Готовый перевод Cultural Relics Are Not To Be Messed With / С культурными реликвиями не стоит шутить [❤️] [Завершено✅]: Глава 48.2 Лицо Ци Чэня позеленело, когда он услышал это

Однако затем Лунъя неторопливо объяснил:

— Если я правильно угадал, то это должно быть первоначальное местоположение дома Ли Чжэнчана.

— То есть, когда его не было в нынешнем сообществе, здание, в котором жил Ли Чжэнчан, изначально находилось на месте этого старого двора? — Ци Чэнь уточнил.

Прическа и одежда женщины на лестнице, казалось, были в стиле династии Сун. Если бы этот дом продолжал существовать, то ему было бы около тысячи лет.

Он вдруг вспомнил, как некоторое время назад... Если быть точным, это было около двух лет назад. Кажется, он видел репортаж о городе Тан, в котором говорилось, что некий старый город был снесен, а многие старые дома были разрушены. Просто тот инцидент не вызвал большого резонанса, потому что позже кто-то выложил несколько фотографий. Старые дома на фотографиях действительно были слишком старыми и обветшалыми. Они были разбросаны по каким-то старым переулкам, и казалось, что они могут разрушиться от порыва ветра. Не похоже было, что их вообще можно отремонтировать. Позже он не знал, потратил ли застройщик деньги или что, никакого продолжения по поводу этого инцидента не было, его постепенно похоронили и забыли.

Если подобное происходило не раз и даже случайно, то место, упомянутое в отчете, в то время было общиной, где жил Ли Чжэнчан, так что это не было невозможным.

В конце концов, Ли Чжэнчан тоже не раз упоминал, что недавно он и его жена жили в своем старом доме.

Ци Чэнь проанализировал этот момент и решил, что все примерно так и есть.

Если они уже не жили в старом доме какое-то время, то, согласно здравому смыслу, старый дом мог быть сдан в аренду или даже продан. Мало кто был настолько в безвыходном положении, что готов в любой момент вернуться туда жить, если нарвется на призрака. Так что вполне вероятно, что это сообщество было построено не так давно, и они просто переехали в него на время. Они не успели разобраться со старым домом до того, как здесь что-то случилось, и переехали обратно, чтобы избежать этого.

Так что теперь иллюзия этого старого двора, включая женщину в этом дворе, могла быть связана с Ли Чжэнчаном, потому что резиденция была занята.

Вот только почему это был Ли Чжэнчан?

И там был не один старый дом, почему в этом месте происходили такие ненаучные вещи?

Куча вопросов смешалась в голове Ци Чэня, заставляя его слегка отвлечься. Когда он пришел в себя и снова сфокусировал взгляд на женщине в белом, то обнаружил странную вещь...

Женщина только что медленно спустилась на две или три ступеньки, и мокрые шаги прозвучали несколько раз. Почему же сейчас она все еще стояла на середине лестницы, как и тогда, когда Ци Чэнь впервые увидел ее? Она по-прежнему держала голову опущенной, держась за перила, подол ее длинной юбки слегка шевелился, и она опустилась на ступеньку ниже.

Ци Чэнь: «...»

Он не смел больше отвлекаться, уставившись на юбку женщины и лестницу под ее ногами.

Поглядев на это некоторое время, он наконец осознал ситуацию с женщиной — после того как она переступала на нижнюю ступеньку, все ее тело на мгновение расплывалось, а затем она возвращалась на прежнею ступеньку и снова шагала вниз, потом возвращалась обратно. Потом снова шаг вниз...

Этот цикл продолжался и продолжался... На самом деле она сделала всего один шаг от начала до конца.

Неудивительно, что мокрые шаги, которые они слышали у дома Ли Чжэнчана, когда туман только начал подниматься, всегда звучали с долгой паузой, прежде чем раздавался очередной звук.

После того как Ци Чэнь понял ситуацию, он дернул Лунъя за руку и сказал:

— Посмотрите на нее, она топчется на одной ступеньке, что происходит? — Он вспомнил всевозможные странные романы и даже теле- и кинофильмы, которые видел, и догадался: — Неужели это легендарный дух земли?

Поскольку Лунъя совсем не боялся этой женщины, он, естественно, не обратил на нее внимания. Вместо этого он сосредоточился на поиске лазеек здесь, чтобы как можно скорее выбраться из этого ветхого двора.

Услышав слова Ци Чэня, он терпеливо повернулся, бросил взгляд на женщину и пояснил:

— Это не привязанный к земле дух. Хотя духи повторяют одно и то же, они повторяют то, что произошло в их последний день, до момента их смерти, а затем цикл повторяется. Ты сказал, что эта женщина постоянно повторяла действие спуска по лестнице. Она не оступилась и не свернула шею, не сделала шаг и не умерла от сердечного приступа. Нет ни одной сцены, связанной с моментом перед смертью. Это не земной дух.

— Тогда что? — спросил Ци Чэнь.

Лунъя нахмурился, задумался на мгновение и предположил:

— Кто-то должен был записать ее движение в этот момент в какой-то форме... Что касается того, что происходит, давай пойдем и посмотрим.

Когда Ци Чэнь услышал это, его лицо позеленело: «...»

П.п.: О, Боже, эта тайна убивает меня, ах-х-х-х-х. В какие только неприятности не попадает Ци Чэнь... по крайней мере, у него есть Лунъя, чтобы нести его на руках lol

http://bllate.org/book/13105/1159381