× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод That guy is that guy / Этот человек - это он! [❤️]: Глава 11.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Форум игроков Zenoris [Серверные инциденты/Бюллетень о происшествиях]:

[*Rotel* «Вчерашняя любовь и война зенорисян» (Комментарии: 30).]

[Автор: Мятный вкус | Просмотров: 3 252 |Рекомендаций: 12.]

Ребята, которые вчера играли в Zenoris в восемь часов, всё это видели. Ха-ха-ха!

Докладываю: «Ранний вечер» необоснованно начал драку.

(Изображение)

Блять, это мем. Они действительно невежественные, и то, как они ведут себя, просто умора.

Самое смешное, что «Ранний вечер» и «Одно сердце — одна воля» состоят в союзе друг с другом, прикиньте?

Хотите знать, почему эти придурки вдруг вскочили, как сержант, проспавший обед*?

П.р.: «Сержант, проспавший обед» — стереотип о злобном и голодном сержанте, который не поел и срывает злость на молодых. В данном контексте это метафора для тех, кто внезапно и агрессивно врывается со своими претензиями.

(Изображение)

(Изображение)

Лол, вот почему, ха-ха-ха! Вы видите эти сообщения Ю Чхэ на сервере?

(Изображение)

(Изображение)

Чёрт, вам интересно, кто этот Соня-хён? Запомните этого парня.

(Изображение)

[*Подпись под изображением* «Соня-хён и т.д.» — модератор форума.]

Бля, он даже начал ругать Ю Чхэ.

(Изображение)

(Изображение)

Бесят эти «крутые», которые думают, что им всё можно, блять. А как насчёт реакции в чате?

(Изображение)

Не знаю, что произошло, поэтому я в неведении, извините, я фармил. Бесит, когда вижу, что все это обсуждают, ха-ха.

(Изображение)

Похоже, тот упёртый новичок пытался договориться по-хорошему через серверный чат, лол, но его послали.

(Изображение)

Ха-ха-ха, Ю Чхэ сразу же отверг его. Я думаю, всё завертелось слишком быстро.

Ну и напоследок: это был уже не серверный чат, а какая-то чёртова собачья свалка.

Итак, похоже, что «Ранний вечер» и «Одно сердце — одна воля» дерутся за новичка из-за предварительного раунда, который уже не за горами, лол. Но силы слишком неравны, так что «Одному сердцу — одной воле» ни за что не выиграть. Эхх.

Ходят слухи, что этого парня выгнали из гильдии, но точно не знаю. Немного жаль, что так получилось, ха-ха.

Я хочу спать.

Если вы примете этого человека в гильдию, вас побьёт «Ранний вечер», так что будьте осторожны, ха-ха-ха.

Трёхстрочный итог:

1. Ю Чхэ — это Ю Чхэ.

2. Гильдмастер «Раннего вечера» бросает вызов, омг.

3. И требует вернуть новичка!

[Развернуть комментарии.]

П.р.: Основной пост выше — это корневое здание. LV далее по тексту — его этажи (комментарии к посту). Они идут по порядку от самых популярных до самых непопулярных, а не в том порядке, в котором они были написаны. Под комментариями значком «» отмечены ответы к комментариям. Я не стала оформлять всё полужирным. Надеюсь, понятно, что всё это — сетевой текст.

LV35. Хлопья со вкусом гальби* [Нравится: 21 | Не нравится: 0]

Итак, он новичок, который ещё даже не достиг максимального уровня. Что на самом деле происходит в игре? Его сразу же забрал к себе «Ранний вечер», бедолага. На его месте я бы просто удалил аккаунт и не мучился, ха-ха.

ㄴ Ну серьёзно, «Ранний вечер» же норм тема. Чем ты, ублюдок, вообще всё это время занимался в Zenoris? Ха-ха-ха.

ㄴ Я хочу спать. Он вёл себя так, будто может сделать что угодно, так почему он перестал отвечать?

ㄴ О чём вы? Откройте глаза и прочитайте статью внимательно, блять.

П.р.: Гальби — корейские маринованные рёбрышки.

LV23. Амуник [Нравится: 15 | Не нравится: 0]

Он каждый день в сети, я прям жду встречи с ним. Но вообще-то новичка реально жалко...

LV20. Aldzlaz [Нравится: 12 | Не нравится: 0]

Странная эта история с «Ранним вечером»... Судя по скриншотам, Я хочу спать уже заранее объяснил, что уходит, но гильдия, принявшая его, была безрассудна и всё равно врубила военный режим. Пострадали оба.

ㄴ Это позор для «Раннего вечера», лол. Это абсурдно даже для гильдии, состоящей из одних отморозков и азартных ублюдков, тц.

ㄴ Тем не менее, это гильдия, занимающая первое место на Rotel. Разве это не идиотизм? *смех сквозь слёзы*

ㄴ Давайте каждый день петь песни за право сменить сервер. @НаписаноДетьмиRotel~

LV55. Холодно, холодно [Нравится: 5 | Не нравится: 2]

Разве руководство не должно за такое банить? Травля новичков со стороны «важных шишек»? Если так себя вести, кто захочет играть в игру? Именно «Ранний вечер» поступил неправильно.

ㄴ Похоже, что мы должны поступать правильно и обвинять админов, ха-ха-ха.

ㄴ Вот и я о том же: ветераны, которые вели себя отвратительно, ничего за это не получили, а новичков вышвыривают? Лол.

ㄴ Тебе нравится быть крайним? Выгоднее просто пойти войной и всё уладить… Ну да, конечно, лол.

LV42. Всех размету [Нравится: 0 | Не нравится: 0]

А-ха-ха!!! Я так устал…

LV33. Рейган [Нравится: 0 | Не нравится: 0]

Дерьмо. Ржака. В любом случае, гей-чат был таким смешным, ха-ха-ха.

LV38. Ёнпхо [Нравится: 0 | Не нравится: 0]

Они теперь притесняют новичков? Действительно пошли на всё ради него, ха-ха. Даже дошли до войны в этот раз, лол.

LV30. Пикану сосёт [Нравится: 0 | Не нравится: 0]

Я говорю, что это просто очередная история, очередная история, ну серьёзно! Так что я воспринимаю это просто как возможность, хе-хе. В любом случае, через месяц я уже ничего не буду помнить, ха-ха.

LV2. Куунгпу Панда [Нравится: 0 | Не нравится: 0]

Эта гильдия…

LV13. Хочу съесть морского окуня [Нравится: 0 | Не нравится: 0]

Ни на одном другом сервере нет гильдии, которая могла бы в одиночку сломать баланс, но на Rotel такая гильдия есть.

http://bllate.org/book/12947/1136767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода