— Я… Можно мне запустить трансляцию? — неуверенно спросил Юй Ян, пока Ци Цзуй надевал наушники.
— А? — Ци Цзуй посмотрел на время в правом нижнем углу монитора, было уже больше трех часов ночи. — В это время вряд ли много зрителей будет.
— Мне все равно, — Юй Ян совсем не беспокоился о статистике и подарках. — Мне нужно набрать часы, быстрее наберу шестьдесят часов, и в этом месяце можно не стримить.
Бу Нана и Лао Кай откладывали стримы до последнего и в конце месяца, чтобы набрать нужное количество часов, могли включить камеру и транслировать, как они едят заказанную еду. Ци Цзуй впервые видел игрока, который первым делом делал домашнее задание на каникулах, и был удивлен.
— Как хочешь, — кивнул он.
В любом случае, он играл с ним, даже в три часа ночи зрителей будет немало.
Юй Ян запустил трансляцию.
Юй Ян нервно посмотрел на Ци Цзуя и вышел с пользовательского сервера.
Он не сказал всей правды.
Он хотел стримить не ради часов, а ради функции автоматической записи. Играть с Ци Цзуем выпадает не каждый день, он хотел записать их игру, скопировать на компьютер и пересматривать, когда захочется.
Как только Юй Ян начал трансляцию, число зрителей достигло двухсот тысяч, чат начал бурлить, призывая друзей присоединиться.
[Вау, Youth начал стрим! Пойду сообщу в группу!]
[Сквозь сон… Youth, ты вообще спишь? Смотрю на твой аккаунт, ты постоянно онлайн?]
[Киберспорт, сна нет.]
[Youth, почему ты опять так поздно не спишь? Ты еще растешь, ты в курсе?!]
Ци Цзуй запустил игру и, повернувшись, спросил:
— В это время… на американский сервер?
Юй Ян всегда слушался Ци Цзуя, он включил VPN и зашел на североамериканский сервер.
[Аааааа, что это за голос? Божественный Ци?!]
[Глубокой ночью, вы двое…]
[Ооо! Я так и знала, что не зря сижу на стриме Youth, снова встретила моего божественного Ци!]
[Аааааа, божественный Ци тоже здесь! Что между вами происходит, ааааа, сердцебиение участилось…]
Ци Цзуй открыл трансляцию Юй Яна, улыбнулся:
— Я немного поиграю с малышом, вы идите спать.
Чат снова взорвался.
«Малыш» Юй Ян смутился и, словно пытаясь скрыть это, взял сигарету и зажал ее в зубах.
Его фанатки начали писать, чтобы он меньше курил. Юй Ян, зажав сигарету в зубах, пробормотал:
— Я не курю… Мы в тренировочном зале, просто держу, чтобы успокоиться…
Игра началась, Юй Ян закрыл чат и сосредоточился на игре.
Хотя, сосредотачиваться особо не на чем было. Ци Цзуй редко играл на американском сервере, у него было всего две тысячи очков, для них обоих это был «аквариум» с легкими противниками. Они легко разгромили обычных игроков и без труда выиграли.
— Победитель, победитель, куриный ужин.
Появилась статистика: одиннадцать убийств у Юй Яна, семнадцать — у Ци Цзуя.
В чате все писали «666», Юй Ян не понимал, при чем тут шестерки.
— Может… попробуем вчетвером? Разносить слабаков неинтересно, я уже чуть не заснул, — Ци Цзуй размял запястье.
Юй Ян, естественно, согласился и переключился на командный режим.
Пока шла загрузка, Ци Цзуй менял одежду своему персонажу и, подбирая слова, сказал:
— Ты… Хочешь попробовать себя в роли командира?
— Командира? — не понял Юй Ян.
— Штурмовик тоже может быть командиром, к тому же тренер Лай просил тебя тренироваться со снайперской винтовкой, — как ни в чем не бывало сказал Ци Цзуй. — Как успехи?
— Нормально, но до тебя… мне еще очень далеко, — Юй Ян словно школьник, которого спросили об оценках, смущенно опустил глаза. — Я буду больше тренироваться…
— Я тебя не ругаю, не нервничай, — Ци Цзуй рассмеялся.
— Что не получается, можешь спрашивать меня, — Ци Цзуй закрыл трансляцию Юй Яна. — Ты хорошо играешь в одиночку, у тебя четкое мышление, попробуй себя в роли командира, это неплохой вариант. Ты слишком мало говоришь во время игр, попробуй говорить больше, попробуй командовать.
— Разве не ты командуешь? — тихо спросил Юй Ян, не понимая, к чему клонит Ци Цзуй.
Юй Ян четко осознавал свою роль: он штурмовик, тот, кто защищает командира и снайпера, тот, кто всегда идет в лобовую атаку. Командовать — это дело капитана.
— Ты запасной игрок, ты должен быть готов заменить любого, — сказал Ци Цзуй.
Юй Ян почему-то почувствовал неприятный укол в сердце от этих слов:
— Но я не хочу тебя заменять… Я хочу слушаться тебя.
Сердце Ци Цзуя неожиданно смягчилось. Он улыбнулся:
— Слушаться меня? А если я скажу тебе тренироваться на командира, ты послушаешься?
Юй Ян осекся и кивнул.
— И еще… — Ци Цзуй вздохнул. — Даже если ты не хочешь командовать в командных матчах, а в парных? На официальных соревнованиях, в парных играх ты не будешь командовать?
— В парных… — Юй Ян шевельнул губами, но промолчал.
— Вау, малыш… — Ци Цзуй поднял бровь. — На соревнованиях, в парных играх ты тоже хочешь играть со мной? Ты спросил толстяка Банана, что он об этом думает?
Юй Ян покраснел.
В чате посыпались шутки и подколы, хейтеры писали, что Юй Ян слишком много о себе возомнил. Юй Ян смутился, зажал сигарету в зубах и буркнул:
— Я не это имел в виду.
Ци Цзуй цокнул языком, зашел в игру и вздохнул:
— Редкость, кто-то не хочет играть со мной в паре…
Игра уже началась, командный режим, к ним присоединились два случайных игрока. К счастью, они не узнали их. Ци Цзую пришло сообщение в Steam, он открыл его.
Youth: …Хочу.
Ци Цзуй замер, уголки его губ медленно поползли вверх.
Если бы Юй Ян не был перед камерой, Ци Цзуй подошел бы посмотреть, насколько сильно тот покраснел.
Искренние дети заслуживают награды. Ци Цзуй подумал и сказал:
— Тренер Лай говорил, у вас в субботу тренировочный матч?
Хотя Юй Ян был запасным игроком основной команды, в тренировочных матчах он им не был нужен, поэтому Юй Ян играл с тремя игроками второй команды.
— Угу, — тихо ответил Юй Ян. — Тренировочный матч с корейскими и японскими командами. Тренер Лай сказал, что в отборочных я не нужен, незачем тратить день, лучше… лучше тренироваться на базе.
— Этот Лао Лай такой прямолинейный… — Ци Цзуй улыбнулся. — А ты сам? Хочешь поехать?
Ответ, конечно, был очевиден.
Но Юй Ян стримил, и многое не мог сказать. Он долго колебался и, наконец, преодолевая смущение, выпалил:
— Хочу.
— Тогда поедешь, — Ци Цзуй раскрыл парашют и приземлился. — Даю тебе отгул, с тренером Лаем я поговорю.
— Сп… спасибо, капитан.
Сердце Ци Цзуя екнуло, Юй Ян впервые назвал его так.
— Не благодари раньше времени, есть условие, — Ци Цзуй открыл карту, посмотрел на расположение безопасной зоны. — Включи микрофон в игре, покомандуй, я посмотрю.
Юй Ян засомневался. Командовать, когда есть Ци Цзуй… не только соваться со свиным рылом в калашный ряд, но и опозориться при ошибке.
— Передумал ехать? — усмехнулся Ци Цзуй.
Юй Ян, стиснув зубы, включил микрофон и спросил товарищей по команде:
— Алло? Это… китайцы?
К сожалению, Юй Яну никогда не везло. Два случайных игрока оказались американцами.
Иностранцы не заметили смущения Юй Яна, они были очень приветливы и, услышав голос, начали здороваться.
У Юй Яна разболелась голова.
Ци Цзуй еле сдерживал смех. Юй Яну действительно катастрофически не везло.
Они собирали снаряжение, Юй Ян напрягал память, пытаясь вспомнить хоть какие-то английские слова. Когда безопасная зона начала сужаться, он раздал товарищам по команде припасы и, отметив точку на карте, с трудом произнес:
— Go… go to the…
Юй Ян внезапно замолчал.
Ци Цзуй: …
Наступила неловкая тишина, два игрока молчали, ожидая указаний от опытного игрока.
Юй Ян держал в руках полностью экипированный UMP9, направив его на своих товарищей по команде, и долго молчал.
— Красный… точно! Red! — Юй Ян вдруг заикаясь, с трудом произнес. — Go to the red.
Иностранцы поняли, закивали и побежали за Юй Яном.
Ци Цзуй тоже послушался команды и, сдерживая смех, последовал за Юй Яном на небольшом расстоянии.
— По… подождите, — Юй Ян заметил, как в окне на втором этаже гаража мелькнул ствол, и нахмурился. — Стой, стой! Вы… wait!
Ци Цзуй замер и, прицелившись, осмотрел дом. Действительно, там кто-то был.
Ци Цзуй усмехнулся, у Юй Яна действительно было отличное зрение.
К сожалению, у двух иностранцев не было ни зрения Юй Яна, ни интуиции Ци Цзуя, они продолжали бежать вперед.
— Эй! Слышите? — нахмурился Юй Ян. — Вы! You! Do not 动!
Ци Цзуй не выдержал и тихо засмеялся.
Смех Ци Цзуя через наушники с объемным звучанием 7.1 донесся до ушей Юй Яна, словно он смеялся прямо ему на ухо. Уши Юй Яна покраснели, и все, с таким трудом вспомненные английские слова, вылетели у него из головы.
Иностранцы не знали, что в доме кто-то есть, и продолжали идти вперед. Юй Ян, будучи назначенным командиром, был вынужден продолжать:
— Ты! You! Следуй за мной! Go… go… left!
Иностранец хотел зайти в дом и найти еще снаряжения, он совершенно не понимал, что говорит Юй Ян.
— Ты, блин… — Юй Ян глубоко вздохнул, Ци Цзуй же смотрел! Он не мог позволить, чтобы его товарищи по команде погибли. — Тебе говорят! You! Go left! Тебе говорят, go left, ты не слышишь? В доме люди, ты слышишь?! Идешь посылку доставить?
Иностранец, ничего не понимая, быстро протараторил что-то на своем языке.
— ! — Юй Ян окончательно вышел из себя. Ци Цзуй же смотрел! Он с трудом произнес: — Мой капитан сказал, что я командую! Слушайтесь меня! Я говорю…
Юй Ян сделал глубокий вдох, пытаясь успокоиться, и четко, стараясь, чтобы иностранцы поняли, произнес:
— You!! Go left! OK?
К сожалению, они все равно не поняли и продолжали бежать к дому.
— Да идите вы куда хотите, не цените доброту, — Юй Ян окончательно сдался и, покраснев, сказал Ци Цзую. — Пошли отсюда, эти япошки английский не понимают…
Ци Цзуй сжал мышь, изо всех сил стараясь не рассмеяться. Он кивнул и, не моргнув глазом, соврал:
— Да, мне кажется, они говорят по-испански.
— Я так и подумал… — нахмурился Юй Ян. — Английский не понимают.
Двух американских аборигенов, которых насильно записали в латиноамериканцы, убили в гараже, и вскоре они вышли из игры.
Напряжение, сковывавшее Ци Цзуя, мгновенно исчезло. Он, сдерживая смех, кивнул:
— Неплохо командовал, жаль, что языковой барьер. Попробуем еще раз в следующей игре?
Юй Ян бежал за Ци Цзуем в безопасную зону и, услышав это, кивнул. Через некоторое время он тихо сказал:
— Я плохо командую, не смейся…
Ци Цзуй ответил «угу» и тихо засмеялся:
— Постепенно научишься, не буду смеяться.
http://bllate.org/book/14044/1234973
