Переклад от
koc Корейські
142 / 106
563
5 / 8
5 / 8
9
92
0
Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мно...
Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мной. Я дам тебе билет на борт, чтобы ты мог участвовать в соревнованиях на круизном лайнере и выиграть чемпионат.Так Чаннён становится «игроком», а Чунган — его «спонсором», и эти двое поднимаются на борт «Белой ночи».***В первый день после посадки Чаннён заметил, что экосистема и жестокость на лайнере непостижимы. Однако стоило ему увидеть игроков на подземном этаже, где уже вовсю кипела ночная жизнь, как парень был шокирован…— Арена на корабле похожа на тот клуб, где ты работал. Всё просто. Такие парни, как ты, дерутся, а мы вас спонсируем. Своего рода «благородство обязывает».— Прекрасно.Мужчина пошевелил пальцами.— Это не ложь. Я помогу тебе найти семью, с которой ты сможешь жить.Чаннён уставился на мужчину. Тот пожал плечами:— Есть одно обещание, которое босс даёт игрокам: если выиграешь на арене, сможешь загадать любое желание. Что бы это ни было.— Почему? — шёпотом спросил Чаннён.— Ты спрашиваешь «почему»? Почему я решил тебе помочь? — Мужчина сунул билет обратно в карман и просто сказал: — Это весело.Чаннён ждал ответа.— В этом весь кайф. Я смотрю, как ты носишься со своей мечтой, пытаясь склеить то, что было разрушено, и думаю: ну и зачем? Но при этом забавно устраивать твои бои, чтобы посмотреть, как ты наконец сломаешься. И чем сильнее противник, тем быстрее это случится…
Розгорнути
остання активність: 16.08.2026 16:47
стан перекладу: Завершено (Переклад с корейского Завершено )
жанри: бойовик, драма, пригоди, спорт
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, выживание, битвы, агрессивные персонажі, умный главный герой, семья, жестокость, смерть, трагическое прошлое, нецензурная лексика, корея, море, даньмэй
![Мастер по созданию проблем [Шоу-бизнес]](/i/book/26/7/31593-220220.jpg)
