Пошук перекладів

Найден 21 переклад

• 

  Сосуд для демона
  The Immortal's Vessel

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал його в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...
  Переклад от BlSakura Китайські
  8 / 0 38 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал його в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую ...

  АннотацияДвенадцать лет Ся Цзиньгэ носил клеймо никчемного бездаря, не способного удержать в теле и капли духовной энергии. Но когда небо раскололось, а отец изгнал його в замерзающий мир смертных, открылась пугающая правда. Цзиньгэ — редчайший живой сосуд. Бесценное сокровище, способное поглощать демоническую скверну и превращать её в чистейшую силу для тех, кто находится рядом.Для алчных орденов он — идеальная игрушка для парной культивации, за которую стоит пролить кровь. Но для холодного и молчаливого мечника Фэн Фулина, вытащившего его из ледяного сугроба у полуразрушенного храма, Цзиньгэ становится единственным спасением. Ведь в самом Фулине дремлет опасная демоническая кровь, сжигающая его изнутри.Оказавшись запертыми в ловушке, двое юношей вынуждены довериться друг другу, чтобы выжить. Тьма одного очищается светом другого в бесконечном цикле тренировок. И пока один учится защищать и впервые познает близость, второй, совершенно не знающий законов этого мира, решает, что за спасение жизни по всем правилам приличия полагается... отдать себя целиком.Они обязательно спасут этот остывающий мир, даже если их мысли упрямо отказываются сходиться на одной частоте.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 10:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, сянься (XianXia), фентезі, пригоди, драма, сьонен-ай

  теги: красивый главный герой, авторський мир, ангст, культивация, демоны, отношения человек/нечеловек, развитие персонажа, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, драма, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Иллюзия семи лет любви
  Stand-in's Counterattack Strategy

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...
  Переклад от BlSakura Китайські
  94 / 54 572 4.4 / 5 4.6 / 5 5 251 0

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо...

  АннотацияСемь лет домашнего тепла, сонных утренних поцелуев и абсолютного доверия рушатся в один миг в темном коридоре караоке-клуба. Ли Юйнянь случайно становится свидетелем встречи своего партнера с его первой любовью, вернувшейся из-за границы.Сдержанный, вечно занятой Сяо Пин сейчас мягко улыбается и позволяет чужим ладоням ласкать свое лицо. В його взгляде горит страсть, которой Юйнянь не видел никогда за все годы их отношений. А имя соперника звучит почти так же, как его собственное.Осознание бьет наотмашь: все это время он был лишь удобной, покладистой копией чужого «белого лунного света». Но Ли Юйнянь не собирается вечно оставаться послушным дублером. Если Сяо Пин привык, что його завжди ждут дома, ему придется узнать, каково это — потерять всё по-настоящему.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 10:19

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, богатство, медицина, отношения, умный главный герой, веб новелла, стекло, интрига, сложные отношения, повсякденність, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе

• 

  Своевременные пожелания ✅
  Timely Wishes

  За несколько днів семья Е из города А пришла в упадок, а Е Шии оказался на самом дне, став жертвой чужой мести.Сам он мог бы смириться с бедностью, але беда в том, что всё состояние его родственников тоже было вложено в компанию Е.Способа разбогатеть за одну ночь не существовало. На данный момент… оставался только один выход: заключить брак по ра...
  Переклад от Belle_Mort Китайські
  82 / 64 435 5 / 3 5 / 2 3 48 0

  За несколько днів семья Е из города А пришла в упадок, а Е Шии оказался на самом дне, став жертвой чужой мести.Сам он мог бы смириться с бедностью, але беда в том, что всё состояние его родственников тоже было вложено в компанию Е.Способа разбогатеть за одну ночь не существовало. На данный момент… оставался только один выход: заключить брак по ра...

  За несколько днів семья Е из города А пришла в упадок, а Е Шии оказался на самом дне, став жертвой чужой мести.Сам он мог бы смириться с бедностью, але беда в том, что всё состояние его родственников тоже было вложено в компанию Е.Способа разбогатеть за одну ночь не существовало. На данный момент… оставался только один выход: заключить брак по расчёту.С мужчиной.——Примечания автора:Сеттинг, в котором однополые браки разрешены.Эта історія для тех, кто предпочитает счастливый конец.Любителям полностью “непорочных” героев читати с осторожностью.(П/п: 洁党慎 буквально "поклонникам чистоты быть осторожными". Это предупреждение для читачів, которые предпочитают "чистых" главных героев (обычно без прошлого сексуального или романтического опыта, без бывших партнёров и т.п.).Примечания переводчика: Обычно я не берусь за переклад новелл не про игры, але тут не устояла. Непереведенная новелла Чжан Цзыбэй, автора двух моих любимых новелл "Я могу с этим справиться" и "Руководство о том, как потерпеть неудачу в онлайн-знакомствах" (Привет играм хД). Не нашла перекладу не то, что на російська, але даже на англійська, как бы это ни было странно. И вот мы здесь :) Пристегнитесь, погнали!

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 00:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика

  теги: бизнес, красивый главный герой, брак по расчету, устроенный брак, красивые персонажі , преданные возлюбленные, сначала брак, потом любовь

• 

  Почему я все еще не умер?
  Why Am I Still Not Dead?

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены с...
  Переклад от borzomisl Китайські
  47 / 27 357 5 / 2 5 / 2 2 22 0

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены с...

  «Быть никчемным отбросом и сочетаться браком с будущим главой праведного пути? Нет уж, увольте. Я лучше просто полежу и подожду своей смерти».Сюй Чжицю, печально известный ученик-неудачник секты Сюаньшань, чье имя вызывает лишь насмешки, связан неразрывной помолвкой с гордостью Трех Царств — Дао Минцзюнем. Все вокруг плюются ядом и ждут отмены свадьбы, особенно зная, что сердце безупречного жениха давно принадлежит другому.К облегчению многих, в день бракосочетания случается катастрофа: на границах прорыв нечисти. Бросив будущего супруга у алтаря, жених уносится за тысячи ли спасать свою настоящую любовь, а сам Сюй Чжицю погибает от случайной стрелы, падая в бездну подобно пылающему метеору. Жених свободен.Но Сюй Чжицю открывает глаза... и обнаруживает себя живым за несколько лет до этих роковых событий.Его тело все так же разрушено болезнью, помолвка все еще в силе, а соученики смотрят на него с презрением. Пытаться что-то изменить? Рвать помолвку, спасать мир и бороться за жизнь? Лень. У него залишилось всего несколько лет, и Сюй Чжицю решает просто лежать ровно и мирно дожидаться своей неизбежной смерти от той самой стрелы, не мешая чужому роману.И вот, снова день свадьбы. Только в этот раз мир в порядке, а идеальный жених намертво засел в секте и никуда сбегать не собирается. Красные шелка сулят настоящий брак.Но Сюй Чжицю замуж уже не хочется.Сбросив красную ленту, он в развевающихся брачных одеждах шагает с высокой террасы прямо в море персиковых цветов. А падая, лениво улыбается проходящему мимо новоиспеченному Владыке Демонов:— Не хочешь забрать меня с собой?Белоснежные волосы, алые одежды и расслабленная улыбка.Хто же знал, что грозный Владыка, крепко поймав його в свои объятия, прятал эту безумную одержимость десятилетиями, лишь мечтая однажды украсть свою светлую луну.⚠️ Предупреждения от автора: 1v1, Хэппи Энд. Гун — Владыка Демонов Сюань Чжи. Ожидайте немного классического «стекла» и «собачьей крови». Мир — классическая Сянься без перегруза сложной терминологией. Шоу на самом деле прекрасен, просто у него руки растут не из того места в плане магической маскировки. Шоу болен, але крайне опасен. Он вовсе не слабак и не «мусор». Язык и юмор: Шоу не местный (перерожденец/попаданец), поэтому в тексте встречается осовремененный сленг, сарказм и специфический уровень «вежливости» (герой обожает дерзить). Увага: Второстепенные мужские персонажі занимают значительную часть сюжета, это не только театр двух актеров.

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 15:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, сянься (XianXia), комедія, романтика

  теги: красивый главный герой, возрождение, преданный любовный интерес, ленивый главный герой, главный герой скрывает свою силу, яндере, владыка демонов, сарказм, сильный главный герой, недооценённый главный герой, крематорий, сожаление, преданные возлюбленные, даньмэй

• 

  В погоне за Вэнь Чаошэном (Круг развлечений). ❤️
  Chasing the Tide. 

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  164 / 146 726 5 / 4 5 / 4 7 18 0

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй стал його возлюбленным.Однако трагическое происшествие оборвало режиссерскую карьеру Вэнь Чаошэна. После одной трагедии, его отношения с Си Чжуем также подошли к концу.****Спустя годы, будучи непризнанным режиссером, чьи проекты не вызывали интереса у инвесторов и которого игнорировали в киноиндустрии, Вэнь Чаошэн столкнулся с Си Чжуем —  звездой, заваливаемой предложениями.Со стороны казалось, что разница в их социальном статусе делала дальнейшее сотрудничество невозможным, и сам Вэнь Чаошэн был с этим согласен.Но ни он, ни окружающие не догадывались, что знаменитый актер не собирался смириться с прошлым и стремился попасть в съемочную группу.Прошло немало времени с момента их расставания. Си Чжуй и представить не мог, что в ночь их новой встречи Вэнь Чаошэн, которого он помнил молчаливым и сдержанным, произнесет:«Ты хотел присоединиться к команде? Тогда сопровождай меня цій ночью».«О каком «сопровождении» ты ведешь речь?»«Я говорю о физической близости со мной».«…»«Превосходно», — подумал Си Чжуй, — «мой бывший парень осмелился предложить мне нечто подобное».С невозмутимым видом Си Чжуй принял предложение всего за три секунды. В тот же вечер он отвел этого человека к себе домой, разделив с ним ночь.Позднее он понял, что одной ночи недостаточно. Он желал провести с ним всю жизнь.Тот, кто прочитал «Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого», вспомнит эту пару.  Новеллы можно читати по отдельности. 

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 08:44

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, современность, актерское мастерство, безответная любовь, воспоминания из прошлого, актёры, знаменитости, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, недоразумение, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Мой муж — владыка демонов, а я всего лишь милый поросёнок
  Reincarnating Together, But I Became a Pig

  АннотацияПосле смерти Цзян Нань очутился в загробном мире и с удивлением узнал, что уже женат на загадочном и пугающем призраке.Цзян Нань, обретший семейные узы лишь после кончины: «...»Коли они вместе отправились на колесо перерождения, колесо дало сбой. Муж Цзян Наня вернулся в своё истинное тело великого владыки мира демонов, а сам Цзян Нань...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  118 / 88 964 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПосле смерти Цзян Нань очутился в загробном мире и с удивлением узнал, что уже женат на загадочном и пугающем призраке.Цзян Нань, обретший семейные узы лишь после кончины: «...»Коли они вместе отправились на колесо перерождения, колесо дало сбой. Муж Цзян Наня вернулся в своё истинное тело великого владыки мира демонов, а сам Цзян Нань...

  АннотацияПосле смерти Цзян Нань очутился в загробном мире и с удивлением узнал, что уже женат на загадочном и пугающем призраке.Цзян Нань, обретший семейные узы лишь после кончины: «...»Коли они вместе отправились на колесо перерождения, колесо дало сбой. Муж Цзян Наня вернулся в своё истинное тело великого владыки мира демонов, а сам Цзян Нань очнулся под проливным дождём в теле крошечного, слабого мини-пига.Цзян Нань, вечно притягивающий к себе неудачи: «...»Безжалостный контраст судьбы!Осознав, что его могущественный супруг совершенно не умеет считать деньги и готов раздавать древние сокровища за копейки, Цзян Нань решает взять семейный бюджет под свой контроль. Он вступает в Управление по особым делам, собирает вокруг себя преданных монстров и начинает громить злых духов, превращаясь в грозного и авторитетного Босса Свина.Поначалу Цзян Нань яростно доказывал своему призрачному супругу, что он абсолютно натурален и никакой любви между ними быть не может.Но позже, уютно устроившись в объятиях любимого дракона, он понял, что его щекам чертовски больно от собственных прошлых убеждений.Эх, как же сладок оказался этот запретный плод!

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 19:39

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, містика, пригоди, надприродне

  теги: романтика, адекватные главные герои, пригоди, счастливый конец, перерождение, сильный главный герой, скрытая сила, комедія, надприродне, властный любовный интерес, преданные возлюбленные, нежная романтика, милые животные, bl, заботливый актив

• 

  Я проснулся беременным [Быстрое переселение душ]
  Woke Up Pregnant in Every World [Quick Transmigration]

  Лу Цзю всего лишь встретил в баре своего старшего по университету. Пара бокалов — и границы стерлись. Казалось бы, обычная помилка, о которой стоило забыть…Если бы не странный слепец на обочине.— Оно уже здесь! -  возбужденно воскликнул незнакомец, указав на его живот — Под твоим сердцем! Плод истинной любви… связь, что не разорвать сквозь жизни!...
  Переклад от Yue_Tu Китайські
  3 / 0 14 5 / 2 5 / 2 2 3 0

  Лу Цзю всего лишь встретил в баре своего старшего по университету. Пара бокалов — и границы стерлись. Казалось бы, обычная помилка, о которой стоило забыть…Если бы не странный слепец на обочине.— Оно уже здесь! -  возбужденно воскликнул незнакомец, указав на его живот — Под твоим сердцем! Плод истинной любви… связь, что не разорвать сквозь жизни!...

  Лу Цзю всего лишь встретил в баре своего старшего по университету. Пара бокалов — и границы стерлись. Казалось бы, обычная помилка, о которой стоило забыть…Если бы не странный слепец на обочине.— Оно уже здесь! -  возбужденно воскликнул незнакомец, указав на его живот — Под твоим сердцем! Плод истинной любви… связь, что не разорвать сквозь жизни!Лу Цзю тогда лишь отмахнулся.А зря.В ту же ночь — авария. Темнота. Смерть.И… новое пробуждение.Другой мир. Потом ещё один. И ещё.Миры сменялись один за другим, але одно оставалось неизменным:Он каждый раз просыпался уже беременным.Ребёнком всесильного генерального директора.Ребёнком наследного принца.Ребёнком холодного герцога-вампира.И даже, боже упаси… яйцом сильнейшего человека в мире!Но самое страшное было не это.Куда пугающе было то, что в каждом мире отец его ребёнка выглядел точь-в-точь как его старый знакомый из университета.Лу Цзю стиснул зубы:— Что ты со мной сделал?!А в ответ он получил лишь спокойную улыбку.— Всього лишь… то, что нам обоим нравилось.

  Розгорнути

  остання активність: 10.08.2026 18:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, пригоди, фентезі, повсякденність

  теги: [♥], хитрый главный герой, параллельные миры, альтернативный мир, комедийный подтекст, быстрая трансмиграция, преданные возлюбленные, беременность у мужчин, могущественная пара, bl

• 

  Воспитанный заботливым «топом», злопамятный мальчишка наконец всё понял [❤️] ✅
  Raised by a Paternal Top, the Grudge-Holding Boy Finally Understands

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...
  Переклад от TomeWarden Новели і ранобе
  132 / 122 605 5 / 5 5 / 5 8 583 0

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто ...

  Оба невинны | Счастливый финал | Разница в возрасте 7 лет | Заботливая романтика | Второй шансВ первую же ночь после того, как беспризорного мальчишку приняли в богатую семью, он забрался в постель своего будущего «брата».Сначала — ради тёплой еды и мягкой постели.Потом он научился быть ласковым, зависеть от него, принимать его заботу как нечто само собой разумеющееся.Под бесконечной снисходительностью старшйого в нём медленно прорастали шипы — острые, манящие, опасные.Пока однажды он не понял:то, что он считал простий привязанностью, давно уже стало чем-то куда более волнующим.А тот мужчина — завжди сдержанный, спокойный, безупречно владеющий собой —сам того не заметив,давно превратил своё самообладание в бездонную нежность.

  Розгорнути

  остання активність: 7.08.2026 00:01

  стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, психологія, школа, сьонен-ай

  теги: дунхуа, [♥], счастливый конец, первый раз, сирота, одержимость, преданные возлюбленные, разница в возрасте, bl, сладкая історія, исцеление

• 

  Возлюбленный Сильнейшего Босса [Быстрое переселение душ]
  Dating the Strongest Boss

  [Гонимый ненавистью всего мира, я встретил тебя. Ты стал моим светом, рассеявшим бездонную тьму. Я ненавижу этот мир… но я люблю тебя.]Сяо Чэн прослыл самым обычным парнем, жившим… в не совсем обычном мире.Куда бы он ни отправился, за ним неизменно тянулись мистические смерти и странные происшествия.Незнакомцы бросали на него полные жалости взгл...
  Переклад от Yue_Tu Китайські
  4 / 0 24 5 / 5 5 / 5 7 14 0

  [Гонимый ненавистью всего мира, я встретил тебя. Ты стал моим светом, рассеявшим бездонную тьму. Я ненавижу этот мир… но я люблю тебя.]Сяо Чэн прослыл самым обычным парнем, жившим… в не совсем обычном мире.Куда бы он ни отправился, за ним неизменно тянулись мистические смерти и странные происшествия.Незнакомцы бросали на него полные жалости взгл...

  [Гонимый ненавистью всего мира, я встретил тебя. Ты стал моим светом, рассеявшим бездонную тьму. Я ненавижу этот мир… но я люблю тебя.]Сяо Чэн прослыл самым обычным парнем, жившим… в не совсем обычном мире.Куда бы он ни отправился, за ним неизменно тянулись мистические смерти и странные происшествия.Незнакомцы бросали на него полные жалости взгляды, словно провожали в последний путь человека, которому уже не суждено было остаться среди живых.Однажды повстречав его, странный незнакомец лишь кивнул и тихо произнёс:— Я хорошо помню… Сяо Чэн погиб. Бедняга. Такой смерти никому не пожелаешь. Коли он умер, тогда ещё… бла-бла-бла… и бла-бла-бла…Но спустя время их пути вновь пересеклись.Незнакомец нахмурился, растерянно глядя на него:— Подожди… почему Сяо Чэн не умер?А при их последней встрече он и вовсе уставился на целого и невредимого юношу в полном шоке:— Чего?.. Почему Босс встречается с Сяо Чэном?!Сяо Чэн:…?

  Розгорнути

  остання активність: 1.08.2026 14:58

  стан перекладу: В роботі

  жанри: пригоди, драма, жахи, романтика, надприродне

  теги: [♥], преданный любовный интерес, амнезия, яндере, отношения человек/нечеловек, монстры, апатичный протагонист, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, призраки, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl, сильный любовный интерес

• 

  Вино прощания
  Pouring Farewell Wine

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...
  Переклад от BlSakura Китайські
  133 / 93 931 5 / 2 5 / 2 2 87 0

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлу...

  АннотацияЛю Юй, второй молодой господин виллы Линъянь, славящейся своим мастерством создания скрытого оружия, с детства привык прятать свои таланты за маской болезненного юноши. Единственный, кому он всецело доверяет — его преданный страж Дин Су, ради которого он готов подставить спину под отравленную плеть. Но загадочное падение метеорита разлучает их на долгих четыре года. Вернувшись из беспросветного мрака подземной тюрьмы, Дин Су полон решимости найти виновных. Вдвоем им предстоит распутать клубок кровавых интриг, за которыми стоит родной отец Лю Юя, и понять, что детская привязанность давно переросла в глубокое всепоглощающее чувство.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 25.06.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), романтика, драма, бойові мистецтва, історія, пригоди

  теги: древний китай, ангст, месть, семейный конфликт, сильный главный герой, тайная любовь, интриги, бойові мистецтва, расследование, воссоединение, драма, преданные возлюбленные, разница в статусе, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Пепел над Царством Демонов
  Nirvana Tribulation: Rebirth of the Divine General

  АннотацияЭпическая історія о Первом Божественном Генерале Фэйпэне и Повелителе Демонов Чунлоу. Коли Истинное Небо обращается против них, Фэйпэн жертвует всем, чтобы спасти возлюбленного. Переродившись юным духом Ветра и Облаков, лишенным воспоминаний, он вновь ступает на долгий путь самосовершенствования сквозь Тысячу Миров, чтобы вернуть былую...
  Переклад от Morey Китайські
  168 / 148 1 153 5 / 2 5 / 2 3 20 0

  АннотацияЭпическая історія о Первом Божественном Генерале Фэйпэне и Повелителе Демонов Чунлоу. Коли Истинное Небо обращается против них, Фэйпэн жертвует всем, чтобы спасти возлюбленного. Переродившись юным духом Ветра и Облаков, лишенным воспоминаний, он вновь ступает на долгий путь самосовершенствования сквозь Тысячу Миров, чтобы вернуть былую...

  АннотацияЭпическая історія о Первом Божественном Генерале Фэйпэне и Повелителе Демонов Чунлоу. Коли Истинное Небо обращается против них, Фэйпэн жертвует всем, чтобы спасти возлюбленного. Переродившись юным духом Ветра и Облаков, лишенным воспоминаний, он вновь ступает на долгий путь самосовершенствования сквозь Тысячу Миров, чтобы вернуть былую славу и воссоединиться с тем, кто преданно ждет його в Царстве Демонов.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 17:03

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сянься (XianXia), фентезі, драма, романтика, пригоди, комедія

  теги: древний китай, ангст, культивация, враги становятся любовниками, перерождение, владыка демонов, развитие персонажа, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, боги и демоны, драма, преданные возлюбленные, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  Коли партия начинается вновь
  When the Chessboard Resets

  АннотацияСмерть — это лишь еще одно великое приключение. Но что, если после вспышки убивающего проклятия ты не уходишь за грань, а снова открываешь глаза в теле младенца?Он был Спасителем, пешкой на шахматной доске чужих интриг, чей путь был предопределен от самого рождения и до предательского удара в спину после окончания войны. Теперь он верну...
  Переклад от BlSakura Китайські
  61 / 31 509 5 / 2 5 / 2 6 49 0

  АннотацияСмерть — это лишь еще одно великое приключение. Но что, если после вспышки убивающего проклятия ты не уходишь за грань, а снова открываешь глаза в теле младенца?Он был Спасителем, пешкой на шахматной доске чужих интриг, чей путь был предопределен от самого рождения и до предательского удара в спину после окончания войны. Теперь он верну...

  АннотацияСмерть — это лишь еще одно великое приключение. Но что, если после вспышки убивающего проклятия ты не уходишь за грань, а снова открываешь глаза в теле младенца?Он был Спасителем, пешкой на шахматной доске чужих интриг, чей путь был предопределен от самого рождения и до предательского удара в спину после окончания войны. Теперь он вернулся. С памятью о потерях, с выжженной душой и решимостью больше никогда не играть по чужим правилам. Он тихо уничтожит крестражи и уйдет в тень.Но он не единственный, кто помнит. Наследник древнего рода, некогда стоявший по другую сторону баррикад, тоже вернулся. И на этот раз надменный аристократ не позволит зеленоглазому мальчишке взвалить на себя весь мир. На этот раз он станет его щитом.Игра началась заново. Но фигуры больше не подчиняются игрокам.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 23.06.2026 03:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, фентезі, драма, романтика, психологія, містика

  теги: второй шанс, ангст, враги становятся любовниками, перерождение, магическая академия, изменение судьбы, возвращение в прошлое, хогвартс, регрессия, преданные возлюбленные, искупление, bl, сильная пара, даньмэй

  фендом: Harry Potter / Гарри Поттер

• 

  Сделка на будущее
  My Future Asset

  АннотацияС окончанием великой войны между человечеством и пришельцами-фестумами мир наконец-то вздохнул с облегчением. Но для двадцатилетнего главнокомандующего Соши Минаширо война не окончена. Тот, кто пожертвовал собой ради спасения мира, Казуки Макабэ, теперь спит беспробудным сном в капсуле жизнеобеспечения.Однажды ночью перед Соши появляетс...
  Переклад от BlSakura Китайські
  122 / 87 502 5 / 2 5 / 2 3 35 0

  АннотацияС окончанием великой войны между человечеством и пришельцами-фестумами мир наконец-то вздохнул с облегчением. Но для двадцатилетнего главнокомандующего Соши Минаширо война не окончена. Тот, кто пожертвовал собой ради спасения мира, Казуки Макабэ, теперь спит беспробудным сном в капсуле жизнеобеспечения.Однажды ночью перед Соши появляетс...

  АннотацияС окончанием великой войны между человечеством и пришельцами-фестумами мир наконец-то вздохнул с облегчением. Но для двадцатилетнего главнокомандующего Соши Минаширо война не окончена. Тот, кто пожертвовал собой ради спасения мира, Казуки Макабэ, теперь спит беспробудным сном в капсуле жизнеобеспечения.Однажды ночью перед Соши появляется странный человек, предлагающий сделку. Отдав свое "будущее" в качестве залога, Соши становится Предпринимателем Финансовой Улицы — загадочного параллельного измерения, где сражаются на деньги. Но самым большим потрясением становится его "Актив" — боевой партнер, материализованный из его будущего.Этим Активом оказывается Казуки. Здоровый, улыбающийся и готовый защищать его любой ценой. Чтобы сохранить его и заработать шанс на чудо в реальном мире, Соши готов обанкротить любого на цій Финансовой Улице.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 16.06.2026 03:25

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, фантастика, романтика, драма

  теги: sci-fi, авторський мир, будущее, система, перемещение в другой мир, параллельный мир, два главных героя, спасение, наукова фантастика, преданные возлюбленные, bl, исцеление, взаимное спасение, флафф и ангст, даньмэй

• 

  Руководство по сладкой жизни с моим неземным возлюбленным [☀︎]
  Guide to Living with a Non-Human Boyfriend

  Странное существо, которое Чу Цзин приютил, однажды внезапно призналось ему в любви.Неуклюжий нечеловеческий доминант встречает очаровательного и обаятельного парня. Короткая, але трогательная історія о совместной жизни Чу Цзина и потустороннего существа, которого он случайно приютил. Но этот «ужас» больше похож на маленького щенка: он вечно липн...
  Переклад от Yue_Tu Китайські
  14 / 7 64 5 / 3 5 / 3 5 26 0

  Странное существо, которое Чу Цзин приютил, однажды внезапно призналось ему в любви.Неуклюжий нечеловеческий доминант встречает очаровательного и обаятельного парня. Короткая, але трогательная історія о совместной жизни Чу Цзина и потустороннего существа, которого он случайно приютил. Но этот «ужас» больше похож на маленького щенка: он вечно липн...

  Странное существо, которое Чу Цзин приютил, однажды внезапно призналось ему в любви.Неуклюжий нечеловеческий доминант встречает очаровательного и обаятельного парня. Короткая, але трогательная історія о совместной жизни Чу Цзина и потустороннего существа, которого он случайно приютил. Но этот «ужас» больше похож на маленького щенка: он вечно липнет к хозяину, с радостью сопровождает його в машине и умиляет каждым своим поведением.Здесь вы увидите:Романтическая повседневная жизнь с неземным существом. Доверие между партнерами ​​​​​Сладкая історія.

  Розгорнути

  остання активність: 18.04.2026 16:53

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне

  теги: [♥], современность, брак, адекватные главные герои, спокойный главный герой, милый главный герой, отношения человек/нечеловек, нежное доминирование, нечеловеческие существа, наукова фантастика, преданные возлюбленные, нежная романтика, милая історія, bl, взаимное спасение

• 

  Инструкция по Выживанию в Чужом Мире
  A Guide from a Strange World

  Наин — принц королевской семьи магов, рожденный без капли магических способностей. Во время путешествия его настигает таинственная тень, и он проваливается в иной мир. Пока Наин изо всех сил пытается адаптироваться к цій странной новой реальности, перед ним внезапно предстает Эш — могущественный, але крайне скверный характером Эспер. Он заявляет...
  Переклад от WhoIsKDA Новели і ранобе
  8 / 0 41 3 / 2 3 / 2 2 0

  Наин — принц королевской семьи магов, рожденный без капли магических способностей. Во время путешествия его настигает таинственная тень, и он проваливается в иной мир. Пока Наин изо всех сил пытается адаптироваться к цій странной новой реальности, перед ним внезапно предстает Эш — могущественный, але крайне скверный характером Эспер. Он заявляет...

  Наин — принц королевской семьи магов, рожденный без капли магических способностей. Во время путешествия его настигает таинственная тень, и он проваливается в иной мир. Пока Наин изо всех сил пытается адаптироваться к цій странной новой реальности, перед ним внезапно предстает Эш — могущественный, але крайне скверный характером Эспер. Он заявляет, что спас Наина, и обещает вернуть його в родной мир, если тот станет его личным Проводником. Не имея иного выбора, Наин соглашается на это партнерство. Каковы же истинные намерения Эша, стоящие за его одержимостью Наином?[Прев'ю]— Если ты так расстроен, тебе следовало просто сказать мне. — … — Я бы приложил все силы, чтобы помочь тебе решить эту проблему… — мужчина произнес это дразнящим тоном и, словно собираясь расстегнуть все пуговицы на своей рубашке, игриво приложил руку к ключице.Смешки офицеров полиции становились всё громче, и хохот разнесся по всей комнате. Не в силах больше терпеть их издевки, Наин выкрикнул с ярко вспыхнувшим лицом: — Всё совсем не так!Наин говорил твердо. Он клялся, что никогда не изготавливал нелегальные вещества вроде наркотиков или афродизиаков. Было нелепо оказаться втянутым в эту ситуацию из-за столь абсурдных обвинений.— Наин. — Послушай, я правда… — Ну так что, ты уже нашел мне замену? — прошептал мужчина, понизив голос.Как и ожидалось, у него на уме было совсем другое. В тот же миг взгляд Наина дрогнул, и мужчина издал тихий, довольный смешок.— … — Я же говорил тебе… прямо сейчас для тебя нет никого, кроме меня.Если вам понравилось произведение - поставьте лайк, это поможет выходу бесплатных розд 💙 

  Розгорнути

  остання активність: 16.02.2026 11:21

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, фентезі, надприродне, сьонен-ай

  теги: трансмиграция, красивый главный герой, врата в другой мир, драконы, контракт, особые способности, первая любовь, попаданец, красивые персонажі , путешествие в другой мир, попаданец в другой мир, сожительство, комедийный подтекст, гайдверс, преданные возлюбленные

• 

  После перерождения генерал все время считает себя заменой [❤️][Завершено✅]
  The Rebirth Of The General Who Always Sees Himself As A Replacement

  В прошлой жизни тот человек, которого больше всего уважал Му Чжимин, обманул и погубил его. В результате он трагически погиб на пути к месту своего изгнания. После своего перерождения он решил изменить свою судьбу, чтобы обеспечить себе спокойную и безмятежную жизнь. Вот только посреди столичных интриг, пламени войны и борьбы за власть между при...
  Переклад от adanethiel Китайські
  200 / 152 949 5 / 14 5 / 14 26 517 1

  В прошлой жизни тот человек, которого больше всего уважал Му Чжимин, обманул и погубил его. В результате он трагически погиб на пути к месту своего изгнания. После своего перерождения он решил изменить свою судьбу, чтобы обеспечить себе спокойную и безмятежную жизнь. Вот только посреди столичных интриг, пламени войны и борьбы за власть между при...

  В прошлой жизни тот человек, которого больше всего уважал Му Чжимин, обманул и погубил его. В результате он трагически погиб на пути к месту своего изгнания. После своего перерождения он решил изменить свою судьбу, чтобы обеспечить себе спокойную и безмятежную жизнь. Вот только посреди столичных интриг, пламени войны и борьбы за власть между принцами його внезапно настигла истинная любовь. С тех пор он назавжди стал ее пленником, без всякой надежды на свободу.Однако первое, что ему сказали в день свадьбы: "Я знаю, что для тебя являюсь всего лишь заменой".П/п: Переклад с китайского. 

  Розгорнути

  остання активність: 25.09.2025 19:18

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, сьонен-ай, романтика

  теги: [♥], первая любовь, перерождение, знание будущего, изменение судьбы, преданные возлюбленные, заботливый любовный интерес, bl

• 

  Неполноценная нежность
  Defective Indulgence

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...
  Переклад от bagusranti Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую бр...

  Из-за скверного характера Хэ Чжуо и свайпом не оценил мужа, с которым его обручили с детства.Цзи Тинъюй считался «дефектным» омегой — молчаливым, сдержанным и скучным. От него осталась лишь привлекательная внешность, к которой нельзя было даже прикоснуться.Хэ Чжуо облизывался на него полгода, але не получил даже банального рукопожатия.В первую брачную ночь вымытый Цзи Тинъюй завязывал хвостик, а кошачьи ушки на его макушке нервно подрагивали. Хэ Чжуо поддался порыву и задел кончики його волос — но тут же был жестоко уложен на пол профессиональным броском!Забившись в угол как напуганный зверек, омега в ужасе прошептал: «…Брат?»Хэ Чжуо с холодным лицом направился к выходу, але Цзи Тинъюй в панике уцепился за него: «Не уходи… брат, ты можешь просто напоить меня…»«Просто скажи, что я тебе противен, не ломай себя», — отрезал Хэ Чжуо.Считая, что супруг его презирает, три года он держал ледяную дистанцию.А в день годовщины свадьбы, после очередного показного вечера с чужими людьми, получил предсмертную запись.Истекающий кровью омега прижимал к груди его домашнюю одежду с феромонами: «Извини, брат… Я снова не успел вернуться…»Лишь потеряв его назавжди, Хэ Чжуо осознал страшную истину: его котик скрывал глубокую травму и страдал от тяжелой депрессии, а сам Хэ Чжуо лишь толкал його в бездну.Переродившись в день свадьбы, Хэ Чжуо не дал омеге замкнуться в испуге, а крепко прижал к себе: «Жена, дай мне еще раз поцеловать твои лапки, хорошо?»Теперь отчаянный военкор в камуфляже гордо восседает на плечах у альфы.«Стоит задеть за плечо — и сразу бросок», — Хэ Чжуо целует його в нос. — «Столько раз тебя обнимал, а ты все еще не веришь, что это я?»Судьба дала им второй шанс, и на этот раз он окружит своего котика самой безумной и нежной заботой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, бойовик, пригоди, надприродне

  теги: второй шанс, военные, перерождение, сильный главный герой, стекло, животные характеристики, омегаверс, драма, преданные возлюбленные, властная пара, сладкая історія, заботливый актив

• 

  Побег с «Острова Роз»
  Escape from Rose Island

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...
  Переклад от west_zephyr Китайські
  52 / 32 492 5 / 2 5 / 2 2 47 0

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Крат...

  Добро пожаловать на остров Роз.Здесь множатся верования, а смятение не знает границ.Бродить в одиночестве — затея не из лучших; те, кто лишён покровительства, зачастую обречены на гибель.Прежде чем ступить на эти земли, пожалуйста, выберите божество, которому станете поклоняться.От чьего лица ведётся повествование: Юй Цин.Партнёр: Ми Сяобай.Короткий опис: В его теле живёт кто-то другой.Тема: Искупление.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, гра

  теги: виртуальная реальность, преданные возлюбленные, bl, 1v1

• 

  Я выгребаю сладости из мира ужасов
  I'm picking out candy in the horror world.

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...
  Переклад от ximikal Китайські
  1 / 0 13 5 / 1 5 / 1 1 0

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и п...

  Все знают, что актёр Сун Си — человек мягкого нрава, который никогда не выходит из себя.Пока однажды он случайно не оказался втянут в мир ужасов, и, чтобы защитить кого-то слабого, не снял маску, став божеством гнева, внушающим страх всем.В чужом мире, полном опасностей, Сун Си нашёл свой свет во тьме, сладость в страданиях.Обнимая красивого и послушного младшего брата, он твёрдо пообещал: «Что бы ни случилось, брат завжди будет с тобой».Но он не ожидал, что младший брат вырастет.Ещё больше он не ожидал, что у брата окажется больше масок, чем у него самого.*Порождения тьмы разрастались от любви.Он мрачный и сильный, неотступно следовал за ним, желая лишь заключить того человека в свои объятия и нежно любить.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: надприродне, жахи

  теги: [♥], бесконечный поток, преданные возлюбленные

• 

  Вернувшись в апокалипсис, я буду беречь себя
  Back to the Apocalypse to Cherish Myself

  Он уже однажды прошёл через конец света: выживал среди катастроф, чудовищ и человеческой жестокости, пока предательство не оборвало его жизнь. Получив шанс от высшей силы, мужчина возвращается в прошлое в созданном для него новом теле — и обнаруживает рядом самого себя, ещё не пережившего ни одной из будущих трагедий. Теперь рядом существуют дво...
  Переклад от Pirat Китайські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он уже однажды прошёл через конец света: выживал среди катастроф, чудовищ и человеческой жестокости, пока предательство не оборвало его жизнь. Получив шанс от высшей силы, мужчина возвращается в прошлое в созданном для него новом теле — и обнаруживает рядом самого себя, ещё не пережившего ни одной из будущих трагедий. Теперь рядом существуют дво...

  Он уже однажды прошёл через конец света: выживал среди катастроф, чудовищ и человеческой жестокости, пока предательство не оборвало его жизнь. Получив шанс от высшей силы, мужчина возвращается в прошлое в созданном для него новом теле — и обнаруживает рядом самого себя, ещё не пережившего ни одной из будущих трагедий. Теперь рядом существуют двое: тот, кто помнит цену каждой помилки, и юный Мо Ли, которому только предстоит встретить апокалипсис. Старший решает защитить его от прежней судьбы, помочь стать сильнее и провести через рушащийся мир. Но взаимная привязанность постепенно выходит далеко за пределы простий заботы: ніхто не способен понять и принять их так полно, как они сами друг друга.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, пригоди, драма, надприродне

  теги: апокалипсис, второй шанс, зомби, выживание, главный герой мужчина, постапокалипсис, мутанты, сверхспособности, возвращение в прошлое, два главных героя, преданные возлюбленные, нежная романтика, bl, взаимное спасение, даньмэй