Четвертый район.
Вход в третий район усиленно охранялся, и всех, кто направлялся сюда, просили предъявить свои удостоверения личности, а проход разрешался только после подтверждения их личности.
Двое мужчин в капюшонах прятались за машиной, припаркованной на углу. Один со светло-голубыми глазами, красными губами и жемчужно-белыми зубами, нежный, как сирена. Другой — с пепельно-серыми глазами и несколькими прядями серебристых волос, выбивающимися из-под капюшона.
Брент уже собирался выйти, но Сербия схватил его за запястье и оттащил назад. Он шепотом предупредил:
— Брент, не будь импульсивным!
— Почему? — Брент в замешательстве оглянулся. — Мы можем сбить их с толку ментальной силой, как раньше.
Ментальная сила русалок, естественно, была выше, чем у людей, а гипноз и обаяние были их расовыми талантами. Сербия также обладал ментальной силой 3S уровня. Такой мощной комбинации было достаточно, чтобы вить веревки из любого человека, прежде чем стереть его память.
Именно так они беспрепятственно преодолели предыдущие посты, от девятого до четвертого района.
— Дальше находятся верхние три района, — сказал Сербия. — Проверки здесь намного строже, чем в средних и нижних районах. Ты видишь эту машину? Возможно, мы и сможем спрятаться от человеческих глаз, но не от сканеров машины. Если будет установлено, что мы являемся нелегалами, нас немедленно задержат.
Брент нахмурил брови.
— Тогда мы демонтируем эту чертову машину! — он обладал ментальной силой, сравнимой с уровнем SS для людей, и мог легко разрушить все, что угодно, включая машины, твердые, как железо — эти машины были намного прочнее стали и, следовательно, дороже. Вот почему они использовались только для проверок безопасности в трех верхних районах.
Сербия покачал головой.
— Эта машина была разработана компанией Seven Star, и ее мощь находится на том же уровне, что и у альфы с боевыми и ментальными способностями уровня SS. Мы не можем использовать грубую силу. Более того, — он взглянул на ноги Брента. — Ты только что научился ходить и теперь хочешь драться?
Компания Seven Star, которая специализировалась на производстве машин, также принадлежала семье Цзи. Она производила самые передовые и интеллектуальные машины в области межзвездных путешествий, включая новейшего боевого робота, которого Янь Вэйлян купил ранее.
Что касается того робота, Янь Вэйлян приобрел его по предпродаже, поскольку без предварительного заказа никто не стал бы изготавливать его. По оценкам потребуется один месяц, прежде чем конечный продукт будет доставлен.
Причина, по которой семья Цзи считалась почетным гостем трех враждующих фракций, заключалась не только в том, что у них были деньги, но и в различных технологиях, которыми обладала семья Цзи. Одного только производства машин и мехов было достаточно, чтобы люди позеленели от зависти. Например, людям было трудно достичь боевых и ментальных способностей уровня SS, однако машинам это ничего не стоило.
Конечно, машинами должны были управлять люди. Если бы в один прекрасный день искусственный интеллект обрел независимое сознание и захотел захватить контроль над миром, это снова стало бы концом человечества.
——
— ...Тогда что же нам делать? — Брент удрученно уставился на свои ноги. — Мы зашли так далеко, чтобы застрять тут?
— Конечно, нет, — Сербия задумался, — дай-ка подумать...
Но что же предпринять?
Сербия тоже не был уверен.
Как человек с Пурпурной планеты, он знал Империю не больше, чем Брент. Он много лет провел в изгнании в космосе и редко ступал на землю Империи.
Как раз в тот момент, когда они переживали по этому поводу, из кабинета контрольно-пропускного пункта донесся внезапный шум. Солдаты бесцеремонно бросили белокурую девушку на землю четвертого района.
— И больше ни ногой в три верхних района, — сделал жесткое предупреждение один из солдат.
— Нет! — вскрикнула в отчаянии Рейн. Она присоединилась к компании своего отца, чтобы попасть в первый район. Но теперь ей запретили въезд в три верхних района, потому что она оскорбила ту женщину!
Она даже потеряла свой первоначальный статус в третьем районе! Теперь она стала изгоем в четвертом районе!
Учитывая, сколько дочерей было у ее отца, он не стал бы подходить к знатной даме в столице империи за объяснениями. Он, вероятно, отнесся бы к этому так, как будто этой дочери никогда и не существовало.
Чем больше она думала, тем в большее отчаяние приходила. Оставаясь на земле, она закрыла лицо руками и горько заплакала.
— ...Что с ней? — Брент не сумел удержаться от вопроса. Русалки были добрыми по своей природе. Как он мог спокойно смотреть, как со слабой девушкой так грубо обращались.
Сербия тоже заколебался. Он прожил в изгнании много лет, но сумел сохранить доброе сердце и хороший характер. Он терпеть не мог несправедливости. Но сейчас их положение было даже хуже, чем у девушки… Они были нелегалами, а рядом находился блокпост, в чужие дела лучше не соваться.
— Это не имеет к нам никакого отношения, — поспешно отвернулся Сербия. — Давай вернемся и обдумаем наш следующий шаг.
Брент последовал за ним и задержал.
— Но похоже ей нужна помощь.
Сербия опустил глаза.
— Брент, я совсем нехороший человек.
Он был космическим пиратом с печально известной репутацией.
Брент посмотрел на него своими ясными голубыми глазами.
— Сербия, если бы ты не был хорошим человеком, ты бы оставил меня умирать.
Будучи без гроша в кармане, когда альфа встретил русала, прячущегося в ручье, вместо того, чтобы продать того за большие деньги, он пересек планеты, чтобы заработать звездные монеты, которые помогли ему купить бутылку средства для ксеноморфов.
Сербия долго смотрел в его чистые глаза и беспомощно согласился:
— Ты прав.
Они вернулись.
Брент наклонился и мягко спросил Рейн:
— Здравствуйте, леди, я могу как-то помочь вам?
Его голубые глаза были очаровательны, как море. Случайно подул порыв ветра, сорвав капюшон и обнажив мягкие волосы цвета морской волны и нежное, великолепное лицо.
В момент ошеломления Рейн немедленно включила свою прямую трансляцию и запечатлела лицо Брента.
Она могла бы снова вернуться в столицу империи, став популярным стримером на платформе Star Livestream. До тех пор, пока она сможет заручиться благосклонностью любого из трех судей, та аристократическая леди ничего не сможет с ней сделать!
Популярность? Стоит этим двум парням показать свои лица и популярность ей обеспечена!
——
Янь Вэйлян долго ждал, но Сербия больше не выходил в прямой эфир.
Вероятно, в прошлый раз молодой человек отчаянно нуждался в деньгах. Как только ему удалось заработать, он больше не собирался продолжать развиваться в этой отрасли.
Янь Вэйлян почувствовал сожаление. Если им не суждено встретиться, тут уж ничего не попишешь.
Когда он уже собирался выйти из приложения Star Livestream, он внезапно увидел строчку [Леди Рейн и два ее старших брата], расположившуюся в первой десятке рейтинга популярности.
Конечно, обладая превосходной памятью, он помнил, кто такая леди Рейн.
Ло Линь выгнала ее из магазина одежды.
Как дочь семьи Ло, Ло Линь знала способы сделать так, чтобы люди, которые оскорбили ее, не могли остаться в трех верхних районах. Власть семьи Ло была не так велика, как у семьи Цзи, поэтому Star Livestream не стала бы блокировать Рейн из-за этого. Однако после того, как Рейн исключили из трех верхних районов, она потеряла свой имидж аристократической леди, так что не было причин для такой ее популярности.
Янь Вэйлян заинтересовался внезапным появлением этих двух «старших братьев».
Что за божественные создания могли превратить гниль в конфетку?
Он нажал, чтобы взглянуть.
Фоном служил очень скромный дом. В объектив попало несколько прядей светлых волос, и было очевидно, что Рейн держала камеру в своих руках для прямой трансляции.
Серебристоволосый молодой человек в длинном плаще сидел перед окном и листал книгу. В его дымчато-серых глазах читалась легкая усталость, а его профиль был красивым и безупречным, четко очерченным и холодным.
Внезапно открылась дверь, и вошел голубоглазый юноша с потрясающей осанкой. Он обвил руками шею серебристоволосого молодого человека, наклонился и спросил:
— Брат, что ты читаешь?
Сербия показал ему обложку, и Брент, прищурившись, прочитал название слово в слово:
— Сын моря... Пфф, ты все еще читаешь сказки в таком возрасте?
— Хватит, — Брент закрыл книгу и повернулся к Сербии. — Посмотри на меня, сын моря стоит прямо перед тобой.
Голубые волосы и голубые глаза были стандартными чертами русалок, но существовали и другие расы с голубыми волосами и голубыми глазами, так что никто не стал бы задумываться об этом.
Комментарии в основном состояли из: [Они такие милые], [Вся их семья такая красивая], [Сестренка довольно обычная по сравнению с братьями] и так далее.
В одном сообщении спрашивалось: [А? Разве это не тот милый мальчик, который ел Зерга в прямом эфире несколько дней назад? Золотая молодежь познает жизнь довольно оригинальными способами.]
В течение десяти секунд Янь Вэйлян наблюдал за прямой трансляцией и всеми комментариями на главном экране, чтобы сделать следующие выводы:
Во-первых, Сербия сейчас находиться в трех средних районах, и, судя по его окружению, скорее всего, это четвертый район.
Во-вторых, Сербия и синеволосый юноша были друзьями, и они случайно столкнулись с Рейн, которую изгнали из трех верхних районов. В этой прямой трансляции они притворялись семьей. Поскольку обстановка была простой, уловка состояла в том, чтобы показать, как «дети аристократов живут обычной жизнью простолюдинов».
В-третьих, они использовали Рейн, но и Рейн использовала их.
В-четвертых, Рейн хотела с помощью их красоты завоевать популярность, в то время как Сербия хотел привлечь внимание фанатов Рейн и войти в топ-100 списка популярности.
В-пятых, их общей целью было попасть в столицу.
Янь Вэйлян пришел к таким выводам за десять секунд.
Независимо от того, какой была их цель, она совпадала с мыслями Янь Вэйляна.
Он хотел, чтобы Сербия вошел в имперскую столицу.
Янь Вэйлян взглянул на рейтинг популярности. Благодаря мощной поддержке аристократов и их активному участию, первая сотня списка популярности была очень плотной. Хотя Сербия занял десятое место, по очкам он был лишь немного выше сотого, так что запросто мог выпасть из первой сотни.
Популярность можно было поднять с помощью денег. Благодаря денежной мощи местных богатеев Сербия и его спутники попали в первую десятку просто из-за своей внешности, что показало, что эти двое действительно были красивы.
Но рейтинг все еще был слишком нестабильным.
Он решил протянуть руку помощи.
[«Ан» задонатил 1 «космический корабль»!]
[«Ан» задонатил 2 «космических корабля»!]
[«Ан» задонатил 3 «космических корабля»!]
…
[«Ан» задонатил 10 000 «космических кораблей»!]
На экране лица Сербии и Брента были скрыты летящими космическими кораблями, заполонившими экран.
В зале прямой трансляции на мгновение воцарилась тишина.
Рейн издала неконтролируемый крик.
...Какой удивительный местный богач! Десять тысяч космических кораблей — это сто миллионов звездных монет!
Это привело к тому, что имя [леди Рейн и два ее старших брата] в прямом эфире взлетело вверх по списку, заняв первое место и оставив второе место в пыли с большим отрывом.
Янь Вэйлян, который растратил сто миллионов звездных монет из состояния Чу Юйвэня, чувствовал себя превосходно.
Чу Юйвэнь дал ему две карточки. Одна из них была безлимитной, которую можно было использовать во всей сети, за исключением интернет-магазина Тоацзинь, которая не принимала такие карты, а другая была кредитной картой Тоацзиня, баланс которой составлял всего десять миллионов звездных монет.
Нет ничего хорошего в том, чтобы выбрасывать деньги на ветер, но если это деньги Чу Юйвэня — это так весело.
Тц, это пьянящее чувство купания в роскоши.
Просто крышу сносит.
Янь Вэйлян был счастлив, но, с другой стороны, когда Чу Юйвэнь получил уведомление о покупке в военном штабе, у него чуть не случился сердечный приступ.
...Райана похитили? Иначе зачем ему тратить сто миллионов звездных монет?
Был ли это тот самый Райан, который пришел в ужас, узнав, что потратил десять тысяч звездных монет?
Чу Юйвэнь немедленно проверил монитор наблюдения в своем особняке.
Затем он увидел, что юноша пристально смотрит на двух красивых мужчин на экране.
Райан наблюдал за двумя мужчинами, в то время как он наблюдал за Райаном.
Мальчишка все это время пялился на экран, как дурак.
В первую минуту Чу Юйвэнь очень разозлился.
Райан тратил его деньги на привлекательных молодых людей. Сегодня вечером он должен закатить скандал, он не мог позволить омеге вести себя так избалованно и высокомерно.
По прошествии десяти минут Чу Юйвэнь слегка нахмурил брови.
...Почему Райан все еще смотрит? Там есть на что смотреть? Похоже, он слишком много времени проводил вне дома так, что мысли мальчишки свернули не туда или ему было так одиноко, что он выбрал это, чтобы скоротать время. Ему следует вернуться сегодня пораньше, чтобы составить компанию парнишке.
Двадцать минут спустя Чу Юйвэнь равнодушно выключил монитор.
Эти два парня были не так хороши собой, как он.
Ему нужно немедленно вернуться домой, чтобы исправить представление Райана о красоте.
Маленькая сценка:
Чу Юйвэнь: Кто ревнует? Я ревную? Да ни в жизни. Мне просто нужно исправить представление Райана о красоте.
Янь Вэйлян: С помощью чего? Твоего собственного представления?
Чу Юйвэнь: Я с блеском прошел все уровни в «Чудесной Лянлян».
Янь Вэйлян: ...Тогда ты действительно очень крут.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13206/1177479
