Поэтому он наложил на всю компанию строжайший запрет: ни при каких обстоятельствах нельзя было разглашать личные увлечения лауреата премии «Золотой феникс».
— Прошёл?
Агент на секунду задумался: не задеть бы парню самолюбие — и смягчил формулировку.
Янь Цзюньцзе покачал головой, и на его прекрасном лице проступила тревога.
«Так и знал», — подумал агент.
Он осторожно предложил:
— Цзюньцзе, может, заглянешь на Bilibili? Посмотришь, как проходят игру стримеры. Недавно одна девчонка из офиса как раз смотрела такое.
(Не мучайся сам — у тебя просто нет на это рук.)
Однако Янь Цзюньцзе явно не уловил скрытого смысла. Он опёрся подбородком на ладонь и прищурил свои миндалевидные глаза:
— Точно! Посмотрю, как другие играют, и сам научусь.
Агент: ………… Я имел в виду совсем не это.
С помощью агента Янь Цзюньцзе установил Bilibili. Открыв приложение, он действительно обнаружил множество видео с геймплейными гайдами, как и обещал тот.
Это должно было сильно помочь ему пройти «Супер Марио Кошек».
Игра была настолько противоестественной и жестокой, что уровни ломали все ожидания, требуя молниеносной реакции и скорости пальцев. Он уже сотни раз погиб, так и не сумев преодолеть даже первый уровень.
Он кликнул на свежее видео.
«Прохождение всех восьми уровней „Супер Марио Кошек“ за рекордное время» от бедного стримера, вынужденного кормить семью.
Название казалось обыденным, но любой, кто играл в эту игру, знал: пройти восемь уровней подряд — задача почти невозможная.
Любопытствуя, он запустил ролик.
Стример не показывал лицо. Под фирменную музыку игры он демонстрировал безупречный контроль: ловко уворачивался от ловушек и стремительно продвигался вперёд.
Первый уровень, второй…
Когда начался последний, Янь Цзюньцзе невольно затаил дыхание. Получится ли? Он нервничал, не моргая, следил за прыгающим белым котом на экране, будто сам превратился в этого Марио-кота.
Стример его не подвёл — прошёл!
Целых восемь уровней!
— Спасибо, что посмотрели видео.
В самом конце стример наконец заговорил. К удивлению Янь Цзюньцзе, голос оказался мягким, чуть хрипловатым, будто у подростка. Речь звучала немного неуверенно — вероятно, новичок в стриминге.
«Неужели такой юнец уже вынужден кормить семью?»
Янь Цзюньцзе смотрел на надпись «Пройдено», застывшую на экране, и вдруг резко вскочил. Агент, мирно листавший TikTok рядом, вздрогнул от неожиданности: Цзюньцзе славился своей сдержанностью и редко проявлял эмоции.
— Что случилось? — нахмурился агент.
Янь Цзюньцзе покачал головой и протянул ему телефон с выражением полного недоумения:
— Как тут отправить донат?
— Сколько хочешь?
Агент успокоился. Отец Янь Цзюньцзе — владелец угольной империи «Юнчэн», типичный «угольный магнат». Но сам Цзюньцзе никогда не был похож на отца: не тратил миллионы на актрис или стримерш, всегда вёл себя скромно и рассудительно. Агенту не было повода волноваться.
— Немного. Сто миллионов.
Агент: ………… Цзюньцзе, ты изменился!!!
На самом деле запись прошла далеко не гладко. Она умерла больше десятка раз, прежде чем получилось завершить видео. Загрузив его на Bilibili, она сразу же взялась за книгу по актёрскому мастерству — «Как актёр создаёт роль».
Неделя напряжённой зубрёжки принесла ей не только главную роль в «Цветущей славе», но и привычку к чтению.
Раз заведённая, привычка легко закреплялась. Чэн Южань полностью погрузилась в книгу.
Она читала, подчёркивая важные места маркером. Вдруг её рука замерла на фразе: «Выдающийся актёр умеет не только играть, но и глубоко, искренне понимать жизнь».
Она тихо повторила эти слова про себя.
Время шло. Подняв глаза на часы, висевшие на стене, она увидела, что уже одиннадцать. Зевнув и потянувшись, она заложила закладку на прочитанной странице — остальное оставила на завтра.
Её телефон был переведён в беззвучный режим.
Встав, она взяла его и только тогда заметила массу системных уведомлений от Bilibili. Её видео набрало более десяти тысяч лайков и тысячи комментариев.
Чэн Южань, впервые выступившая в роли стримерши, испугалась: «Прошло всего пять часов! Неужели на Bilibili такой трафик? Похоже, скоро стану миллионеркой!»
Но очень скоро она поняла, что ошибалась.
Среди лайков и комментариев мелькали бесчисленные уведомления о подарках — их было так много, что не сосчитать.
[Дунхай Янь Цзюньцзе отправил подарок «Маленький телевизор»]
[Дунхай Янь Цзюньцзе отправил подарок «Маленький телевизор»]
……………………………
[Дунхай Янь Цзюньцзе отправил подарок «Маленький телевизор»]
Чэн Южань остолбенела.
«Маленький телевизор» стоил 1 298 юаней — самый дорогой подарок на Bilibili, и недаром: он давал стримеру огромную видимость, ведь все пользователи платформы видели, кто получил такой донат.
Он отправил целых 600 таких «телевизоров» — сумма превысила миллион юаней, побив рекорд Bilibili по размеру единовременного доната. Это вызвало настоящий ажиотаж на платформе — видео стало вирусным само собой!
Чэн Южань пролистала комментарии под видео.
[Как ты можешь есть крольчат?] — Миллионный донат! Я в шоке! Таких стримеров «Супер Марио Кошек» полно! Богач, посмотри на меня! Дам тебе миллион — сыграю кота Марио голой!
[Соус из чернил с лапшой] — Подозреваю, что выше едет, но доказательств нет.
[Polar] — Голос стримерши такой приятный! Подписался.
……………………………
Чэн Южань налила себе воды и снова села за стол. Просматривая комментарии, она машинально постукивала пальцами по поверхности, размышляя.
Она ведь не первая, кто стримит «Супер Марио Кошек», и уж точно не самая быстрая в прохождении. Почему же именно ей Дунхай Янь Цзюньцзе отправил больше миллиона?
Поразмыслив минут пятнадцать, она пришла к выводу:
— Видимо, я просто невероятно харизматична! Даже через экран смогла выделиться среди толпы и покорить сердце великого человека!
Больше она не стала гадать. Привязав банковскую карту, она сразу вывела деньги. Bilibili забрал половину, так что на руках осталось чуть больше полумиллиона. Чэн Южань слегка заныло в груди от жалости к себе.
Щёлк!
Дверь комнаты открылась. Лу Цзысяо вошёл, одной рукой держа пиджак. Он сразу увидел Чэн Южань за письменным столом.
Она обернулась и встретила его взгляд — уставшее лицо, тёмные глаза. В спальне были только они двое, и теперь она наконец могла спросить, что произошло.
— Сегодня…
Но, увидев мрачное выражение его лица, она вдруг струсила. Слова сами повернулись на языке:
— Ты сегодня поел?
Лу Цзысяо расстёгивал галстук, но при её вопросе замер. Медленно подойдя к ней, он остановился за спинкой её стула и положил ладонь ей на лоб. Его голос прозвучал низко и с лёгким недоумением:
— Жара не бьёт?
Холод его кожи вызвал у неё мурашки. Чэн Южань инстинктивно обернулась и встретила его тёмные, бездонные глаза.
— У меня и не было температуры, — ответила она с опозданием.
— Тогда зачем задаёшь такие глупые вопросы? — Лу Цзысяо скрестил руки на груди и приподнял бровь. — Ты думаешь, я не знаю, что надо есть?
(Но ведь ты бедный.)
Зная, насколько он горд и ценит свой статус, Чэн Южань проглотила эту фразу целиком — иначе он, пожалуй, со стыда удавится.
Лу Цзысяо молча смотрел на неё. Вдруг он резко встал и направился к гардеробной стойке. С явной внутренней борьбой он вытащил из сумки банковскую карту.
Она тяжело подошла к нему и, словно боясь передумать, протянула карту, отвернувшись:
— Всё, что у меня есть, здесь. Только… только трать осторожнее.
Лу Цзысяо взял карту, взглянул на номер — это была та самая карта, на которую он когда-то переводил ей деньги. Значит, она всерьёз восприняла его слова?
Он собирался насмешливо усмехнуться, но, увидев её искреннее выражение лица, не сказал ни слова. Только крепче сжал карту в руке.
Не услышав ответа, Чэн Южань подумала: «Видимо, заставить его снизить уровень жизни — задача невыполнимая».
Она тяжело вздохнула, сморщив лицо:
— Ладно, если всё потратишь — не страшно. Теперь я умею зарабатывать. Я буду тебя содержать.
Содержать его?
Ещё ни одна женщина не осмеливалась говорить ему такое. Она вообще понимает, что говорит? Он смотрел на её профиль и вдруг почувствовал внутри нечто совершенно новое — странное, почти болезненное чувство, от которого перехватывало дыхание.
Ему захотелось обнять её, вжать в себя, чтобы она стала частью его тела.
— Почему ты хочешь меня содержать? — спросил он с трудом.
— Ты хороший человек, — ответила она без колебаний. — Ты добр ко мне, значит, и я должна быть добра к тебе.
В оригинале после ухода из конгломерата Лу он возвращался к власти, но ценой крови и грехов: убивал собственного отца и терял способность ходить навсегда.
Она не хотела, чтобы Лу Цзысяо стал таким.
Никто не любил его. Все его боялись.
Внезапно Лу Цзысяо притянул её к себе. Она неожиданно оказалась в его жарких объятиях.
Он крепко прижал её, и она почувствовала лёгкий табачный аромат. Он опустил подбородок ей на макушку, будто сдерживая бушующие внутри эмоции:
— Хороший? Да я вовсе не хороший.
Когда он увидел результаты расследования, то понял: внутри него живёт дьявол — жестокий и кровожадный.
В детстве Лу Чжэнрон ни разу не обнял его. Он думал: наверное, потому что недостаточно хорош. Если станет отличником, отец наконец обратит на него внимание.
Впервые получив стопроцентную оценку, он велел шофёру отвезти его в офис компании. С радостью ворвавшись в кабинет генерального директора, он застал там Лу Чжэнрона, целующего другую женщину.
Лу Чжэнрон спокойно отстранил женщину и подошёл к нему. Впервые в жизни обнял, погладил по голове и с угрозой в голосе сказал:
— Не рассказывай маме. Ты ведь не хочешь, чтобы родители развелись?
Он помнил свой ответ: «Не хочу».
С того дня он больше не мечтал об отцовской любви.
Но Лу Чжэнрон отдавал всю свою отцовскую нежность другому ребёнку — того же возраста, что и он. Ради него даже подстроил аварию для машины Цзян Жун.
Цзян Жун погибла, и всё её состояние перешло конгломерату Лу.
Вспомнив детали из досье, Лу Цзысяо вдруг рассмеялся. Ему хотелось убить Лу Чжэнрона, медленно срезать с него плоть ломтиками и наслаждаться его отчаянием перед смертью.
Чэн Южань остро почувствовала, как вокруг него нарастает жестокая, леденящая аура.
Не зная причины, она всё же через силу обняла его и, как ребёнка, тихо прошептала:
— Лу Цзысяо, ты хороший человек.
Эти слова стали лучом света,
впервые пронзившим жизнь Лу Цзысяо.
Кто-то сказал ему, что он может выбрать быть хорошим.
Лу Цзысяо нежно поцеловал её в лоб — холодно и осторожно — и прошептал ей на ухо:
— Спокойной ночи, Чэн Южань.
……………………………
На следующий день Чэн Южань проснулась рано. Но, открыв глаза, обнаружила, что Лу Цзысяо уже ушёл. Она замерла, машинально коснувшись лба — там ещё ощущался лёгкий холод.
Но времени размышлять не было. В дверь постучали. Она высунула из-под одеяла растрёпанную голову и потерла заспанные глаза:
— Входите.
В комнату торжественно вплыла Фан Люйюнь в сопровождении целой процессии людей. Она учтиво поклонилась и, сохраняя профессиональную улыбку, начала представлять:
— Это известный стилист Е Чжинань. Именно он создал культовое платье-павлина для королевы поп-сцены Чжоу Хуэйвэнь…
— Это японский парикмахер Оно Таро, недавний лауреат Международной премии за лучшую причёску…
— Это дизайнер Мэнди, восходящая звезда французской моды, недавно назначенная главным консультантом Chanel…
……………………………
http://bllate.org/book/9958/899611
Готово:
