраться должным образом, это нанесёт урон репутации обеих школ. Как после этого Су Дэ сможет претендовать на право проведения соревнований? Не только городских, но и всероссийских?
«Старшая сестра» кивнула:
— Если это правда, последствия действительно серьёзные. Но ведь главный авторитет Су Дэ всегда строился на высоких показателях поступления в вузы, а не на поведении учеников…
Она спокойно и вежливо добавила:
— Кажется, два года назад на городском конкурсе патриотических речей тоже возник небольшой инцидент? Но это не помешало Су Дэ и дальше проводить соревнования. Значит, и сегодняшняя ситуация не так уж критична.
Она имела в виду событие двухлетней давности. Тогда Су Дэ принимала конкурс патриотических выступлений, и первое место, как обычно, досталось хозяевам. Хотя на таких конкурсах редко все призы отдают одной школе, первое место почти всегда заранее решено в пользу организаторов.
Но в тот год разрыв в уровне участников был настолько велик, что победитель от Су Дэ явно не заслуживал награды. Ученики других школ, занявшие второе и третье места, не согласились с решением жюри и прямо на церемонии вручения наград обвинили судей в необъективности. Между ними и победителем вспыхнула словесная перепалка.
Чиновники из департамента образования и представители правительства, сидевшие в зале, были в шоке.
Ситуация вышла крайне неловкой.
Замдиректор нахмурилась, собираясь возразить, как вдруг раздался стук в дверь.
Вошли Ло Сюэминь и Сюй Ваньсинь.
— Это заместитель директора школы Су Дэ, госпожа Хуан. А это бывший директор нашей школы, господин Ли, вышедший на пенсию.
http://bllate.org/book/6980/660399
Готово:
