В этот момент Чжоу Бинь смотрел на телефон и улыбался.
На самом деле, Чжоу Бинь не навещал Риза, он встретил его по дороге в общежитие после занятий.
Это был первый раз, когда он встретился лицом к лицу с этим человеком. Они явно были одного возраста, но в Ризе чувствовалась сила, от которой Чжоу Биню необъяснимо захотелось отступить.
— Если ты не планируешь жить вместе с Не Чуанем, тогда я перееду к нему, — сказал Риз.
Чжоу Бинь замер. Возможно, Не Чуань, как одна из сторон происходящего, не понимал, что происходит, но Чжоу Бинь, как сторонний наблюдатель, уже предчувствовал плохое и знал, что должен предотвратить это. Если не принимать во внимание тот факт, что подобные чувства не мог вынести даже такой идиот, как Не Чуань, то Риз был еще опаснее.
— Я не согласен. Я скажу ему, чтобы он поселился рядом со мной. — Пальцы Чжоу Биня дрожали, когда он произносил эти слова.
— Есть ли толк от твоего неодобрения? — Выражение лица Риза стало ледяным, и волосы на голове у Чжоу Биня встали дыбом.
— Я…
— Расскажешь ему? Заставишь его держаться от меня подальше? — Риз улыбнулся, и Чжоу Бинь почувствовал себя ребенком перед ним.
— Да. Он последует моему совету.
— Тогда я применю силу, что ты об этом думаешь? — Риз медленно улыбнулся.
— Ты ублюдок! — Чжоу Бинь замахнулся кулаком в лицо Риза, но он не ожидал, что Риз даже не попытается уклониться.
Чжоу Бинь был ошеломлен.
Риз не ответил на удар, но Чжоу Бинь чувствовал, что его пальцы вот-вот сломаются.
— Я не стал уклоняться для того, чтобы ты понял: я хочу его, хочу всего его. Ради этого я могу вытерпеть всю злобу важных для него людей.
Чжоу Бинь бессознательно сделал шаг назад и вдруг не понял, что не знает, что делать. То, что сказал Риз, было правдой. Если бы он действительно сказал Не Чуаню бежать от Риза, Не Чуань определенно получил бы еще больший удар…
— Хорошо, но ты должен пообещать мне выполнить три условия. Если ты сможешь выполнить их, то я обещаю, что не буду вставать между тобой и А-Чуанем.
— Какие три условия?
— Первое: ты не будешь применять к нему силу. Если ты попробуешь сделать это, я скажу дяде Не, чтобы он отправил А-Чуаня обратно домой, и больше ты его никогда не удивишь.
— Хорошо.
— Второе: ты будешь хорошо о нем заботиться. Он тебе доверяет. Кажется, что с ним очень легко найти общий язык, но на самом деле он не доверяет почти никому.
— Хорошо.
— Третье и самое важное: если между вами что-то возникнет, А-Чуань должен первым признаться тебе, ты не будешь принуждать его. Ты согласен на это или нет?
Это было самое большее, что он мог сделать для Не Чуаня как брат.
Риз опустил голову и серьезно посмотрел в глаза Чжоу Биню.
— Ты действительно хитрый, Чжоу Бинь. Если я хочу, чтобы Сяо Чуань признался первым, то он должен понять, что я ему нравлюсь, так?
— Именно так. Qiǎng niǔ de guā bù tián*. У тебя очень хороший китайский, ты можешь это понять, не так ли?
П. п.: 强扭的瓜不甜 переводится как «Не заставляй что-то делать».
— Хорошо, — ответил Риз.
Чжоу Бинь выдохнул.
Риз посмотрел на Чжоу Биня и тихо сказал:
— Сяо Чуаню очень повезло, что ты его друг.
— А вот насчет тебя — не знаю, повезло или не повезло Не Чуаню.
— Я человек действия, Чжоу Бинь. Мне нравится Не Чуань, поэтому я приложу все усилия, чтобы сделать его счастливым. Больше, чем другие.
С этими словами Риз ушел.
Чжоу Бинь, отключив телефон, еще долго сидел неподвижно.
— А-Чуань, удачи тебе!
Не Чуань в это время натянул на себя одеяло и уже почти погрузился в сон.
Засыпай! Засыпай! Как только ты уснешь, ты больше не вспомнишь о существовании Риза!
— Не Чуань, ты не почистил зубы. — Риз закрыл книгу и отложил ее в сторону.
— Почистил, — ответил Не Чуань.
Он уютно устроился под одеялом, и ему совсем не хотелось вставать.
— Не почистил.
— Я почищу их завтра утром.
— Хочешь, я сам почищу тебе зубы?
— Я пойду и почищу их сейчас.
Не Чуань встал и со слезами на глазах пошел в ванную.
— Чисти зубы три минуты, прежде чем выйдешь.
Что? Три минуты? У него сейчас десны кровоточить начнут!
Сегодня Не Чуань был особенно труслив, поэтому даже не стал сопротивляться.
К тому времени, когда он вернулся из ванной, Риз уже выключил свою прикроватную лампу. Это помогло Не Чуаню немного расслабиться.
Вероятно, из-за мятного вкуса только что почищенных зубов, Не Чуань чувствовал себя немного бодрее, чем до этого.
— Сяо Чуань.
Голос Риза звучал неторопливо. Особенно в темноте, когда он не мог разглядеть выражение лица собеседника, Не Чуань почувствовал, что его сердце пропустило удар.
— Что?
Не называй меня «Сяо Чуань» просто так!
— Я не имел в виду, что то, сколько раз ты терял любовь, это смешно. Я не хотел смеяться над тобой столько раз.
— О.
Если не хотел, значит, не хотел.
Такой парень, как ты, не сможет понять боль безответной любви.
— Я просто хочу, чтобы ты знал, что следующий человек, которого ты полюбишь, будет любить тебя так же сильно.
Не Чуань был простодушным человеком, но в этот момент он был немного тронут. Возможно, потому, что такие слова редко слетали с уст Риза.
— Спасибо за добрые пожелания.
Может быть, иметь такого парня, как Риз, в качестве соседа по комнате было не так уж и плохо?
Размышляя об этом, Не Чуань уснул.
http://bllate.org/book/13159/1168811
