Готовый перевод Cultural Relics Are Not To Be Messed With / С культурными реликвиями не стоит шутить [❤️] [Завершено✅]: Глава 48.1 Лицо Ци Чэня позеленело, когда он услышал это

Пока сознание Ци Чэня было затуманено, Лунъя, вероятно, нашел какие-то ключевые моменты и нашел ключ к разрешению проблемы густого тумана. Как он и говорил, густой молочно-белый туман рассеялся практически за мгновение, и лишь незначительные остатки еще оставались вокруг. Время от времени их бросало в лицо, как прилив при легком бризе.

Поскольку он только что испытал на себе, что такое ловушка, Ци Чэнь не решался вдохнуть до того, как туман полностью рассеется, даже под страхом задохнуться.

К счастью, на этот раз Бог больше не стал играть с ним, как кошка с мышкой, и оставшийся туман быстро рассеялся. Небо и земля были чистыми и яркими. Лунъя тащил Ци Чэня за запястье и тот до сих пор не был уверен, что может спокойно дышать. Он мог только поднять руку и похлопать по тыльной стороне ладони Лунъя, прежде чем указать на свой рот.

Лунъя взглянул на него и серьезно сказал:

— Ты не можешь открыть рот. Ты должен держать его закрытым, пока мы не выберемся из этого адского места. Терпи!

Ци Чэнь бросил на него безучастный взгляд: «...»

— Тогда о чем ты меня просишь? Туман уже полностью рассеялся, почему ты не можешь дышать?! А? — сердито ответил Лунъя.

Ци Чэнь в сердцах молча закатил глаза: «...»

В тот момент, когда он получил прощение, его плечи внезапно разрешение — он сделал несколько глубоких вдохов, как будто никогда в жизни не дышал.

— Ты что, мехи? — Лунъя с презрением посмотрел на него и увидел, как тот всасывает глубокими вдохами воздух. Ему показалось, что рядом с ним рядом кто-то, страдающий от туберкулеза. Не удержавшись, он похлопал Ци Чэня по лбу, указал перед собой и прошептал: — Как насчет того, чтобы развить немного мужества? Из-за такого громкого шума призрак вот-вот испугается тебя.

Ци Чэнь, почувствовавший, что его легкие снова наполнились свежим воздухом, начал догадываться, что год у него будет неудачным и, возможно, он обидел Бога года.

Предыдущая острая нехватка кислорода привела к тому, что его мозг почти отключился, и он даже не мог обратить внимание на то, где они находятся после того, как туман рассеялся. Не говоря уже о том, что в присутствии Лунъя ему всегда было немного лень использовать свой мозг. Все было бы хорошо, если бы он просто следовал за Лунъя. Что ж, этот предок привык видеть подобные вещи, он мог справиться с этим лучше, чем он сам, и он привык отдавать приказы.

Теперь, когда туман рассеялся, и даже последняя частичка исчезла, после напоминания Лунъя Ци Чэнь, естественно, обратил внимание на окружающую обстановку...

То, что он нащупал в густом тумане, оказалось верным. То, на что они наступили, действительно было плитой из голубого камня. Большие плиты были уложены на землю в упорядоченном порядке, очерчивая круглый двор. Оставшиеся промежутки в нем были заполнены зеленым мхом. Весь двор был очень ровным, но плиты много лет использовались по назначению, и они немного сгладились. А из-за тумана они казались немного скользкими.

А на том месте, где он только что упал, были следы примятого мха. Рядом с ним находилось грязное поле диаметром около метра. В центре росло старое дерево с пышными ветвями и листьями. Оно было усыпано гроздьями белых цветов. Каждая крупная гроздь почти заставляла ветви наклоняться. Когда ветерок проходил через дерево, вниз падали белые лепестки. Когда они проносились над Ци Чэнем, возникало чрезвычайно жуткое ощущение, заставлявшее Ци Чэня дрожать.

Честно говоря, такого старого и странного окружения было достаточно, чтобы по спине пробежал холодок. Не было никакой необходимости в том, чтобы это старое дерево было «глазурью на торте».

Они стояли в углу двора недалеко от старого дерева на краю его тени.

А по всему двору были старые покатые карнизы, пропитанные капельками воды, и несколько домов, которые выглядят так, будто в них никто не жил уже много лет. Слева стоял открытый дом, рядом с которым располагалась деревянная лестница.

За исключением небольшого количества тусклого солнечного света во внутреннем дворе, дома с трех сторон были темными. Даже открытая комната не была исключением. Лестница скрывалась в темной тени открытой комнаты и была окружена внутренним двором. Поникшие ветви дерева старого дерева загораживали половину ее, и она едва виднелась.

Лунъя точно указывал на тот угол, который находился напротив дерева. Сделав это, он отвел Ци Чэня на два шага вперед, словно хотел, чтобы Ци Чэнь все четко видел.

Без прикрытия старых ветвей Ци Чэнь наконец-то получил полный обзор старой деревянной лестницы...

Естественно, он также увидел человека, стоящего на лестничной площадке.

Это была женщина с черными волосами, закрученными в аккуратный низкий пучок. На ней была белая рубашка с узкими рукавами и длинная юбка. Она выглядела худой и чрезвычайно хрупкой, легко стоя посреди лестницы. Казалось, что порыв ветра может сбить ее с ног.

Она опустила голову, ее руки упирались в старые деревянные перила, а лица не было видно. Она долго стояла неподвижно. Затем, придерживая юбку, она легко спустилась вниз по ступенькам.

Как только шаги стихли, Ци Чэнь услышал знакомый шум воды.

— Это... — Ци Чэнь некоторое время смотрел на спускающуюся по лестнице женщину с опущенной головой. Затем он повернул голову, понизил голос и спросил Лунъя: — Это она оставила пятна от воды на лестнице в доме Ли Чэньчжэна?

Лунъя ответил «мн», но его взгляд был устремлен не на женщину, а на темные комнаты вокруг и деревянную дверь внутреннего двора, которая, казалось, была спрятана недалеко за ними.

— Может ли быть так, что мы все еще находимся в том же месте? Неужели это иллюзия? — Ци Чэнь не мог игнорировать такую нечеловеческую женщину, как Лунъя, поэтому он медленно отвел глаза и быстро огляделся по сторонам, прежде чем его взгляд снова сосредоточился на женщине.

Лунъя покачал головой:

— И да, и нет.

Ци Чэнь: «...» Это почти одно и тоже, что и ничего не сказать!

http://bllate.org/book/13105/1159380