Вэй Чжэньфэн смутно понимал, что имел в виду Чжао Мянь, поэтому медленно и аккуратно спросил:
— Может быть, рыболовный крючок вашего высочества предназначен для «глупых людей»?
— Именно так. Каким бы прямым ни был крючок, всегда найдется голодная рыба, которая схватит наживку. Гу Шаодэн это понимает, — Чжао Мянь слегка улыбнулся. — как последний представитель семьи Гу, он не может не хотеть вернуть себе реликвии дяди. Все зависит от того, как он это воспримет.
— Не волнуйтесь, ваше высочество, — заверил его Вэй Чжэньфэн, — лучше всего у меня получается играть. Я даже подозреваю, что в прошлой жизни я был пай-ю или чан-ю*.
*П.п.: Профессиональные актеры в Древнем Китае делились на пай-ю (комик, шут, лицедей) и чан-ю (певец, поющий актёр).
Чжао Мянь вспомнил о том, как Вэй Чжэньфэн умело разделывал рыбу, и искренне добавил:
— Не сомневаюсь в этом.
***
Двенадцатый день каждого месяца — самый оживленный день в Ланьюэсяне.
В этот день богачи и праздные молодые люди из знатных семей столицы собирались в Ланьюэсяне, дегустировали изысканное вино, смотрели на красавиц и восхищались реликвиями. Даже в те дни, когда наньцзинская армия приближалась к границам Дунлина, Ланьюэсян оставался похожим на маленький город, который никогда не спит, как бы показывая всему миру, что столица Дунлина процветает, как никогда.
В огромном городе Киото, если бы можно было сказать, кто обладает самым выдающимся статусом, то это, естественно, был бы вдовствующий император Лу, который возглавлял государство. К сожалению, вдовствующий император Лу родился не в хорошей семье. Он был сиротой, чьи родители рано умерли. Благодаря своей привлекательной внешности, он был усыновлен семьей Лу и стал ее приемным сыном.
Некоторые люди также говорили, что вдовствующий император Лу был не приемным сыном, а незаконнорожденным сыном тогдашнего главы семьи Лу. Позже Лу Ван все больше и больше напоминал красавца-мужчину, который мог принести беду стране и народу, поэтому глава семьи Лу предложил его покойному императору, который в то время предпочитал мужчин.
Как Лу Ван прошел путь от любимца мужчин в глубине дворца до хозяина Дунлина, мало кто знает в мире. Но все знают, что первое, что сделал вдовствующий император Лу после прихода к власти, — уничтожил весь род Лу.
Семья Лу, столетняя семья в Киото, исчезла в одночасье. Сотни людей из семьи Лу, независимо от пола, возраста и статуса, были убиты Лу Ваном.
У вдовствующего императора не было семьи, новоиспеченный император еще не женился, а при дворе не существовало такого понятия, как императорский родственник, поэтому самой почетной семьей в Дунлине по-прежнему оставалась императорская семья Се. Даже если император Лин Шао был императором только номинально, он все равно оставался истинным императором. В столице все, кто носил фамилию Се, были более или менее связаны с императорской семьей.
Се Лянъань был одним из них.
В этом году Се Лянъаню исполнилось двадцать восемь лет. По старшинству он приходился двоюродным братом императору Лин Шао. Его отец был принцем, и, будучи единственным сыном, он тоже был принцем. Он был красив и прекрасно разбирался в любовных делах. Он знал толк в женщинах и был весьма популярен среди дам в Ланьюэсяне. Раньше, когда Се Лянъань приезжал в Ланьюэсян, он мог сесть в лучшую отдельную комнату на верхнем этаже по крайней мере в семи случаях из десяти. Но сегодня госпожа Чжан, управляющая придворной музыкальной школой, сказала ему, что эту комнату забронировал высокоуважаемый гость. однако ее дверь всегда была закрыта, и все, что он смог увидеть, — это только два воина, охранявших дверь.
Се Лянъаню ничего не оставалось, как сдаться и сменить тему для разговора с госпожой Чжан:
Се Лянъань даже не рассердился, а, улыбнувшись, пошутил:
— К кому еще госпожа Чжан может быть более благосклонна, чем ко мне, к принцу? Ведь не может же это быть мой отец, верно?
Госпожа Чжан мило улыбнулась:
— Вы все узнаете, когда придет время, господин.
Госпожа Чжан провела Се Лянъаня в другую отдельную комнату на верхнем этаже, как раз напротив таинственного гостя. Се Лянъань не удержался и еще несколько раз взглянул на противоположную комнату,
— Есть сегодня что-нибудь редкое и драгоценное? Не могли бы вы рассказать мне заранее?
Госпожа Чжан заварила для Се Лянъаня чашку чая и ответила то же самое:
— Вы все узнаете, когда придет время, господин.
Взяв чашку, Се Лянъань взял нежную руку госпожи и с улыбкой спросил:
— Госпожа, если вам больше нечем заняться, почему бы вам не остаться и не составить мне компанию?
— Как пожелаете, господин, — поклонившись, произнесла госпожа Чжан.
Наступило самое холодное время года, однако в комнате Ланъаня было по-весеннему тепло. В комнате стоял чан с углем для обогрева, на углях грелся чай, а засахаренные ягоды и фрукты можно было поджарить для перекуса.
Внизу, на сцене, среди множества цветов, на цитре играла лучшая ученица музыкальной школы. Звучание инструмента завораживало.
После того как мелодия закончилась, зажглись яркие огни, а девушка, забрав свою цитру, удалилась. На сцене поставили стол. Вслед за звоном колокольчиков на сцену вышла изящная девушка с изысканной парчовой шкатулкой в руках. Другая женщина, чуть постарше, открыла парчовую шкатулку и объявила:
— Пара золотых браслетов с драгоценными камнями в форме драконов, играющих с жемчужиной…
— Семиструнная цинь, Западная Ся.
— Бонсай из яшмы и нефрита.
После показа нескольких сокровищ стало ясно, что все они были обычными и вульгарными вещицами. Се Лянъань рассеянно посмотрел на них и начал флиртовать с сопровождавшей его красавицей.
Когда их страсть разгорелась, госпожа Чжан внезапно вырвалась от объятий Се Лянъаня. Мужчина опустил голову и спросил ее:
— Что случилось?
Госпожа Чжан указала куда-то веером, объяснив:
— Посмотрите, мой господин.
Посмотрев в ту сторону, куда указывала девушка, Се Лянъань увидел, что дверь в комнату напротив наконец-то открылась. Молодой человек в роскошных одеждах сидел у перил, подперев подбородок одной рукой, и смотрел на сцену, его длинные ресницы плавно взметались в воздух, а под глазами располагались родинки в форме слезинок.
http://bllate.org/book/13185/1174427
