Поиск переводов

Найдено 5443 перевода

• 

  Десять лет
  Ten Years

  Мои мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Смотреть, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к ...
  Перевод от sihaya Китайские
  2 / 0 18 5 / 2 5 / 2 3 1 0

  Мои мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Смотреть, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к ...

  Мои мысли — густой лес в синих сумерках. В его чаще бреду только я. Остаётся одно — терпеть. Смотреть, как моё сердце в ночной тишине распускается, гниёт и увядает.Я потратил всю юность, пытаясь понять любовь. Даже теперь, десять лет спустя, она для меня — загадка. Но мы всё ещё живы. Ты всё ещё здесь, рядом — я могу коснуться тебя, прижаться к телу. Это — не вся жизнь, но именно в этом мы тонем, без надежды на спасение.Так стоит ли снова спрашивать? О том слове, которого мы так и не сказали друг другу. Отныне его тепло и холод я познаю только кожей.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: драма, повседневность, психология

  тэги: дунхуа, [♥], современность, броманс, это история без главной героини, бесплатно

• 

  Лето для тебя, лето с тобой
  Summer for You, Summer with You

  Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважно. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное...
  Перевод от Kent Китайские
  11 / 0 47 0 / 0 0 / 0 0 0

  Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважно. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное...

  Второкурсница Юй Мин привыкла держать дистанцию — до встречи с новенькой. Чи Юаньюй врывается в её жизнь с улыбкой и предложением пробежаться вместе. Незнакомки? Неважно. Утренние пробежки превращаются в случайные встречи, случайные встречи — в разговоры до рассвета. Между ними что-то возникает: лёгкое, как летний ветер, и жаркое, как полуденное солнце. Юй Мин пытается понять, провокация это или нечто большее. А Чи Юаньюй просто бежит рядом — упрямо, настойчиво, не отставая ни на шаг.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, повседневность

  тэги: современность, взросление, лёгкое чтение

• 

  Я выгребаю сладости из мира ужасов
  I'm picking out candy in the horror world.

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...
  Перевод от ximikal Китайские
  1 / 0 13 5 / 1 5 / 1 1 0

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и послушного младшего брата, он твёрдо пообещал: «Что бы ни случилось, брат всегда будет с тобой».Но он не ожидал, что младший брат вырастет.Ещё больше он не ожидал, что у брата окажется больше масок, чем у него самого.*Порождения тьмы разрастались от любви.Он мрачный и сильный, неотступно следовал за ним, желая лишь заключить того человека в свои объятия и нежно любить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: сверхъестественное, ужасы

  тэги: [♥], бесконечный поток, преданные возлюбленные