× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Villain Slaps The Protagonist’s Halo / Злодей дает пощечину ореолу главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 62.1 Главный герой должен умереть

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ресницы Ши Чэня слегка задрожали. Теплое дыхание щекотало шею Не Цзя, которого он крепко удерживал в объятиях.

— Благодаря тебе у меня есть душа.

Не Цзя сильно любил его, всем своим телом показывая свою привязанность к нему. Он нежно прикоснулся к мозолям на пальцах Ши Чэня, его голос звучал мягко, затрагивая струны его души.

Ши Чэнь повернулся и обхватил руку Не Цзя своей ладонью, оставляя нежный поцелуй рядом с его ухом. Его теплое дыхание зашевелило прядки волос на затылке Не Цзя.

— Я и подумать не мог, что буду так близок с тобой.

Восемнадцать лет он следил, как маленький король растет день за днем. Конечно, он не мог отказаться от мечтаний, но он никогда не позволял себе выходить за рамки дозволенного даже в мыслях. Это томительное чувство зародилось два месяца назад, когда после возвращения в город Чжолу он увидел своего короля на террасе Сюаньу. Это чувство нахлынуло резко и неожиданно, сбив его с толку. К счастью, король, кажется, чувствовал то же самое.

Единственным, в чьих руках было его сердце, — это он.

Не Цзя комфортно устроился в объятиях Ши Чэня, их шепот, полный нежных признаний, тихо лился в тишине комнаты. Они были похожи на диких зверей, которые заботятся друг о друге.

— Что это? — внимание Ши Чэня привлекли наручи, чей металл был холоден по сравнению с его теплой кожей.

Он поднял руку, чтобы рассмотреть, и Не Цзя в испуге выкрикнул:

— Осторожно!

Повинуясь силе Ши Чэня, стальная игла мгновенно вылетела из наручей. Ши Чэнь резко увернулся, и громкий звон раздался за его спиной: это игла воткнулась в бронзовую курильницу. Если бы там стоял человек, он бы умер мгновенно, даже не поняв, что случилось.

Не Цзя побледнел, его руки дрожали, когда он прижался к груди Ши Чэня.

— Я в порядке, — утешил его Ши Чэнь, погладив по спине прежде, чем внимательнее изучить малозаметный и тонкий предмет.

— Это для твоей защиты. Эти иглы можно снова вставить, — объяснил Не Цзя, указывая на наручи. — Сыкун Хань возродился, и теперь он ненавидит и тебя, и меня. Он знает о существовании Сюаньцзя и попробует добраться до тебя. И вот еще что…

Он выскользнул из его рук и достал из книжного шкафа простой и легкий арбалет. Не Цзя показал, как он работает, нацелившись на курильницу, которая уже пострадала от иглы.

Стрела просвистела, пронзив маленькую курильницу и оставив полку нетронутой; это означало огромную мощь маленького арбалета. Даже тяжелому луку не сравнится с ним!

На секунду Ши Чэнь замер от шока, уставившись на маленького короля блестящими глазами, в которых плескалась лишь нежность. Его король делает всё возможное, чтобы защитить его.

— Не волнуйся о Сыкун Хане. Даже если забыть о нем, я сделаю всё, чтобы защитить себя ради тебя, — Ши Чэнь уверенно взял Не Цзя за руку, смотря на него со всей любовью и серьезностью.

Сыкун Хань не имел никакого значения для них, хотя глубокая привязанность и беспокойство за жизнь друг друга остались такими же.

— Ты такой хороший, — улыбнулся Не Цзя и наградил его поцелуем, поглаживая его по голове.

Ши Чэнь потрепал его по волосам и рассмеялся.

— Эта штука смертельно опасна. Наше военное ведомство может начать массовое производство, чтобы легко прорвать передовую линию Ци.

Не Цзя покачал головой.

— Железный рудник царства Янь почти истощен. Пополнение войск оружием уже сейчас становится всё тяжелее с каждым годом. Кроме того, сколько сейчас боевых единиц находится под моим командованием? Достаточно будет вооружить Сюаньцзя и твое войско.

Ши Чэнь свирепо усмехнулся.

— Если царству Янь чего-то не достает, я найду это для тебя. У кого бы это ни было, мы заберем это себе.

Не только царство Янь, но и весь мир пришел в упадок. Бесконечные конфликты и войны продолжались исключительно из-за ограниченных ресурсов: лидерство означало прибегать к войне. В такой ситуации Сыкун Хань отходил на второй план.

Скоро должен был наступить новый год. Хотя во дворце Чиян было также безлюдно, в нем все же развесили украшения, из-за чего казалось, что король готовится к свадьбе.

Праздничная атмосфера дворца сильно отличалась от мрачного настроения жителей города Чжолу. Опасаясь возможных беспорядков, семьи не осмеливались отмечать праздник и тихо существовали, из-за чего весь город казался вымершим.

В середине весны стало теплее, и Не Цзя отбросил в сторону теплую и тяжелую одежду. Благодаря постоянным тренировкам с Ши Чэнем в течение несколько месяцев, даже несмотря на долгую и прохладную раннюю весну, он часто и обильно потел, не желая надевать даже простую одежду.

Он подрос. Спустя такое короткое время он уже мог стоять рядом с Ши Чэнем и, не поднимаясь на носочки, без усилий целовать его в губы. Его осанка стала элегантной и царственной. Если он с мечом стоял в лучах солнца, его естественная величественная аура очаровывала любого, кто его видел. Кто бы мог подумать, что всего три месяца назад он был слабым и выглядел так, словно его можно было сломать одним движением руки?

Стражники Сюаньцзя нашли свое утешение в этой перемене. Вот бы еще их командир не приставал к королю при любом удобном случае, они были бы еще счастливее!

http://bllate.org/book/13191/1176005

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Я когда прочтала последний строчку:😁😁😁😁😏
P.s: огромное спасибо переводчику за такой качественный перевод новеллы 💋👍🙂‍↕️♥️💝
Развернуть
#
Большое спасибо что читаете)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода