× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
Посты в блогах
44 поста

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

Little Widow [Farming]


история о том что то что предначертано с выше то и будет.. что если два человека должны быть вместе, то что бы не случилось они будут вместе.... наверное именно так я могу описать эту историю..
огромное спасибо переводчику Sidney_Crosby за прекрасный художественный перевод прекрасной истории.. но вернусь к ней
ГГ
гэр...из скажем так бедной но любящей семьи...и рос он в любви пока... пока его отца не убил богатый человек,  когда его второй отец пошел за справедливостью, родители отца получив взятку избили папу (гэра) и тот не чего не мог сделать лучшего как накормить сына до сыта и пойти утопится... на похороны второго отца у ГГ не было денег, и он обратился к родственникам, но те сказали что если ГГ выйдет замуж за вдовца то они дадут денег на циновку, если нет, то это его проблемы.. и вот ребенок продал себя в рабство ради того что бы похоронить своего отца... он стал рабом и скитался с работорговцами... пока одна старушка не решила его купить для своего сына.. и все было бы хорошо, и бабушка дала ему вышитый кошелек... но старушка умерла не успев заплатить полную сумму... наш ГГ похоронил и ее - потому что это будет по человечьи... и опять путь с работорговцами.. и вот его выкупили в очередной раз для своего сына.. но не успела свадьба отгреметь как мужа забрали на войну... и вот получается была свадьба да не было мужа..
он жил с матушкой своего номинального мужа, выполнял всю работу, но был замкнутым, не подымал даже глаз на людей, боялся скопления людей (с бабкой первоначальной и родней не таким еще станешь + куча похорон).. и вот война закончилась, и люди вернулись домой... но тут выяснилось что его номинальный муж погиб 2 года тому назад.. и вот он стал вдовцом... провел он похороны с матушкой, не взял развод, и решил жить дальше с матушкой которая дала ему тепло и не выходить замуж за других...
МГГ
человек во время войны смог стать героем, спас генерала от смерти, отличился своими заслугами.. но пока был на войне потерял свою бабушку (она умерла), вернулся домой, выяснил всю правду, собрав долги, взяв вещи бабушки и ее табличку пошел исполнять ее волю последнюю (уйти туда где есть горы и много воды).. остановился в одной деревне и решил обосноваться там.. и тут он увидел нашего ГГ.. он был очень стойкий... и этим заинтересовал МГГ.. наверное именно из-за него и остался он в той деревне.. да еще и дом решил отстроить рядом с вдовцом и старой вдовой, и земельный участок взять коло них... с этого и началась вся история...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
доброта.. именно так я бы охарактеризовала бы эти отношения.. МГГ шаг за шагом помогал выйти из затянувшейся депрессии своему возлюбленному, шаг за шагом он помогал восстановить ему его самооценку.. и если изначально это был маленький и забитый гэр которого мог любой обидеть, оскорбить, то в конце мы видим уверенного в себе молодого человека который может постоять за себя...
знаете, было так приятно наблюдать за их развитием отношений... когда мгг шаг за шагом двигался к своей цели и помог даже ГГ отомстить своим обидчикам..
на фоне основной истории мы можем наблюдать за второстепенными героями, и да про многих из них я хотела бы прочесть и отдельные истории, потому что автор так ярко их описал, что мне стало очень мало...
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям простой деревенской жизни, любителям темы гэры, тем кто любит наблюдать за ростом человека... и простых человеческих отношений...
занесла в любимое/избранное..



#Маленький_Вдовец_Ферма

Написала Linok75 18 янв. 2026 г., 14:52 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

The Butler’s Thoughts in the Villain’s Ears.



ох .. давненько я так не смеялась от души пока читала эту новеллу... я своим смехом будила всех домочадцев.. иногда я просто уже подвывала от смеха.. и эта новелла помогла мне отпустить многие вещи, я расслабилась и получила очень больше удовольствие..
огромное спасибо BarsMatras за прекрасный перевод и такой шикарный выбор новеллы для перевода!! но вернусь к самой истории
ГГ
бедный студент сирота, поехал в горы на встречу с одноклассниками и его по ошибке забрали два оболтуса - черное и белое непостоянство))) суть да дело и тут выясняется что оказывается эту душу уже вернуть назад нельзя, и на мост пустить тоже нельзя - он же взят по ошибке) а наш студент не промах, такой 
- о нет)) пойду жаловаться вашему начальству, или давайте мне новое тело которое будет получать очень много денег в месяц, что бы работка была не пыльная, а еще я хочу золотой палец... перебирая разные варианты он вдруг увидел маленький рупор, и его слова может быть этот были последними, потому что непостоянства уже психанули и налепив на него этот золотой палец быстренько спихнули обратно в мир..
наш ГГ приходит в себя и осознает что попал в роман, и как раз в семью главных злодеев и как раз в тот момент когда вся семья начала рушится))) с этого все и началось))
МГГ
старший брат из всех 4-х братьев этой семьи, на его плечах лежала вся компания, по замыслу автора книги, вся семья должна была рушится от любовных отношений начиная с младшего брата... вокруг старшего господина было много врагов, причем они были везде... в конце книги он должен был быть растоптанным, униженным и выхватив три урны с прахом своих младших братьев сбросится с обрыва... по замыслу книги у него должна была быть еще и жена которая так же сделала все что бы он все потерял....
и так бы было пока в их семье не появился новый дворецкий)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ооо)) вот тут я хихикала постоянно)) дело в том что золотой так называемый палец (рупор) означал одно мысли ГГ слышала вся семя злодеев))) и началось как раз с того самого момента когда ГГ очнулся и начал вещать на тему ухода младшего господина)))
на самом деле наш ГГ делал все что бы сохранить жизни и бизнес империю МГГ и его братьев)))
просто делал он это весьма специфично))) и вот так незаметно получилось что старший господин влюбился в нашего ГГ.. а вот наш ГГ немного тормоз в смысле отношений..
но все было бы не плохо, если и во второй раз два непостоянства не забрали бы ГГ и опять по ошибке)))) и опять они вернули его обратно)))
в любом случае ГГ смог спасти всю семью, а так называемый главный герой книги был побежден (потому что на самом деле именно он и был настоящим злодеем с черным сердцем)
на протяжении всей истории которая была написана очень яркими красками я с удовольствием наблюдала и за второстепенными персонажами)))  и мне мало(( я хочу узнать что за игрушку им дала.. а вот не скажу)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
однозначно тем кто хочет веселую историю, кто хочет отвлечься и отдохнуть душой, кто любит жанр переселения в книгу... единственный минус - для меня было мало.. хочу экстр.. но увы их нет(
занесла в избранное/любимое и для меня эта новелла 10/10... моя маленькая жемчужинка в коллекции которую я позже обязательно еще раз перечитаю)))



#Мысли_дворецкого_всегда_на_слуху_злодея

Написала Linok75 19 янв. 2026 г., 14:41 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

Tyrant Meets Paranoid [Quick Transmigration]

как же я люблю этот жанр Быстрая трансмиграция, и эта новелла меня восхитила) итак по порядку
одно божество оказалось запертым в тысячи маленьких миров, и должен был там погибнуть, и второе божество которое любило последовало за ним спасая его душу...
15 миров и их изначальный мир..
знаете, все миры наполнены любовью и нежностью, несмотря на то, что МГГ отличается тиранией наш ГГ отличается своей пароноидальностью в отношении МГГ)) это любовь, прекрасная и нежная, тут вы не найдете унижений, душе раздирающей боли, нет, тут ГГ любит МГГ и делает все для его спасения..
все миры были лично для меня очень уютными..
я даже не могу выделить какой мир мне понравился больше всего, все миры, достойны того что бы выйти в отдельные книги))
мне очень понравились все второстепенные герои, их истории полностью прописаны, логичны и закончены...
и может я и мало написала про эту новеллу, но занесла ее в любимые, добавлю про отличный и художественный перевод и вот я с удовольствием погрузилась в эту новеллу

#Тиран_Встречает_Параноика

Написала Linok75 19 янв. 2026 г., 14:56 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

The Rebirth Of The General Who Always Sees Himself As A Replacement

лично для меня эта новелла была очень не стандартной... вот именно так я бы охарактеризовала ее...
нестандартный подход автора, сюжет вроде бы и прост, но с другой стороны стороны автор так все закрутил и преподнес... а борьба за трон.. она так же была хорошо проиллюстрирована..
и огромное спасибо  adanethiel за прекрасный перевод истории.. но вернусь к самой новелле
ГГ
в первой жизни он был предан принцу... и был так же предан принцем и из-за него он же и умер мучительно.. предательство, боль, потеря всей семьи... поэтому в этой жизни он решил идти другим путем, сохранить и сберечь тех кто ему дорог.. и влюбился.. окончательно и бесповоротно в того кто его любил и в прошлой жизни и в этой....
поэтому сейчас у ГГ есть одна задача - сделать все что бы его возлюбленный не погиб, что бы семья не погибла и не была оклеветана.... 
МГГ
генерал... в прошлой жизни он погиб рано на поле боя..  в этой жизни он выжил....
он так же переродился.. но единственное что неизменно - это его любовь к ГГ.. любовь которая его может толкнуть все бросить и пойти спасать ГГ.. любовь которая его заставляет себя чувствовать... но это вы узнаете позже...
и так же МГГ знал что ГГ любил принца (воспоминание из его первой жизни ему об этом и сказал ГГ сам)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
любовь.... любовь которая вас поглощает.. любовь которая вас заставляет отбросить все... и даже если мы вспомним что ГГ потерял память после того как 5-й принц (редиска еще та) его заставил выпить вино забвения,  ГГ все равно полюбил генерала..
а если мы вспомним на что пошел ГГ что бы спасти генерала которого подставили и приговорили к смерти??
знаете, если мы отбросим даже любовь, мы в этой новелле увидим не двух перерожденных а трех.. мы увидим болезненную любовь которая толкает на отцеубиство и попытку захвата власти.. увидим любовь которая не может быть взаимной....
любовь которая запирает в клетку...
такие разные проявления любви... да все считали что они любят.. но по факту единственная любовь которая тронула лично меня это любовь ГГ к МГГ и наоборот...
в конце был прекрасный ХЭ... ну типо того что они вдвоём рука об руку ушли в закат наслаждаясь друг другом..и в империи воцарил мир)
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанров халаты, дворцовые интриги, перерождение... ну вот действительно на мой взгляд это было не стандартно) правда)))
лично я занесла в избранное/любимое....



#После_перерождения_генерал_все_время_считает_себя_заменой

Написала Linok75 21 янв. 2026 г., 9:54 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

The Rebirth Waste Strikes Back


давно я так не наслаждалась прекрасным фентази... да да да.. именно практически классическим фентази... для меня которая любит этот жанр было истинным наслаждением окунутся в этот прекрасный мир...
огромное спасибо adanethiel за то что помогла окунутся в этот прекрасный мир, и за шикарный перевод.... 
но вернусь к самой новелле
ГГ
в нашем мире был пластическим хирургом.. так же когда был еще юн получил семейное образование по классической китайской медицине... так же открыл косметический магазин, но из-за подделки его товара погиб от руки разгневанного покупателя... и оказался он в мире где люди обладали магией... при рождении из-за того что у него были две противоположные силы был признан бездарным и отправлен в ссылку.. при этом у него была заключена помолвка с юным дарованием другой семьи... самой семье от куда был ГГ было все равно чем занимается и как выживает в ссылке ребенок.... и все бы так и дальше шло бы, если бы к ГГ не явились двое которые хотели от лица жениха разорвать помолвку с ГГ.... с этого и началась история)
МГГ
тот самый жених, юное дарование который обладает огромным даром.... он узнал постфактум что его родственник и одна дамочка поехали и разорвали его помолвку.. но так как он не видел жениха, и не знал не чего о истинной личности отношение было - разорвали ну так разорвали.. не приличненько конечно вышло что даже не он сам это сделал.. но....
в это же самое время он встретил человека которого все называли призрачным доктором.. он не когда не видел его лица (доктор был в маске) но, этот доктор мог лечить без магии болезни + был пластическим хирургом))) и по слухам (на много позже) был владельцем одной очень дорогой лавки по косметике))))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
на самом деле после разрыва помолвки и выяснения всех моментов началась тема погоня за женой)) что только не прошел МГГ ради того что бы женится на ГГ.. но тем неимение главное было то, что он смог сделать так что ГГ его полюбил..
на фоне этих отношений и приключений мы можем наблюдать истории второстепенных персонажей что не менее увлекательно... автор прекрасно описал судьбу каждого... 
лично для меня это было прекрасное путешествие с кучей приключений и персонажей не про одного автор не забыл.. и даже в экстрах написал про детей))))
КОМУ ЗЙДЕТ
тут все просто, тем кто любит прекрасный жанр фентази...  такой практический классический жанр..
лично для меня это было 10/10 , но я любитель классического фентази, и так же думаю многие любители этого жанра смогут по заслугам оценить эту маленькую жемчужинку...

#Отброс_перерожденец_наносит_ответный_удар

Написала Linok75 22 янв. 2026 г., 16:04 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

The Hunter Is Not So Ferocious [Farming]



на самом деле милейшая история... пронизана полностью позитивом, любовью и нежностью))
мой один из любимых переводчиков hotpancake как всегда порадовала меня чудесным переводом и прекрасной историей для перевода..
но вернусь к самой истории
ГГ
жил себе во время апокалипсиса один молодой человек, и были у него несколько способностей, одна из них это была способность дерева, и вот он выращивал себе овощи на базе, пока не пришел наплыв зомби, все сбежали а про него забыли.. и наш ГГ благополучно погиб под этим нападением.. открывает он глаза а тут он почему то оказался в древнем мире, слышит что якобы он вышел замуж и еще и это тело сбежало но его поймали.. тут все воспоминания к нему нахлынули... и в общем наш ГГ решил жить жизнью этого гэра (что это такое то гэры еще не до конца понял ГГ) и за одно решил то он жить хорошо + исполнить все сожаления первоначального владельца, а именно забрать младшего брата и дать ему возможность учится + забрать свое наследство из рук злобного дядюшки который относился к ним хуже чем к рабам.. да и замуж он вышел потому что дядя его шантажировал тем что продаст вместе с братом в бордель если он не выйдет замуж вместо родного сына дяди... проверил способности остались при нем, а значит живы будем не помрем..
сказано, значит сделано, и наш ГГ открыл глаза и увидел своего мужа...
МГГ
охотник.. суровый парень которого боялась не только вся деревня но и в округе... не кто не общался с ним кроме пары друзей + его тетушки (сам он остался сиротой) и ее семьи...
должен был женится на одном гэре, уплатил большой выкуп, а тут оказывается ему подсунули другого... да и еще он чуть не убился, спасть тут его надо.. не чего, притащил домой, откачал да еще и врача привез... а тут ему гэр сообщает мол 
- дорогой, я не тот который должен был выйти за тебя замуж
- знаю, но ты все равно больше не сбежишь
- да не буду я сбегать муж поверь
-угу, верю верю, но я давайка пока тебя тут закрою что бы ты не сбег, а если хочешь пойти куда то то пойдешь только рядом со мной!!
в общем МГГ решил не в коем случае не дать его новой жене сбежать куда либо, и вообще была бы его воля он бы его запер в комнате и не выпускал не куда... но что делать... 
придется за ним постоянно присматривать.. такие были мысли у нашего сурового МГГ охотника))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ооо)) это было прекрасно.. я бы эту парочку назвала бы парочкой маньяков которые стоят друг друга)) а что бывает когда два маньяка встречаются?? правильно они дополняют друг друга)))
на самом деле наш МГГ при всем суровом внешнем самый настоящий подкаблучник со всеми вытекающими от сюда последствиями.. трясся над ГГ как над фарфоровой куклой.. а когда ГГ забеременел....
добавим сюда что наш ГГ это не мягкая хурма, а весьма такая себе кошечка с зубками и когтями которая за словом в карман не лезет, да еще и может шандарахнуть способностями по обидчикам.. забрал он брата, забрал он наследство и жил счастливо со своим подкаблучником)))
было много моментов с которых я улыбалась)))
КОМУ ЗАЙДЕТ
тем кто любит жанр гэры, тем кто хочет легких отношений полных любви и радости))) тем кто хочет отвлечься от стекла или переживаний....
для себя занесла в избранное/любимое потом когда надо будет разгрузится обязательно перечитаю еще раз)


#Охотник_не_такой_уж_свирепый_сельское_хозяйство

Написала Linok75 23 янв. 2026 г., 13:30 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

Great At Acting, Now I’m Reborn

после прочтения новеллы я зависла... я зависла от того что это было очень мощно.. эта новелла действительно меня потрясла до глубины души.....
и сюжет вроде очень прост  - после смерти ГГ вернулся в прошлое, и исправил все раздавая пощёчины всем кто его обидел до этого.... но... да именно НО! человек который в прошлом влюблялся постоянно не в тех людей, которые на нем паразитировали, потерял все, красоту (специальный пожар и потеря внешности из-за ожогов), отношения - когда осознал что им просто пользовались как хотели те кому он доверял, нахождение того самого единственного именно в тот момент когда он все потерял и постепенное поднятие из небытия и пожар в котором он отомстил обидчику и погиб сам.. сколько нас таких кто все терял в своей жизни? да много нас вот таких же маленьких и невзрачных....
и вот ты получаешь второй шанс.. ты возродился в самом начале когда еще ошибки не совершены... тот о ком ты думал и сожалел что не смог поговорить перед смертью тут...
 не буду рассказывать дальше... но наверное для меня был самый сильный момент это описание съемки Тонкой Вишни... для меня именно это была самая кульминация всей этой истории..
не хочу жестко спойлирть, иначе я не смогу остановится.. но хочу подчеркнуть что для меня эта новелла была очень сильной в эмоциональном плане... нет, тут нет когда тебя унижают, убивают, ломают.. нет... тут эмоции другие... ощущения себя в коже ГГ... и ты веришь ему и его истории
все герои очень красиво прописаны... они эмоциональны, они насыщены жизнью... читаешь и ощущения что это про таких же людей которых ты видишь рядом с собой.. да не такие громкие победы, но они совершают такие же победы но для себя и для тех кого они любят...
советую к прочтению... не просто советую а рекомендую и надеюсь поговорить наверное о этих ГГ которые так меня потрясли... и обсудить... Тонкую Вишню..... автор и переводчик выше моих похвал... один смог написать а второй так перевести что меня это потрясло до глубины души...
нет слов...

Написала Linok75 24 янв. 2026 г., 14:04 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

Great At Acting, Now I’m Reborn

я перечитала новеллу... и посмотрела на все под другим углом... и пусть мои слова покажутся возможно отрывистыми, я не могу н написать вновь о этой прекрасной новелле...
первое что я увижу закрыв глаза и вспомнив начало новеллы... это стена огня... именно яростная стена огня которая пожирает все на своем пути и на фоне этой стены стоит человек гордый и безразличный, человек который потерял все из-за зависти к нему... который узнал что его падение было сделано руками того кого он любил, того ради которого он делал все что могу что бы помочь подняться в верх.. и того кто его предал.. я вижу его выражение глаз в которых есть боль, холод и презрение.. да, он готов умереть потому что он уже умер, умер в предыдущем пожаре.. тогда .. в тот день и в тот миг когда он пришел в себя в больнице после фатального пожара...
этот человек не чувствует страх, нет, он чувствует свободу и облегчение, ведь он сам создал сцену своего ухода из жизни.. он итак умрет через два дня, и все что он может сделать, это только то что бы забрать того кто хотел в очередной раз забрать его жизнь..  именно поэтому это последняя сцена ГГ которую он создал своими руками, вы хотите что бы я ушел? ну я уйду.. но только так как я сам хочу это сделать...нет сожалений о уходе, есть сожаление только что он совершил нелепые и глупые действия веры в отношении тех кто его предал и наступил на него.. и только один человек который вызывал у него тепло и о ком он думал... тот кто протянул ему руку помощи.. и протягивал незримо на протяжении всей его жизни а он этого не понимал.... тот кто был его настоящим и наверное единственным другом.... наверное еще я чувствую сожаление.. сожаление что он не сказал самых главных слов тому кто был по-настоящему ему дорог.. почему? потому что он считал себя недостойным этого человека которого он любил...
один из поворотных моментов в сознании нашего ГГ это когда он позволил себе любить.. да да да, он решил позволить себе любить отбросив все то что его угнетало еще в прошлой жизни..

«К черту беспокойство, к черту осторожность! Если ты не можешь быть самим собой, делать то, что хочешь, не можешь любить человека, которого хочешь любить, тогда какой смысл был в твоём перерождении?!»

мы всегда будем вместе? Я имею в виду, что если однажды у меня ничего не останется…  У меня не будет этого лица, и я больше не буду яркой в центре внимания, ты все еще будешь заботиться обо мне? ─ у Чжоу Юйхэ перехватило горло, он хотел бы остановить это, но обнаружил, что эти слова уже были сказаны.

 Се Ифэн прикоснулся к Чжоу Юйхэ, убедившись, что тот не реагирует, он вздохнул, наклонился к уху и мягко сказал: 
 ─ Мы всегда будем вместе. Кем бы ты ни стал, я буду любить тебя и ... Эй, что еще я могу сделать для тебя, чтобы избавиться от беспокойства в твоем сердце?

тонкая вишня... это то что я хотела бы увидеть...
тяжелая жизнь двух людей.. недопонимание.. знаете самое трагическое в том что они оба пришли тогда на встречу.. но на разные вокзалы и не смогли только поэтому встретится.. а что если бы они встретились, их жизнь не была бы такой трагичной... жить с человеком которого не любишь, жить под давлением семьи... сделать несчастным себя, жену, ребенка и своего любимого...  жизнь жены человека с такой ориентацией... а возлюбленный.. возлюбленный который уже не когда не дождется того кого о любит.. знаете, в этом отрывке новеллы где описывается съемка этого фильма столько скрытого...  сердце реально разрывается от боли.. и да. этот фильм я бы хотела бы увидеть на экранах.. я бы пошла его смотреть.. потому что эта история очень глубока...и так пронизана болью.. и на самом деле правдой жизни... 
сначала я думала что фильм кот серьезный.. но тонкая вишня.. тонкая вишня на много глубже и тяжелее.. у меня слишком много мыслей на эту тему на самом деле..
если задуматься глубже  бедный человек которому не было суждено прожить жизнь так как он хотел бы.. его родили только для того что бы он был донором для брата, а потом он должен был принести свою жизнь на алтарь семьи... как не сойти с ума?? разве он не заслуживал счастья.. простого человеческого счастья.. но жизнь его перемолола и ыбросила сломав попутно еще 3 жизни... одна из них была слишком юной 
когда он в первый раз хотел все бросить случайность вмешалась.. а во торой раз его убила жена...
на самом деле я очень рада что наш ГГ нашел свое счастье. не тал зацикливаться на прошлом и на месте, что он себя реализовал как в актерском мастерстве так и с любимым человеком..но...
знаете заглянув в прошлое Се Ифэна меня пронизала боль.. как любить человека, помочь ему подняться, и просто ждать удобного случая что бы признаться и в один момент осознать что уже не когда не наступит этот момент... что все твои планы и надежды стали пеплом... и всю жизнь даже после смерти любимого человека оставаться верным ему.. и даже спустя годы уйти в тот самый день..
в этот момент я вспомнила начало новеллы и увидела все с другой стороны.. со стороны того что любил нежно, бережно... увидела что весь мир человека рассыпался.... время.. его всегда не хватает нам.. не хватает сказать люблю, и вроде слова простые ... а сказать уже их не кому... и остается только сожаление и горькая боль которая рвет твое сердце на кусочки..
мне это все напомнило тонкую вишню.... ведь там так же остались не высказанные слова и чувства одного человека к другому...
самая большая ирония что в первой жизни два человека боялись признаться друг другу и ждали когда придёт то самое время.... но в нашей жизни на самом деле самая большая роскошь которую мы не можем себе позволить это и есть время... не теряйте свое время и цените его и говорите то что пока вы можете сказать.. иначе потом будет слишком поздно и вы не сможете уже не чего сказать..
прекрасный перевод который меня полностью погрузил в эту историю.. прекрасный выбор новеллы для перевода.. и да, я перечитаю эту историю и в третий раз.. СПАСИБО!

Написала Linok75 24 янв. 2026 г., 14:06 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

The Ancient Mermaid Transmigrated to the Interstellar

да уж))) это было весело.. ну кроме определения их отношений, потому что как раз в этой части все немного скомкано) но прекрасный перевод MAJOROFFICERrank смог погрузить в этот прекрасный мир без оглядок)) но вернусь к самой новелле
ГГ
жил был себе человек, у него было плохое здоровье и к нему привязалась система... вот он выполнил все задания, умер и ему выдали награду с адаптационным периодом и припиской что мол ты молодец, ты можешь менять свою форму с русалочьей на человеческую)) его душу поселили в тело русала))) адаптировался он такой себе, при этом погоням кальмаров, акул и тут оппа и опять его переселяют уже и предназначенный мир.. в тело русала 16-ти лет... на минуту взрослого мужчину в тело ребенка... мало того, так и русалы тут не от мира сего - боятся утонуть, мало едят и в основном только играют.. в общем декарашки... а наш то ГГ на минуту обладает боевой силой... посмотрел наш ГГ все занятия, и решил что вот встретит императора то покажет ему по чем фунт лиха в отместку за такую жизнь его племени)))
МГГ
император.. тот которого до истерики боялись все русалы тонкой душевной организации... но при этом его форма была дракон и он был как раз на грани своего срыва ментальной силы.. народ империи любил и боялся императора.. и вот в один прекрасный день император пришел в центр русалов и наш русал вместо того что бы испугаться его сказал что выбирает императора в пару)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот тут я долго хихикала на самом деле))) было много забавных моментов.. но при всех раскладах у нашего МГГ императора всегда было выражение лица кирпичом - тол так и должно быть и это все нормально)))
в ходе всей новеллы они раскрыли заговоры+спасли брата русала императора + навели порядок еще параллельно в федерации закончив войну которая началась и быстро закончилась))
единственное их взаимоотношения как пары были смазаны из-за видно усталости автора...но тем неимение мне понравилось!!!
КОМУ ЗАЙДЕТ
вот тут однозначно любителям темы русалов, быстрой и веселой истории, тем кто хочет отдохнуть от всего)))
занесла в избранное, позже перечитаю)))

#Древний_Русал_Перенесся_В_Межзвёздну_Эпоху

Написала Linok75 28 янв. 2026 г., 13:46 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

The Sickly Bigshot’s Favorite Salted Fish [Showbiz]

это было потрясающе лично для меня... и вроде бы жанр избитый - переселение в книгу.. но подача истории и сама история.. это для меня было действительно потрясающе.. тут вы не найдете месть или что то еще) тут ГГ прямо меняет свою судьбу и судьбу другого второстепенного героя.....прекрасный перевод MAJOROFFICERrank как всегда на высоте.. но вернусь к самой истории
ГГ
жил был себе человек, был соленой рыбешкой, мечтал стать актером, а так как семья богатая решил исполнить свою мечту... пока не погиб его старший брат.. это был тяжелый удар для ГГ... и вот именно тогда пришлось поменять свою жизнь ГГ.. под гнетом отца он погрузился в работу на фирме... быть на работе в 7 утра, до 3 ночи сидеть над документами... и отец все больше и больше загонял сына.. думаю именно из-за такого графика жизни и умер старший брат ( а ведь у него была мечта стать доктором).. и вот когда ГГ ехал на машине домой случилась авария... голова разбита и он утонул вместе с машиной.. и вот он открывает глаза и оказывается в каком то караоке баре да и еще в женском платье... в общем второстепенный герой пушечное мясо которое должно быть растоптано и убито позже, принесено как говорится в угоду главному герою книги (к слову мерзавцу).. и на данный момент ГГ выращивается и содержится  в роли замены белого лунного света для этого мерзавца..
МГГ
тот самый белый лунный свет этого мерзавца, который должен скоро умереть в книги, но при этом очень холодный человек, владелец большого бизнеса... и было бы все хорошо... но... МГГ с детства страдал от матери которая его травила, мягко говоря убивала (мать с синдромом Мюнхгаузена).. расписывать что это я не буду прочтете узнаете.. но у меня была только одна мысль - как бы я хотела что бы эта женщина ( матерью я ее называть не могу даже) испытала все то что она заставила пережить МГГ.. почему я это описываю?? потому что у МГГ очень было пошатнувшееся здоровье.. и он должен был умереть от приступа астмы в книге...
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут не будет резкого ныряние в объятья (мне даже хотелось иногда их побить что бы они в частности ГГ наконец открыл глаза), но с первой неожиданной встречи ГГ начал шаг за шагом исцелять МГГ..ну точнее со второй встречи)) после первой он просто сбежал)) МГГ шаг за шагом делал все что бы быть с ГГ.. он даже написал завещание в тайне от ГГ на него...каждый шаг был очень осторожным.. а ГГ.. о ГГ тут был просто огонь))) правда до него очень поздно дошло что он любит МГГ... а когда МГГ принял нож за ГГ... или когда бросился в воду спасать ГГ...
в общем тут будет страсть))) и еще какая)))
все редиски получат по заслугам и по полной)) хотелось бы узнать как закончится премьера фильма в котором они снимались вместе))
и самое главное - тут брат так же возродился.. и слава Богу что в конце он вспомнил свою первую жизнь..
я так счастлива за ГГ и любимый рядом и брат... самые главные для него люди..
и хотелось бы прочесть опусы мадам *********))
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну любителям жанра попадания в книгу...тем кто любит веселого ГГ, любит много неожиданных моментов))) тем кто хочет расслабится и отдохнуть...
для меня эта новелла была реально открытием в этом жанре.. и да я ее перечитаю наверное позже еще раз!

#Любимая_Солёная_Рыба_Слабой_Шишки_Шоу_Бизнес

Написала Linok75 28 янв. 2026 г., 13:48 Рецензии комментариев: 0