Очень милая новелла. ПтЫчка просто очарователен во всех ипостасях. У министра просто не было шансов устоять.
Итак, наша пташка. Обманутый и преданный, он погиб, но переродился в теле маленькой милой птички. У которой большие проблемы с памятью - он вообще периодически сомневался, что являлся Шэнь Синянем... Но ему пришла подсказка от самого себя: "Хочешь всё вспомнить? Переспи с Пэй Ду!" Так что пришлось нашей птичке лезть в постель к министру. Хорошо хоть этой обаяшке сложно отказать...
Наш министр, Пэй Ду. Человек, которого боятся и уважают все, включая императора. Человек, который просто потерял вкус жизни. И главный антагонист истории (с чем ГГ был не согласен). Он жил, работал, стараясь удержать страну от полного развала. И тут птичка. Маленькая миленькая. Он сразу догадался, что это не обычная птичка, и быстро распознал личность птахи. Он окружил Цзюцзю заботой, вниманием. Он слушал его, уважал... Птаха буквально стал смыслом его жизни, светом....
Ещё момент - наша птЫчка - попаданец. Вот почему у него проблемы с памятью, со здоровьем - мир не позволял ему влиять на сюжет книги, буквально стирая его из мироздания. Но упрямый парень, несмотря на всё, старался, как мог. Он смог спасти маму, позже - двоюродного брата министра.
В новелле хватало юмора. Одна армия воробьёв чего стоит... А перепалки пташки и брата министра?... А тайные стражи? А побоище: воробьи, птЫчка, тайный страж и гусь?...Короче, смеялась я много.
И мама Цзюцзю... Какая шикарная женщина! Огонь, вихрь, ураган! У меня, как и у министра, возник вопро: как она со своим умом умудрилась связаться с отцом ГГ?... Молодость... И смазливые личико.
Взаимоотношения парочки очень сладкие милые. Пташка так активно соблазнял министра, что его периодически даже жалко становилось. Но потом как дорвался...
В общем, замечательная история с прекрасными героями и замечательными героями. Читайте, наслаждайтесь
P. S. А Императора они поменяли. Предыдущий выбесил птичку...
нет я конечно ждала дворцовых интриг и все такое.. но не ожидала найти такую жемчужину на самом деле... хотелось бы узнать больше про эту волшебную парочку и не только эту парочку..
отдельное огромное спасибо BlSakura за такой прекрасный перевод этой новеллы. я реально наслаждалась пока ее читала.. но вернусь к самой истории
ГГ
в первой жизни ( но вопрос сразу в первой ли?) он был слабым и больным юношей. он много учился, и даже считался маленьким гением... и вот однажды он чуть не утонул. его спас его благодетель.. за которым он поехал в далекую столицу что бы найти и отблагодарить... но попав в семью отца кто бы знал что его коварная матушка его подставит и он умрет в тюрьме... и вот он открывает глаза и оказывается в теле птички... жить не хочется, поэтому он оказывается от еды.... пока император со злым намеком его не дарит первому министру.. птичка жить не хочет пока не увидела что это тот самый его спаситель и быстро решил есть, пить и жить что бы отблагодарить своего спасителя которого он искал..
МГГ
первый министр.. скажем так с очень тяжелой судьбой.. был отравлен страшным ядом по указу императора, что бы его спасти его отравили другим ядом... как итог он терпит сильные боли + не может спать.. потерял мать которая сгорела во дворце вместе с матушкой нынешнего императора... отец умер, дед ушел в далекие края мол я болен меня не трогайте... а него легло тяжелое брея поддерживать баланс между князем, и императором, оба к слову еще те твари последние.... и вот нашему МГГ дарят птичку которая при смерти с намеком будешь упрямится, так же вот и помрешь как эта птичка.. но тут свершается чудо) птичка начинает есть, пить + если она рядом МГГ может спокойно засыпать без снотворного... и к слову птичка оказывается прекрасно понимает речь да еще и умеет писать и считать)) с этого все и началось)
ВЗИМООТНОШЕНИЯ
все начиналось вполне невинно - МГГ любит свою птичку которая к слову иногда слишком уж пытается залезть в его преисподние, но рядом с ней он спокойно может спать.. и вообще птичка оказалась душой молодого гения.. которого он когда то просто мимо ходом спас....
но вот птичка.. птичка влюбилась в МГГ... а тут выяснилось что ГГ оказывается вообще попал в этот мир из современного и вообще это книга.. и мировое сознание уже придумало кто главный герой этого мира, кто главный злодей и кто должен умереть... и возможно так и было бы если бы душа не переродилась в теле птички)
было много комичных ситуаций) и вообще эта парочка была очень занимательной на самом деле) а племянник, а матушка ГГ?
я с большим удовольствием наблюдала за всеми их приключениями))) и вообще мне мало!!!
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям перерождений, любителям попаданцев, любителям дворцовых интриг... именно так бы я назвала бы все жанры..
для меня лично это было 10/10 и через время я перечитаю еще раз)
занесла в избранное/любимое
#Любимчик_всесильного_министра
Совершенно замечательная новелла с изрядной долей комедийности, пришедшейся на взаимодействие умной птички и Первого министра. "Птичка устала. У птички лапки" и тп - это просто прелесть.
Отдельное спасибо переводчику, что в тексте присутствуют все эти "цзю, цзю-цзю" и тп.
К слову, по описанию птичка, кажется, - японская или корейская длиннохвостая синица. Такие реально есть.
Лично мне эта новелла легла перышком на сердце, возможно, потому, что когда-то у нас был неразлучник, которая вот тоже умная была. Ведешь в ней диалог, а она понимает и отвечает, пусть и на своем птичьем языке. И ругается так же, как тут в новелле написано. Хех. Такую ностальгию словила по ней, пока читала новеллу.
И ведь намешано тут много всякого - и трансмиграция в книгу, перерождение трансмигратора (об этом идет в самом начале, так что это даже не спойлер) и еще всякое. Интриги придворные, но с изящной долей стеклянности. Знаете... вот как в шоколад добавить перец чили для пикантности. Вот это оно. Вроде и привычные стеклища, какие обычно бывают в новеллах, где повествование близко затрагивает Императора и круг придворных. Но не до собачьей крови.
В целом оказалось весьма интересно и динамично. Местами до крайности наивно, но в этом ее легкость и приятность. Видно, что автор любит своих героев, как главных, так и дружественных им второстепенных.
