× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод The Villainess hides the fact that he is a man / Злодейка скрывает тот факт, что он мужчина: Глава 48: Фальшивое Пророчество (5)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прекрати!

Сколько бы я ни кричал от раздражения, это не помогало.

Пространство было таким маленьким, что сбежать было невозможно.

Каждый раз, когда Жером двигался, кожа, которая касалась его, издавала непристойный, липкий звук.

Не в силах смотреть ему в лицо, я опустил голову, лишь чтобы встретиться взглядом с венами, проступающими на его твердом прессе.

Его рубашка задралась, открывая живот.

«Куда ни повернись, тупик».

Чувствуя себя совершенно побежденным, я взглянул на выражение лица Жерома.

Вопреки моим ожиданиям, что он будет погружен в наслаждение с глупым выражением лица, он на самом деле наблюдал за моей реакцией с пустым выражением.

В тот момент, когда наши взгляды встретились, мое прежде спокойное сердце начало бешено колотиться.

Я чувствовал, как мое лицо постепенно нагревается.

— Теперь ты наконец-то обратил на меня внимание?

— Нет.

— Но твое лицо красное.

— Любой бы разозлился и покраснел, если бы наткнулся на сумасшедшего, использующего его бедро для…

Я яростно отбивался, даже не перехватывая дыхания.

Жером, который тихо слушал, пробормотал себе под нос: «Ну, ты не ошибаешься…» и затем сделал надутое лицо.

Он, казалось, не отступит, пока не получит надлежащего ответа.

Зная, насколько он может быть настойчивым, я вздохнул и прямо ответил:

— Ничего.

— …

— Просто… мне показалось странным видеть свое лицо, отраженное в твоих глазах.

Честно говоря, для меня это было более непристойным, чем его… прижимание к моему бедру.

Вот почему я колебался, но никогда не ожидал, что он это заметит.

У Жерома, казалось, была привычка бессознательно наблюдать за окружающей обстановкой.

Посмотрев на меня некоторое время, он наконец заговорил:

— Я просто дразнил тебя раньше.

— …

— Но теперь я действительно возбужден.

Жером слабо улыбнулся, провокационно прошептав мне на ухо, его губы коснулись моей мочки уха.

Я спокойно ответил:

— Я понял. А теперь убери руки с моей задницы, прежде чем я прикушу язык и покончу с этим.

После долгого ощупывания я в конце концов потерял сознание примерно на 30 секунд, не выдержав психического шока.

Жером, испугавшись, укусил меня за мочку уха, что привело меня в сознание с острой болью.

Только тогда нападение закончилось. Но даже придя в себя, проблема оставалась.

Я понятия не имел, как выбраться из этой ситуации.

С досадой застонав, я опустил голову.

«Почему у Жанны нет таланта к магии? Даже если он воплощение Майи, у него нет никакой полезной магии, и я не могу вытащить лук Майи в этом тесном пространстве».

Вздохнув, я прислонился головой к груди Жерома.

Он, должно быть, не качал специально грудь, но она все равно была довольно твердой.

Когда я уже чувствовал себя безнадежно, что-то странное привлекло мое внимание возле кармана Жерома.

«А? Что это?»

Я тут же начал рыться в его кармане, заставляя Жерома издать неловкий стон.

В то же время я узнал информацию, которую никогда не хотел знать: Жером хранил вещи в левом кармане.

Я наконец схватил что-то, и внезапно пространство вокруг нас осветилось.

Предмет в моей руке сверкнул ярким светом — это был мана-камень.

— Где ты это взял?

— Хм? Ах, да.

Жером, словно только что вспомнив, улыбнулся и ответил:

— Я подобрал его в кустах.

Я вспомнил, как Жером исчез, как только мы по какой-то детской причине прибыли к озеру.

Он, должно быть, знал легенду о великом мудреце Мароне.

Жером улыбнулся мне, когда я стоял ошеломленный.

— Я наполнил его достаточным количеством маны, пока ты спал несколько дней. На случай, если я умру, чтобы моя жена могла выжить.

— …

— Я хороший муж, верно?

— Немного нелепо, что ты сам это говоришь, но…

Если бы он просто промолчал, я бы почувствовал себя тронутым, но тот факт, что ему пришлось объявить об этом, испортил момент.

Жером выжидающе посмотрел на меня, ожидая похвалы, поэтому я неловко пробормотал:

— Да, спасибо. Я хорошо его использую.

— Я хороший муж, верно?

— …

— Я хороший муж, верно?

Как заезженная пластинка, Жером повторял ту же фразу, а я изо всех сил старался игнорировать его.

Хотя синий мана-камень был одним из самых основных типов, тот факт, что Жером наполнял его маной в течение нескольких дней, делал его очень полезным.

«С этим я могу использовать заклинание».

Раздался грохот, когда внутренние стены пульсировали.

Мешок сжался, делая и без того тесное пространство еще уже.

В то же время я услышал слабый всхлип откуда-то поблизости.

Я быстро прижал ухо к стене и закричал:

— Верр, где ты? Ты слышишь мой голос?

Всхлип прекратился, и голос завыл в ответ: «Хозяин». Спокойным голосом я успокоил его:

— Нельзя терять концентрацию. Просто слушай мой голос.

«Заповедь подрядчика» была своего рода служебной магией, которая позволяла хозяину командовать божественным зверем в обмен на собственную ману.

Если разум заклинателя колебался, заклинание, скорее всего, проваливалось. Как только я схватил мана-камень и выровнял дыхание, Жером внезапно схватил меня за запястье.

— Ты можешь использовать это, если хочешь, но есть кое-что, что тебе следует знать.

Я посмотрел на него в замешательстве, и Жером добавил спокойным голосом:

— Это проводник, который позволяет поглощать огромное количество маны. Если использовать его неправильно, это может разрушить твой разум и убить тебя. Особенно если у тебя низкая чувствительность к мане.

— …

— Неужели этот дракон того стоит? Стоит ли он твоей жизни?

Жером, казалось, думал, что я действую исключительно из самоотверженности, без какого-либо реального плана.

Но то, что я чувствовал, не было самоотверженностью.

Это было скорее похоже на гнев, который накапливался годами после смерти моего отца. Я тихо посмотрел на него и покачал головой.

— Нет, это не жертва. Мы все выберемся живыми.

Я подумал о Ынсу, который был слишком напуган, чтобы что-либо предпринять после череды несчастий.

Тогда даже выйти за дверь было трудно, так как каждый шаг казался проваливанием в зыбучий песок.

Я даже поверил, что переживать неудачу — это роскошь, которую я не мог себе позволить.

Сжав нижнюю губу, я сложил руки вместе, словно в молитве.

«Я хочу изменить будущее».

Я хотел изменить предопределенный плохой конец Жанны своими собственными руками.

Я не хотел смиряться с несчастливой реальностью, как Ынсу.

Для этого мне нужна была смелость смотреть в лицо зыбучему песку, а не бояться его.

«Жером сказал, что заклинание читает сердце дракона. Если я произнесу заклинание с нерешительной решимостью, мои слова не дойдут до Бермута».

Глубоко вздохнув, я прошептал заклинание про себя.

— По приказу божественного зверя Майи, Бермут.

Синий свет просочился сквозь щели между пальцами, крепко сжимающими мана-камень.

Хотя казалось, что заклинание удалось, процесс поглощения маны в тело был гораздо более резким и тревожным, чем ожидалось.

Предупреждение Жерома о том, что можно умереть, если что-то пойдет не так, эхом отдавалось в его голове.

«Мне страшно».

Когда беспокойство начало овладевать им, свет мана-камня постепенно ослаб.

Жером, который наблюдал за ситуацией, схватил его дрожащую руку с удивительной нежностью, необычной для человека с репутацией склонного к проступкам.

— Ты ведь говорил мне раньше, не так ли? Что хотя для Карлайла нет никого, как я, для меня есть кто-то, как ты.

— …

— Это заявление было бесценно для меня. Я дорожил им, чтобы оно не заржавело и не потускнело. Я хотел вернуть его тебе в целости и сохранности когда-нибудь.

Глаза Жерома, обычно затененные зловещим ореолом, теперь излучали нежность, которая делала его похожим на совершенно другого человека, почти напоминающего героя, которым он когда-то был в Империи.

— Не бойся, Жанна. Я тоже здесь для тебя.

Услышав эти простые слова, он сразу почувствовал облегчение.

Ему даже пришло в голову, не использовал ли Жером на нем какую-то магию для промывки мозгов.

К счастью, он чувствовал, как нестабильное поглощение маны постепенно стабилизируется.

С новой решимостью он продолжил заклинание, на котором ранее колебался.

— В обмен на мою магическую силу… Божественный зверь Бермут, яви свою истинную форму.

Поток тепла пронесся по его венам, и его уши заложило, словно он погрузился в воду.

По мере того как его тело с трудом справлялось с поглощенной огромной маной, его зрение начало расплываться.

Даже чувствуя, как теряет сознание, он срочно добавил:

— Прямо сейчас!

На продуваемом ветрами холме собрались десятки диких грифонов, рвущих сено.

Один из ведущих грифонов прервал еду и поднял голову.

В этой жуткой тишине стрела стремительно пролетела и поразила в сердце грифона в тылу.

Кии-ек!

Испуганные грифы разлетелись во все стороны.

http://bllate.org/book/14048/1235883

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода