— Привет, Шэнь, я из первого «Б». Наверное, ты меня не помнишь… Я просто хотела отдать тебе вот это… — Она протянула ему письмо.
Девушка покраснела. Шэнь Шаньнань сразу понял: это признание в любви. Он распечатал конверт прямо у неё на глазах и за десять секунд прочитал всё письмо.
— Ты знаешь? — спросил он.
Девушка недоуменно посмотрела на него.
— В среднем я получаю по пять таких писем в день. Обычно их подкладывают мне в парту.
— А ты… Ты первая, кто последовала за мной до самого моего дома.
У него были красивые глаза. Одинарные веки придавали ему невинный, юношеский вид.
— Впредь не совершай подобных бестактных поступков. Это вторжение в мою личную жизнь. Мне неприятно, а ты выглядишь как глупая фанатка.
Девушка разрыдалась и убежала.
Разобравшись с этим делом, он почувствовал себя ещё хуже.
Ему казалось, что он ничем не отличается от отца.
Вернувшись домой, он сел в гостиной и просто ждал, ничего не делая.
Внезапно раздался звук уведомления. Шэнь Шаньнань бросился к телефону.
Это было сообщение от матери:
«Шаньнань, я больше не хочу возвращаться в этот дом. У тебя осталось два года до совершеннолетия — я буду регулярно переводить тебе деньги на жизнь. За учёбу тоже не переживай: оплачу всё до окончания университета. Но Шэнь Тэнцзюнь полгода назад перестал присылать мне алименты, и у меня осталось немного. Не трать деньги попусту».
Пальцы Шэнь Шаньнаня задрожали. В тот же миг пришло второе сообщение:
«Шаньнань, прости. Потому что ты его сын, я не могу смотреть на тебя».
Он перечитал сообщения матери трижды, слово за словом.
Его… бросили.
В груди вдруг стало трудно дышать.
Тук-тук-тук…
В дверь снова постучали.
Он резко обернулся, устремив взгляд к входной двери. В глазах ещё теплилась последняя надежда.
Быстро подойдя к двери, он с нетерпением распахнул её — но вместо того, кого ждал, увидел лишь чёрное пятно…
Это была девушка.
В руках она держала плетёное лукошко, доверху наполненное сочной черешней — ягоды переливались красно-золотистым, покрытые каплями свежей росы.
— Здравствуйте, я только что переехала к вам в соседнюю квартиру, Цзи…
Шэнь Шаньнаню было неинтересно, как её зовут.
Он сразу понял: она принесла ему черешню.
Жаль, он уже устал от навязчивого внимания незнакомцев.
Ему казалось, что жизнь издевается над ним.
Те, кто должен заботиться о нём, исчезли. А чужие люди, вдохновлённые его внешностью, постоянно вторгаются в его мир.
Он хлопнул дверью, оставив незнакомку за порогом, прошёл на кухню, достал из холодильника банку колы, открыл — из горлышка хлынула пена — и, усевшись на диван, стал смотреть, как за окном медленно садится солнце.
— Значит, на свете действительно бывают родители, которые бросают своих детей, — пробормотал он.
На следующее утро Цзи Шао услышала в кухне громкий стук и звон — сразу поняла: мама вернулась.
Её мать, Чэнь Шаосюэ, была, по мнению Цзи Шао, самой красивой женщиной на свете.
Цзи Шао, одетая в пижаму с Пикачу, босиком выбежала на кухню и увидела, как мать с силой швырнула сковородку с яичницей на плиту — «Бах!» — не то готовит завтрак, не то дом разбирает.
— Мисс Чэнь, я так по тебе соскучилась!
Цзи Шао обняла её сзади.
— Моя хорошая девочка, и я тебя тоже! — ответила Чэнь Шаосюэ, крепко прижав дочь на пару секунд, но тут же сменила тон с нежного на строгий: — Ладно-ладно, садись скорее, пока яичница не остыла.
Цзи Шао принесла две пары палочек и села за стол. Там лежали несколько фотографий. Она машинально взяла одну — на снимке была грудь мужчины, разрезанная вживую и скреплённая огромным степлером… На другой фотографии губы того же человека были пришиты металлическими скобами…
Чэнь Шаосюэ работала судмедэкспертом. Она никогда не скрывала от дочери подробностей своей работы и не боялась показывать ей подобные жуткие снимки.
«Пока ты радостно ловишь рыбу в рисовом поле, где-то невинный человек умирает», — такова была её педагогика.
Она хотела, чтобы дочь понимала: мир не бывает однобоким.
Иногда они вместе обсуждали детали дел — Чэнь Шаосюэ развивала у Цзи Шао наблюдательность и логическое мышление. Но сегодня не до этого — сегодня важнее другое.
Чэнь Шаосюэ поставила на стол миску с лапшой и перевернула фотографии рубашкой вверх.
— Завтра я отвезу тебя в новую школу. Ты ведь встретишься с новыми одноклассниками и учителями. Нервничаешь?
Цзи Шао покачала головой:
— Ничего особенного. Но говорят, здесь экзамены проще, чем у нас. Хочу сдать пробный тест, чтобы понять, на каком я уровне.
— Вот это амбиции! — Чэнь Шаосюэ одобрительно подняла большой палец. — Я чувствую, твоё желание скоро сбудется.
Цзи Шао была переводной ученицей.
Она приехала в этот город, прозванный «Весенним», ближе к концу весны — началу лета. Скоро наступит июнь, закончатся экзамены и начнётся лето.
Значит, Цзи Шао ждёт крупная проверка знаний.
— А вдруг я завалю экзамен и учителю придётся вызывать родителей?
Чэнь Шаосюэ ущипнула дочь за щёку, и в её улыбке блеснула угроза:
— Лучше тебе этого не делать.
— Кстати, я купила тебе новую пару обуви. Завтра можешь надеть. А форму примеряла?
— Примеряла! Сидит идеально!
— Утром отвезу тебя в школу, но потом мне нужно на работу, — сказала Чэнь Шаосюэ, указывая на столик у входа. — Там лежат деньги. Закажешь еду или сходишь на рынок — решай сама. Рынок находится…
Через двадцать минут Чэнь Шаосюэ уехала на работу.
Цзи Шао увидела у двери пакет с новой обувью и радостно открыла коробку. Внутри лежали белые кроссовки с красной полосой по боку. Подошва была мягкой и удобной. В деревне она носила только дешёвые туфли по десять юаней — целыми днями бегала по полям, чаще всего в резиновых сапогах или шлёпанцах…
Цзи Шао надела кроссовки — и тут же поняла: пятка торчит наружу. Она вздохнула. Если мама узнает, что купила маленький размер, будет переживать. Цзи Шао полезла в пакет, нашла чек, запомнила название магазина и собралась выходить. Перед тем как выйти, она взяла из оставленных денег одну стокупюрную банкноту и положила в карман.
Три часа спустя она вернулась с обувью подходящего размера.
Насвистывая «Я нашёл копейку на дороге…», Цзи Шао зашла в переулок Хуачжи и вдруг заметила знакомую фигуру.
Парень, который вчера захлопнул перед ней дверь.
В руке он держал белый пакет с бутылкой воды и булочкой.
Несмотря на длинные ноги, он шёл неспешно.
Цзи Шао пошла следом, колеблясь — стоит ли заговаривать с ним после вчерашнего.
Шэнь Шаньнань, идущий впереди, мгновенно почувствовал, что за ним кто-то следует. Он обернулся — и увидел ту самую… чёрную девчонку.
Она преследует его?
Его тут же охватило раздражение.
Он искренне ненавидел людей, которые цеплялись за него только из-за внешности.
Пройдя ещё немного и убедившись, что она всё ещё идёт за ним, он резко повернулся и сказал:
— Прекрати меня преследовать.
— Если ты продолжишь, я не стану делать скидку на твой возраст. Я вызову полицию.
Он всегда был жёсток в отношениях с противоположным полом.
Цзи Шао как раз собиралась на следующем перекрёстке свернуть к рынку, чтобы купить свинину и капусту — вечером собиралась лепить пельмени. Но парень вдруг резко обернулся и бросил ей:
— Прекрати меня преследовать…
Грозно. Ещё и грозится полицией.
«Тётя Тунь ошибалась, — подумала Цзи Шао. — Люди в этом городе вовсе не доброжелательны…»
Она замерла на месте и смотрела, как он уходит.
Вечером, лепя пельмени, она была в унынии.
На следующий день в семь утра Цзи Шао, надев новую форму и кроссовки, радостно отправилась в школу.
Чэнь Шаосюэ, увидев дочь в новой обуви, спросила:
— Удобно?
— Удобно! Отлично! Спасибо, мисс Чэнь!
Чэнь Шаосюэ ездила на грязном внедорожнике Hyundai, который явно давно не мыли, но ей было всё равно.
До школы было три километра — дорога заняла десять минут. Когда Цзи Шао уже собиралась выйти, мать получила звонок от начальства — её срочно вызывали на отчёт.
— Ложечка, запомни: класс первый «Ж».
— Поняла, мисс Чэнь, езжай скорее.
Так Цзи Шао одна вошла в незнакомую школу.
По пути на неё обращали внимание многие ученики, перешёптываясь между собой. Цзи Шао встречала их взгляды доброжелательной улыбкой.
Добравшись до учебного корпуса, она сначала нашла учительскую и подошла к своему классному руководителю.
Это был полноватый мужчина средних лет в очках, с крупными мочками ушей — выглядел очень благообразно.
— Ты Цзи Шао? — спросил он.
— Да, я Цзи Шао. Здравствуйте, учитель.
Чан Лэ уже двадцать лет преподавал и повидал не одну сотню учеников. Перед ним стояла девушка с ясными, чистыми глазами, светлой и открытой улыбкой. «Видимо, именно деревенская простота воспитала в ней такую искренность», — подумал он. — Иди за мной, я представлю тебя классу.
Чан Лэ встал у двери класса, и шум постепенно стих. Цзи Шао остановилась у входа и увидела, как учитель поднялся на кафедру:
— Сегодня к нам пришла новая ученица. Цзи Шао, представься, пожалуйста.
Она вышла к доске. Перед лицом тридцати с лишним любопытных глаз она слегка занервничала:
— Здравствуйте, я…
И вдруг увидела знакомую фигуру.
Тот самый бледный парень сидел в самом конце класса и холодно смотрел на неё. Сердце Цзи Шао заколотилось.
— Цзи Шао.
— Цзи — как «времена года», Шао — как «пион».
С этими словами она взяла мел и написала своё имя на доске. Её почерк не был похож на неё саму — не изящный, а размашистый, энергичный и уверенный.
— Буду рада с вами познакомиться.
В классе зашептались.
Прозвенел звонок на урок.
Чан Лэ указал на место в задних рядах:
— Цзи Шао, садись туда.
Это место оказалось прямо перед тем самым бледным парнем. Первым был урок китайского языка. В класс вошла учительница — элегантная женщина средних лет. Заметив надпись на доске, она похвалила:
— Кто это написал? Очень красивый почерк.
— Это новенькая! — закричали ученики.
Цзи Шао снова стали рассматривать.
Как только прозвенел звонок с урока, кто-то ткнул её ручкой в спину.
— Эй.
Цзи Шао обернулась. За ней сидел парень с короткой стрижкой — почти лысый, с густыми, резко очерченными бровями. Он выглядел как настоящий хулиган из старых гонконгских боевиков. На бейдже у него было написано: Гу Чунье.
— Привет.
Он широко ухмыльнулся:
— Откуда ты родом?
Цзи Шао честно ответила:
— Из Пекина.
— Не верю.
— Почему?
— Подойди ближе, скажу, на кого ты похожа.
Цзи Шао послушно наклонилась. Краем глаза она увидела бейдж соседа по парте — того самого бледного парня. Там было написано: Шэнь Шаньнань.
— На африканку!
— Ты похожа на африканку!
Парень громко расхохотался, и другие мальчишки рядом подхватили смех.
Щёки Цзи Шао вспыхнули, но она заметила, что Шэнь Шаньнань не смеялся вместе с ними — он уткнулся в тетрадь и решал задачи.
— Эй, вы что творите? Обижаете новенькую?
Позади раздался мягкий, мелодичный голос. Цзи Шао обернулась и увидела девушку необычайной красоты. Её тонкие брови были изогнуты, как ивовые листья, а глубокие, выразительные глаза с широкими двойными веками придавали ей сходство с евразийкой.
Цзи Шао сразу почувствовала к ней симпатию — не только из-за внешности, но и потому, что та вступилась за неё.
http://bllate.org/book/8595/788411
Готово:
