Готовый перевод Divine Doctor Concubine / Божественная целительница-консорт: Глава 44

— Е Гуцзин, ты что, умрёшь, если хоть на день перестанешь дурачиться? — бросила Лу Сяосяо, сидя за столом.

Знакомое дыхание, привычный тон, надменный и презрительный взгляд… Эта женщина! Она точно…

— Ты — Лу Сяосяо! — воскликнул Е Гуцзин, уверенно указывая на неё пальцем.

Изумление на лице, судорожно подёргивающиеся мышцы, черты лица, готовые исказиться в причудливую гримасу — всё это заставило Е Гуцзина забыть о собственном облике прекрасного юноши.

В этом мире, кроме Лу Сяосяо, кто ещё мог обладать такой властной харизмой, ледяной аурой и извращённым характером? Никто больше!

Служанки в белом изумлённо смотрели на настоящее лицо Лу Сяосяо. Оказывается, вот как она выглядит на самом деле!

После того как Фу Лунтянь сорвал с неё маску, Лу Сяосяо уже не видела смысла её надевать. Она носила её лишь потому, что боялась однажды встретить этого мужчину и быть им узнанной.

Но даже в маске он сумел распознать её! Раз уж так вышло, то и носить её больше не имело смысла.

Хотя маска и воссоздавала её истинный облик из двадцать первого века, её приходилось менять каждые несколько дней — иначе она вредила коже. Это было слишком хлопотно!

Поэтому она просто отказалась от неё. И вот, едва проснувшись, она уже наблюдала, как этот человек вёл себя по-настоящему глупо.

— Владыка! — служанки в белом, увидев выход своего повелителя, немедленно поклонились.

— Повелитель Демонов, посмотри на эту женщину! Ты знаешь, кто она?! — воскликнул Е Гуцзин, едва завидев Фу Лунтяня, и не опуская пальца, указывал на Лу Сяосяо.

[Сообщение от Байсяо]

Лу Сяосяо не выказывала никаких эмоций и невозмутимо продолжала завтракать.

Фу Лунтянь, чья нижняя половина лица была скрыта маской, перевёл взгляд на Лу Сяосяо и томно изогнул чувственные губы в очаровательной улыбке.

— Я знаю, — ответил он. Он не только знал, но и сам сорвал с неё ту самую маску.

— Ты знаешь?! — Е Гуцзин остолбенел, разинув рот. Он хотел рассказать этому мужчине о невероятном открытии, которое повергло его в шок, а тот спокойно заявил, что всё знает!

От такого удара Е Гуцзин окончательно растерялся и словно умер для мира.

Кто объяснит ему, что происходит с этим миром? Почему вдруг ему стало казаться, что любовь больше невозможна?

Не обращая внимания на потрясённого товарища, Фу Лунтянь взмахнул чёрным одеянием и сел рядом с Лу Сяосяо.

Та немедленно бросила на него сердитый взгляд и холодно посмотрела в глаза, давая понять: «Отвали!» Вокруг полно свободных мест, но он обязательно должен был выбрать именно то, что рядом с ней!

Однако мужчина проигнорировал её немой приказ и, напротив, многозначительно приподнял бровь, бросив в её сторону томный, соблазнительный взгляд!

— Кхе-кхе! — Лу Сяосяо внезапно закашлялась, поперхнувшись едой.

Фу Лунтянь энергично похлопал её по спине и в то же мгновение налил стакан воды.

У Лу Сяосяо от кашля на глазах выступили слёзы. Лишь сделав несколько глотков, она смогла проглотить застрявшую еду и немного прийти в себя.

«Этот мужчина ещё чуть-чуть — и станет абсолютным рекордсменом по степени занудства!» — подумала она. В тот момент ей действительно захотелось умереть — от его прикосновений по всему телу побежали мурашки!

Без колебаний она тут же пересела на соседнее место.

Фу Лунтянь тут же последовал её примеру и снова уселся рядом, продолжая смотреть на неё с неприкрытой нежностью!

Лу Сяосяо вновь не смогла сдержать реакции — мурашки посыпались на пол, словно опавшие листья! Откуда только взялся этот больной?! Неужели забыл принять лекарство?!

Беспомощная, она снова сменила место. И он снова последовал за ней, неотступно держась рядом!

Е Гуцзин, который и так недоумевал, почему Лу Сяосяо поперхнулась, теперь наблюдал, как эти двое бесконечно перемещаются перед ним за завтраком. Его окончательно добило.

«Что они вообще задумали?! Хотят ли они вообще есть завтрак?!»

Его взгляд случайно скользнул по выражению глаз Фу Лунтяня, устремлённых на Лу Сяосяо, и вдруг по всему телу пробежал холодок. Его охватила жуть, и на коже выступили мурашки!

«Неужели это мой Повелитель Демонов?!» — завопил он в душе. Взгляд, полный такой откровенной страсти, будто он готов немедленно проглотить Лу Сяосяо целиком, заставил даже его, мужчину, затрепетать от ужаса!

«Ладно, пусть себе дерутся, — решил он. — Этот мир сошёл с ума. Мне здесь больше не место!»

Лу Сяосяо, сохраняя холодное выражение лица, перестала двигаться. Ведь куда бы она ни села, он всё равно будет рядом. Поэтому она просто вернулась к своему баоцзы, решив полностью игнорировать его пристальный, жгучий взгляд.

В этот момент вошла Четвёртая повелительница и преклонила колени перед Фу Лунтянем.

— Докладываю Владыке: получены сведения о госпоже Лу и юном господине Байсяо.

«Мои новости?» — Лу Сяосяо резко обернулась к Четвёртой повелительнице и спросила:

— Какие сведения? Говори скорее!

Четвёртая повелительница, услышав знакомый голос «госпожи Лу», подняла голову — и увидела женщину, чьего лица никогда не встречала. Она замешкалась и не ответила.

— Говори, — приказал Фу Лунтянь.

— За пределами ходят слухи, что Первая Горная Обитель ищет девушку по имени Лу Сяосяо! — выпалила Четвёртая повелительница. Услышав эту новость, она немедленно вернулась доложить Владыке. Ведь среди всех, кого она знала, только одна девушка носила имя Лу Сяосяо — та, которой интересовался сам Владыка!

А причина, по которой Первая Горная Обитель разыскивает Лу Сяосяо, по словам разведчиков, в том, что они помогают маленькому мальчику найти свою мать! Она подозревала, что этим ребёнком и был пропавший в то время на острове юный господин Байсяо!

Услышав всё это, выражение лица Лу Сяосяо мгновенно изменилось. Хотя она не понимала, почему Байсяо оказался в Первой Горной Обители, теперь она хотя бы знала, где он находится!

Она уже собиралась отправиться туда немедленно, но Фу Лунтянь схватил её за руку и остановил.

— Что ты делаешь? — обернулась она к нему. В её чёрных, как жемчуг, глазах сверкали искры нетерпения — она рвалась как можно скорее забрать сына.

— Доедай завтрак, — произнёс Фу Лунтянь. Его тёмные глаза были бездонны, как море. Если она сейчас увезёт Байсяо, то наверняка немедленно исчезнет вместе с ним из его жизни.

Он не допустит этого. Ни за что на свете.

— Да, госпожа Лу! Сначала доедайте завтрак, а потом мы все вместе отправимся за Байсяо, — подхватил Е Гуцзин, заметив многозначительный взгляд Повелителя Демонов.

Четвёртая повелительница, услышав, как Е Гуцзин назвал незнакомку «госпожой Лу», и узнав её голос, наконец осознала истинную личность девушки. Её поразило мастерство Лу Сяосяо в искусстве перевоплощения!

Лу Сяосяо посмотрела на полупустую тарелку. Раз местонахождение Байсяо подтверждено, можно и потерпеть немного.

Она снова села и принялась есть, но вкус баоцзы был уже совершенно не важен. Ей хотелось лишь поскорее закончить трапезу и забрать сына. После этого она уедет как можно дальше — желательно за пределы Северного Линя!

Она боялась, что этот мужчина попытается отнять у неё сына. Ведь в жилах Байсяо течёт его кровь. Он вполне способен увести ребёнка прочь. Этого нельзя допустить!

После завтрака, следуя за людьми из Девяти Небес, Лу Сяосяо и остальные прибыли к резиденции Первой Горной Обители.

— Кто такие? — грубо окликнули их стражники у ворот.

— Наглецы! Как смеете так обращаться с нашим Владыкой! — возмутилась одна из служанок в белом, стоявшая рядом с Четвёртой повелительницей.

Какое высокое положение занимает Владыка! Разве простым смертным позволено так с ним разговаривать?

— Простите великодушно! Не узнали Владыку! — стражники тут же сникли, и один из них бросился докладывать хозяину!

* * *

【Мать и сын встречаются】

Сяо Цзиншань, глава Первой Горной Обители, вышел из дома и, увидев Повелителя Демонов из Девяти Небес, широко улыбнулся и поспешил навстречу.

— Сяо кланяется Владыке! — На этот раз их обитель получила честь быть приглашённой на церемонию избрания Владыки У-линь в Цзиньчэне, и они были вне себя от радости!

— Хм, — мужчина лишь слегка кивнул в ответ.

— Господин Сяо, вы ищете девушку по имени Лу Сяосяо? — спросила Лу Сяосяо, подходя ближе.

— Именно так! — кивнул Сяо Цзиншань. Всё началось с того, что его единственный сын Сяо Линтянь и Ни Линъэ неожиданно привели домой маленького мальчика и приказали всем ученикам разыскать его мать.

Сяо Линтянь и Ни Линъэ считали, что Байсяо потерялся в Цзиньчэне, значит, его мать должна быть где-то поблизости. Поэтому они и отправили людей на поиски.

Сяо Цзиншань сначала не очень верил в успех, но, увидев Байсяо и услышав, как тот сказал: «Дядя, вы такой красивый!», он лично отдал приказ всем ученикам прочесать город.

Этот малыш Байсяо ему всё больше нравился. Если бы он стал его внуком — это было бы прекрасно!

С тех пор глава обители постоянно подгонял сына Сяо Линтяня, чтобы тот скорее женился и подарил ему такого же очаровательного ребёнка! (Примечание автора: Байсяо — эксклюзивный товар! Аналогов не существует!)

— Я и есть Лу Сяосяо! — заявила девушка.

Сяо Цзиншань удивлённо поднял глаза:

— Вы мать Байсяо?

Они сами не успели найти её, а она уже пришла сама!

Сяо Цзиншань пригласил гостей внутрь, поскольку Байсяо в этот момент гулял по городу вместе с Сяо Линтянем и Ни Линъэ.

Узнав, что Байсяо просто гуляет, Лу Сяосяо немного успокоилась. Если у него есть настроение гулять, значит, с ним всё в порядке.

— Старший брат, как думаешь, какая она — мать Байсяо? — спросила Ни Линъэ, глядя на бегающего по улице Байсяо.

За несколько дней искренняя, добрая и послушная натура малыша покорила всех в Первой Горной Обители!

Поэтому Ни Линъэ особенно хотела узнать, какая женщина смогла воспитать такого трогательного ребёнка.

— Не могу представить, — ответил Сяо Линтянь. Он никогда не гадал на такие темы.

— Ни-цзе! Тянь-гэ! Смотрите! — вдруг закричал Байсяо, указывая на уличного артиста, выдувающего огонь.

«Как он умеет! Только динозавры и драконы могут выдувать огонь! А этот человек тоже может! Неужели он дракон или динозавр?!»

Но тут же Байсяо вспомнил свою маму, и интерес к представлению сразу угас. Он стал вялым и грустным.

Ни Линъэ и Сяо Линтянь заметили его уныние.

— Байсяо, тебе не нравится? — участливо спросила Ни Линъэ.

Мальчик печально покачал головой:

— Ни-цзе, я скучаю по маме!

Ни Линъэ посмотрела на старшего брата. Уже два дня подряд Байсяо, увидев что-то интересное, сначала радуется, а потом тут же грустит и говорит, что скучает по маме. Ей было невыносимо смотреть на это.

— Байсяо, не волнуйся! Ни-цзе скоро найдёт твою маму. Ты веришь мне? — утешала она.

— Угу! — Байсяо кивнул, но радости в его глазах не было.

— Ни-цзе, давайте вернёмся домой? — попросил он, потянув её за палец.

Ни Линъэ хотела отвлечь его прогулкой, но, видимо, это не сработало.

Они согласились и повели Байсяо обратно.

http://bllate.org/book/9783/885770