Глава 23. Раэн (2)
Я без раздумий заслонил спину Сон Ихана.
Что это? Демонический зверь? Раньше ничего подобного не было. Неужели зверь просочился внутрь и осквернил деревья? Невозможно…
И тут —
Вжух!
Всё произошло в одно мгновение. Чужая боль пронзила моё тело. Я сжал зубы, с трудом удерживая стон. Толстая ветвь проткнула мой живот и тут же вернулась назад.
Я попытался собраться, очистить разум магией.
Из земли поднялись лианы и обвили то дерево. Это сработало, но я больше не мог двигаться. Всё, что я чувствовал — это присутствие Сон Ихана за моей спиной. Хоть в этом было облегчение: он не пострадал, я успел закрыть его.
Шаг…
Я услышал его осторожные шаги. Он медленно приближался ко мне.
Голова кружилась, пальцы не слушались, зрение расплывалось. Кровь лилась из раны, и тело дрожало.
— «Кх-х… Хах…» — густая кровь рвалась наружу, наполняя рот металлическим привкусом.
Шаг…
Тихие шаги Ихана становились ближе. Он явно колебался, но всё же шёл вперёд.
Нет. Нельзя. Я не должен показываться ему в таком виде. Для него это будет слишком страшно. Он ведь никогда не видел настоящих боёв. Эта сцена останется у него в памяти как травма.
Я должен отправить его обратно. Немедленно.
Шаг…
Шаги остановились прямо передо мной. Белые одежды Ихана мягко колыхнулись в поле зрения. В лужах крови у моих ног отражался его силуэт.
Я с трудом открыл рот:
— «Ихан… Опасно… Уходи.»
Да, я связал деревья, но это ещё не значило, что место безопасно. В таком состоянии я не мог его защитить. У него был Камень возвращения. Всё, что ему нужно, — активировать его и вызвать остальных.
А я… смогу ли я продержаться до их прихода?
Холод пробирался в тело вместе с утекающей кровью. Неужели я и правда умру так?
И это было почти наверняка. Я был готов к этому с того момента, как дал клятву воина. Но так внезапно… Я не ожидал конца именно сейчас.
И всё же — как хорошо, что не он. Пусть это буду я.
В этот миг его тонкие, но тёплые пальцы коснулись моей щеки, мягко подняли голову. В алом закате его кожа казалась светящейся. Я не мог разглядеть выражение лица, но слышал его сбившееся дыхание.
Ихан жив. Он будет жить. Этого достаточно.
Я хотел, чтобы он ушёл, чтобы не видел мою смерть. Но…
Вдруг его ладонь скользнула к моим губам, задержалась там. Моя кровь окрасила его белую кожу.
И тут —
Вжууух!
Яркий синий свет накрыл меня. Всё тело оказалось в сиянии, словно наступило утро. Боль утихала, а с ней и тень смерти, нависшая надо мной.
— «…Ихан?» — выдохнул я ошеломлённо.
Это было чудо. Но — чудо длилось недолго. Синий свет внезапно сорвался и с силой вернулся обратно в Его тело.
Свет вонзился в его живот, как копьё.
— «Ихан!»
Он рухнул на колени, белые одежды мгновенно окрасились красным. На его губах мелькнула лёгкая улыбка, и это показалось нереальным.
Я схватил его за плечи.
— «Ихан! Держись! Не смей терять сознание!»
Он поднял голову, его глаза были размыты, словно покрыты водой. И вдруг — улыбнулся. Чисто, искренне, по-детски светло.
— «Раэн-хён… Я верю в тебя.»
Я замер. Что он говорит? Я ведь ничего не могу для него сделать. Я лишь держу его, беспомощный.
— «…Хён тоже… в меня…» — каждое слово давалось ему с трудом.
Я хотел, чтобы он сказал иное: «Я хочу жить. Спаси меня.» Тогда я бы всё отдал, чтобы выполнить его просьбу.
Но он повторял только одно:
— «Верь… мне…»
И с этими словами его глаза закрылись. Синие глаза, где отражалось моё лицо, погасли, как внезапно наступившая ночь.
— «…Ихан!»
Я обнял его обмякшее тело. Оно было лёгким, будто угасало прямо в моих руках.
Я верю тебе, Ихан. Что бы это ни значило. Но ты не можешь уйти так.
Я торопливо разорвал край его одежды, собираясь перевязать рану. Но вместо крови я увидел — свет. Те же самые голубые частицы, что впервые заметил, когда встретил его.
Свет давил на рану, словно закрывал её. Кровь остановилась. Тело Ихана поглотило сияние, и кожа под моими пальцами затянулась новой тканью.
Я коснулся его лица — дыхание было ровным.
— «Ихан…»
Он не ответил. Его лицо оставалось бледным, усыпанным следами крови. Я снял свой плащ и укутал его.
Осторожно поднял его лёгкое тело на руки. И только тогда сердце вновь забилось.
— «Пойдём домой. Вместе.»
Я сжал его крепче и произнёс заклинание телепортации.
Ветер ударил в лицо, и когда глаза снова открылись, я стоял в нашем доме — с Иханом на руках.
◇◇◇
Звяканье!
На пол упала чаша, разбившись вдребезги.
Трое повернулись ко мне: Мин Джухёк, Сон Ха-гён и Пак Юль.
— «Раэн-хённим?.. Сон Ихан?..» — голос Джухёка дрожал.
Вестибюль наполнился топотом. Наступил вечер.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12645/1121449
