Поиск переводов

Найдено 3 перевода

• 

  Мой идеальный городок [Бесконечность]
  My Ideal Town [Infinite]

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «...
  Перевод от Kent Китайские
  315 / 293 2 763 0 / 0 0 / 0 0 120 0

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «...

  Му Сычэнь — наёмный игрок, которого обманом затащили в голографическую игру-пустошь. Вокруг — монстры, изолированные городки и выжившие, готовые продать душу ради жизни. Система вручает кирку и задание: построй идеальный город. Му Сычэнь размахивает инструментом, убивает тварей, захватывает территории и подбадривает получеловеков-полумонстров: «Не ной, собери мозги и живи сам!» Выжившие в слезах: «А вы не поведёте нас?» Му Сычэнь: «Я наёмник. Дом строите сами, я лишь расчищаю дорогу». Так он путешествует от города к городу — и случайно «захватывает» Цинь Чжоу, последнюю надежду человечества. Лидеры вопят: «Ты ошибся, он наш хранитель!» Му Сычэнь смотрит на Цинь Чжоу, вцепившегося в него мёртвой хваткой, и недоумевает: этот парень явно хочет, чтобы его «захватили». У Цинь Чжоу есть тайна: он сходит с ума. Все обладатели «сферы» превращаются в монстров. Чтобы замедлить процесс, он слабеет. И тут приходит человек с киркой. Цинь Чжоу обнимает его: «Уведи меня». Му Сычэнь сжимает его щупальца: «Увести могу, но отпусти, задушишь». Цинь Чжоу обнимает крепче: «Хорошо».

  Развернуть

  последняя активность: 15.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, ужасы, постапокалиптика, сёнэн-ай, романтика, фэнтези, игра

  тэги: выживание, виртуальная реальность, система, яндере, отношения человек/нечеловек, бесконечный поток, постапокалипсис, монстры, сверхспособности, bl, игровой мир, игра на выживание, строительство базы

• 

  Незваный герой постапокалипсиса
  The Character Who Doesn't Exist in Apocalypse Novels

  Ло Мяо готовился к студенческой жизни — и вот его придавило мусором. Буквально. Очнулся в чужом мире: вокруг зомби, рядом глючная система, а он сам — персонаж, которого в оригинале романа не было. Хуже того — теперь приходится выживать бок о бок с Пэй Чжэном, брутальным альфой-волком, который смотрит на него так, будто видит насквозь. Ло Мяо роб...
  Перевод от Kent Китайские
  222 / 198 1 762 5 / 3 5 / 3 6 203 0

  Ло Мяо готовился к студенческой жизни — и вот его придавило мусором. Буквально. Очнулся в чужом мире: вокруг зомби, рядом глючная система, а он сам — персонаж, которого в оригинале романа не было. Хуже того — теперь приходится выживать бок о бок с Пэй Чжэном, брутальным альфой-волком, который смотрит на него так, будто видит насквозь. Ло Мяо роб...

  Ло Мяо готовился к студенческой жизни — и вот его придавило мусором. Буквально. Очнулся в чужом мире: вокруг зомби, рядом глючная система, а он сам — персонаж, которого в оригинале романа не было. Хуже того — теперь приходится выживать бок о бок с Пэй Чжэном, брутальным альфой-волком, который смотрит на него так, будто видит насквозь. Ло Мяо робок, но в драке превращается в машину для убийств. Пэй Чжэн силён, но рядом с этим странным парнем теряет контроль. Конец света — не лучшее место для романа, но кого это останавливало?

  Развернуть

  последняя активность: 12.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, постапокалиптика, фэнтези, сёнэн-ай, комедия

  тэги: апокалипсис, зомби, выживание, система, сирота, сильный главный герой, попадание в книгу, омегаверс, сверхспособности, знание будущего, изменение судьбы, скрытие истинной личности, bl, пространство, строительство базы

• 

  Убежище в бетонных джунглях: Постапокалипсис
  Cave Dweller's Apocalypse: Watching Flowers from the Other Side

  Мир рухнул, превратившись в руины, и толпы обезумевших людей бросились прочь из городов. Но Тан Цзылин и Юань Сун сделали иной выбор. Оставшись среди пустых небоскребов, они превращают свою квартиру в неприступную крепость, где уют соседствует с выживанием. Это история о спокойной силе, бытовом обустройстве в эпоху хаоса и любви, которая расцвет...
  Перевод от Kent Китайские
  219 / 204 523 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мир рухнул, превратившись в руины, и толпы обезумевших людей бросились прочь из городов. Но Тан Цзылин и Юань Сун сделали иной выбор. Оставшись среди пустых небоскребов, они превращают свою квартиру в неприступную крепость, где уют соседствует с выживанием. Это история о спокойной силе, бытовом обустройстве в эпоху хаоса и любви, которая расцвет...

  Мир рухнул, превратившись в руины, и толпы обезумевших людей бросились прочь из городов. Но Тан Цзылин и Юань Сун сделали иной выбор. Оставшись среди пустых небоскребов, они превращают свою квартиру в неприступную крепость, где уют соседствует с выживанием. Это история о спокойной силе, бытовом обустройстве в эпоху хаоса и любви, которая расцветает там, где, казалось бы, осталась лишь пустота. Тихая гавань в океане конца света.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность, постапокалиптика

  тэги: bl, лгбт, неспешное развитие, городское выживание, строительство базы, уютный постапокалипсис