× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

After Being Forced to Marry an Ugly Husband / После вынужденной свадьбы с некрасивым мужем – блог

Рецензия от Linok75

Спойлер-алерт

после прочтения этой новеллы я подумала о том что мне мало)) что хочется еще узнать про эту прекрасную парочку) сама история пронизана любовью.. да да да , именно любовью к друг другу и окружающим людям.. тут было все, и любовь, и ненависть, предательство, справедливость и маньяк убийца что необычно для данных новел, и восторжествовала все равно любовь))
огромное спасибо Gennie за прекрасный перевод прекрасной истории..
но вернусь к самой истории
ГГ
молодой человек погиб в своем мире и попал в тело гэра в древние времена, причем тут мы можем видеть именно переселение, потому что первоначальный владелец был опоен мачехой и отцом и продан в деревню в мужья, и пока несли паланкин он сначала стол легче а потом опять тяжелым, да и свадебный наряд вдруг стал короче... первоначальный владелец был успешен в учебе, что вызвало неудовольствие мачехи, в общем опоили, да повязали да замуж выдали за кузнеца в деревню, не просто кузнеца а с обезображенным половиной лица.. приходит в себя наш ГГ и перед ним вся жизнь пролетела и в том числе что будет.. наш ГГ подумал и для себя решил, ну тебе был не люб кузнец, значит я буду с ним счастлив, тем более после того предательства которое я пережил в своем мире...  и вот в момент когда кузнец спрашивает его согласен ли он на жизнь совместную наш ГГ и говорит ему
- я согласен, давай жить вместе....
МГГ
кузнец.. был найден старым кузнецом, вылечен, усыновлен и был сделан наследником того самого кузнеца...
все было бы хорошо в кузнеце, он был рукастым, но! пол лица в шрамах, и он не помнит прошлое.. и вроде все хорошо, но с другой стороны его боялись.. старшая невестка (по кузнецу) все хотела отжать у него и кузнецу и остальное да не получилось, поэтому со своим сыночком тянула с него денег, третья невестка доброй души человек, да и соседка которая и сосватала ему гэра... но! у кузнеца есть особенность... он как бы теряет себя и становится слишком буйным в тот самый момент (ну вы поняли).. к слову судьба кузнеца незавидная на самом деле должна была быть, его по наговору гэра и подставы должны были обезглавить...
а тут молодой муж... в общем с этого все и началось
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
вот и была сама сладость... на самом деле я в первый раз встречаю такой момент когда идет такой упор на то самое.. и как парочка пытается это все преодолеть, как кузнец делает все для того что бы его гэр не страдал, а гэр делает все для того что бы мужу было хорошо так же) 
все это происходит на фоне просто деревенской и незамысловатой жизни..ГГ полюбил своего мужа) и они выяснили что у кузнеца отравление (черное сердце людей хуже меча да копий все как всегда)..излечились от яда (к слову и шрамы на лице излечили), нашли правду по прошлому МГГ, так новая напасть - маньчелло и обвинили в этих убийствах МГГ.. ГГ беременный поехал спасать своего мужа... в общем еще тот детектив с вариантами экшена.. хорошо что добро победило зло))
ГГ открыл магазинчик который в дальнейшем стал очень успешен, да и вообще жизнь наладилась, и у них народилось двое детишек хороших))
я прям наслаждалась их отношениями и построением всей новеллы....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэры, деревенской жизни, немного детектива+раскрытия тайн ну и пощёчин) куда ж без этого)))
занесла в любимое/избранное.. уверена через время еще раз перечитаю что бы отдохнуть душой)


#После_вынужденной_свадьбы_с_некрасивым_мужем

Написала Linok75 07 февр. 2026 г., 0:11 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от LG_r

Спойлер-алерт

Эта новелла - первое произведение, которое сподвигло меня на написание рецензии. Но ... я не стала этого делать на эмоциях 🤭 Пишу после того, как прочитала во второй раз, и знаете, эмоций не меньше (перенос на новую платформу рассматриваю как повод перечитать еще раз)) О чем: гг погиб в своём мире и попал в другой мир; у него есть воспоминания прежнего владельца тела и он знает, как должна была бы развиваться история. Но гг не хочет такого развития и старается изменить сюжет. Что понравилось: сам сюжет (он насыщенный, при этом не перегружен), раскрытие второстепенных героев (хотя хотелось бы побольше экстр про них), у гг нет "золотого пальца" (видение карточки персонажа я считаю лишь небольшим читом), отсутствие кровавых дворцовых и иных интриг и желание гг, его супруга и окружающих его близких просто жить хорошей спокойной жизнью. Что меня прям "зацепило": ! это не милая повседневность про геров ! 😭. Эта история первая для меня, где, во-первых, кроме противных родственников (которые получат свое сполна) есть извращенец- маньяк да ещё и с деньгами и властью в руках, во-вторых, здесь я переживала за второстепенных персонажей (очень тяжелая судьба у них была) даже больше, чем за гг. Ещё отмечу, что экстры здесь - это, скорее, продолжение истории; я не согласна с описанием гг в описании как хитрого; ну и в итоге все закончится хорошо (хотя, повторюсь, хотелось бы лучшей судьбы и любви для одного второстепенного гера 🤗).

 

Перевод отличный! Огромная благодарность переводчику за возможность прочитать историю! ❤️ Если ещё думаете, читать или нет, читайте 💯!

Написала LG_r 28 дек. 2025 г., 14:15 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Воу вуо, ребята. Полегче. Честно, читая описания я просто умилялся и настроился на нежную историю о древних временах и гэре. Но получил я чуть чуть больше чего не ожидал и чуть меньше того что я ждал!) И Я не пойму хорошо это или плохо.
В Целом – понравилось!
Что ожидал. Что это будет фермерская история или же что-то связано с едой и бизнесом. Ну вы знаете как обычно такое бывает. Но тут упор на это не делается, больше к концу, словно автор опомнился.
Но… упор идёт на взаимоотношения героев. А если быть точным (и чего я не ожидал) тут делается упор на интим О_О.
Честное слово, это первая история в которой так…. Подробно описано. Не просто «Волны качали лодку и начался шторм, сверкнула молния и шторм стих». Нет, и вообще всё прямым текстом написано. Что удивило меня ошеломило.
МС – попаданец, со своей небольшой историей из современности. Но он быстро вливается в мир, хоть его и тяготит слегка что он поменялся местами с кем-то. И он скрывал это до самой последней главы, я то думал он признается раньше. В целом, это больше домохозяин и только к концу истории (уж точно за середину) начинается бизнес. Хотя зачаток его был с самого начала в целом. Что интересно, но история наполнена более мелкими интересными сюжетами и кажется что всё делалось медленно и постепенно.
МЛ – отличный герой, не генерал, не прЫнц. Но у него своя интересная история. Чуть глубокая и загадочная. Шрамы на лице, которые будут излечены, но это будет долгий и упорный труд и путь.
В целом – рекомендую ангелы, переплетение судеб и переживание за героев, даже маньяка серийного убийцу вы можете тут найти. Хе-хе-хе-хе.

Написала Neils 28 дек. 2025 г., 9:41 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
13 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
28 дек. 2025 г., владелец: Gennie (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
127 чел. (в избранном - 9)
Просмотров:
4 843
Средний размер глав:
23 870 символов / 13.26 страниц
Размер перевода:
172 глав / 1 141 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4
Абонемент:
10 глав за 35 RC
20 глав за 65 RC