— Джи Ынсу!
Вздрогнув от звука моего имени, я поднял голову. Ынсок-сонбэ отобрал у меня роман. Смеясь, он прочитал название вслух.
— Дети Рона, пьющие слезы? Ты, мелкий панк, снова прогуливаешь тренировки, чтобы читать фэнтезийные романы.
— Ах, да ладно тебе! Я читаю только после окончания тренировки.
— Боже, я так завидую. Этот талантливый сопляк прошел первый отборочный тур, а теперь отлынивает. Ты же знаешь, что второй тур всего через несколько недель, верно?
Ынсок-сонбэ слегка шлепнул меня по голове корешком книги. Ворча, я быстро выхватил книгу обратно.
Я был на захватывающей части, и мне не понравилось, что меня прервали.
Ынсок-сонбэ плюхнулся рядом со мной.
— Эй, Ынсу. Но почему именно стрельба из лука? Есть так много других видов спорта.
Его вопрос заставил меня замолчать, когда я перелистывал страницы. Я ответил небрежно:
— В нашей стране в стрельбе из лука справедливая система отбора. Даже кто-то вроде меня, без каких-либо связей, может получить полную поддержку, если у него есть навыки.
— И все?
— Ты думал, что будет какая-то грандиозная причина?
Почему именно стрельба из лука? Какой забавный вопрос.
Я вступил в среднюю школу с клубом стрельбы из лука только по предложению моего отца, и я случайно обнаружил, что у меня есть талант к этому.
Вот и все. Не было никакой более глубокой причины.
Ынсок-сонбэ погладил подбородок и заметил:
— Ну, я не ожидал какой-то большой причины, но это все равно немного неубедительно для кого-то с твоим талантом.
— Таких, как я, больше, чем ты думаешь. Настоящие гении — это те, кто преуспевает, потому что любит это… Остальные из нас просто преуспевают и в конечном итоге зарабатывают этим на жизнь.
Мечты и тому подобное — просто ерунда для людей, которые могут себе это позволить.
Стрельба из лука никогда не была моей мечтой.
Может быть, поэтому, как бы другие ни восхваляли меня как гения, это никогда не делало меня счастливым.
Ынсок-сонбэ поморщил нос, как будто я разочаровал его.
— Вот что делает тебя гением, идиот.
— Да ладно тебе, почему ты такой? Ты ведь тоже прошел первый тур, не так ли?
— Я просто боюсь, что тебе может начать нравиться стрельба из лука. Тогда ты действительно будешь доминировать во всем.
В конце концов, я закрыл книгу, которую читал, и встал, неловко потирая затылок.
— Этого не произойдет. Если я не попаду в национальную сборную в этот раз, я уйду.
Ынсок-сонбэ никогда не узнает. Я завидовал ему.
Он не понимал, что любить что-то и преуспевать в этом — это одно, а преуспевать в чем-то, потому что это единственное, что ты умеешь делать, — это совершенно другое.
[Внимание, студенты. Это сообщение от радиовещательного клуба. Джи Ынсу из 7-го класса, второго года обучения, немедленно пройдите в учительскую.]
Мое имя несколько раз повторяли по громкой связи. Голос звучал тревожно. Я тихо покинул клубную комнату и направился к учительской.
Когда я осторожно открыл дверь и вошел внутрь, болтовня в учительской прекратилась.
Я в замешательстве огляделся, прежде чем подойти к своему классному руководителю.
Учитель, с бледным лицом, только что положил трубку телефона.
— Ынсу.
В голосе, назвавшем мое имя, была жалость. Мой классный руководитель, глядя на меня дрожащими глазами, произнес:
— …Тебе следует собрать вещи и немедленно отправиться домой.
Воспоминания, последовавшие за этим, обрывочны.
Я стал молодым скорбящим на похоронах, и мои родственники, возможно, опасаясь, что я могу попросить их о помощи, рассказывали о том, как им сейчас тяжело.
Представители строительной площадки заявили, что мой отец не имеет права на компенсацию в связи с производственной травмой. Ростовщики записали мой номер телефона.
— Ынсу, я знаю, что это трудно, но давай хотя бы попытаемся пройти второй отборочный тур.
Мой тренер, пришедший отдать дань уважения, осторожно завел об этом разговор.
Я засунул ложку безвкусного юккэдзяна в рот и покачал головой.
— Нет, я не буду этого делать.
— …
— Стрельба из лука была мечтой моего отца, а не моей.
Я вспомнил день, когда выиграл свою первую медаль на юношеских соревнованиях по стрельбе из лука.
Мой отец, с краской на руках, пришел посмотреть матч, его глаза сияли гордостью.
Только после того, как я вспомнил это, я понял.
Я начал заниматься стрельбой из лука, потому что хотел осчастливить своего уставшего отца.
Рисовые зерна ощущались как песок, застрявший в моем горле. Голосом, полным эмоций, я едва смог произнести:
— Я просто буду жить как неудачник.
Это был удар несчастья, который нельзя было предвидеть или к которому нельзя было подготовиться.
И поэтому временами я ненавидел Бога.
Я думал, что Он невероятно жестокое существо.
✽ ✽ ✽
— Угх…
Как только я пришел в сознание, я начал плакать. Я глубоко вздохнул, прижимая тыльную сторону руки к глазам.
Черт бы побрал этого Жерома, показывать мне кошмары — это одно, но это уже слишком. Я грубо вытер слезы и встал.
Может быть, это были остаточные эффекты контроля над разумом, но у меня кружилась голова.
Среди всего этого я заметил разбитый защитный магический камень на полу.
Я поднял его с равнодушным выражением лица.
«Слава богу. Я вырвался из-под контроля над разумом благодаря защитной магии. Седрик, этот ублюдок, всегда приходит на помощь, когда это необходимо».
Оглядевшись, я увидел, что Жером уже сбежал. Я переступил через тела священников с раздавленными головами и покинул одиночную камеру.
В конце темного коридора что-то шевелилось.
Почему-то Бер уже не был в человеческом обличии, а превратился в маленького дракончика. Я поспешил проверить состояние Бера. Стоная и тяжело дыша, Бер явно испытывал боль.
— Бер, ты в порядке?
— …
— Бер?
Услышав мой голос, Бер немедленно открыл глаза. Его взгляд, теперь устремленный на меня, начал наполняться слезами. Я погладил его, пока он быстро прижимался ко мне.
«Значит, вот оно что. Из-за Жерома разум Бера начинает портиться. В оригинальной истории Бермут также был испорчен силой еретиков и превратился в злого дракона».
Поняв это, я понял, что это серьезная проблема. В этом мире есть пять божественных зверей, и если бы все они стали еретиками под влиянием Жерома, это была бы настоящая катастрофа.
Я потряс дрожащего Бера, который дрожал от страха.
— Бер, очнись. Ты не можешь потерять рассудок и здесь.
— Хозяин… Почему… почему ты обманул меня…?
— А?
— Это было не в три-четыре раза… Это в 200 раз! Это безумие…
Ну… мне очень жаль об этом.
Я тоже не ожидал, что будет так много.
Я поднял шмыгающего носом Бера в воздух.
Он посмотрел на меня с обиженным взглядом, его хвост поник.
— Бер, ты можешь случайным образом призывать священные реликвии Майи, верно?
Желтые глаза Бера расширились от недоверия, и он пробормотал себе под нос.
— Такой сопляк, как ты… откуда ты это знаешь…?
На мгновение я задумался над тем, чтобы просто позволить ему стать еретиком, но быстро покачал головой.
Я так усердно работал, чтобы избежать плохого конца, и заканчивать все катастрофическим финалом было бы слишком обидно. Я сказал твердым голосом:
— Сначала призови священную реликвию. Сейчас я единственный, кто может остановить Жерома. Я рассчитываю на тебя.
Поколебавшись немного, Бер наконец кивнул. Он встал на четвереньки, пошатываясь, и уверенно ответил:
— Понял, хозяин. Пожалуйста, подожди минутку.
Почему-то мое сердце начало бешено биться. В оригинальном романе, после того как Карлайл победил Бермута, он получил «Священный меч Майи».
Сцена, где он использовал этот меч, чтобы уничтожить еретиков, была известна среди читателей как классический момент.
Поскольку мы призываем такую мощную священную реликвию, я представил, что это будет включать в себя впечатляющий ритуал. Бермут, с широко открытыми глазами, принял позу.
Как это описать?
Это выглядело как кошка, пытающаяся вырвать комок шерсти. Что-то вылилось из горла Бермута, которое вздулось.
Я наблюдал за этой сценой с отсутствующим выражением лица.
— Уэ-э.
«Что за черт».
Пока я все еще был потрясен и смущен грубо прямолинейным методом призыва, Бермут вытер рот своей маленькой лапкой.
То, что выплюнул Бермут, было камнем размером с яйцо.
Убедившись в этом, Бермут облегченно засмеялся.
— Вау, это потрясающе. Я думал, что потерял его.
— …Действительно ли тебе нужно было призывать что-то такое драгоценное таким образом?
— Держать его внутри тела безопаснее всего, не так ли?
Бермут, который выглядел подавленным, внезапно повысил голос.
Увидев, что он так взволновался, казалось, что эта часть немного смущает его.
Несмотря на мое невпечатлительное выражение лица, Бермут взволнованно закричал:
— Но, как и ожидалось от моего хозяина! Ты призвал что-то действительно потрясающее! 3-звездочную священную реликвию с самого начала!
Бермут широко улыбнулся. С суровым выражением лица я осмотрел камень, который выплюнул Бермут.
Как бы я ни смотрел на него, это был просто обычный камень.
Глубоко вздохнув, я схватил Бермута за ухо и потянул его.
— Ты, маленький негодник, 3-звездочная реликвия? Это вообще имеет смысл? Ты шутишь? Если ты издеваешься надо мной…
— Ой, ой, это больно! И это не просто какой-то камень! Это Священный Камень Майи. Если ты будешь держать его и повторять заклинание в уме, одно из многих божественных оружий Майи откликнется на призыв призывателя.
О, понятно. Я отпустил ухо Бера и снова осмотрел камень.
— Хм, так это в основном как лотерейный билет.
— Лотерейный билет? Что это такое?
— Это ужасная вещь, которая может заставить людей плакать или смеяться…
Положив камень в карман, я огляделся.
Казалось, что даже стоящие на страже священники были выведены из строя.
«Люк, должно быть, заметил что-то странное здесь к настоящему времени. В конце концов, это не обычная святая сила. Итак, мне просто нужно задержать Жерома до прибытия Люка».
— Бер, ты видел, куда ушел Жером?
http://bllate.org/book/14048/1235860
