× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод My Lucky Koi Aura Is Acting Up Again [Entertainment Industry] / Моя удача золотой рыбки снова сработала [индустрия развлечений]: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Е Юань, я не знаю, что произошло, но в сложившейся ситуации хочу, чтобы вы чётко понимали: наше шоу пригласило в качестве гостей актёра Тана и его дочь!

— Да, это мне известно, госпожа Линь!

— Раз известно, тогда прекрасно. Значит, найдите любой предлог и как можно скорее уберите этого ребёнка-обычного человека из программы!

Прямое снятие с проекта? Такие серьёзные последствия? Этого она не ожидала.

Е Юань нахмурилась и долго молчала, глядя в телефон.

— Госпожа Линь, может быть, этого ребёнка всё-таки можно… — попыталась она уговорить Линь Фэйя.

Но в ответ раздался лишь бесконечный гудок.

Линь Фэйя, повесив трубку, с холодным выражением лица смотрела на лежавшее перед ней досье. Имя Шу Цзиньцзинь ей было отнюдь не чуждо — более того, из-за собственного сына она даже пристально следила за этой девочкой.

По слухам на съёмочной площадке её сын стал гораздо разговорчивее именно в присутствии Шу Цзиньцзинь. Однажды Е Юань даже в шутку предложила создать из них пару с высокой медийной вовлечённостью.

В обычных обстоятельствах это было бы замечательно. Однако, получив на руки результаты расследования, она засомневалась. А теперь ещё и этот скандал в сети…

— Госпожа Линь, к вам пришёл некий господин Цзи. Утверждает, что он ваш муж! — раздался голос секретаря по внутренней связи.

— Не принимать! Впредь, когда он придёт, говорите, что меня нет! — Линь Фэйя поморщилась при упоминании «господина Цзи», в её прекрасных глазах мелькнула ненависть.

Она швырнула досье в ящик стола.

Раз уж она приняла решение, оно никогда не менялось!

******

— Е Юань, только что перезвонил актёр Тан! — ассистентка ворвалась в кабинет, запыхавшись от бега, как раз в тот момент, когда Е Юань смотрела на потемневший экран телефона.

— Что он сказал?

— Он заявил, что не имеет представления, откуда взялся тот пост в блоге, но, прочитав его содержание, считает, что большая часть написанного соответствует действительности… — голос ассистентки постепенно стих.

То есть актёр Тан решил ни за что не признаваться, предпочтя вместо этого очернить программу и других детей.

— Кстати, сегодня же выходит вторая серия?

— Да, Е Юань!

— Пусть эфир идёт в обычном режиме, но немедленно найдите у второго режиссёра неотредактированную версию. Она мне понадобится! — Е Юань пристально смотрела на постоянно обновляющийся список трендов в соцсетях.

Сегодня выходил второй выпуск «Наш класс 2», и из-за того самого намёкающего поста вся программа, вместе с Шу Цзиньцзинь, подверглась жесточайшей травле в интернете.

Но чем больше её чернили, тем выше становился интерес. Весь день топ хэштегов был забит обсуждениями «Наш класс 2».

Разъярённые пользователи целенаправленно заходили на официальные страницы Шу Цзиньцзинь и программы, требуя немедленно исключить ребёнка из проекта.

Их ненависть была настолько яростной, что трудно было поверить — всё это направлено против маленькой девочки.

В тот вечер второй выпуск «Наш класс 2» вышел в эфир вовремя. Вся съёмочная группа с побледневшими лицами ждала рейтингов. Ведь этот взрывной семейный реалити-шоу для детей оказался так сильно замаран, что если рейтинги провалятся до нуля, руководство без колебаний закроет проект, несмотря на все прошлые успехи.

Е Юань спокойно смотрела на часы и на экран телевизора, где шёл выпуск «Наш класс 2».

После выхода эфира соцсети снова взорвались.

Зрители отметили: камеру почти не показывали дочь актёра Тана — Тан Мили.

Это явно указывало на то, что их милую малышку Мили действительно загоняли в тень обычная девочка Шу Цзиньцзинь и сама съёмочная группа.

Актёр Тан, сидя в своём кабинете, с удовольствием отпил глоток воды, наблюдая за единодушными комментариями в свою пользу.

Пусть это послужит предупреждением программе и этой девчонке. Он мысленно злорадствовал.

Однако спустя час, когда он снова зашёл в соцсети, всё перевернулось с ног на голову.

Несколько крупных блогеров опубликовали так называемую «расширенную версию» второго выпуска — или, точнее, неотредактированные кадры.

Количество комментариев под этими видео стремительно перевалило за десятки тысяч.

{Северный ветер, дуй помедленнее: В этой версии у некоего актёра дочь на экране вообще везде! [собачка.jpg]}

{dwwjk800: Я просмотрел весь выпуск — кроме общих сцен, Миличка целых десять минут висла на Линь Юйбае, пятнадцать минут плакала, а в финальной игре пять раз хватала реквизит и четыре раза сбивала других детей с ног. Если что-то упустил — дополните! [□□.jpg]}

{Мне приснился большой сон: Бедняжкам-монтажёрам пришлось несладко [улыбка.jpg]}

{Катаясь в весенней грязи: Мне кажется, наша ангелочка Цзиньцзинь реально пострадала?}

Собачки-эмодзи летали повсюду, а сарказм в комментариях достиг высшего уровня!

Поддержка, которая до этого шла в сторону актёра Тана, мгновенно сменилась на противоположную. Ведь эти видео в соцсетях — это правда, куда достовернее любых постов в блогах. Возможно, тот самый пост просто сфабрикован. В мире шоу-бизнеса правду и ложь не всегда легко отличить.

Тан Мили, ранее воспринимавшаяся как очаровательный ангелочек, теперь получила прозвище «падающая принцесса».

На видео она выглядела как избалованная девочка. В интернете этот недостаток словно увеличился под микроскопом и стал чёрной меткой, которую каждый мог детально разглядеть.

Многие пользователи писали: «У детей могут быть капризы, но у Тан Мили это уже не капризы, а настоящая злоба».

Кто-то даже составил сравнительную таблицу поведения Шу Цзиньцзинь и Тан Мили в программе, вызвав всеобщее восхищение: разница между ними — как между небом и землёй.

Что за бред?! Разве его Миличку можно так судить?!

Актёр Тан тут же понял, кто мог выложить эти кадры, и в ярости набрал номер Е Юань.

— Е Юань, вы что себе позволяете?! Зачем выложили это видео в сеть? Миличке всего пять лет, а её уже травят в интернете! Не забывайте, у нас с вами ещё действует контракт! Немедленно прекратите это, иначе подам в суд! — кричал он в трубку, покраснев от злости.

— Актёр Тан, я не совсем понимаю вас. По вашим же словам, программа честно показала всё, что происходило на съёмках, так же, как вы сочли тот пост правдивым. Наше сотрудничество должно строиться на взаимном доверии! Детей можно перевоспитать, но что делать со взрослыми…

— Вы!

— Актёр Тан, это детское шоу. Мы не хотим видеть здесь избалованных детей и их родителей, которые устраивают пиар за счёт очернения других участников и программы! Подумайте хорошенько, как лучше поступить! — Е Юань холодно положила трубку.

— Е Юань, рейтинги второго выпуска уже готовы! — ассистентка, всё ещё ошеломлённая, протянула ей лист с графиками.

Выпуск снова занял первое место! Она думала, что всё кончено…

Тем временем мама Шу, не выдержав давления соцсетей и не сумев дозвониться до Е Юань, прямо с дочерью приехала в офис программы.

— Е Юань, раз уж дело дошло до такого, я сразу перейду к сути: я не хочу, чтобы Цзиньцзинь дальше участвовала в этом шоу! — решительно заявила мама Шу, крепко держа за руку дочь.

Она всегда знала: в этот мир лучше не соваться. В её глазах мелькнула боль — она вспомнила, как не должна была соглашаться на участие дочери. Теперь Цзиньцзинь стала жертвой кибербуллинга.

— Госпожа Ся, прошу вас, успокойтесь! То, что случилось с Цзиньцзинь, — наша вина как организаторов. Прошу вас дать нам ещё один шанс, пусть Цзиньцзинь завершит сезон! — Е Юань умоляюще смотрела на неё. Желание мамы Шу полностью противоречило приказу госпожи Линь, но именно этого она опасалась больше всего.

В этом ребёнке светилось особое сияние — сияние, предназначенное для сцены.

Шу Цзиньцзинь, глядя на обеспокоенное лицо Е Юань, мысленно вздохнула. Если бы она встретила Е Юань в прошлой жизни, они наверняка стали бы лучшими подругами. Она прекрасно понимала это стремление продюсера раскрыть талант, но сейчас, будучи ребёнком детсадовского возраста, она не была уверена, что справится.

— Госпожа Ся, не уговаривайте меня! — мама Шу явно не собиралась идти на компромисс.

Пока вдруг…

— Мама, я хочу остаться и снять весь сезон! Мне будет грустно без всех! — Цзиньцзинь потянула маму за подол платья.

Это простое, искреннее желание растрогало маму, и её сердце смягчилось.

— Тётя Е, я знаю, что многие дяди и тёти в интернете меня не любят, но я просто хочу быть собой! — сказала девочка.

— Цзиньцзинь… — Е Юань была поражена. Такие мысли у пятилетнего ребёнка!

********

Скандал с постом постепенно утих. Автор того самого блога внезапно удалил спорную статью и опубликовал официальные извинения перед Шу Цзиньцзинь и программой.

Хотя некоторые упрямо продолжали копаться в деталях, большинство пользователей уже переключились на новые темы.

Например, один из зрителей, пересматривая свежий выпуск «Наш класс 2», вырезал особенно милый момент.

На видео «Котелок» в тёмной пещере произносил Цзиньцзинь-ангелочку неловкие, но трогательные слова. Причём голос «Котелка», которого сначала все считали непривлекательным, оказался удивительно мягким и мелодичным — эта контрастная милота покорила всех.

Весь интернет взорвался от восторга и начал активно собирать «крошки сахара» этой парочки.

Фанаты даже придумали им имя — «пара Крышка-Котелок»!

Популярность этой пары мгновенно взлетела до небес, значительно обогнав изначально задуманную основную пару — Линь Юйбая и Тан Мили.

Шу Цзиньцзинь, пережившая сначала всенародную любовь, потом травлю, а затем новый взлёт популярности, и Цзи Чжань, которого сначала критиковали за внешность, теперь демонстрировали невероятную силу притяжения фанатов.

Этот ажиотаж привлёк внимание инвесторов, и в офис программы посыпались звонки с предложениями о сотрудничестве.

Линь Фэйя, выслушав очередной такой звонок с каменным лицом, нахмурилась ещё сильнее.

Дело явно развивалось не так, как она планировала.

Та самая девочка, которую весь интернет только что чернил, не только обогнала по популярности приглашённых звёзд — Тан Мили и Линь Юйбая, но и образовала с её сыном сверхпопулярную пару!

???

Благодаря травле и последующему триумфу Шу Цзиньцзинь снова стала невероятно популярной.

После таких взлётов и падений у неё осталось немало хейтеров, но те, кто остались, были настоящими преданными фанатами. Более того, для неё даже создали официальный фан-клуб — роскошь, о которой мечтают многие взрослые звёзды.

И всё это — для пятилетней малышки!

Каждый день она получала кучу подарков от фан-клуба и чувствовала себя так, будто вернулась в прошлую жизнь, на пик своей славы.

Единственное, что её немного смущало, — это внезапное появление «пары». Она совершенно не понимала, как её, маленькую девочку из детского сада, могли связать романтическими узами с другим ребёнком.

Ведь создание парочек ради пиара — обычное дело в шоу-бизнесе, и фанаты с удовольствием «едят сахар». Но разве зрители действительно способны на такое с детьми дошкольного возраста?

Оказалось — способны. И эффект был оглушительным.

Недавно Е Юань позвонила и пригласила некоторых детей из «Наш класс 2» принять участие в мероприятии, организованном спонсорами.

Это был своего рода парк развлечений с квестами и приключениями, идея нескольких брендов, объединивших усилия. Ведь приглашать одного ребёнка — дорого и малоэффективно по охвату. Поэтому спонсоры решили провести совместное событие.

Шу Цзиньцзинь надела предоставленное спонсором платьице — нежно-жёлтое с белыми цветочками, отчего она выглядела как свежий ромашковый цветок.

http://bllate.org/book/8054/746078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода