Поиск переводов

Найдено 58 переводов

• 

  Побег всеобщего любимца
  The Heartthrob's Escape Plan

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...
  Перевод от Morey Китайские
  138 / 97 537 3.7 / 3 5 / 2 4 157 0

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из этих невероятных мужчин намерен стать его единственным. Но что делать, если претендентов слишком много, а сам он совершенно не хочет брать на себя ответственность?

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 17:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, комедия, повседневность, романтика, спорт

  тэги: друзья детства, школьная жизнь, попаданец, юмор, перерождение, попадание в книгу, адаптация произведения, лёгкое чтение, повседневность, комедия, от ненависти к любви, спорт, школа, талантливый главный герой, даньмэй

  фэндом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Хватит строить из себя паиньку!
  Don't Pretend to Be Obedient

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  127 / 92 1 042 5 / 4 5 / 4 7 220 0

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он...

  АннотацияПеред тем как внезапно войти в состав киберспортивной команды «Дикое пламя» (Wildfire), Цзо Тао проделал огромную домашнюю работу, изучив своего бога — Сун Шиханя.Бог любит тех, кто отлично играет в игры, ведет себя тихо, мало говорит и слушается.Цзо Тао соответствовал только первому пункту.Из всего вышесказанного следовал вывод:Если он хочет завоевать своего бога,Ему придется притворяться.――Чтобы пленить сердце своего бога,Цзо Тао каждый день вел себя крайне осторожно, словно ступая по тонкому льду, отчаянно боясь случайно сболтнуть лишнее и разрушить свой образ послушного мальчика.Пока в один прекрасный день после окончания матча,сохраняя образ паиньки, он не дождался окончания собрания по разбору игры. Когда все товарищи по команде разошлись,Цзо Тао больше не мог сдерживаться. Он закурил сигарету и решил снова насладиться великолепной игрой своего бога. Глядя на экран, он с презрением бросил в адрес соперников: «Скажу вам прямо, все вы перед моим мужем — просто стадо нубов».Дойдя до самого волнующего момента, он обнимал экран с записью матча, пуская слюни и слезы, а в его голове роились самые бесстыдные мысли:«О-о-о, мой муж сегодня такой крутой...»«Я так хочу поцеловать мужа».«Ах, муж, пожалуйста, поимей меня прямо...»Едва он договорил, как, довольный собой, поднял голову и столкнулся взглядом с вернувшимся богом — Сун Шиханем.Цзо Тао застыл на месте, закашлявшись от дыма.Его мозг отключился, и он на автомате послушно протянул сигарету: «Муж... затянешься?»Словно найдя в этом нечто забавное, Сун Шихань облокотился о дверной косяк и, слегка приподняв бровь, спросил: «Поиметь тебя прямо как?..»

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:39

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность

  тэги: романтика, красивый главный герой, геймеры, киберспорт, счастливый конец, сокрытие истинной личности, холодный главный герой, наши дни, внешний вид отличается от личности, комедия, нежная романтика, разница в статусе, сладкая история

• 

  Строптивый
  Unruly

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  103 / 68 900 5 / 3 5 / 3 4 41 0

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...

  АннотацияЧэнь Е целый месяц залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои силы.Чэнь Е лишь холодно усмехнулся и бросил своим двум оставшимся прихвостням: «Смотрите в оба! Завтра же я покажу ему, кто здесь чего стоит!»На следующий день.Прихвостни вытаращили глаза, наблюдая, как новый босс вносит Чэнь Е в класс на руках.Некоторое время спустя.«Слишком худой, ешь больше», — сказал новый босс, обнимая его.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 23:32

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, комедия, школа, спорт, драма

  тэги: романтика, школьная жизнь, отношения, умный главный герой, сильный главный герой, сильные персонажи, два главных героя, повседневность, комедия, спорт, школа, bl, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Сильнейшие
  The strongest god

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиг...
  Перевод от Annasy Китайские
  86 / 0 790 5 / 2 5 / 2 5 8 0

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиг...

  Лю Чуань вырос в прекрасной семье. Его отец был профессором истории в университете, а мать - успешной бизнес-леди, рожденной в богатой семье. Последние полгода Лю Чуань провел за границей, никак не соприкасаясь с миром киберспорта. Но до этого он не раз приводил свою команду к победе на чемпионате, а потом неожиданно ушел из профессиональной лиги, не дав никаких объяснений. Никто не знал, что сейчас, выполняя обещание родителям, после трехлетнего перерыва он вернулся в университет в Китае, чтобы закончить там свое обучение.Так в комнате 301 мужского общежития начинается история возвращения к истокам._________________________________________________Эта книга представляет собой даньмэй-новеллу о киберспорте. Автор создал историю на основе выдуманной игры по китайским боевым искусствам Улинь. В игре есть восемь основных школ: Шаолинь, Эмэй, Удан, Сяояо, Минцзяо, Нищие, Танмэнь и Пять Ядов.----------------------------------------------------------------------------------До 27 главы включительно перевод wuxia15 (Awetranslations)----------------------------------------------------------------------------------Это первая книга из трилогии автора, посвященной киберспорту.Вторая книга: Призыватель божественного уровня (神级召唤师 / God Level Summoner)Третья книга: Возвращение короля (王者重临 / The King's Return)

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 18:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, спорт, уся (wuxia), школа

  тэги: [♥], студент, современность, геймеры, киберспорт, главный герой скрывает свою силу, хитрый главный герой, онлайн игра, университет

• 

  Слышал, кто-то хочет меня содержать
  I Heard Someone Wants to Keep Me

  АннотацияВ киберспортивный клуб FRG назначают нового босса — семнадцатилетнего избалованного наследника Нин Цзяньцзина. Он капризен, придирчив и привык получать всё по первому щелчку пальцев, чем с первого дня выводит из себя легендарного капитана команды Цзин Сючжу.Острый на язык капитан лишь насмехается над новым владельцем: «Убьёшь меня в игр...
  Перевод от amelyamutiaraapr Китайские
  62 / 42 495 5 / 1 5 / 1 0 0

  АннотацияВ киберспортивный клуб FRG назначают нового босса — семнадцатилетнего избалованного наследника Нин Цзяньцзина. Он капризен, придирчив и привык получать всё по первому щелчку пальцев, чем с первого дня выводит из себя легендарного капитана команды Цзин Сючжу.Острый на язык капитан лишь насмехается над новым владельцем: «Убьёшь меня в игр...

  АннотацияВ киберспортивный клуб FRG назначают нового босса — семнадцатилетнего избалованного наследника Нин Цзяньцзина. Он капризен, придирчив и привык получать всё по первому щелчку пальцев, чем с первого дня выводит из себя легендарного капитана команды Цзин Сючжу.Острый на язык капитан лишь насмехается над новым владельцем: «Убьёшь меня в игре хоть раз — буду носить тебя на руках круглые сутки».Однако раз за разом Цзин Сючжу зажимает юного босса в финальном сужающемся круге, не упуская шанса подразнить:— Тебе за всю жизнь меня не одолеть, малыш. Понимаешь ли ты вообще, что значит «на всю жизнь»?— Если я тебя побежду, мне не нужны твои объятия, — отвечает Нин Цзяньцзин, дерзко хватая капитана за воротник. — Я хочу, чтобы ты встал передо мной на колени прямо во время прямого эфира перед своими миллионами фанатов.

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 08:31

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, драма, повседневность, спорт

  тэги: богатые персонажи, киберспорт, 16+, сильный главный герой, соперничество, недопонимание, богатый главный герой, хладнокровный главный герой, городская жизнь, любовный интерес старше, разница в возрасте

• 

  Весь мир думает, что я притворяюсь мужчиной [❤️] [Завершено✅]
  The Whole World Thinks I’m a Woman Disguised as a Man

  Попав в роман даньмэй, Сюэ Лань стал частью игровой команды главных героев: пушечным мясом, замышлявшим заговор против главного гуна и в конце концов вылетевшим из команды. Поначалу он хотел только играть и наблюдать за тем, как люди вступают в отношения любовь-ненависть в команде. Неожиданно однажды его приняли за женщину, которая присоединилас...
  Перевод от koc Китайские
  275 / 142 1 000 4.9 / 17 4.5 / 18 23 3 264 0

  Попав в роман даньмэй, Сюэ Лань стал частью игровой команды главных героев: пушечным мясом, замышлявшим заговор против главного гуна и в конце концов вылетевшим из команды. Поначалу он хотел только играть и наблюдать за тем, как люди вступают в отношения любовь-ненависть в команде. Неожиданно однажды его приняли за женщину, которая присоединилас...

  Попав в роман даньмэй, Сюэ Лань стал частью игровой команды главных героев: пушечным мясом, замышлявшим заговор против главного гуна и в конце концов вылетевшим из команды. Поначалу он хотел только играть и наблюдать за тем, как люди вступают в отношения любовь-ненависть в команде. Неожиданно однажды его приняли за женщину, которая присоединилась к клубу, переодевшись мужчиной.Произошла внезапная перемена.Член команды А: Ланьлань, эти вкусняшки для тебя.Товарищ по команде B: Ланьлань, дай мне знать, если тебе понадобятся какие-либо материалы.Болельщики ABCD: Ланьлань, ты наша гордость! Мы болеем за тебя!Главный гун Вэнь Янь бросил ему материалы, которые он добывал в течение долгого времени: Держись рядом, не думай, что к тебе будут относиться по-другому только потому, что ты девочка.Сюэ Лань: ...я действительно парень.Сюэ Лань мрачно проходил мимо сада, неся закуски и подарки, но потом увидел героя-шоу Дуань Вэньчжэна, сидящего в одиночестве под деревом. Дуань Вэньчжэн был яростным товарищем по команде, который соперничал с Вэнь Янем в рейтинге круглый год. Он только что проиграл тренировочный соло-матч и выглядел подавленным. Думая, что скоро он станет шоу, Сюэ Лань спихал все вкусняшки ему в руки.Сюэ Лань с искрящимся взглядом: Не расстраивайся, мы все проигрываем и выигрываем на соревнованиях. В следующий раз можешь рассказать мне все, что тебя тяготит!Дуань Вэньчжэн, который размышлял о жизненных проблемах, о том, что съесть на обед, и не сыграл должным образом тренировочный матч: «?»Он поднял голову, увидел сияющие глаза Сюэ Лань и слабо улыбнулся.— Хорошо.Позже…Сюэ Лань был вынужден выйти из шкафа после того, как его личность была раскрыта. Все всколыхнулись. СМИ опросили членов команды об их мнении по этому поводу.— Очень удивлены, — интервью вышло из-под контроля после того, как Дуань Вэньчжэн небрежно взял микрофон: — Это второе откровение, которое повергло меня в шок.СМИ поспешили докопаться до деталей: Итак, а первое?Дуань Вэньчжэн: «...»Все нетизены: ???

  Развернуть

  последняя активность: 18.08.2026 21:00

  состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с китайского)

  жанры: спорт, фантастика

  тэги: [♥], красивый главный герой, геймеры, киберспорт, переселение, милый главный герой, красивые персонажи

• 

  Король Поддержки [Голографическая Игра] ✅
  Support Is King [Holographic Game]

  Пять лет назад вышла игра «Genesis». Первый сезон, бесспорный золотой век, ознаменовался появлением бесчисленных легендарных персонажей, а таблицы лидеров превратились в битву титанов. Игровой мир официально вступил в голографическую эру.Пять лет спустя киберспорт на клавиатуре пришёл в упадок, уступив место голографическому. Долгое время забыты...
  Перевод от Belle_Mort Китайские
  135 / 115 783 5 / 5 4.4 / 5 6 492 0

  Пять лет назад вышла игра «Genesis». Первый сезон, бесспорный золотой век, ознаменовался появлением бесчисленных легендарных персонажей, а таблицы лидеров превратились в битву титанов. Игровой мир официально вступил в голографическую эру.Пять лет спустя киберспорт на клавиатуре пришёл в упадок, уступив место голографическому. Долгое время забыты...

  Пять лет назад вышла игра «Genesis». Первый сезон, бесспорный золотой век, ознаменовался появлением бесчисленных легендарных персонажей, а таблицы лидеров превратились в битву титанов. Игровой мир официально вступил в голографическую эру.Пять лет спустя киберспорт на клавиатуре пришёл в упадок, уступив место голографическому. Долгое время забытый ID вновь появился в самой нижней части таблицы лидеров, где собрались сильнейшие игроки. А вместе с этим токсичным саппортом в поле зрения игроков вернулись легендарные фигуры первого сезона, которые когда-то наводили ужас на всех: печально известный мусорщик; непревзойдённый убийца с чёрного рынка, не знавший провалов; безумный фанат сражений, в одиночку разносящий целые отряды; эксцентричный гений, чьи творения на аукционе продавались за бесценок…Эти люди собрались вместе и присоединились к гильдии обычных игроков, записавшись в голографическую лигу.Ничего не подозревающие зеваки:[Профессионалы первого сезона? В какую эпоху мы живём? Скорее, группа старых туристов.]Многострадальные ветераны:[Молодёжь, вы просто не знаете ужаса, когда вами управляют эти предки~ QAQ] Менеджеры топовых гильдий со слезами на глазах:[Блин, эти демоны разве не ушли из игры? Зачем они вернулись?!!]———Когда Цзян Ши вернулся в игру, он сразу же заметил, что знакомый ID по-прежнему доминирует в таблице лидеров: «Рыба - это пруд» (Юй Вэйцзе) Игроки сплетничали:[Легенда гласит, что у Рыбного Бога был белый лунный свет, которого он не мог получить. Пять лет назад он подготовил грандиозную церемонию признания на склоне Саньтин, но после семи дней и ночей ожидания тот человек так и не появился.]Цзян Ши:— …Фейк.Не спрашивайте его, откуда он это знал, потому что он и был тем «бессердечным», который подвёл Юй Вэйцзе и бросил игру в день запланированной дуэли. Хань Юйцзэ:— Хех, ты уверен, что это тогда была запланирована именно битва?Цзян Ши:— ?[Читательский гайд]:— Старый пёс гун х гедонистичный шоу/ сила х сила— Шоу – токсичный саппорт, который может лечить и наносить урон. — Если им действительно придётся сражаться, скорее всего, гун будет медленно измотан и перемолот шоу.— Голографический мир полностью авторский. Автор не гарантирует отсутствие багов в сеттинге. Вы должны понять мир, даже если не играете в игры. 

  Развернуть

  последняя активность: 18.08.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, романтика, сёнэн-ай, приключения, комедия

  тэги: красивый главный герой, киберспорт, главный герой сильный с самого начала, первый раз, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, прямые трансляции, сильный любовный интерес, сильная пара

• 

  Перерождение в мире тенниса: Я — Синдзи Ибу
  Transmigrating into Shinji Ibu: The Prince of Tennis

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто п...
  Перевод от Morey Китайские
  113 / 78 814 5 / 1 5 / 1 3 68 0

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, ил...

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто продолжит невозмутимо бормотать себе под нос, покоряя сердца окружающих?

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 21:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сёнэн-ай, спорт, повседневность, комедия, романтика

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, адаптация произведения, главный герой не эмоционален, скрытая сила, повседневность, главный герой имба, нечеловеческие существа, спорт, школа

  фэндом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Мальчики из Белой колыбели [❤️] [Завершено✅]
  Boys of the White Cradle

  Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мно...
  Перевод от koc Корейские
  142 / 106 563 5 / 8 5 / 8 9 92 0

  Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мно...

  Давно сбежавший из лаборатории Чаннён бросил там своего младшего брата. Чтобы вернуть его, он мечтал попасть на круизный лайнер, где брата видели в последний раз, и стал игроком на нелегальной арене.Однажды к нему пришёл подозрительный человек по имени Чунган и предложил партнёрство:— Это посадочный талон. Теперь ты нищий. Но можешь пойти со мной. Я дам тебе билет на борт, чтобы ты мог участвовать в соревнованиях на круизном лайнере и выиграть чемпионат.Так Чаннён становится «игроком», а Чунган — его «спонсором», и эти двое поднимаются на борт «Белой ночи».***В первый день после посадки Чаннён заметил, что экосистема и жестокость на лайнере непостижимы. Однако стоило ему увидеть игроков на подземном этаже, где уже вовсю кипела ночная жизнь, как парень был шокирован…— Арена на корабле похожа на тот клуб, где ты работал. Всё просто. Такие парни, как ты, дерутся, а мы вас спонсируем. Своего рода «благородство обязывает».— Прекрасно.Мужчина пошевелил пальцами.— Это не ложь. Я помогу тебе найти семью, с которой ты сможешь жить.Чаннён уставился на мужчину. Тот пожал плечами:— Есть одно обещание, которое босс даёт игрокам: если выиграешь на арене, сможешь загадать любое желание. Что бы это ни было.— Почему? — шёпотом спросил Чаннён.— Ты спрашиваешь «почему»? Почему я решил тебе помочь? — Мужчина сунул билет обратно в карман и просто сказал: — Это весело.Чаннён ждал ответа.— В этом весь кайф. Я смотрю, как ты носишься со своей мечтой, пытаясь склеить то, что было разрушено, и думаю: ну и зачем? Но при этом забавно устраивать твои бои, чтобы посмотреть, как ты наконец сломаешься. И чем сильнее противник, тем быстрее это случится…

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 16:47

  состояние перевода: Завершён (Перевод с корейского Завершено )

  жанры: боевик, драма, приключения, спорт

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, выживание, битвы, агрессивные персонажи, умный главный герой, семья, жестокость, смерть, трагическое прошлое, нецензурная лексика, корея, море, даньмэй

• 

  Первый пилот
  First Driver

  — Это значит, что нам нужен нормальный пилот, а не какой-то третьесортный халтурщик, который едва способен наскрести хотя бы одно очко.Гоночный болид с ужасными характеристиками, напарник, который каждый день лезет в драку, и вдобавок отвратительные результаты. Дэниель Линдберг, первый пилот команды ниже среднего уровня в «Формуле-1», день за дн...
  Перевод от Natcu Корейские
  115 / 46 730 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Это значит, что нам нужен нормальный пилот, а не какой-то третьесортный халтурщик, который едва способен наскрести хотя бы одно очко.Гоночный болид с ужасными характеристиками, напарник, который каждый день лезет в драку, и вдобавок отвратительные результаты. Дэниель Линдберг, первый пилот команды ниже среднего уровня в «Формуле-1», день за дн...

  — Это значит, что нам нужен нормальный пилот, а не какой-то третьесортный халтурщик, который едва способен наскрести хотя бы одно очко.Гоночный болид с ужасными характеристиками, напарник, который каждый день лезет в драку, и вдобавок отвратительные результаты. Дэниель Линдберг, первый пилот команды ниже среднего уровня в «Формуле-1», день за днём живёт в этом бесконечном кошмаре.Он давит на педаль газа так, словно от этого зависит его жизнь — всё ради обещания, данного младшему брату: когда он станет чемпионом мира, то раскроет правду о насилии со стороны их отца. Но раз за разом его накрывает чувство полной беспомощности перед лицом этой мрачной реальности.И вот однажды новый спонсор команды, Алекс Уокер, сообщает ему, что контракт будет расторгнут из-за низких результатов.— Дэниель Линдберг, наш контракт заканчивается в этом сезоне. Начни искать место в другой команде на следующий год.Уволен. Отстранён. Контракт расторгнут.— Я хочу вычерпать застоявшуюся, прогнившую воду в своей команде, точно так же, как и ты.— Если хочешь сохранить своё место, принеси мне чемпионский трофей к этому лету.Каждое слово этого человека, высокомерного от природы и считающего пустую трату времени величайшим злом в мире, попадает точно в цель. Эти слова становятся искрами, разжигая в глазах Дэниеля дух борьбы…— Тебе лучше освободить место на полке. Я принесу тебе тот трофей, о котором ты твердил, словно заклинание.

  Развернуть

  последняя активность: 15.08.2026 20:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, драма, романтика

  тэги: [♥], любовный интерес влюбляется первым, ревность, от ненависти к любви, bl

• 

  Главный герой неустанно меня преследует ✅
  The Protagonist Pursues Me Relentlessly

  Бывший чемпион мира Цзян Мо был беден и находился на грани смерти, но он обнаружил, что перенёсся в книгу, став в ней фальшивым молодым господином.После возвращения настоящего молодого господина оригинальный владелец тела был выгнан из семьи, и, Цзян Мо, ничего не умея, отправился на реалити-шоу знакомств.Сцена для восьми участников на самом дел...
  Перевод от Belle_Mort Китайские
  80 / 59 944 5 / 6 5 / 6 10 510 0

  Бывший чемпион мира Цзян Мо был беден и находился на грани смерти, но он обнаружил, что перенёсся в книгу, став в ней фальшивым молодым господином.После возвращения настоящего молодого господина оригинальный владелец тела был выгнан из семьи, и, Цзян Мо, ничего не умея, отправился на реалити-шоу знакомств.Сцена для восьми участников на самом дел...

  Бывший чемпион мира Цзян Мо был беден и находился на грани смерти, но он обнаружил, что перенёсся в книгу, став в ней фальшивым молодым господином.После возвращения настоящего молодого господина оригинальный владелец тела был выгнан из семьи, и, Цзян Мо, ничего не умея, отправился на реалити-шоу знакомств.Сцена для восьми участников на самом деле была историей о главном герое-гуне и главном герое-шоу, остальные шестеро были лишь пушечным мясом. Из-за своих злых поступков оригинальный владелец тела стал всеобщим посмешищем.Когда Цзян Мо пришёл, его агент вручил ему сценарий для ненавистного персонажа, и он должен был играть по сценарию, чтобы оттенить главного героя-шоуЦзян Мо: А можно не играть?Агент: Штраф за разрыв контракта пять миллионов, но если сыграешь хорошо, мы добавим сто тысяч.Цзян Мо: Я буду играть!!!По мере выхода программы участники-гуны осыпали героя-шоу вниманием. Цзян Мо придерживался сценария, как и в оригинальной истории, и зрители сравнивали его с героем-шоу.Другие участники намеренно избегали Цзян Мо, но актёр номер один в книге, и главный герой-гун, Чи Юй, всё время был приклеен к нему.Даже фанаты Чи Юя заметили это — почему их кумир так одержим Цзян Мо?#Чи Юй и Цзян Мо# завирусилось, и фанаты Чи Юя мобилизовались:Суровый Чи Юй улыбается только Цзян Мо. Чи Юй защищает только Цзян Мо, и его взгляд всегда прикован к нему…Всё началось с Чи Юя. Что же такого хорошего в Цзян Мо?С точки зрения Чи Юя:Улыбка Цзян Мо такая милая.Во время игры только Цзян Мо смотрит на Чи Юя с беспокойством.Когда пугается, Цзян Мо сразу бежит к Чи Юю и хватается за него…[Ууу, это слишком мило. Кто, чёрт возьми, не помешался бы на этом?] [Можно мне такого милого котёнка?] [Взгляд короля актёров Чи Юя поистине остр и точен] [Извините, но меня это дико заводит]  После того как они сошлись, поползли слухи о романе Чи Юя с восходящей звездой-джанглером Wish. На слитых фото была знакомая фигура с белокурой головой, прильнувшая к объятиям Чи Юя…Фанаты расширили глаза, не в силах поверить.Как муж, доминирующий на арене, может быть маленьким котёнком Чи Юя?!#Чёрт, мой муж стал чьим-то чужим мужем?# [Читательский гайд] 1. Отлично играет в игры, обычно невинный и милый, иногда с  тёмной натурой шоу; влюблённый, одержимость умножена на восемьсот фильтров — гун. Рост шоу — 170 см, рост гуна — 193 см, большая разница в физических данных, возрастная разница в 8 лет.2. Гун из индустрии развлечений, а шоу уходит из неё после участия в реалити-шоу знакомств, чтобы стать профессиональным игроком. Гун добивается шоу, сначала привлечённый им, а затем глубоко влюбляясь при дальнейшем общении.3. Сладкая и пушистая история с небольшим количеством логики.

  Развернуть

  последняя активность: 11.08.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, сёнэн-ай, романтика

  тэги: киберспорт, переселение, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, прямой эфир, прямые трансляции, стрим

• 

  Нет ничего прекраснее ✅
  There is nothing more beautiful

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам с...
  Перевод от Belle_Mort Китайские
  62 / 43 362 5 / 3 5 / 3 6 40 0

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам с...

  Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам скачал игру и поклялся выяснить, что в этой штуке вообще может так затягивать! И... подсел.И вот однажды дядя и племянник встретились на турнирной сцене.Взгляды встретились, неловкое молчание затянулось.Капитан команды племянника, бог киберспорта Knife:— Дядя, вы такой красивый! То есть… молодой.Племянник:— .......Подозреваю, что ты хочешь стать моей тётей, но не могу это доказать.___[Читательский гайд]:1. Дядя, слабоватый игрок — шоу × молодой гениальный киберспортсмен — гун.2. Основной фокус на герое-шоу, лёгкая, развлекательная и милая история.3. Единственное достоинство «дедовской» команды героя-шоу — деньги и здравый смысл. Скорее всего, они будут счастливо проигрывать до самого конца.4. Эту историю написал кот автора! ⊙ω⊙5. Если вам не нравится, лучше проходите мимо, автор будет очень благодарен. [Примечания переводчика]:1. В первую очередь, это стёбная комедия.2. Игра в новелле — выдуманная автором. Что-то вроде многопользовательской стратегии с историческим уклоном. Наш ГГ — ученый, поэтому да, вас ждёт так же экскурс в историю во время игр.3. Оригинальный текст написан сложно и с такими подвыподвертами и сложными конструкциями, что при переводе мой мозг немножко превратился в кашу, поэтому если вы где-то видите криво построенные предложения... Штош, я сделала все, что могла хD

  Развернуть

  последняя активность: 10.08.2026 00:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, спорт

  тэги: киберспорт, любовный интерес влюбляется первым, красивые персонажи , онлайн игра

• 

  Этот богатый поклонник мой
  That One Rich Fan of Mine

  Он случайно выбросил суперторпеды на полмиллиона юаней.Линь Сичжоу, знаменитость из "свежего мяса", популярность которой достигает небес, является "искусным актером", родившимся в семье, занимающейся исполнительским искусством. Он "Фиолетовая звезда с небес" в современном кругу развлечений. Он не только талантлив и легко приспосабливается, но и ...
  Перевод от rokoko Китайские
  38 / 12 187 5 / 5 5 / 5 7 199 0

  Он случайно выбросил суперторпеды на полмиллиона юаней.Линь Сичжоу, знаменитость из "свежего мяса", популярность которой достигает небес, является "искусным актером", родившимся в семье, занимающейся исполнительским искусством. Он "Фиолетовая звезда с небес" в современном кругу развлечений. Он не только талантлив и ...

  Он случайно выбросил суперторпеды на полмиллиона юаней.Линь Сичжоу, знаменитость из "свежего мяса", популярность которой достигает небес, является "искусным актером", родившимся в семье, занимающейся исполнительским искусством. Он "Фиолетовая звезда с небес" в современном кругу развлечений. Он не только талантлив и легко приспосабливается, но и скромен. Его можно даже назвать совершенным.Но никто не знает, что его мечтой было стать профессиональным киберспортивным игроком.Еще одна вещь, о которой никто не знает, это то, что, хотя он и не стал профессиональным киберспортивным игроком, он непреднамеренно стал парнем игрока ADC номер один в мире .

  Развернуть

  последняя активность: 7.08.2026 10:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, спорт

  тэги: дунхуа, кулинария, [♥], красивый главный герой, современность, богатые персонажи, геймеры, знаменитости, киберспорт, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, даньмэй

• 

  Не дай мне встретить тебя
  Never Let Me Meet You

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...
  Перевод от Morey Китайские
  363 / 343 1 733 5 / 1 5 / 1 2 66 0

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня поначалу приняли за девочку.Именно тогда в моей жизни появился Вэй Ицзунь. Большой, шумный, сильный капитан баскетбольной команды, который бросился защищать «хрупкую красавицу» с преданностью огромного пса. Когда же правда вскрылась, и он узнал, что я парень (причем способный уложить на лопатки кого угодно), я думал, что наши пути разойдутся.Но я ошибся. Мой личный телохранитель никуда не исчез, а его щенячья преданность лишь переросла во что-то гораздо более глубокое, жаркое и неразрывное. Теперь он клянется, что мы всегда будем вместе. И, кажется, я совсем не против.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 13:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, комедия, школа, сёнэн-ай, спорт

  тэги: романтика, современность, взросление, друзья детства, дружба, первая любовь, флафф, юмор, тайная личность, повседневность, комедия, спорт, драма, школа

• 

  Один гол — и ты звезда
  Goal! Become Famous with One Shot

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...
  Перевод от AshleyMiCalovie Китайские
  196 / 146 1 973 5 / 1 5 / 1 2 50 0

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На него возлагали надежды о взлете китайского футбола, но из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычным юношей — прямолинейным, умным и искренним.Он держится подальше от грязи, контракты сыплются один за другим, и он круглый год находится под прицелом софитов.Пресса знает лишь одно: все, с кем ему приписывают романы — мужчины...Предупреждение: Книга в стиле Qidian (QD), упор на горячий спорт и соперничество, романтики (JQ) крайне мало, заходите в историю с осторожностью.

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 02:22

  состояние перевода: Завершён

  жанры: спорт, повседневность, комедия, приключения, романтика, сверхъестественное

  тэги: красивый главный герой, современность, взросление, адекватные главные герои, без системы, дружба, умный главный герой, юмор, развитие персонажа, сильный главный герой, лёгкое чтение, комедия, спорт, решительный главный герой, bl

• 

  Не провоцируйте фаната-жёнушку
  Don't Provoke the Wife Fan

  АннотацияСан Е дебютировал благодаря своему невероятно красивому лицу, а его характер все признавали холодным и высокомерным.Однако из-за того, что на киберспортивной арене он крикнул своему кумиру: «Возьми меня прямо в лоб!» — его имидж крутого парня разлетелся вдребезги, и он стал известен всем как «фанат-жёнушка».Сан Е упрямо отказывался это ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  87 / 47 1 073 5 / 5 5 / 4 5 259 0

  АннотацияСан Е дебютировал благодаря своему невероятно красивому лицу, а его характер все признавали холодным и высокомерным.Однако из-за того, что на киберспортивной арене он крикнул своему кумиру: «Возьми меня прямо в лоб!» — его имидж крутого парня разлетелся вдребезги, и он стал известен всем как «фанат-жёнушка».Сан Е упрямо отказывался это ...

  АннотацияСан Е дебютировал благодаря своему невероятно красивому лицу, а его характер все признавали холодным и высокомерным.Однако из-за того, что на киберспортивной арене он крикнул своему кумиру: «Возьми меня прямо в лоб!» — его имидж крутого парня разлетелся вдребезги, и он стал известен всем как «фанат-жёнушка».Сан Е упрямо отказывался это признавать.Пока однажды на стриме случайно не столкнулся с кумиром в игре.Через восьмикратный прицел он издали посмотрел на силуэт мужчины и убрал оружие.В следующую секунду.Его товарищ по команде выстрелил и попал кумиру прямо в голову.Сан Е на мгновение замер и... громко разрыдался.Зрители на стриме пришли в восторг: «Он такой милый и ранимый!»Тань Мо выстрелом в голову прикончил того, кто зашел под его аккаунтом.Не ожидал он, что холодный и высокомерный «фанат-жёнушка» вдруг всхлипнет и с обидой закричит:«Я больше не буду с тобой играть!»«...»Глядя на заплаканное, обиженное личико маленького красавца на экране, Тань Мо прищурился. Ему безумно захотелось его подразнить.Только после вступления в команду Сан Е узнал, что Тань Мо страдает от ПТСР, и во время приступов страха не может участвовать в матчах.Однажды он случайно нашел дрожащего мужчину в углу.Он подошел ближе.Мужчина обнял его, и его охрипший голос едва выдавил: «Спаси меня...»Позже, перед выходом на арену крупного турнира, Сан Е прижали к стене, скрытой от яркого света софитов, и под шум трибун завершили страстный поцелуй.Длинные ресницы Тань Мо дрогнули: «Song, мне страшно...»Сан Е обхватил шею мужчины сзади, притянул его к себе и твердо произнес: «Я всегда буду защищать тебя».Стану твоими доспехами, твоим единственным безопасным островом.[Суперсладко! Милый, но кусачий красавец-шоу х Болезненный красавец-гонг]

  Развернуть

  последняя активность: 3.08.2026 01:41

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, спорт, повседневность, психология, драма

  тэги: романтика, красивый главный герой, киберспорт, счастливый конец, психологические травмы, медленное развитие отношений, комедия, совместное проживание, нежная романтика, разница в статусе, bl, взаимное спасение, скрытые чувства

• 

  РПГ / Ролевая игра
  RPG

  Осторожно! Шань Цзывэю не повезло, и его сбила машина. К тому моменту как он снова пришел в себя, прошло уже двести лет. Еще трагичнее было то, что он по-прежнему страдал от этой странной формы гиперсексуальности.- Мне очень жаль, но нам не под силу вас вылечить.- По-погодите-ка! Теперь можно вылечить даже СПИД, так почему гиперсексуальность нел...
  Перевод от Ellineri Китайские
  75 / 53 336 5 / 3 5 / 3 3 5 0

  Осторожно! Шань Цзывэю не повезло, и его сбила машина. К тому моменту как он снова пришел в себя, прошло уже двести лет. Еще трагичнее было то, что он по-прежнему страдал от этой странной формы гиперсексуальности.- Мне очень жаль, но нам не под силу вас вылечить.- По-погодите-ка! Теперь можно вылечить даже СПИД, так почему гиперсексуальность нел...

  Осторожно! Шань Цзывэю не повезло, и его сбила машина. К тому моменту как он снова пришел в себя, прошло уже двести лет. Еще трагичнее было то, что он по-прежнему страдал от этой странной формы гиперсексуальности.- Мне очень жаль, но нам не под силу вас вылечить.- По-погодите-ка! Теперь можно вылечить даже СПИД, так почему гиперсексуальность нельзя?- Ха... ха-ха...Другого выбора не было, Шань Цзывэю оставалось только вернуться к своей прежней работе - стать тихим, мирным игроком. Хотя современные игры оказались немного... странными... Система: Уважаемый игрок, вы должны играть за своего персонажа, придерживаясь того, что прописано в следующих сценариях:Сценарий 1: Вам нравится пожимать руки незнакомцам.Сценарий 2: Вам нравится обнимать друзей.Сценарий 3: Вы - укеша.Сценарий 4: Вы - укеша.Сценарий 5: Ключевые моменты следует повторять дважды.Шань Цзывэй: - "...И как я должен играть в такую ​​игру?!" (╯ `□ ') ╯(┻━┻)

  Развернуть

  последняя активность: 2.08.2026 22:08

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, научная фантастика, приключения, психология, спорт, ужасы

  тэги: дунхуа, выживание, искусственный интеллект, любовь, киберспорт, мморпг

• 

  Гениальный ремонтник
  Tiancai Wei Xiu Shi

  Ахтунг! Крепкая мужская дружба! 1245 году по Звездному календарю мастер меха уровня S [SinK] ярко блистал, установив множество рекордов. Несмотря на свою огромную славу, он объявил о завершении карьеры после достижения Большого Шлема, оставив бесчисленных поклонников сожалеющими и опечаленными.В том же году у инженера по техническому обслуживани...
  Перевод от Shikikidder Китайские
  444 / 359 4 844 5 / 9 5 / 9 10 606 0

  Ахтунг! Крепкая мужская дружба! 1245 году по Звездному календарю мастер меха уровня S [SinK] ярко блистал, установив множество рекордов. Несмотря на свою огромную славу, он объявил о завершении карьеры после достижения Большого Шлема, оставив бесчисленных поклонников сожалеющими и опечаленными.В том же году у инженера по техническому обслуживани...

  Ахтунг! Крепкая мужская дружба! 1245 году по Звездному календарю мастер меха уровня S [SinK] ярко блистал, установив множество рекордов. Несмотря на свою огромную славу, он объявил о завершении карьеры после достижения Большого Шлема, оставив бесчисленных поклонников сожалеющими и опечаленными.В том же году у инженера по техническому обслуживанию роботов на базе KID была отозвана квалификация командного ремонтника за нарушение правил лиги. У владельца базы не было иного выбора, кроме как опубликовать объявление о найме, которое мгновенно вызвало жаркие дебаты в сети.“Что? Найм? Сколько составляет зарплата?”“Как мы все знаем, KID очень беден. Не трудитесь подавать заявление”.“Мастеров по техническому обслуживанию так мало, а вы предлагаете такую зарплату. Вы что, принимаете нас за дураков?”Вскоре база KID фактически наняла инженера по техническому обслуживанию. Инженер носил шляпу, которая скрывала его лицо, и свободные длинные рукава, скрывающие холодный блеск механического протеза. Он казался хрупким и изнеженным, больше похожим на украшение, чем на механика-ремонтника.“Является ли его правая рука протезом? Механическая рука? Вы издеваетесь надо мной? Как он будет делать точные настройки?”“Сомневаюсь, что он сможет поднять даже внешнюю броневую плиту”.Два года спустя Меха Лига претерпела реструктуризацию, потребовав, чтобы новый тип меха - медик - участвовал в командном турнире. KID представил свой список, и в списке появился знакомый идентификатор — [SinK].Тогда люди в Лиге поняли, что KID нанял не только инженера по техническому обслуживанию, но и человека, обладающего взрывной боевой мощью!(СР: Ю Су/Ин Шенлинь)

  Развернуть

  последняя активность: 2.08.2026 20:36

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевик, меха, спорт, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, инвалидность, космос, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, спокойный главный герой, перерождение, мутанты, много персонажей, даньмэй

• 

  Некомпетентный господин телохранитель
  An Incompetent Bodyguard

  АннотацияШэнь Цинъюй — боец смешанных единоборств (ММА), чья мечта — стать чемпионом мира. Прежде чем воплотить мечту в реальность, ему нужно найти временную работу, чтобы просто прокормиться.Он устраивается телохранителем к популярному певцу Цзи Цзиню, который к тому же является его кумиром.До встречи с Цзи Цзинем Шэнь Цинъюй всегда думал, что ...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  92 / 72 774 5 / 3 5 / 3 3 147 0

  АннотацияШэнь Цинъюй — боец смешанных единоборств (ММА), чья мечта — стать чемпионом мира. Прежде чем воплотить мечту в реальность, ему нужно найти временную работу, чтобы просто прокормиться.Он устраивается телохранителем к популярному певцу Цзи Цзиню, который к тому же является его кумиром.До встречи с Цзи Цзинем Шэнь Цинъюй всегда думал, что ...

  АннотацияШэнь Цинъюй — боец смешанных единоборств (ММА), чья мечта — стать чемпионом мира. Прежде чем воплотить мечту в реальность, ему нужно найти временную работу, чтобы просто прокормиться.Он устраивается телохранителем к популярному певцу Цзи Цзиню, который к тому же является его кумиром.До встречи с Цзи Цзинем Шэнь Цинъюй всегда думал, что тот — прекрасный душой и телом красавец с великолепным голосом. Но встретившись с ним вживую, он обнаружил, что его кумир — толстокожий, невероятно мелочный и безумно ревнивый псих...

  Развернуть

  последняя активность: 27.07.2026 15:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, повседневность, драма, спорт, комедия

  тэги: активные герои, босс и подчиненный, знаменитости, заботливый главный герой, шоу-бизнес, отношения, психологические травмы, айдолы, совместное проживание, разница в статусе, bl, 1v1, взаимное спасение, исцеление любовью

• 

  Говорят, ты мой выдуманный парень [Киберспорт]
  I Heard You're My Dream Guy [Esports]

  Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы...
  Перевод от shalina Китайские
  58 / 9 388 5 / 6 5 / 5 7 227 0

  Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы...

  Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы из тиммейтов, и тиран, превративший команду в собственное королевство. «Хочешь в команду WS? Без проблем. Но сначала стань цепным псом Сун Цинсюя».Период трансферов подходил к концу, никто не шёл на просмотры, и команда была на грани развала. Но тут на пороге появился Тан Хуай — игрок, занимающий 8-е место в корейском ладдере. — Слышал, тебе нужен AD-кэрри, готовый побыть твоим псом. Как думаешь, я подхожу? Сун Цинсюй: «?..»·В день, когда WS объявили новый состав, хейтеры на форумах глумились вовсю: «Восьмой из ладдера и этот "император" в одной команде? Да его же просто сожрут без соли. Что ж, ждём горячий тренд "Мид и AD снова разосрались"».Ждали они, ждали... а WS тем временем вышли в плей-офф. Хейтеры: «...Ой, да ладно, не верю. Ещё подождём».И вот, наконец, в день весеннего финала на форумах взрывается сочная бомба: появились слухи, что Сун Цинсюй и Тан Хуай якобы уже давно в контрах и ненавидят друг друга. Хейтеры: «Ну вот! Видали?! Я же говорил! Началось!»Однако во время прямой трансляции матча камера внезапно переключилась на бэкстейдж. И зрители увидели картину: «ненавидящие» друг друга тиммейты сидят в обнимку на диване. Тан Хуай нежно массирует парню голень, а Сун Цинсюй краснеет так, словно с него сейчас хлынет кровь.Хейтеры: «...Да твою ж мать!» Хейтеры: «Это по-вашему вражда?! Это же чистейший каминг-аут! В нашей лиге геи, а-а-а-а-а!!!»Тан Хуай: «В своих мечтах я любил тебя уже десять тысяч раз». Сун Цинсюй: «Господин мечтатель, давай ты ненадолго проснёшься, и мы сначала заберём этот кубок».

  Развернуть

  последняя активность: 15.07.2026 21:24

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика, спорт

  тэги: [♥], киберспорт, бесплатно, динамичный сюжет, два главных героя, bl, даньмэй