Пошук перекладів

Найдено 5346 перекладів

• 

  Господин Чжан, вы ставите меня в неловкое положение
  CEO Zhang, You're Making This Difficult

  Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин боль...
  Переклад от Kent Китайські
  89 / 74 306 0 / 0 0 / 0 0 0

  Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин боль...

  Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин больше не может сдерживать слёз — но совсем по другой причине.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика

• 

  После того как всеми отвергнутый глухой малыш вышел замуж за дядю подонка-жениха
  After the Disliked Little Deaf Boy Married His Scumbag Fiancé's Uncle

  АннотацияШэн Юань — глухой юноша, рожденный от мимолетной зв'язку его отца с любовницей. Для своей семьи он лишь позорное клеймо и обуза, от которой спешат избавиться, выставив разменной монетой в выгодном союзе.На роскошном банкете Шэн Юань впервые видит Му Сяодо. Этот мужчина — недосягаемое божество, холодный и властный глава семьи Му. Даже высо...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияШэн Юань — глухой юноша, рожденный от мимолетной зв'язку его отца с любовницей. Для своей семьи он лишь позорное клеймо и обуза, от которой спешат избавиться, выставив разменной монетой в выгодном союзе.На роскошном банкете Шэн Юань впервые видит Му Сяодо. Этот мужчина — недосягаемое божество, холодный и властный глава семьи Му. Даже высо...

  АннотацияШэн Юань — глухой юноша, рожденный от мимолетной зв'язку его отца с любовницей. Для своей семьи он лишь позорное клеймо и обуза, от которой спешат избавиться, выставив разменной монетой в выгодном союзе.На роскошном банкете Шэн Юань впервые видит Му Сяодо. Этот мужчина — недосягаемое божество, холодный и властный глава семьи Му. Даже высокомерный жених Шэн Юаня почтительно склоняет перед ним голову, шепча: «Дядя».Коли Шэн Юань узнает о страшном диагнозе — опухоли мозга, — он впервые решает взбунтоваться и разрывает помолвку с подонком. Оказавшись на улице в грозу, бездомный, промокший до нитки, со сломанным слуховым аппаратом, он теряет всякую надежду. Но внезапно над ним склоняется черный зонт холодного патриарха.«Идем со мной», — эти слова, бережно выведенные на его ладони, меняют всё.Му Сяодо забирает його в свой дом, становясь его личным защитником и тихой гаванью в бушующем океане жизни.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: инвалидность, современность, заботливый главный герой, холодный главный герой, спасение, богатый главный герой, городская жизнь, властный любовный интерес, нежная романтика, разница в возрасте, разница в статусе, bl, сладкая історія, исцеление, даньмэй

• 

  Любовь, рождённая из жалости
  Love Born of Pity

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...
  Переклад от wbwrr Корейські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...

  Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему продать почку. Разрываясь между страхом и отчаянием, он встречает мужчину по имени До Ёнджэ.«Не знаю, какая помощь тебе нужна, але скажем так — я помогу.»«Почему…?»«Ты, кажется, не в том положении, чтобы задавать вопросы, Квон Джихо.»Без лишних объяснений Ёнджэ выплачивает все долги Джихо, принимая его слёзы и мольбы — не требуя ничйого взамен.Теперь Джихо живёт у Ёнджэ и «отдаёт долг» — так, как того желает Ёнджэ, понемногу, день за днём.Он скрывает свою хрупкую, болезненную любовь, стараясь, чтобы Ёнджэ никогда не узнал.«Если бы я был омегой… ты бы всё равно помог мне?»«Красивых омег полно. С чего бы мне заинтересоваться именно тобой?»

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: психологія, романтика, трагедія

  теги: [♥]

• 

  Лучший агент: Рождение новой звезды
  Ace Broker

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто спис...

  АннотацияВ тридцать два года Вэй Цзинъань остался ни с чем. Человек, создавший империю «Суперзвезда» и превративший капризного мальчишку во всенародного любимца, в одночасье лишился лицензии и репутации. Бывшее руководство перекрыло ему кислород, а его собственный подопечный высокомерно бросил прессе: «Я терпел его слишком долго».Но те, кто списал легендарного агента со счетов, забыли: великими актеров делают не гигантские корпорации. Их делает талант Вэй Цзинъаня.Скрываясь от назойливых репортеров в тихой студенческой кофейне, Цзинъань замечает скромного официанта. У юного Цзян Лу выдающаяся внешность, а за його вежливой робостью скрывается редкий, почти пугающий актерский гений. Этот мальчик не мечтает о славе, але он готов довериться своему новому менеджеру.Шаг за шагом, от копеечной массовки до главных ролей, они начинают восхождение на вершину шоу-бизнеса. Впереди их ждут грязные интриги бывшей компании, попытки саботажа и медленно зарождающееся, глубокое чувство между расчетливым, взрослым мужчиной и его преданным подопечным.Пришло время показать цій индустрии, как рождаются настоящие чудеса.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, романтика, сьонен-ай

  теги: романтика, современность, заботливый главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, флафф, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги и стратегия, разница в возрасте, разница в статусе, сильная пара, талантливый главный герой

• 

  Босс шоу-бизнеса — моя опора
  The CEO's Thigh is So Huggable

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...
  Переклад от Kent Китайські
  2 / 0 8 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой, который умеет миловаться!» — и вот уже цепкие пальчики вцепились в «ногу» могущественного президента. Хэ Чжэн терпеть не может прилипал, але когда Цяо Ту моргает ресницами и надувает губки, железная воля тает мгновенно. Теперь весь шоу-бизнес узнает: трогать его маленькую звезду — значит нарваться на гнев самого Хэ Чжэна.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, комедія

  теги: шоу-бизнес, властная пара, заботливый любовный интерес

• 

  Доктор Лин, мне больно
  Dr. Lin, You're Hurting Me

  Молодой президент Чжан врезается в машину неприступного доктора Ли — и это столкновение меняет всё. Серьёзный бизнесмен на людях, он втайне оказывается плаксой, который тает от домашней еды доктора. Властный босс и холодный врач — два противоположных мира сталкиваются в игре, где ставка — сердце.
  Переклад от Kent Китайські
  3 / 0 13 0 / 0 0 / 0 0 0

  Молодой президент Чжан врезается в машину неприступного доктора Ли — и это столкновение меняет всё. Серьёзный бизнесмен на людях, он втайне оказывается плаксой, который тает от домашней еды доктора. Властный босс и холодный врач — два противоположных мира сталкиваются в игре, где ставка — сердце.

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, драма, повсякденність

  теги: исцеление