Пошук перекладів

Найдено 47 перекладів

• 

  Говорят, безответная любовь ни к чему хорошему не приводит
  They Say Unrequited Love Has No Good End

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...
  Переклад от Morey Китайські
  10 / 0 46 5 / 1 5 / 1 1 6 0

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт ...

  АннотацияЛин Чэнь, гениальный звукорежиссёр радиопостановок, пережил страшную травлю в сети и сбежал в Великобританию, оборвав все зв'язку. Три года назад он был тайно влюблен в своего друга, популярного актера озвучки Ся Цзияна, але после скандала их пути разошлись. Теперь Ся Цзиян, осознав свои помилки и истинные чувства, создает фейковый аккаунт неопытного продюсера «Кисло-острая лапша_180», чтобы снова сблизиться с Лин Чэнем. И пока Лин Чэнь уверен, что его любовь давно безответна, Ся Цзиян отчаянно пытается найти путь к его израненному сердцу через километры Сети и годы молчания.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:41

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, драма, психологія, сьонен-ай, комедія

  теги: второй шанс, романтика, студент, современность, ангст, медленная романтика, психологические травмы, стекло, университет, психические расстройства, драма, разница в возрасте, исцеление, взаимное спасение

• 

  Фермер Будущего
  The Interstellar Farmer

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной с...
  Переклад от BlSakura Китайські
  50 / 15 255 5 / 4 5 / 4 5 127 0

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной с...

  АннотацияВ мире далекого будущйого все грезят о боевых мехах, межзвездных путешествиях и великих подвигах. Фэй Цзиншо грезит лишь об одном: как не умереть с голоду, глядя на тарелку со склизкой зеленой жижей, гордо именуемой «питательным гелем».В прошлой жизни он был успешным земным фермером. В цій — переродился в теле презираемого собственной семьей слабака на захудалой песчаной планете. Но у Цзиншо есть секретное оружие. Он не просто любит землю — он слышит голоса растений. Сорняки подсказывают ему рецепты удобрений, капризная рассада жалуется на вредителей, а редкие семена соглашаются прорасти только в обмен на ласковое слово.Сбежав от токсичной родни на полузаброшенную ферму, Цзиншо решает построить собственную сельскохозяйственную империю. Натуральные овощи здесь ценятся на вес золота, и парень быстро находит путь к богатству через желудки космической элиты.Однако в его размеренную жизнь фермера-миллионера бесцеремонно вторгается суровый армейский офицер — его новоявленный сводный брат Е Чэндэ. Тот твердо намерен «перевоспитать» непутевого родственника и сделать из него настоящего мужчину. Вот только суровый командир еще не знает, что путь к его собственному сердцу лежит через тарелку домашней, невероятно вкусной еды, а хитрый фермер умеет приручать не только капризные овощи.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:17

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, фантастика, сьонен-ай, комедія, драма

  теги: sci-fi, исекай, будущее, от бедности к богатству, жестокое обращение с детьми, попаданец, умный главный герой, семейный конфликт, развитие, повсякденність, роботы, фермерство, земледелие, исцеление, флафф и ангст

• 

  Хроники отдыха звездного пирата
  The Interstellar Pirate's Leisurely Journey

  АннотацияЦи Боюй — гениальный механик со смертоносными навыками рукопашного боя и тяжелым прошлым, который прячется от мира в полутемной мастерской среди трущоб сектора D. Его размеренная жизнь в окружении запаха машинного масла, шестеренок и сломанных двигателей рушится, когда на пороге появляется И Шэнь.И Шэнь — космический пират, переродивший...
  Переклад от BlSakura Китайські
  101 / 66 652 5 / 1 5 / 1 1 82 0

  АннотацияЦи Боюй — гениальный механик со смертоносными навыками рукопашного боя и тяжелым прошлым, который прячется от мира в полутемной мастерской среди трущоб сектора D. Его размеренная жизнь в окружении запаха машинного масла, шестеренок и сломанных двигателей рушится, когда на пороге появляется И Шэнь.И Шэнь — космический пират, переродивший...

  АннотацияЦи Боюй — гениальный механик со смертоносными навыками рукопашного боя и тяжелым прошлым, который прячется от мира в полутемной мастерской среди трущоб сектора D. Его размеренная жизнь в окружении запаха машинного масла, шестеренок и сломанных двигателей рушится, когда на пороге появляется И Шэнь.И Шэнь — космический пират, переродившийся после своей гибели. В прошлой жизни он потерял Боюя во время жуткого нашествия плотоядных жуков, пожирающих металл. Получив второй шанс, он пересек половину галактики, чтобы опередить катастрофу. Теперь он варит Боюю питательные супы, следит за его хрупким здоровьем и заставляет вовремя спать, пока за стенами их уютного убежища зреет заговор секретных лабораторий.Впереди их ждут космические погони, раскрытие семейных тайн, старший брат-пират, угнавший целого адмирала межзвездного флота, и поиски правды в бескрайней пустоте.Ци Боюй уверенно указывает на экран радара: — Наш путь лежит в море звезд!И Шэнь тепло улыбается: — Так точно, капитан! Так ты зайдешь сьогодні ночью в мою каюту?Ци Боюй: — Кхм!Что вас ждет:• Уютный быт космического механика и заботливый, сильный гонг.• Перерождение, исцеление психологических травм и постепенное сближение.• Герои — пираты со своими законами. Они не стремятся спасать мир и могут хладнокровно пройти мимо чужой беды.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, меха, сьонен-ай, повсякденність, романтика, пригоди

  теги: второй шанс, sci-fi, авторський мир, космос, сильный главный герой, университет, пираты, возвращение в прошлое, защита любимого, меха, заботливый любовный интерес, исцеление, взаимное спасение, одержимый гонг, даньмэй

• 

  Цветы распускаются на ветру
  The Healing Wind of Tianling

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Коли предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...
  Переклад от Morey Китайські
  99 / 59 495 5 / 1 5 / 1 2 44 0

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Коли предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю ...

  АннотацияНаследник регента Ан Цзыянь с рождения страдал от неизлечимой болезни. Коли предательство и пронизывающий весенний дождь едва не оборвали его жизнь, судьба послала ему спасение в лице загадочного даоса и его юного ученика. Отправившись на священную гору Тяньлин для исцеления, Цзыянь не только обретает здоровье под чутким присмотром Цю Хуайшэна, але и незаметно для себя отдает ему свое сердце. Это нежная історія об исцелении тела и души, где старые раны затягиваются, а новая любовь прорастает подобно цветам после долгой зимы.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, повсякденність, історія, драма

  теги: романтика, древний китай, исторический роман, медленная романтика, флафф, даосизм, слабый главный герой, фэнтезийный мир, семейная любовь, беременность у мужчин, разница в статусе, заботливый актив, исцеление, из друзей в возлюбленные, даньмэй

• 

  Инструкция: Как выжить в зомби-апокалипсисе ради краша
  The Interstellar Marshal System

  АннотацияФэй Жань — идеальный кандидат на роль «забытого всеми»: почти триста фунтов веса, тяжелая депрессия, добровольное заточение в четырех стенах и ежедневные перепалки с язвительным ИИ-дворецким Артуром, которого хозяин упрямо зовет Гоуданем. Фэй Жань планировал тихо угасать до конца своих днів, пока в его голове не прописалась настырная Си...
  Переклад от BlSakura Китайські
  101 / 56 742 5 / 1 5 / 1 2 93 0

  АннотацияФэй Жань — идеальный кандидат на роль «забытого всеми»: почти триста фунтов веса, тяжелая депрессия, добровольное заточение в четырех стенах и ежедневные перепалки с язвительным ИИ-дворецким Артуром, которого хозяин упрямо зовет Гоуданем. Фэй Жань планировал тихо угасать до конца своих днів, пока в его голове не прописалась настырная Си...

  АннотацияФэй Жань — идеальный кандидат на роль «забытого всеми»: почти триста фунтов веса, тяжелая депрессия, добровольное заточение в четырех стенах и ежедневные перепалки с язвительным ИИ-дворецким Артуром, которого хозяин упрямо зовет Гоуданем. Фэй Жань планировал тихо угасать до конца своих днів, пока в его голове не прописалась настырная Система 213876, вознамерившаяся вылепить из нйого величайшего Маршала Федерации.Реакция Фэй Жаня? Холодный смех и твердое «нет». Бег с препятствиями по тридцать километров на завтрак — увольте, лучше пристрелите на месте.Но у Системи оказался козырь. Стоило Фэй Жаню одним глазком взглянуть на трансляцию с ледяным, сереброволосым адмиралом Нань Цзинсю, как его сердце дало сбой. Узнать, что этот безупречный бог войны в будущем обречен на трагическую гибель ради спасения страны? Недопустимо.Чтобы спасти своего краша, ленивому затворнику придется пройти через настоящий ад. Виртуальные тренировочные миры Системи беспощадны: от готических кошмаров до безжалостного зомби-апокалипсиса. Но Фэй Жань не планирует играть по правилам. Ломая логику Системи с помощью убойной тактической хитрости, пространственного кармана с пушками и чистой вредности, он начинает свое восхождение к вершине.Он просто хотел стать сильнее, чтобы защитить адмирала и быть достойным стоять рядом с ним. Но в процессе случайно спас человечество, возглавил элитный отряд и... обнаружил своего сереброволосого кумира у себя в объятиях.Система: «То есть спасение галактики для тебя было просто побочным квестом?!»Фэй Жань: «Главное — результат, не ворчи».Примечания автора:1. Множество личных настроек, оригинальные злодеи и ООС персонажей. Повествование в начале неторопливое, много подготовки.2. Спасение канонной пятерки от гибели.3. Автор не гений, расследования простые, сцены безумные, технологии бьют рекорды.4. Історія про фальшивые личности, разоблачения не будет.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:10

  стан перекладу: В роботі

  жанри: наукова фантастика, комедія, драма, романтика, пригоди

  теги: sci-fi, выживание, игровые элементы, космос, будущее, система, юмор, бесконечный поток, трагическое прошлое, психические расстройства, зомби апокалипсис, от слабого к сильному, социофобия, исцеление, даньмэй

• 

  Герой Чу не желает влюбляться
  Hero Chu Doesn't Want to Fall in Love

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...
  Переклад от BlSakura Китайські
  11 / 0 55 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка, за которую можно ухватиться, — ворвавшийся через окно угрюмый мечник в маске.Вцепиться в него мертвой хваткой и заставить утащить себя на волю по ночным крышам? Запросто. Разыгрывать драму, кашлять кровью и пускать в ход фальшивые слезы? Легко! Чэнь Янь готов задействовать весь свой актерский талант и личное обаяние, лишь бы благородный Чу Тянькуо не бросил его на растерзание закону.Сам великий воин Чу твердо намерен держаться от подозрительного попутчика подальше. Никаких нежностей, только поиски истинного убийцы. Но как сохранить ледяное спокойствие, когда этот невыносимый парень то и дело льнет поближе под предлогом ночной прохлады?Чэнь Янь уверен: как только они снимут обвинения, он тут же помашет мечнику ручкой. Вот только у героя Чу на этот счет появились совсем другие планы.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:07

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, уся (wuxia), пригоди, детектив, комедія, драма, бойові мистецтва

  теги: романтика, древний китай, пригоди, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, яды, интриги, бойові мистецтва, детектив, драма, исцеление, даньмэй

• 

  С мечом из Яньцзина
  Drawing the Sword from Yanjing

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простий меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...
  Переклад от BlSakura Китайські
  129 / 84 1 308 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простий меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простий меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул их в петлю заговора вокруг легендарного «Трактата сотни клинков».Коли в кровь Ли Мэна подсаживают смертоносного шпионского паразита гу, Чжао Лои идет на крайние меры. Чтобы временно заблокировать яд, он принимает в собственное тело парную материнскую особь. Отныне жизни мастера и ученика связаны общим пульсом, общим дыханием и общей болью.В долгом бегстве сквозь дожди и засады императорских ищеек, деля одну постель в глухих постоялых дворах и согревая друг друга в морозные ночи, они обнаружат, что грань между благоговейным трепетом юноши и молчаливой заботой мужчины давно стерлась. Их мечи остры, враги многочисленны, а древние яды смертоносны — но в цій безумной погоне у них есть то, ради чего стоит выжить.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, уся (wuxia), історія, пригоди, романтика

  теги: древний китай, пригоди, месть, медленная романтика, сильный главный герой, убийцы, яды, интриги, бойові мистецтва, драма, защита любимого, разница в возрасте, учитель и ученик, исцеление, даньмэй

• 

  Воспитатель маленьких монстров: Руководство по уходу за свирепыми детенышами
  The Caretaker of Little Monsters: A Guide to Caring for Fierce Cubs

  Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты його встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался...
  Переклад от borzomisl Китайські
  79 / 43 863 5 / 3 5 / 3 4 185 0

  Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты його встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался...

  Спустя сто тысяч лет глубокого сна Су Цы, древний Дух Земли, наконец-то открыл глаза. Однако вместо цветущей и плодородной планеты його встретила бесплодная пустошь, задыхающаяся в токсичном красном тумане. Его прекрасный дом превратился в «Тюремную звезду» — свалку для отбросов галактики и кровожадных монстров.А сам он? Каким-то образом оказался в хрупком человеческом теле с бейджем «Стажер-воспитатель» на груди.Его подопечные — покинуті дети галактических преступников, обладающие нестабильными, але чудовищно сильными звериными генами. Военные называют их «маленькими монстрами» и делают ставки, на какой день новые воспитатели сбегут с нервным срывом.Но Су Цы это не волнует. Су Цы просто хочет вкусно поесть, посадить пару деревьев и, может быть... погладить эти пушистые ушки и хвостики.Пока элитные войска с ужасом смотрят на гигантских пауков и слизевых тварей, хрупкий на вид воспитатель легким взмахом руки стирает монстров в пыль. Токсичная почва под его ногами расцветает, а самые опасные детеныши галактики послушно выстраиваются в очередь, чтобы налить ему чай и получить порцию поглаживаний.Только вот среди этих пушистых комочков затесался один «невидимый» детеныш №1. Мальчик, который слишком быстро превращается в красивого, невероятно могущественного мужчину, чей взгляд устремлен на Су Цы с преданностью, пронесенной сквозь тысячи тысячелетий.«Смертные могут поклоняться богам, але даже сами законы мироздания склонятся перед Духом Земли».⚠️ Предупреждения (Тропы): Непобедимый, прекрасный и ленивый MC (ГГ-шоу) / Преданный, заботливый, «домашний» ML (ГГ-гун). Много пушистых звериных ушек и хвостов. Элементы фермерства, готовки и восстановления экологии. Исцеляющая історія (флафф), практически без стекла. Слоуберн (медленное развитие романтики), взаимное спасение.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 16:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика, психологія, сьонен-ай, фантастика

  теги: кулинария, скрытые способности, преданный любовный интерес, зверолюди, ленивый главный герой, уход за детьми, главный герой сильный с самого начала, счастливый конец, флафф, бог в смертном теле, заботливый любовный интерес, исцеление, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Сладкий Омега в мире без феромонов
  Sweet Omega in a World Without Pheromones

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-...
  Переклад от borzomisl Китайські
  54 / 24 489 5 / 2 5 / 2 2 102 0

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-...

  В мире, где нет альф, омег и периодов гона, выживать оказалось не так-то просто...Тан Чжо — традиционный, изнеженный Омега, воспитанный быть идеальным партнером. Но однажды он просыпается в параллельной вселенной в теле «нормального» парня — местного Тан Чжо. Вот только его двойник умудрился разрушить свою жизнь до основания: погряз в долгах из-за азартных игр, отдалился от семьи и был лишен финансовой поддержки богатой матери. На банковском счету — жалкие 200 юаней, а на ноге — гипс. Чтобы не умереть с голоду, домашнему и милому Омеге приходится сдать комнату.Цзюнь Яньсин получил второй шанс и переродился в свои восемнадцать лет. Сбежав от токсичной и властной семьи, этот холодный, страдающий от тяжелой бессонницы наследник корпорации ищет лишь тихое место, чтобы спланировать свое восхождение.Случайность сводит их под одной крышей. Цзюнь Яньсин никогда не встречал таких мужчин, как его новый арендодатель: Тан Чжо потрясающе готовит, вяжет, поддерживает идеальную чистоту, пахнет сладкими персиками и... постоянно плачет. У него краснеют глаза и дрожат губы от любой обиды, и это неожиданно заставляет ледяное сердце Цзюнь Яньсина таять. Ему хочется защищать этого странного парня от всего мира, але еще больше… ему хочется довести его до слез самому.Предупреждения от автора: Очень милая и сладкая повсякденність, без стекла! (Присутствует процесс «разбивания льда» в первые 10 розд, але дальше — сплошной сироп и романтика). После перемещения Тан Чжо — обычный человек, у него нет феромонов, а запах персика — это естественный аромат его тела.

  Розгорнути

  остання активність: 22.08.2026 18:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика, психологія, сьонен-ай, фентезі, фантастика

  теги: кулинария, современность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, счастливый конец, переселение души, флафф, перерождение, холодный главный герой, омегаверс, властный любовный интерес, нежный главный герой, исцеление, исцеление любовью, даньмэй

• 

  Муж подаренный судьбой [💗]✅
  The young husband and his disabled son-in-law

  Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, але невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, але из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше...
  Переклад от Neils Китайські
  150 / 126 956 5 / 41 5 / 40 44 3 921 3

  Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, але невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, але из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше...

  Тянь Яо — гэр с симпатичной внешностью, але невероятной физической силой. У него не было ни отца, ни матери, и жил он в самой глубине деревни Хуайлин.Он был как раз в том возрасте, когда свахи пороги обивают, але из-за одного случая он потерял все свои накопленные деньги, так и не вышел замуж, а вдобавок приобрёл жестокую репутацию, так что больше ніхто не приходил свататься к нему.И вот однажды в деревне появился чужак с красивым лицом, але с парализованными ногами, и под руководством деревенского старосты этот человек стал для Тянь Яо «вошедшим в семью мужем».Тянь Яо трижды громко рассмеялся: «И такое бывает?»Юй Ян пережил упадок своего рода, подвергся унижениям от врагов и стал «вошедшим в семью мужем» для деревенского гэра. В брачную ночь он заключил с Тянь Яо договор о двух пунктах: лишь совместное существование, фиктивные муж и фулан. Тянь Яо кивнул, показывая, что понимает.Но на следующий же день перед близким другом он похвастался, что собирается прожить с супругом долго и счастливо.Тянь Яо, который вознамерился превратить фикцию в реальность, глядя на свой ветхий, разваливающийся дом, почувствовал некоторую неловкость.В конце концов, нельзя же, чтобы супруг спал с ним в соломенной хижине, к тому же городской молодой господин ещё такой нежный и привередливый.И вот Тянь Яо на следующий день отправился в горы подстрелить дикого кабана и поменять на деньги, чтобы поправить здоровье супруга;через день — в горы за травами, чтобы лечить ноги супруга;через два — в посёлок торговать на рынке, чтобы заработать денег на кисть и тушь для своего супруга.Применив все свои способности, Тянь Яо наконец-то пробил брешь в сердце Юй Яна, але случайно узнал, что у Юй Яна есть влиятельные и могущественные родственники.Все в деревне говорили, что Юй Ян бросит Тянь Яо, вернувшись в свою богатую семью. Тянь Яо подрался с людьми, снова заплатил за лечение и, понурив голову, вернулся домой. Теми несколькими иероглифами, которым его научил Юй Ян, он написал письмо о разводе.Но Юй Ян разорвал письмо о разводе в клочья: «Говорил же, за три года двоих детей родим, ни одного ещё нет — чего собрался разводиться?»

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 19:05

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, повсякденність, пригоди, романтика, сьонен-ай

  теги: древний китай, брак по расчету, интриги и заговоры, от бедности к богатству, месть, это історія без главной героини, охотники, нежная романтика, гэры, bl, исцеление

• 

  Ленивый чудесный лекарь Второго Молодого Господина
  The Second Young Master's Lazy Divine Doctor

  АннотацияСтарший молодой господин семьи Янь, одного из топовых влиятельных кланов столицы, был вынужден уйти в отставку из армии из-за тяжелых ранений. Он превратился в калеку: обе ноги парализованы, а лицо изуродовано. В один миг семья Янь погрузилась в мрачную пучину, враждебные кланы начали вставлять палки в колеса, а невеста старшего брата т...
  Переклад от AscentiaNorn Китайські
  300 / 245 2 346 5 / 8 5 / 8 8 813 0

  АннотацияСтарший молодой господин семьи Янь, одного из топовых влиятельных кланов столицы, был вынужден уйти в отставку из армии из-за тяжелых ранений. Он превратился в калеку: обе ноги парализованы, а лицо изуродовано. В один миг семья Янь погрузилась в мрачную пучину, враждебные кланы начали вставлять палки в колеса, а невеста старшего брата т...

  АннотацияСтарший молодой господин семьи Янь, одного из топовых влиятельных кланов столицы, был вынужден уйти в отставку из армии из-за тяжелых ранений. Он превратился в калеку: обе ноги парализованы, а лицо изуродовано. В один миг семья Янь погрузилась в мрачную пучину, враждебные кланы начали вставлять палки в колеса, а невеста старшего брата тут же расторгла помолвку и вышла замуж за другого.Семья Янь оказалась на грани краха. В этот критический момент Второй молодой господин семьи Янь взвалил на себя всю тяжесть семейного дела и стойко преодолел самый тяжелый период... пока не разузнал об одном чудесном лекаре.Поговаривают, что этот божественный врач способен воскрешать мертвых и возвращать плоть на кости, обладает невероятным мастерством, але вместе с тем — до предела скверным и странным характером. Чтобы спасти старшего брата, Второй молодой господин отправляется в путь на поиски чудо-лекаря.А затем...«Чудо-лекарь? Ха-ха, милый мальчик, тётушка советует тебе: если у вас там не столь уж смертельная болячка, лучше не ищи этого лекаря. Он не просто гениальный врач, он самый настоящий сумасшедший!» — предупреждает деревенская жительница у подножия горы.

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2026 06:36

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, повсякденність, надприродне

  теги: трансмиграция, адекватные главные герои, врач, без системы, попаданец, животные, 16+, сильный главный герой, современный мир, богатый главный герой, городское фентезі, bl, богатый любовный интерес, исцеление

• 

  В параллели с тобой
  Parallel with You

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупре...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  103 / 68 1 139 5 / 2 5 / 2 3 38 0

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупре...

  АннотацияЧэнь Илинь опустился на самое дно: он бросил учебу, погряз в нищете и домашних побоях, считая себя никчёмным мусором.Но в восемнадцать лет реальность даёт трещину. Чэнь Илинь внезапно получает пугающий дар — способность заглядывать в параллельный мир и видеть там другого себя.Тот, другой Чэнь Илинь — блестящий отличник, богатый, безупречный и счастливый. Он живёт жизнью из несбыточных грёз.В сердце сломленного юноши закипает яд: зависть, обида и уродливое желание осквернить это чужое совершенство. Но вместо отторжения идеальный двойник протягивает руки сквозь пелену миров и нежно прижимает его к себе.Чэнь Илинь злится: «Что за идиот?.. Но его тепло так реально».Их судьбы пересекаются морозной зимней ночью, открывая перед ними новые пути.Вздорный бунтарь-уке × Послушный отличник-семе

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:22

  стан перекладу: Завершено

  жанри: психологія, драма, романтика, надприродне, повсякденність, школа

  теги: особые способности, старшая школа, отношения, семейный конфликт, тяжёлое детство, современный мир, медленное развитие отношений, параллельные миры, два главных героя, совместное проживание, эмоциональное развитие, исцеление, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  Рецепт счастливой лени от презираемого бога кухни
  The Despised Chef God Tries to Slack Off

  АннотацияОчнувшись после перерождения, Цзян Тинчжоу сразу же сделал две вещи: уволился с каторжной работы и без сожалений бросил своего парня.В прошлой жизни он расшибался в лепешку, чтобы доказать превосходство над Цзян Ю — фальшивым молодым господином, которого его семья усыновила после исчезновения Тинчжоу. Тинчжоу выиграл кулинарный кубок, в...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  200 / 160 1 714 5 / 1 5 / 1 3 80 0

  АннотацияОчнувшись после перерождения, Цзян Тинчжоу сразу же сделал две вещи: уволился с каторжной работы и без сожалений бросил своего парня.В прошлой жизни он расшибался в лепешку, чтобы доказать превосходство над Цзян Ю — фальшивым молодым господином, которого его семья усыновила после исчезновения Тинчжоу. Тинчжоу выиграл кулинарный кубок, в...

  АннотацияОчнувшись после перерождения, Цзян Тинчжоу сразу же сделал две вещи: уволился с каторжной работы и без сожалений бросил своего парня.В прошлой жизни он расшибался в лепешку, чтобы доказать превосходство над Цзян Ю — фальшивым молодым господином, которого его семья усыновила после исчезновения Тинчжоу. Тинчжоу выиграл кулинарный кубок, вытащил семейный бизнес из долговой ямы и даже увел у соперника мужчину мечты. Но его старания ніхто не оценил: родители считали его агрессивным эгоистом, возлюбленный оставался холодным, а сам он умер от инфаркта в 32 года.Вернувшись в свои 22, когда его, больного, нещадно эксплуатировал начальник, Тинчжоу понял: к черту амбиции.Единственное, что его теперь волнует — это вкусная еда и здоровый сон. Он покупает заброшенный дворик у горы и начинает выращивать помидоры. Но почему, как только он перестал стараться, все вокруг бросились вымаливать его прощение? А его кулинарный блог внезапно свел с ума весь интернет?

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 18:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, драма, комедія

  теги: кулинария, красивый главный герой, еда, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, современный мир, медленное развитие отношений, сожаление, городская жизнь, разница в статусе, bl, богатый любовный интерес, исцеление, взаимное спасение

• 

  Перерождение всеми отвергнутого старшего ученика
  The Despised Eldest Senior Brother Was Reborn

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до тр...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  107 / 87 1 040 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до тр...

  АннотацияПреданный, оклеветанный и пронзенный мечом собственного наставника — таков был финал Цзи Гуаньци, верного первого ученика великого ордена Сюаньтянь. А все из-за фальшивой невинности болезненного младшего брата, прибравшего к рукам любовь наставника и уважение соучеников.Но небеса дают Цзи Гуаньци второй шанс. Очнувшись за три года до трагедии, как раз в день вступления «любимчика» в орден, он не собирается снова играть роль жертвенного ягненка. Гуаньци тут же собирает вещи и решает немедленно сбежать! Пусть другие тянут эту лямку, а он выбирает свободу.Вот только Цзи Гуаньци не подозревает: его жестокие преследователи и раскаявшийся наставник тоже вернулись из мертвых. И теперь они готовы на все, чтобы вернуть его...

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 18:02

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, фентезі, сянься (XianXia), пригоди, містика

  теги: второй шанс, культивация, перерождение, недооценённый главный герой, сложные отношения, от слабого к сильному, возвращение в прошлое, крематорий, сожаление, bl, 1v1, исцеление, скрытые чувства, ученик и наставник, даньмэй

• 

  Мой пушистый король демонов
  My Demon King is Fluffy

  Великий демон Бай Цзю спустился с гор по поручению Бюро по делам демонов — и попал в идеальные руки. Его опекун высок, элегантен, готовит божественно и обладает железным самообладанием. Одна проблема: этот человек просто помешан на том, чтобы гладить белоснежную шерсть Бай Цзю. А сам Сяо Яо, безупречный профессионал с репутацией аристократа, тай...
  Переклад от Kent Китайські
  178 / 162 1 233 0 / 0 0 / 0 0 0

  Великий демон Бай Цзю спустился с гор по поручению Бюро по делам демонов — и попал в идеальные руки. Его опекун высок, элегантен, готовит божественно и обладает железным самообладанием. Одна проблема: этот человек просто помешан на том, чтобы гладить белоснежную шерсть Бай Цзю. А сам Сяо Яо, безупречный профессионал с репутацией аристократа, тай...

  Великий демон Бай Цзю спустился с гор по поручению Бюро по делам демонов — и попал в идеальные руки. Его опекун высок, элегантен, готовит божественно и обладает железным самообладанием. Одна проблема: этот человек просто помешан на том, чтобы гладить белоснежную шерсть Бай Цзю. А сам Сяо Яо, безупречный профессионал с репутацией аристократа, тайком чешет пёсика и издаёт умилённое «ин». Бай Цзю слышит чужие мысли, Сяо Яо обожает пушистиков — и оба скрывают свои странности за масками. Тёплая історія о том, как два милых существа учатся доверять друг другу.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, повсякденність

  теги: современное фентезі, исцеление

• 

  Единственный жрец-целитель в мире зверей
  The Only Healing Priest in the Beast World

  ОписаниеОказавшись в первобытном мире оборотней после апокалипсиса, Лин Ло получил худший расклад: он стал слабым человеком на самом дне местной иерархии. Ни способности превращаться в зверя, ни нормального жилья — лишь сырые землянки и дикие коренья. Но у него остался его «бесполезный» дар: максимальное сродство с животными.Коли Лин Ло просто ...
  Переклад от anwaralim Китайські
  85 / 65 533 5 / 2 5 / 2 2 197 0

  ОписаниеОказавшись в первобытном мире оборотней после апокалипсиса, Лин Ло получил худший расклад: он стал слабым человеком на самом дне местной иерархии. Ни способности превращаться в зверя, ни нормального жилья — лишь сырые землянки и дикие коренья. Но у него остался его «бесполезный» дар: максимальное сродство с животными.Коли Лин Ло просто ...

  ОписаниеОказавшись в первобытном мире оборотней после апокалипсиса, Лин Ло получил худший расклад: он стал слабым человеком на самом дне местной иерархии. Ни способности превращаться в зверя, ни нормального жилья — лишь сырые землянки и дикие коренья. Но у него остался его «бесполезный» дар: максимальное сродство с животными.Коли Лин Ло просто приласкал задыхающегося от ярости обезумевшего оборотня, случилось невозможное — свирепый монстр обрел разум. С этого момента за юным жрецом началась охота всего континента.*Бешеные звери — это отверженные воины, которых с рождения считают лишь бессердечным оружием. Каждая битва приближает их к точке невозврата, после которой следует неизбежная казнь. Их судьба — умереть в безумии.Но Лин Ло принес с собой спасение. Нежными руками и ласковым словом он возвращает надежду тем, от кого отрекся весь мир, приручая самых опасных и мрачных хищников.

  Розгорнути

  остання активність: 19.08.2026 22:08

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, фентезі, пригоди, постапокаліптика, повсякденність, драма

  теги: красивый главный герой, выживание, древний мир, без системы, зверолюди, главный герой гонг, оборотни, попаданец, главный герой шоу, нежная романтика, bl, 1v1, исцеление, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Догнать мою звезду
  Sir and the Passage of Days

  АннотацияВ юности его господин был яркой, недосягаемой звездой, о которой мечтали миллионы. В пятнадцать лет Вэнь Цзинь был лишь одним из фанатов, даже не смевших надеяться на взаимность.Спустя годы произошло невозможное: он завоевал сердце своей звезды. Порой Вэнь Цзиню до сих пор кажется, что всё это — прекрасный сон.Его господин любил его иск...
  Переклад от romdommusa Китайські
  71 / 61 559 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ юности его господин был яркой, недосягаемой звездой, о которой мечтали миллионы. В пятнадцать лет Вэнь Цзинь был лишь одним из фанатов, даже не смевших надеяться на взаимность.Спустя годы произошло невозможное: он завоевал сердце своей звезды. Порой Вэнь Цзиню до сих пор кажется, что всё это — прекрасный сон.Его господин любил его иск...

  АннотацияВ юности его господин был яркой, недосягаемой звездой, о которой мечтали миллионы. В пятнадцать лет Вэнь Цзинь был лишь одним из фанатов, даже не смевших надеяться на взаимность.Спустя годы произошло невозможное: он завоевал сердце своей звезды. Порой Вэнь Цзиню до сих пор кажется, что всё это — прекрасный сон.Его господин любил его искренне и беззаветно. На пике популярности он пожертвовал блестящей карьерой идола, публично признался в любви и начал всё с нуля, став актёром.Но семь лет брака, накопленные обиды и груз прошлого ставят их чувства перед тяжёлым испытанием...

  Розгорнути

  остання активність: 19.08.2026 02:32

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія, дзьосей

  теги: сён-ай, воспоминания из прошлого, актёры, медленная романтика, первая любовь, шоу-бизнес, учитель, айдолы, школа, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в статусе, bl, исцеление

• 

  Коли я стал ИИ и начал лечить безумного генерала
  When I Became an AI [Quick Transmigration]

  Умирающий Хао Кэ Лэ получает второй шанс — но в качестве искусственного интеллекта! Система ошибочно отправляет його в ментальный мир генерала Гейша, чтобы вылечить его психическое расстройство. Вместо холодной терапии Хао Кэ Лэ решает окружить пациента заботой и любовью. Но каждый мир — новое испытание: от жестокого наследника до одержимого босс...
  Переклад от Kent Китайські
  164 / 148 305 0 / 0 0 / 0 2 0

  Умирающий Хао Кэ Лэ получает второй шанс — но в качестве искусственного интеллекта! Система ошибочно отправляет його в ментальный мир генерала Гейша, чтобы вылечить его психическое расстройство. Вместо холодной терапии Хао Кэ Лэ решает окружить пациента заботой и любовью. Но каждый мир — новое испытание: от жестокого наследника до одержимого босс...

  Умирающий Хао Кэ Лэ получает второй шанс — но в качестве искусственного интеллекта! Система ошибочно отправляет його в ментальный мир генерала Гейша, чтобы вылечить его психическое расстройство. Вместо холодной терапии Хао Кэ Лэ решает окружить пациента заботой и любовью. Но каждый мир — новое испытание: от жестокого наследника до одержимого боссом онлайн-игры, от художника на грани преступления до короля призраков. Сможет ли бывший человек, ставший данными, исцелить сломленные души и найти свое место в чужих мирах?

  Розгорнути

  остання активність: 18.08.2026 00:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, наукова фантастика

  теги: второй шанс, система, исцеление

• 

  Строптивый кот, увидимся завтра
  Tsundere Cat, See You Tomorrow

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему залишилось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически ніхто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные пригоди, сражае...
  Переклад от PeekabooMen Китайські
  211 / 191 891 5 / 1 5 / 1 4 20 0

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему залишилось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически ніхто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные пригоди, сражае...

  Мэн Шу неизлечимо болен и понимает, что жить ему залишилось недолго. Незадолго до смерти он неожиданно попадает в игровой мир и с первого взгляда влюбляется в Лин Цинцзюэ — холодного, высокомерного и невероятно сильного красавца, которому практически ніхто не интересен. Ради него Мэн Шу становится героем: отправляется в опасные пригоди, сражается с чудовищами и раз за разом пытается добиться хотя бы небольшой ответной реакции. Но кожні три игровых дня Мэн Шу вынужден возвращаться в реальный мир. Перед уходом он неизменно говорит: «Котик, увидимся завтра». Лин Цинцзюэ привыкает к тому, что герой завжди возвращается. Пока однажды Мэн Шу не приходит — потому что его жизнь в реальном мире подходит к концу.

  Розгорнути

  остання активність: 13.08.2026 11:18

  стан перекладу: Завершено

  жанри: пригоди, фентезі, сьонен-ай, гра

  теги: любовь с первого взгляда, драконы, главный герой мужчина, счастливый конец, цундере, попаданец в игру, два главных героя, призраки, развитие пары, bl, сладкая історія, 1v1, исцеление, игровой мир

• 

  В ночной тиши мы влюбляемся
  Falling in Love When Night Falls

  АннотацияБедный сирота Су Ю, вынужденный терпеть постоянные притеснения, сталкивается с удивительным феноменом: каждую ночь ему снится один и тот же невероятный сон.В этом сновидении його властный и недоступный босс, Фу Линьчжоу, предлагает ему фиктивный брак, чтобы избежать навязанной семьей свадьбы.Затаив дыхание на краю огромной кровати, Су Ю ...
  Переклад от romdommusa Китайські
  58 / 43 584 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  АннотацияБедный сирота Су Ю, вынужденный терпеть постоянные притеснения, сталкивается с удивительным феноменом: каждую ночь ему снится один и тот же невероятный сон.В этом сновидении його властный и недоступный босс, Фу Линьчжоу, предлагает ему фиктивный брак, чтобы избежать навязанной семьей свадьбы.Затаив дыхание на краю огромной кровати, Су Ю ...

  АннотацияБедный сирота Су Ю, вынужденный терпеть постоянные притеснения, сталкивается с удивительным феноменом: каждую ночь ему снится один и тот же невероятный сон.В этом сновидении його властный и недоступный босс, Фу Линьчжоу, предлагает ему фиктивный брак, чтобы избежать навязанной семьей свадьбы.Затаив дыхание на краю огромной кровати, Су Ю готовит мысленную речь о том, что не будет переступать границ, але Фу Линьчжоу опускается перед ним на колени, берет его замерзшие руки в свои и тихо произносит: «Малыш, не бойся».Только тогда Су Ю вспоминает, что это иллюзия, и с трудом переводит дыхание.В мире снов Фу Линьчжоу окружает его безусловной любовью и заботой: залечивает старые душевные раны, прощает любую неловкость и стремится каждую свободную минуту проводить с ним в обнимку.Но стоит зазвенеть будильнику, как идеальная сказка рушится. Су Ю открывает глаза в убогой съемной квартире и с тяжелым сердцем отправляется на работу, где снова превращается в незаметного, тихого ассистента.Сны повторяются каждую ночь, становясь все более яркими и осязаемыми, выбивая у Су Ю почву из-под ног.Во время рабочей поездки Су Ю спросонья путает сон с реальностью: очнувшись в номере отеля, он видит над собой хмурого начальника и, детски тянув к нему руки, жалобно лепечет: «Муж, я не могу спать...»Фу Линьчжоу лишается дара речи.Доведенный до крайнего истощения страхом перед собственными фантазиями, Су Ю пытается не спать вовсе. Заметив его ужасные синяки под глазами, Фу Линьчжоу забирает його в комнату отдыха, берет на руки и тихо спрашивает: «Если бы мы были в твоем сне, что бы я сделал?»«Ты бы поцеловал меня...» — шепчет обессиленный Су Ю.Фу Линьчжоу накрывает его губы поцелуем: «Тогда давай сыграем свадьбу. И сделаем твой сон нашей жизнью».

  Розгорнути

  остання активність: 13.08.2026 08:59

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, повсякденність, психологія

  теги: современность, босс и подчиненный, слабый главный герой, сильный главный герой, служебный роман, городская жизнь, разница в статусе, bl, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, исцеление, исцеление любовью