Поиск переводов

Найдено 368 переводов

• 

  Яркий выстрел любви
  Vivid Love Shot

  — Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями?...
  Перевод от Natcu Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями?...

  — Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями? Серьёзно?Оскорблённая гордость почти заставила его отказаться, но он увидел, сколько сестра готова заплатить.И вот, с камерой в руках, Ихён вступает в совершенно новый мир. Знаменитость, которую попросила снимать сестра? Никто иной, как Пэк Сеулун, самый популярный актёр в Корее, настолько красивый, что люди якобы влюбляются в него с одного взгляда.Но что-то… не так. Почему этот до абсурда красивый актёр постоянно оказывается рядом с ним?— Ихён-щи, вы уверены, что я вам не нравлюсь?— Да, уверен. Даже если бы ты сам себя мне предложил, я бы отказался.— Это из-за моего лица? Как вообще можно не любить это лицо?«Что с этим парнем не так?!»Брошенный в странный мир фотографирования знаменитостей, Ихён снова и снова оказывается за чертой, к которой никогда не собирался приближаться, втянутый в хаос великолепным, до нелепости настойчивым актёром, который, кажется, не понимает слова «нет».Холодная рука обхватила лицо Ихёна. В тот же момент большой палец Пэк Сеулуна коснулся его века.Это произошло так внезапно, что Ихён невольно распахнул глаза. Пэк Сеулун, слегка нахмурившись, пристально смотрел на него.— Ты прав.— О… о чём ты?Только тогда Ихён наконец смог открыть рот и задать Пэк Сеулуну вопрос. Сердце бешено колотилось от неожиданности.Рука, сжимавшая лицо, усилила хватку. Не успев сопротивляться, Ихён позволил поворачивать свою голову то в одну, то в другую сторону. Тщательно осмотрев его лицо со всех сторон, Пэк Сеулун усмехнулся и нанёс финальный удар:— Ты точно тот самый, мой сладкий маленький тток.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, драма, романтика

  тэги: [♥], знаменитости, высокомерные персонажи, трудолюбивый главный герой, харизматичный главный герой, недоразумение, bl

• 

  Моему Любимому Злодею
  To My Favorite Villain

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...
  Перевод от sashaiv Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкива...

  Эта новелла без главной героини.Сухён, который жил бесцельной, скитальческой жизнью, был привязан к Корее нежными узами из-за Ли Гёхана. Он — идеальный возлюбленный, который превратил монохромный мир Сухёна в яркую палитру цветов.Они познакомились в приюте для животных и почти сразу стали любовниками, но на пятом году их отношений...Они сталкиваются лицом к лицу с последствиями многочисленных обманов, которые совершили по отношению друг к другу.Ли Гёхан — не обычный куратор художественного музея, а агент секретной разведывательной организации «Пэкву». Ким Сухён — не медлительный переводчик, а наёмный убийца, «Апрельский призрак», также известный как «Апрельский фантом».Теперь, когда Сухён знает о заговоре вокруг Гёхана, он должен сделать выбор.Остаться его возлюбленной и стать источником опасности или стать для него чужой и обеспечить его безопасность.Сделав выбор без колебаний, Сухён теперь должен причинить боль человеку, которого он любит больше всего на свете. Человеку, ради которого он был готов на всё, но которого он никогда не был готов бросить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, драма, приключения, романтика, новый жанр

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, любовь, главный герой мужчина, агрессивные персонажи, это история без главной героини, убийства, сокрытие истинной личности, убийцы, тайны

• 

  Те, что были богами лишь мгновенье
  Things That Were Briefly Gods

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...
  Перевод от Kettsumi Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракт...

  Пережив два великих апокалипсиса, человечество переселилось на третью планету, Харон. В эпоху, когда долгая война с чудовищными созданиями наконец завершилась и мир был восстановлен, Лайла, обосновавшийся в Дистрикте-3 — месте, которое можно назвать убежищем для отсталых, — живёт, возглавляя нелегальную наёмную группировку, и берётся за контракты, чтобы выжить.Слухи всегда преследуют Лайлу. Один слух утверждает, что он когда-то был подающим надежды майором. Другой — что он предал Оуэна Крота, прославленного героя империи и Верховного главнокомандующего, и дезертировал. А третий предполагает, что за его поступками скрывается грязный скандал.«Я дотронулся до него. Командир — красавец, знаешь ли».Если бы факт того, что он воспитывался под началом Верховного главнокомандующего, стал достоянием общественности, слухи только усилились бы.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, постапокалиптика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: [♥], наемники, постапокалипсис

• 

  Наплыв: Его последний выбор
  Dissolve: His Last Choice

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
  Перевод от Komorebl Корейские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Юн Джухо.Пьет только воду за 400 тысяч вон. Меняет менеджеров как перчатки.— Юн Джухо, человек, окруженный бесконечными слухами.— Где ты живешь?— Все в порядке. Я доеду на автобусе.— Я спросил, где ты живешь, а не предлагал подвезти.—...В Погван-доне.— Спускаемся вместе.Хотя Джухо груб на язык, Хёнсу начинает беспокоить его скрытая доброта и его прошлое. Между ними пробегает странная искра, однако...— Не оправдывать ожиданий, заставлять чувствовать одиночество, причинять боль... Каждую секунду убеждаться в том, что я — лишь бракованный товар, который только снаружи выглядит нормально. Для меня отношения — это лишь подобные воспоминания».Кажется, завоевать этого «принца», который всю жизнь прожил в статусе суперзвезды, будет непросто...Прошлое, которое так и не успело толком начаться, уходит, и приближается новая любовь. Перемены и рост ради того, чтобы обрести свою последнюю любовь, и финальный выбор. ***ㅇ До ㅇ— Значит, вам все равно, если я пересплю с кем-то другим?— Если ты этого хочешь, я ничего не могу поделать.История о том, как парень, который был таким (↑), стал вот таким (↓):ㅇ После ㅇ— Больше никогда так не делай. Не встречайся с ним, не звони ему. Даже имя этого ублюдка не смей произносить. Телевизор, журналы, статьи, YouTube — не смотри ничего, где появляется эта тварь. Понял?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: [♥], актёры, шоу-бизнес

• 

  Почему стоит избегать новичков в ядерной игре.
  Why You Should Avoid a Nuclear Player Newbie

  Последние три года Гырым полностью отгородился от мира: он не выходит из комнаты и зарабатывает на жизнь продажей внутриигровой валюты в Cloud Online.Но однажды появляется особенно «особенный» клиент.— Ты слишком меня балуешь…— Тебе не кажется, что пора привыкнуть принимать от меня подарки, Гырым?— А…— Что говорят взрослому, который что-то тебе ...
  Перевод от Mirami_teto Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  Последние три года Гырым полностью отгородился от мира: он не выходит из комнаты и зарабатывает на жизнь продажей внутриигровой валюты в Cloud Online.Но однажды появляется особенно «особенный» клиент.— Ты слишком меня балуешь…— Тебе не кажется, что пора привыкнуть принимать от меня подарки, Гырым?— А…— Что говорят взрослому, который что-то тебе ...

  Последние три года Гырым полностью отгородился от мира: он не выходит из комнаты и зарабатывает на жизнь продажей внутриигровой валюты в Cloud Online.Но однажды появляется особенно «особенный» клиент.— Ты слишком меня балуешь…— Тебе не кажется, что пора привыкнуть принимать от меня подарки, Гырым?— А…— Что говорят взрослому, который что-то тебе дарит?— Эм… Спасибо?Этот новичок не скупится и осыпает Гырыма роскошными подарками — на сотни тысяч и даже миллионы.Однако за внешней щедростью скрываются мрачные мысли:«Я поглощу тебя целиком, с головы до пят, чего бы это ни стоило».Сможет ли Сиён с его подозрительными намерениями и сомнительным поведением стать тем самым «хорошим взрослым», который нужен Гырыму, чтобы спасти его?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: [♥], геймеры, 18+, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, насилие и жестокость, ревность, яндере, обман и манипуляции, bl

• 

  Чхонун
  Cheon-un

  «Единственный способ исцелить Небесного Демона — это овладеть обладателем Тела Крайнего Инь».Хоёна продали, чтобы он унял бушующий внутри Небесного Демона жар.Несмотря на то, что он не обладает Телом Крайнего Инь, Хоён — юноша с белоснежными, как снег, волосами — отправляется из Ледяного Дворца Северного моря к Десяти Тысячам Гор, в обитель Демо...
  Перевод от Ebisu Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Единственный способ исцелить Небесного Демона — это овладеть обладателем Тела Крайнего Инь».Хоёна продали, чтобы он унял бушующий внутри Небесного Демона жар.Несмотря на то, что он не обладает Телом Крайнего Инь, Хоён — юноша с белоснежными, как снег, волосами — отправляется из Ледяного Дворца Северного моря к Десяти Тысячам Гор, в обитель Демо...

  «Единственный способ исцелить Небесного Демона — это овладеть обладателем Тела Крайнего Инь».Хоёна продали, чтобы он унял бушующий внутри Небесного Демона жар.Несмотря на то, что он не обладает Телом Крайнего Инь, Хоён — юноша с белоснежными, как снег, волосами — отправляется из Ледяного Дворца Северного моря к Десяти Тысячам Гор, в обитель Демонического культа.Однако по пути на него нападает таинственная группа.— Сказали, «Вечные снега», а на деле — просто лохматое чучело.Его жизнь спасает мужчина по имени Мугён.Несмотря на выдающиеся навыки в боевых искусствах, Мугён живет как праздный бездельник, и чем больше Хоён о нём узнаёт, тем более подозрительным он ему кажется.С помощью Мугёна Хоён благополучно добирается до Демонического культа, но, так и не встретившись с Небесным Демоном, остаётся жить вместе со своим спасителем.— И что, собираешься вернуться в Ледяной Дворец?— Меня продали, я не могу вернуться.Хоён ставит себе цель — сбежать из Демонического культа, но он даже не догадывается, кто именно находится рядом с ним всё это время. В то же время Мугён осознаёт, что Хоён — единственный, кто способен обуздать его внутреннее пламя.— Ты только посмотри. Из Северного моря прислали кое-что занятное.В скучной жизни Мугёна Хоён стал настоящей загадкой.— До сих пор я никогда не встречал никого, подобного тебе.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, история, фэнтези

  тэги: [♥], демонический культ

• 

  Омега Донсик ❤️
  Omega Dongsik

  Отбитый ублюдок Пак Донсик. Очнулся в теле невестки из семьи чеболей Ли Хису. Настоящее перерождение - просто идеальный шанс начать новую жизнь. Невестка чеболей? Да плевать, справится. Однако... Оказывается, муженёк слишком проницательный. 
  Перевод от cainmo Корейские
  2 / 0 11 5 / 2 5 / 2 2 1 0

  Отбитый ублюдок Пак Донсик. Очнулся в теле невестки из семьи чеболей Ли Хису. Настоящее перерождение - просто идеальный шанс начать новую жизнь. Невестка чеболей? Да плевать, справится. Однако... Оказывается, муженёк слишком проницательный. 

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: повседневность

  тэги: [♥], 18+

• 

  Для злодея не будет похорон
  There are No Funerals for the Villain [💗]

  Чхве Хэджу, скромный полицейский, после смерти переродился в теле Рохана Лансонфри — злодея из симулятора воспитания императора, обречённого на страшную гибель во всех 151 концовках игры. Решив жить по-новому, Хэджу (теперь Рохан) поклялся себе быть добрым и держаться как можно дальше от интриг императорской семьи.Но в каждой игровой ветке есть ...
  Перевод от ZefirkinyBaoZhy Корейские
  8 / 0 39 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  Чхве Хэджу, скромный полицейский, после смерти переродился в теле Рохана Лансонфри — злодея из симулятора воспитания императора, обречённого на страшную гибель во всех 151 концовках игры. Решив жить по-новому, Хэджу (теперь Рохан) поклялся себе быть добрым и держаться как можно дальше от интриг императорской семьи.Но в каждой игровой ветке есть ...

  Чхве Хэджу, скромный полицейский, после смерти переродился в теле Рохана Лансонфри — злодея из симулятора воспитания императора, обречённого на страшную гибель во всех 151 концовках игры. Решив жить по-новому, Хэджу (теперь Рохан) поклялся себе быть добрым и держаться как можно дальше от интриг императорской семьи.Но в каждой игровой ветке есть свои непредсказуемые повороты…

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, гарем, драма, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], даньмей, сён-ай, император, королевская власть, 18+, главный герой мужчина, перевоплощение в игровом мире, европейская атмосфера, реинкарнация в игровой мир