Сидевший рядом со своим младшим одногруппником старший товарищ решил его немного просветить, но, дойдя до упоминания Линь Вэйвэй, вдруг замолчал.
Младший тут же заинтересовался:
— Сяоши, почему ты замолчал? С Линь Вэйвэй-ши не ладится?
Старший поднял глаза от тарелки, бросил на него боковой взгляд и с глубоким смыслом произнёс:
— Твоя сяоши Вэйвэй — человек необыкновенный. Если одним предложением охарактеризовать, то она — ангел и дьявол в одном лице.
Младший ещё больше заинтересовался. А Лу Шиюй, сидевший напротив и всё это время молча уплетавший обед, понял, что речь идёт именно о девушке напротив. Он бросил на неё взгляд. Линь Вэйвэй, к его удивлению, оставалась совершенно спокойной и даже, казалось, с интересом наблюдала за происходящим.
Разговор за соседним столиком продолжался, и Лу Шиюй невольно стал прислушиваться.
Младший:
— Ну расскажи же, в чём её ангельская сторона, а в чём — дьявольская?
Старший не стал скрывать:
— Сяоши Вэйвэй — мастер всех лабораторных техник, настоящая опора нашей лаборатории, можно сказать, её главная сила. Практически нет такой технической проблемы, которую она не смогла бы решить. «Золотые руки» — это про неё. Если ты к ней обратишься за помощью, она с терпением и вниманием всё объяснит, без тени высокомерия, и даже если ты ошибёшься, не станет тебя отчитывать. Вот в этом плане она — настоящий ангел. Побываешь в других лабораториях — сразу поймёшь, насколько тебе повезло.
Младший удивился:
— Но если она такая замечательная, откуда тогда дьявол?
Старший фыркнул:
— Больше всего времени она действительно ангел. Но стоит ей выйти из себя — и она способна перевернуть всю лабораторию вверх дном.
Младший дрожащим голосом спросил:
— А как мне не спровоцировать её дьявольскую сторону?
Старший:
— Очень просто. Когда она учит — учись внимательно и сразу всё записывай. В первый раз она объясняет исключительно подробно, предугадывая почти все возможные трудности. Если ты не поймёшь с первого раза, она объяснит второй. Мы давно вывели правило: максимум три раза. Если после трёх раз ты всё ещё задаёшь глупые вопросы — сяоши взорвётся. Она не будет тебя оскорблять, но её ярость пугает до слёз. Бывали случаи, когда люди плакали от страха.
Младший:
— Мне бы хотелось увидеть, как она злится.
Старший стукнул его ложкой по голове:
— Не ищи себе беды! Если рассердишь её — пожалеешь.
Разговор за соседним столиком продолжался, а Линь Вэйвэй по-прежнему сохраняла полное спокойствие. Лу Шиюй тоже молчал. Пока они болтали, обед сильно затянулся — уже целый час прошёл с тех пор, как компания вошла в столовую, а они всё ещё не закончили есть.
Линь Вэйвэй поднялась со своей тарелкой и, сделав небольшой крюк, подошла к их столику. С лёгкой улыбкой она сказала:
— Я тоже в вашей спине кое-что плохое говорила. Ешьте медленнее, а то плохо переварится.
Вся компания замерла, оцепенев от ужаса.
Линь Вэйвэй развернулась, чтобы уйти, но на прощание хлопнула младшего по плечу и добавила:
— Не волнуйся, сегодня я не покажу вам свою дьявольскую сторону. Главное — в следующий раз поможете мне убить мышей.
Все дружно закивали:
— Конечно! Зови в любое время!
Лу Шиюй, наблюдавший за всей этой сценой, невольно улыбнулся.
Интересная девушка. Оказывается, в глазах других Линь Вэйвэй большую часть времени — ангел. Почему же ему она постоянно показывает только холодное безразличие? Неужели у современных ангелов такой характер?
На самом деле у Лу Шиюя сегодня была ещё одна причина подойти к ней. Он уже не выдерживал — ему срочно нужна была помощь Линь Вэйвэй.
Они вышли из столовой вместе. Их высокие фигуры сами по себе притягивали взгляды, не говоря уже о внешности. Со стороны казалось, что эта красивая и гармоничная пара — идеальные возлюбленные. Но стоило присмотреться к их позам и выражениям лиц — и вся иллюзия романтики исчезала. Многие сочли это жаль.
Выйдя из столовой, Линь Вэйвэй повернулась к нему:
— Тебе нужно со мной что-то обсудить?
Лу Шиюй огляделся и указал на небольшую рощицу:
— Давай там поговорим. Надолго не задержу.
На самом деле Линь Вэйвэй сейчас сильно клонило в сон — после еды она всегда становилась сонной. В такую жару без прохладного дневного отдыха было невозможно справиться с вечером и второй половиной дня.
Желая покончить с делом как можно скорее, она решительно направилась к скамейке под деревьями.
Усевшись, Лу Шиюй начал объяснять, зачем он её искал. Дело в том, что семья Лу уже много раз напоминала ему: пора привести Линь Вэйвэй домой, представить родным. Иначе получается, что свадьба прошла как-то неправильно. Раньше Лу Шиюй всегда отнекивался — то он занят, то в командировке, то Линь Вэйвэй занята. «Занятость» всегда была универсальным оправданием.
Сначала родители проявляли понимание, но потом мать Лу применила своё главное оружие:
— Раз уж вы такие занятые и времени на нас нет, тогда я сама приеду к вам. Уж десять минут-то найдёте?
Лу Шиюй понял, что отступать некуда. Лучше самому привезти Линь Вэйвэй, чем позволить ей одной столкнуться с его семьёй. По крайней мере, так он сохранит контроль над ситуацией.
Сегодня ему нужно было убедить Линь Вэйвэй поехать с ним домой.
Линь Вэйвэй знала, что Лу Шиюй прекрасно осведомлён об условиях их договора, и если он просит о таком — значит, действительно в безвыходном положении. Поэтому она не отказалась сразу, но задала ключевой вопрос:
— Я могу помочь тебе сегодня, но ты можешь гарантировать, что не будет повторов? А вдруг у кого-то из твоих родственников день рождения или другой повод — меня ведь снова потащат?
Лу Шиюй не мог дать стопроцентную гарантию, но пообещал, что постарается, чтобы это был единственный раз.
Линь Вэйвэй недоверчиво посмотрела на него:
— Лучше, чтобы действительно не повторилось. До развода осталось меньше года. Такие встречи лучше избегать.
Лу Шиюй кивнул. К счастью, Линь Вэйвэй пока не выдвигала подобных требований к нему. Интересно, как она сама улаживает вопросы с родителями?
Линь Вэйвэй обычно жаловалась матери, что у неё постоянный стресс и бессонница. Родная мать, конечно, не стала бы давить на дочь в такой ситуации. Хотя ей очень хотелось увидеть, за кого вышла замуж её дочь.
Линь Вэйвэй задала Лу Шиюю несколько вопросов о том, на что ей стоит обратить внимание. Её принцип был прост: меньше говорить, меньше делать — и меньше шансов ошибиться. Лу Шиюй терпеливо отвечал на всё и заверил, что в случае чего сам всё исправит, так что ей не стоит волноваться.
Линь Вэйвэй спросила:
— Мои вещи в основном студенческие. У вас дома есть какие-то требования к одежде?
Это был слишком мелкий вопрос. Лу Шиюй ответил:
— Ты и есть студентка, они об этом знают. Носи то, что обычно носишь. Не переживай об этом. Вряд ли тебе стоит появляться у нас в haute couture.
Лу Шиюй даже подумал, что если Линь Вэйвэй захочет изменить образ, он тут же вызовет целую команду стилистов. Но, судя по её реакции, она вряд ли согласится. К тому же её повседневный гардероб вполне приличный — не то чтобы она выглядела бедно. У неё от природы стройная фигура, и даже недорогая, но качественная одежда сидит на ней отлично.
У Линь Вэйвэй немного вещей и обуви, но всё высокого качества. Её принцип покупок — «лучше меньше, да лучше». Она предпочитает потратить больше денег на одну хорошую вещь, чем купить несколько дешёвых, которые быстро надоедают.
Так вопрос был решён. Через два дня, в субботу, Линь Вэйвэй пришла вовремя. Лу Шиюй подъехал за ней на машине. Подарки для семьи он уже подготовил — в этом они достигли молчаливого согласия без лишних слов.
По дороге Линь Вэйвэй уточнила все детали, которые пришли ей в голову: правила этикета за столом, характеры и привычки родственников, на что обратить особое внимание. Лу Шиюй отвечал на всё.
Когда они подъехали к дому Лу, Линь Вэйвэй, хоть и понимала, что Лу Шиюй из богатой семьи, всё же растерялась, увидев перед собой рядовую виллу. В Пекине, где каждый метр земли стоит целое состояние, такое жильё было за гранью её мечтаний. Она мысленно прикинула стоимость по новостям — это была сумма, которую она вряд ли заработает за всю жизнь, ведь ей едва хватало на базовые нужды.
«Как я вообще осмелилась предложить ему оформить брак? — подумала она. — Неужели таким, как он, трудно найти себе жену?»
Не в силах скрыть своих мыслей, она прямо спросила Лу Шиюя:
— До того как я предложила тебе оформить брак, ты меня вообще видел? Почему ты согласился?
Лу Шиюй понял, что она нервничает, и постарался не усугублять её тревогу. Возможно, много лет он не проявлял такой терпеливости к женщинам.
— Я не видел тебя раньше. Да, тогда я поступил импульсивно. Но, возможно, мне показалось, что ты простая и честная, и с тобой всё будет просто. Я не люблю сложностей, не хочу, чтобы женщина цеплялась ко мне, требовала любви и заботы.
Позже, общаясь с ней, он убедился: у Линь Вэйвэй нет к нему ни малейших романтических чувств. Это его очень облегчало.
Раз уж они приехали, придётся пройти через это. Линь Вэйвэй, лишённая актёрских талантов, мечтала сейчас о том, чтобы обрести навыки настоящей актрисы, перевоплотиться в другого человека и благополучно выбраться из этой ситуации.
Лу Шиюй, напротив, был полностью готов. Когда Линь Вэйвэй вышла из машины, он, держа в одной руке подарки, другой естественно потянулся за её рукой. Этот неожиданный контакт заставил Линь Вэйвэй резко обернуться. В её глазах читались настороженность и холод.
Раньше Лу Шиюй уже обнимал её, но тогда она была в полуобморочном состоянии от усталости и считала себя просто пациенткой.
Лу Шиюй не ожидал такой реакции, но быстро пояснил:
— Чтобы выглядело правдоподобно, нам нужно немного физического контакта. Обещаю, больше ничего не будет.
Линь Вэйвэй молча отвернулась и пошла вперёд — это было молчаливое согласие.
Войдя в дом, они увидели родителей и бабушку с дедушкой Лу Шиюя. Линь Вэйвэй быстро оглядела комнату и немного успокоилась: хорошо, что пришли не все родственники, с четырьмя людьми справиться легче.
После обычных приветствий все выглядели доброжелательно и не стали её смущать. Наступило время обеда, и все молча сели за стол — это как раз устраивало Линь Вэйвэй. Она боялась, что её будут расспрашивать за едой, а так можно было спокойно поесть даже лишнюю порцию.
Конечно, она не позволяла себе вольностей: соблюдала базовый этикет, не набрасывалась на любимые блюда, даже если очень хотелось.
Лу Шиюй, сидевший рядом, знал, что она стесняется и не ест в полную силу. Поэтому он сам стал накладывать ей еду. Линь Вэйвэй взглянула на него с благодарностью.
Когда все почти закончили есть, она тоже положила палочки. Не хотелось быть последней, чтобы на неё все смотрели.
Лу Шиюй помнил, сколько она обычно ест, и знал: она ещё голодна. Наклонившись, он тихо прошептал ей на ухо:
— После обеда схожу с тобой перекусить где-нибудь.
Линь Вэйвэй улыбнулась ему в ответ.
Эта сцена не ускользнула от внимания присутствующих. Все переглянулись и одобрительно улыбнулись — молодые люди, видимо, ладят. Старшее поколение легко поддаётся таким иллюзиям. Наверное, они просто не видели настоящих влюблённых пар, которые ведут себя куда более приторно.
После обеда сразу уезжать было нельзя. Наступил самый сложный момент.
Все перешли в гостиную. Линь Вэйвэй и Лу Шиюй сели на один диван, остальные — напротив. Начался настоящий допрос.
Дедушка первым взял слово и сразу перешёл к главному:
— Вы уже полгода как оформили брак. Когда планируете свадьбу? Когда подумаете о детях?
Линь Вэйвэй будто ударило током! «Дедушка, разве нельзя начать с чего-нибудь попроще? Например, спросить о моей учёбе или семье?»
Лу Шиюй, привыкший к переговорам любого уровня, спокойно взял инициативу на себя:
— Вэйвэй ещё учится в аспирантуре, сейчас у неё очень большая нагрузка. На свадьбу у неё просто нет времени и сил. Что до детей — будем действовать по обстоятельствам. Если получится — родим, если нет — не будем торопить события.
Он не стал сваливать всю вину на Линь Вэйвэй, понимая, что это создаст для неё проблемы в будущем. К тому же его ответ давал понять: они к этому готовы, просто пока не получается.
Лу Шиюй отлично владел искусством дипломатии. Хотя сейчас даже за руку взять — и то вызывает у неё ледяной взгляд.
Линь Вэйвэй мысленно поаплодировала ему: «Молодец, Лу-господин!»
Этот вопрос был самым важным для семьи. Лу Шиюй — единственный сын и старший внук, поэтому дедушка особенно переживал за продолжение рода.
Потом мать Лу задала Линь Вэйвэй несколько вопросов об учёбе. Здесь Линь Вэйвэй чувствовала себя уверенно и отвечала свободно. В своей области она была на своём месте.
В семье Лу были талантливые люди во многих сферах, но в медицине их почти не было, а уж тем более в фундаментальных биомедицинских исследованиях.
Линь Вэйвэй постаралась объяснить свою работу простыми словами. Теперь все получили хотя бы общее представление о том, чем она занимается.
http://bllate.org/book/8914/813038
Готово:
