Я стал супругом свирепого мясника

I became the husband of a cruel butcher
Я стал супругом свирепого мясника - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
97.4% (21)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (22)

37 1 575

Автор: 後来者

Год выпуска: 2019

Кількість розд: 113

Частота виходу розд: кожні 0 дня

Жанри: повсякденність романтика

Теги: дунхуа [♥] даньмэй еда и кулинария

Коли Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.
Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…
— Сбежать хочешь? Не выйдет! В цій жизни ты — мой человек, а после смерти — мой дух! Только мой супруг, и никак иначе! — рычит мясник, глядя на него исп…
Читати полностьюЗгорнути

Коли Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.

Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…

— Сбежать хочешь? Не выйдет! В цій жизни ты — мой человек, а после смерти — мой дух! Только мой супруг, и никак иначе! — рычит мясник, глядя на него исподлобья.

В другой раз Тан Шоу просто хотел прогуляться по деревне, але нарвался на мясника, возвращавшегося с убоя. И снова — раз, и его утащили домой.

Тот всё с тем же угрюмым лицом:
— Сбежать? Забудь! Пока жив — ты мой, когда умрёшь — тоже мой!

Місяць спустя, когда Тан Шоу уже слышал эту фразу даже во сне, мясник вдруг сменил пластинку:

— Теперь я жив — твой, и умереть хочу твоим. Только тебе быть моим супругом.

Тан Шоу: «…»

PS: Это добрая, уютная деревенская історія о любви, совместном хозяйстве и богатстве. Здесь вас ждёт домашний уют, петушки, рынки, забота и чуть-чуть деревенских скандалов (но не со стороны родителей героев, а так, по мелочи).

Рецензії

Написала Linok75 09 січ. 2026 г., 20:03 Спойлер-алерт
это было очень занимательно на самом деле.. я с таким удовольствием наблюдала за жизнью этих двоих.. эта любовь... ах, это действительно было прекрасно... огромное дякую за прекрасный переклад Gennie.. читала на одном дыхании но вернусь к самой новелле ГГ переселенец из современного мира... переселился он в тело гэра (нет рождения детей тут мы не увидим, а жаль, мне хотелось бы у цій пары увидеть хотя бы одного малыша).. и не просто в тело гэра... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:

Оглавление:

Выделение розд и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех розд установите «Все».

(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:



    (выбрать все)

Обсуждение:

Всього комментариев: 2
#
Добрый вечер. Если на rulate глави были оплачены можно здесь их учесть?
Розгорнути
#
Напишите мне в личку
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
20 5
1 2
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
28 гру. 2025 г., владелец: Gennie (карма: 32, блог: 0)
В закладках:
266 люд. (в избранном - 23)
Просмотров:
15 985
Середній розмір розд:
37 890 символів / 21.05 сторінок
Розмір перекладу:
113 розд / 1 188 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
4
Абонемент:
10 розд за 35 RC
20 розд за 65 RC