Чжоу Цин счёл этих зомби особенно грязными — от них так и несло пылью, что он даже не посмел ступить на землю. Вместо этого он взмыл в небо, управляя парящей книгой, будто мечом, и пронёсся над полем боя, стоя прямо на увеличенном томе «University English». С громким «бах-бах-бах!» он сбил целую вереницу голов — будто с дерева осыпались спелые плоды.
Кто-то заметил Чжоу Цина и изумлённо воскликнул:
— Чёрт! Так это правда — Чжоу Цин из секты Шу умеет летать на мече! Значит, сериалы про даосских героев не врали!
Другой тут же подхватил:
— Да уж, Чжоу Цин просто мерзость! На прошлом собрании Ассоциации небесных наставниц ещё нагло потребовал компенсировать ему авиабилет! Просто трата ресурсов Ассоциации! Такие бесплатные билеты должны доставаться бедным наставницам, а не таким, как он! Мусор!
Этот наставник швырнул в Чжоу Цина оторванную руку зомби. Тот завизжал «ва-ва!» и чуть не свалился с небес.
В общем, весь холм превратился в ад: вопли зомби, хаос и дымка — зрелище было невыносимое. Некоторые зомби только выбирались из могил, как их тут же давили ногами или разносили вдребезги одним ударом, не дав даже продемонстрировать свою устрашающую мощь.
Один водитель наблюдал за происходящим в бинокль. Сквозь густой туман и вспышки света от магических артефактов всё напоминало дикую вечеринку в ночном клубе. Как раз в этот момент из колонок его машины играла песня «Mr. Blue Sky» из саундтрека «Стражей Галактики». Ритм музыки идеально совпал с тем, что он видел в бинокль, и водитель невольно задвигался на месте, словно в танце.
Танцы на кладбище — особый кайф. Современная молодёжь всё лучше знает, как повеселиться.
Наставницы на кладбище сражались всё яростнее — ведь чем больше злых духов уничтожишь, тем выше набираешь очки. Высокие очки позволяют быстрее повышать ранг своего удостоверения небесной наставницы в Преисподней. А чем выше ранг удостоверения, тем больше добродетели приносит уничтожение каждого духа.
Для наставниц добродетель — не просто абстракция: она усиливает их способности и даёт больше вариантов для выбора следующего перерождения после смерти в Преисподней.
Тем временем Дацзи снова жестоко издевалась над Дисинем — чем сильнее он страдал, тем радостнее она смеялась. Она не убивала Цзы Бай Сяо по одной причине: ждала полуночи.
Как только наступит полночь, энергия смерти на этом холме начнёт расти, и тогда, используя эту силу, откроются Врата Прошлого. Сейчас у неё не хватало сил, чтобы добыть бессмертную сущность или восстановить своё истинное тело — единственное, что оставалось, это вернуться в прошлое и изменить события.
Циньгуань-вань, хоть и был крайне упрям, обладал твёрдыми принципами и не собирался помогать ей безоговорочно. Хотя сейчас у неё и было тело, оно исчезнет к семи часам утра и снова обратится в ничто. Единственное, на что она могла рассчитывать, — это собственные силы.
Это кладбище тысячи лет назад стало местом массового захоронения солдат. А в годы японского вторжения здесь вырыли братскую могилу. В нижнем слое почвы покоились древние воины, а верхний слой представлял собой недавнюю братскую могилу. Ни те, ни другие не могли обрести покой — их души скопились здесь, создавая чудовищную ауру злобы и отчаяния. Именно такая энергия была ключом к открытию Врат Прошлого.
Время стремительно приближалось. Ни Тан Фэй, ни Дисинь не решались атаковать Дацзи — они боялись, что та причинит вред маленькой лисице. Уверенность Дацзи росла с каждой секундой. Видя, как некогда величественный император корчится у её ног, она совсем потеряла голову от восторга, и её смех эхом разнёсся по всему кладбищу, наконец привлекая внимание сражающихся наставниц.
Им уже надоело это слушать.
Наставница А схватила кирпич и, не выдержав, проворчала:
— Да чтоб тебя! Кто вообще этот парень, которого привела Тан Фэй? Я думала, он какой-то мастер, а он стоит и палец о палец не ударит! Ого, у нас тут целых две лисы — настоящий клад! Неужели попал под действие лисьего чародейства?
Наставница Б, задыхаясь от боя со злыми духами, ответила:
— Да уж, эти лисы… Как они смеются — просто тошнит! Прямо белоснежная лилия, честное слово!
Молчаливая наставница В оттолкнула очки на переносице и метнула в Дацзи гаечный ключ. Та совершенно не ожидала такого — инструмент попал ей точно в лоб, и её соблазнительная фигура рухнула с надгробия. В тот же миг цепь, связывавшая её с Цзы Бай Сяо, лопнула, и маленькая лиса упала прямо в объятия одной из женщин-наставниц.
Та поймала её и восторженно закричала:
— Ха-ха-ха! Теперь у меня есть живой воротник!
Цзы Бай Сяо жалобно замахала хвостиком и шевельнула острыми ушками:
— …………
Женщина-наставница держала её, как младенца, одной рукой, а другой метнула кисточку для макияжа — и тут же уничтожила нападавшего зомби. Взглянув в огромные, полные слёз глаза малышки, она сразу растаяла:
— О боже, как же мило! Хочу забрать домой!
Лисы в современном мире — охраняемый вид. Люди заводят кошек, собак, даже змей, но почти никто не держит чистопородную белую лису.
Дацзи вскочила с земли и бросилась отбирать лисёнка, но её тут же повалили на землю целая группа наставниц и сам Дисинь. Никто не проявлял к ней ни капли жалости.
Её глаза вспыхнули красным. Она взлетела в воздух и одним взмахом хвоста подняла такой ураган, что всех — и людей, и зомби — отбросило на несколько метров.
Дисинь уверенно приземлился и, сжав кулаки, рванул вверх, чтобы атаковать её. Дацзи с трудом отразила его ударную волну. Поняв, что проигрывает, она решила сыграть по-низкому: её глаза окутались розовым туманом, и она томным голосом произнесла:
— Великий правитель, разве ты не клялся защищать меня всю жизнь? Почему теперь причиняешь мне боль?
Кулак Дисиня стал ещё мощнее — острый, как лезвие, поток ци сокрушающе обрушился на неё.
Чтобы выдержать этот удар, из уголка рта Дацзи сочилась кровь. Но, терпя боль, она всё равно изогнула губы в соблазнительной улыбке:
— Мужчины поистине безжалостны… Хе-хе… Даже если убьёшь меня, ты всё равно не вернёшь её. Никогда.
Над кладбищем разверзлись Врата Света. Глаза Дацзи загорелись — она из последних сил рванулась к ним. Эти врата она вызвала собственной кровью и энергией смерти, и теперь они мощно втягивали её внутрь.
Дисинь, конечно, не собирался её отпускать. Он схватил её за ногу — но сам тоже начал затягиваться в портал. Маленькая лиса превратилась в девочку и ухватилась за лодыжку отца, но была слишком слаба и тоже начала соскальзывать внутрь.
Тан Фэй, увидев опасность, топнула ногой, разнеся кольцо зомби, и прыгнула вперёд, схватив лисёнка за щиколотку. Затем она воткнула свой меч для уничтожения злых духов в землю и изо всех сил удерживала их.
Внезапно она вспомнила о нефритовой талисман-пластине, которую дал ей перед уходом Дицзан-вань. Она вытащила её — и талисман немедленно вспыхнул ярким светом. Однако вместо помощи он лишь усилил всасывающую силу врат.
От напряжения у Тан Фэй изо рта потекла кровь. Лисёнок, увидев это, с болью в голосе прошептала:
— Сестра Тан Фэй, скорее отпусти!
— Ни за что! — Тан Фэй мысленно прокляла Дицзан-ваня сотню раз: «Какой же он болван! Обещал помочь, а подсунул эту дрянь!» — и крикнула: — Друзья-наставницы, помогите!
Ближайшие наставницы, до этого весело крушившие зомби, тут же бросились на помощь. Все ухватились за руки, образовав живую цепь, словно на перетягивании каната, пытаясь вытащить Дисиня и лисёнка.
Но никто не ожидал, что чем больше людей участвует, тем сильнее становится притяжение врат. Чжоу Цин тем временем лихорадочно листал древние тексты, пытаясь понять природу этого явления.
Наконец он понял и закричал участникам «перетягивания»:
— Бросайте! Это Врата Времени! Они втягивают только того, кто их вызвал! Чем сильнее практикующая пытается удержать вызвавшую, тем мощнее становятся врата! Отпустите немедленно!
Все тут же разжали руки. Тан Фэй тоже отпустила.
Но Дисинь и лисёнок не отпускали друг друга. Дисинь вдруг вспомнил что-то важное и крикнул:
— Нельзя позволить ей пройти! Если она вернётся в прошлое и изменит историю, все мы можем перестать существовать! Чжоу Цин, найди способ остановить её!
Наставницы быстро окружили площадку защитным кругом, не пуская зомби внутрь. Зрители нервничали и торопили Чжоу Цина:
— Быстрее ищи!
Тот, чеша затылок, отвечал:
— Ищу, ищу! Не мешайте!
Один школьник не выдержал:
— Чжоу Цин, ты вообще способен?! Почему бы не отсканировать тексты и не воспользоваться поиском по компьютеру? Зачем листать страницу за страницей, когда есть технологии?
Чжоу Цин раздражённо огрызнулся:
— ………… Если ты такой умный — делай сам! А нет — заткнись и не мешай!
Остальные тут же зажали рот школьнику.
Примерно через три минуты Чжоу Цин мрачно сказал:
— Нет способа остановить её… Придётся пустить внутрь. Если вызвавшая не войдёт, врата втянут всё вокруг — каждую травинку, всех зомби, нас и даже весь город.
Услышав это, Дисинь оттолкнул дочь обратно в руки Тан Фэй и сказал:
— Госпожа Тан, я не могу допустить, чтобы она изменила прошлое. Я должен последовать за ней и остановить. Пожалуйста, позаботьтесь о моей дочери. Я вернусь!
Лисёнок, упав в объятия Тан Фэй, вся дрожала от слёз — её пушистая мордочка была мокрой от рыданий. Она протянула лапку и дрожащим голосом просила:
— Папа, папа, не уходи… Ты же обещал сходить со мной за игрушками и в кино… Не уходи…
Когда Дисинь и Дацзи исчезли в вратах, он обернулся и посмотрел на дочь. Его лицо оставалось суровым, как у настоящего владыки, но голос прозвучал невероятно нежно:
— Подожди папу.
Врата медленно закрылись и растворились в воздухе. Все переглянулись, затем посмотрели на Чжоу Цина, парящего в воздухе с древним томом на коленях, и на Тан Фэй.
Женщина-наставница Сюньцацзы спросила:
— Госпожа Тан, что вообще происходит? Кто эта лиса и тот мужчина? И можно ли использовать эту малышку как воротник для тренировки артефактов?
Лисёнок, прижавшись к Тан Фэй, всхлипывала так, будто вот-вот упадёт в обморок.
Сюаньцинцзы ткнула Сюньцацзы в бок и фыркнула:
— У тебя вообще совести нет? Не слышала, как она звала его «папа»? Она же совсем крошечная — тебе что, шею обмотать нечем? Сюньцацзы, ты просто чудовище! Мусор! Мерзость! Бесчувственная!
Две женщины-наставницы уже готовы были драться, но их разняли мужчины.
Тан Фэй задумчиво обдумывала события этой ночи. Что-то явно не сходилось. Какие воспоминания запечатаны в сознании Дисиня? Почему Циньгуань-вань так странно говорил с Цинь Ли и Дисинем? Похоже, он знал их ещё раньше.
Чем глубже она думала, тем тревожнее становилось. Нужно обязательно разобраться и найти Дисиня. Ведь они давно знакомы — можно сказать, друзья. Даже просто как друг, она не могла бросить его одного в другом времени.
Она немного успокоила лисёнка, затем подняла глаза на Чжоу Цина:
— Есть ли способ снова открыть эти врата? Я хочу отправиться туда, куда ушли Дацзи и Асин. Мне неспокойно… Кажется, должно случиться что-то важное. Дацзи нужно уничтожить, но я чувствую — она не главная причина моего беспокойства.
Она не могла объяснить это чувство. В тот момент, когда активировалась талисман-пластина Дицзан-ваня, она ощутила внезапное давление — будто что-то вот-вот вырвется наружу, но ухватить это не удавалось.
Чжоу Цин продолжал листать древние тексты и вздохнул:
— Пока не нашёл способа открыть врата. Позже проверю другие книги. Вот что сделаю: вернусь и отсканирую всё содержимое библиотеки, чтобы искать через компьютер.
Тан Фэй кивнула:
— Тогда спасибо тебе.
— Да ничего страшного, — зевнул Чжоу Цин, — это моя обязанность.
Дело с Дисинем и Дацзи временно завершилось. Тан Фэй глубоко вдохнула, встала и передала лисёнка соседней наставнице. Затем она провела лезвием меча по ладони, и кровь капнула на клинок для уничтожения злых духов. Меч начал сильно вибрировать.
Она начертила кровавый талисман и резко вонзила меч в небо. Огромный очищающий символ опустился сверху и расплющил всех рвущихся к ним зомби в лепёшки.
После такого мощного удара у Тан Фэй на лице выскочили прыщи, и она, чувствуя усталость, села на землю. Подняв два пальца, она глубоко вдохнула и сказала:
— Все эти мертвецы умерли насильственной смертью и не могут обрести перерождение. Давайте проведём ритуал и отправим их в мир иной.
Все сели в круг и начали повторять за Тан Фэй заклинание. Атмосфера была торжественной и строгой… пока один подросток не достал телефон, включил громкую музыку и запустил «Великую сострадательную мантру».
Наставницы, серьёзно читающие заклинания перед алтарями Трёх Чистот, в ужасе замерли:
— ………… Чей это ребёнок такой невоспитанный?! Как он смеет включать буддийскую мантру среди даосов, почитающих Трёх Чистот?! Вышвырните его на растерзание зомби!
Подросток, заметив всеобщее внимание, кашлянул и громко заявил:
— Я предан Трём Чистотам и никогда не перейду на сторону других! Но мантра монахов реально работает! Мы просто пользуемся их трудами — почему бы и нет?
http://bllate.org/book/11326/1012344
Готово:
