Рецензия от Linok75
Спойлер-алертэто была очень легкая и к моему сожалению короткая история про отношения и простую деревенскую жизнь))
переводчик rokoko перевел прекрасных художественным языком очень милую историю.. за что я ему безумно благодарна.. но вернусь к самой истории
ГГ
жил был себе человек и умер в нашем мире от рака желудка.. умирал он болезненно, но воля у него была сильной.. и вот он закрыл глаза, открыл и оказался в какой то обшарпанной, грязной комнате, да и еще с мужчиной под боком.. память у него сливаться начала, голова болит, мужик вообще в непонятках.. и тут он находит кусочек памяти и выясняется что он ученый, который имел блестящее будущее, пока его невеста не расторгал помолвку и не выскочила замуж за богатого, а при выяснении отношений семья ее мужа под ее хихиканье поиздевалась над бедным ученым, тот и сиганул в речку, головой ударился и на три года стал дурачком.. мать с горя решила его поженить на гэри.. и вот он очнулся в аккурат на утро после бурной свадебной ночи.. и вот что ему делать то??? он был дураком, а теперь в теле дурака человек, владелец большой и сильной компании который умер в своем мире))) с этого и началась история))
МГГ
гэр которого бабка продала (я бы назвала именно так это) в семью дурака для того что бы тот вышел замуж за дурака... счастье гэра?? нет не слышали, пусть подыхает в той семейке, главное серебряков много выручили... и вот гэр на утро видит что у его мужа пропала дурацкая улыбка и взгляд прояснился.. и теперь перед ним вдруг стоит красивый человек и он не знает как себя вести теперь с ним)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
тут можно говорить многое.. от не человеческих уловий и глубокой бедности, до прекрасной жизни и поднятие торговой империи))наш ГГ умел зарабатывать деньги и фонтанировал идеями)) и постепенно начал подниматься, а его гэр поддерживал с матушкой... и даже больше того когда бабка гэра продала (именно продала в рабство как маленькую жену дурочка) он выкупил маленького 10-ти летнего брата так же гэра за 40 серебряных... и разорвал все отношения между своим гэром и той сумасшедшей семейкой...
вся история крутится около любви этой семьи которая состоит из 4-х человек, матушка которая верила в то что ее сын излечится, ГГ, МГГ и брата младшего МГГ.. и знаете это было все прекрасно!!!
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто, любителям жанров гэры, деревенская жизнь, построение торговой маленькой империи. тем кто хочет спокойно истории но при этом легкой и не затянутой.. изюминка в том что история идет от лица мужчины а не гэра..
занесла в избранное/любимое
#Стать_маленьким_домовладельцем
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертAfter Being Forced to Marry an Ugly Husband
после прочтения этой новеллы я подумала о том что мне мало)) что хочется еще узнать про эту прекрасную парочку) сама история пронизана любовью.. да да да , именно любовью к друг другу и окружающим людям.. тут было все, и любовь, и ненависть, предательство, справедливость и маньяк убийца что необычно для данных новел, и восторжествовала все равно любовь))
огромное спасибо Gennie за прекрасный перевод прекрасной истории..
но вернусь к самой истории
ГГ
молодой человек погиб в своем мире и попал в тело гэра в древние времена, причем тут мы можем видеть именно переселение, потому что первоначальный владелец был опоен мачехой и отцом и продан в деревню в мужья, и пока несли паланкин он сначала стол легче а потом опять тяжелым, да и свадебный наряд вдруг стал короче... первоначальный владелец был успешен в учебе, что вызвало неудовольствие мачехи, в общем опоили, да повязали да замуж выдали за кузнеца в деревню, не просто кузнеца а с обезображенным половиной лица.. приходит в себя наш ГГ и перед ним вся жизнь пролетела и в том числе что будет.. наш ГГ подумал и для себя решил, ну тебе был не люб кузнец, значит я буду с ним счастлив, тем более после того предательства которое я пережил в своем мире... и вот в момент когда кузнец спрашивает его согласен ли он на жизнь совместную наш ГГ и говорит ему
- я согласен, давай жить вместе....
МГГ
кузнец.. был найден старым кузнецом, вылечен, усыновлен и был сделан наследником того самого кузнеца...
все было бы хорошо в кузнеце, он был рукастым, но! пол лица в шрамах, и он не помнит прошлое.. и вроде все хорошо, но с другой стороны его боялись.. старшая невестка (по кузнецу) все хотела отжать у него и кузнецу и остальное да не получилось, поэтому со своим сыночком тянула с него денег, третья невестка доброй души человек, да и соседка которая и сосватала ему гэра... но! у кузнеца есть особенность... он как бы теряет себя и становится слишком буйным в тот самый момент (ну вы поняли).. к слову судьба кузнеца незавидная на самом деле должна была быть, его по наговору гэра и подставы должны были обезглавить...
а тут молодой муж... в общем с этого все и началось
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот и была сама сладость... на самом деле я в первый раз встречаю такой момент когда идет такой упор на то самое.. и как парочка пытается это все преодолеть, как кузнец делает все для того что бы его гэр не страдал, а гэр делает все для того что бы мужу было хорошо так же)
все это происходит на фоне просто деревенской и незамысловатой жизни..ГГ полюбил своего мужа) и они выяснили что у кузнеца отравление (черное сердце людей хуже меча да копий все как всегда)..излечились от яда (к слову и шрамы на лице излечили), нашли правду по прошлому МГГ, так новая напасть - маньчелло и обвинили в этих убийствах МГГ.. ГГ беременный поехал спасать своего мужа... в общем еще тот детектив с вариантами экшена.. хорошо что добро победило зло))
ГГ открыл магазинчик который в дальнейшем стал очень успешен, да и вообще жизнь наладилась, и у них народилось двое детишек хороших))
я прям наслаждалась их отношениями и построением всей новеллы....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэры, деревенской жизни, немного детектива+раскрытия тайн ну и пощёчин) куда ж без этого)))
занесла в любимое/избранное.. уверена через время еще раз перечитаю что бы отдохнуть душой)
#После_вынужденной_свадьбы_с_некрасивым_мужем
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертThe Rough Man Marries a Husband
на самом деле это была веселая и добрая история о простой деревенской жизни, ну как деревенской то) с построением маленькой (или не маленькой) бизнес империи.. наполненной любовью)о обо всем по порядку
ГГ
переселенец, он выжил в апокалипсисе, потом все таки погиб от рук зомби, но он был простым человеком без способностей.. все что он умел это вкусно готовить.. как мы понимаем аленькие цвЯточки не выживают в тяжелые времена, так что характер мы должны понимать у малыша был еще тот... под мягкостью скрывался жесткий стержень, продуманность, возможно даже хитрость... в любом случае он долго выживал в смутные времена... и вот он открывает глаза, а тут он весь как в тумане, и на него смотрит скажем так помягче мужлан, грубый и неотесанный и сообщает ему что он его муж.. ну пока суть да дело, память приходит первоначального владельца нашему ГГ... с этого все и началось
МГГ
командир группы которая ходила и сопровождала обозы торговцев в территории кочевников.. его все называли богом убийства, ходили слухи что он голыми руками убил тигра, а из врага сделал свечу (ну это относится к пыткам), его боялись все, а он.. он хотел женится на фулане) во время войны он еще ребенок смог занять должность командира под руководством князя, после войны обозы... ну и во времена когда была модная утонченная внешность и хрупкость, он глыба мышц считался мягко говоря страшненьким)) во время своего последнего похода на него напали, и все решили что он погиб, арендаторы его надела решили присвоить зерно (которое они успешно продали) надеясь что бог убийства умер, а тут вот он пришел за свои)) и именно так ему достался наш ГГ в роли его мужа)))
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ну нашему ГГ который был закален во времена апокалипсиса внешность и сила МГГ была по нраву (не то что эти остальные хлюпики), а раз они уже женаты он и решил строить совместную жизнь с МГГ.. а для МГГ его фулан был тем кого он держал на ладошке своей (я думаю если было бы можно то он бы засунул бы в карман и таскал бы его с собой не кому не показывая). окружил заботой)) но тут наш фулан вспомнил что его чуть до смерти не довели его так называемые родственнички)) и наш МГГ в первый же приход в гости отметелил их))
отдельно надо выделитьэто сестрицу МГГ младшую и его матушку - они реально просто огонь) такие боевые женщины))) что одна что вторая)) сестрица была вся в братца сильная женщина которая может и мужика одной левой уложить на больничную койку) матушка так же не отставала от всего этого))
но в нашей истории идет основной мотив это любовь подкаблучника МГГ к ГГ и наоборот, они многое прошли вместе, смогли многого добиться... единственное что не изменилось это любовь между ними... и даже когда ГГ практически проболтался что он из... ему не дал МГГ это сказать.. потому что ему было все равно... жаль детишек у них не было... хотелось бы увидеть какие они были бы))
я хотела бы закончить эту часть цитатой из новеллы
Когда Сяохуа ушла, в комнате остались только Куй У и Цин Хэ. Внезапно Куй У встал и крепко обнял супруга.
В медном зеркале отразились их силуэты. Куй У зачарованно смотрел на отражение и тихо прошептал:
— Фулан, спасибо, что ты пришел ко мне.
Цин Хэ сжал его руку в ответ:
— Далан, быть с тобой – это тоже величайшая удача в моей жизни.
За окном легкий ветерок подхватил двух ярких бабочек, кружащихся в нежном танце, словно отражение влюбленной пары внутри комнаты.
Как же нам повезло встретиться в этой жизни!
Как же нам повезло любить друг друга!
Как же нам повезло идти рука об руку до седин!
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям яркой пары, любителям жанра гэры, деревенская жизнь, построение бизнес империи...
#Как_неотесанный_мужлан_женился
Рецензия от Linok75
Спойлер-алертTo accidentally find a husband even before passing the imperial exams.
мне мало!! вот правда.. мне очень мало!! я хочу еще прочесть про эту прекрасную пару.... тут нет переселения, золотых пальцев, или мерисьюшности.. но тут есть чистота, нежность, любовь.... именно так я могу охарактеризовать эту прекрасную историю которая меня тронула... когда я брала ее в руки я даже не предполагала что она меня так увлечет..
отдельное огромное спасибо msiknowhow за такой прекрасный перевод этой новеллы.. но вернусь к самой истории
ГГ
бедный парень из далекой деревни, приехал в столицу на экзамены..вся деревня собирала ему на дорогу.. пока он добирался своим ходом с дальних окраин империи сначала его караван попал в оползень, потом на них напали разбойники, и вот он попал в столицу, потерял свою карточку которая давала ему право участвовать на экзамене, с 2 лянами серебра, и тут его обманули отправили в непонятное направление в поисках гостиницы...несколько дней голодовки и вот он стоит около каких то ворот которые открываются и он видит молодого господина и перед тем как упасть в голодный обморок он просит что бы его накормили... и да) он в этот момент был похож на нищего)
МГГ
второй сын первого канцлера.. был холоден и отстранён по своей натуре, что бы его не донимали дома тем что он должен идти и сдавать экзамены он ушел жить отдельно... люди говорили про него что он отстранён как небожитель и его не чего не волнует в этом бренном мире... пока в один из прекрасных дней при выходе со своего двора он не натолкнулся на грязного маленького нищего который вцепился в его подол и попросил еды при этом еще умудрившись потерять сознание.... и наш МГГ решил приютить маленького нище - еще один рот он сможет прокормить)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
все началось с заблуждения и одной большой ошибки, но при этом МГГ хоть и воспринимал ГГ как нищего, он к нему относился хорошо, видя то что тот немного (ну как немного очень даже много) образован решил его обучать, и вся работа ГГ превратилась в обучение)) МГГ полюбил его всем сердцем.. а ГГ? ГГ свято верил что он попал в гостиницу в которой мало того что ему дали одну комнату, то другую, так еще и кормили и одевали
- какой добрый хозяин
подумал ГГ.. он еще даже не осознавал что уже влюбился в этого холодного молодого хозяина)
я не уду описывать все перипетии, но выделю главное - МГГ делал все для ГГ и ГГ так же делал все для МГГ.. но при этом он не забывал главного - служить народу и империи...
много чего случилось и произошло.. но главным было любовь чистота, преданность...
к слову выделю сразу тут матушка МГГ просто огонь не было криков да как ты посмел - тут сразу была полная поддержка) и отец ГГ он так же принял эти отношения чему я была действительно очень даже рада)
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут просто любителям древнего китая, любителям небольших дворцовых интриг.. любителям честных чиновников
лично для себя занесла в избранное/любитмое.. через время я однозначно перечитаю еще раз
#Случайно_найти_мужа_еще_до_сдачи_императорских_экзаменов
