Готовый перевод Guide to raise my cutie husbands / Руководство по воспитанию моих милых мужей: Глава 296. Плотоядный шарик

К тому времени, когда Ю Донг закончила свой завтрак, ее мужья были только на полпути. Это была привычка, которую она получила в мире апокалипсиса. Она ела очень быстро, это было в ее природе, и, хотя теперь она жила в мирном мире, ее старые привычки еще не умерли. Она сделала глоток чая и покрутила его во рту, чтобы избавиться от привкуса мясных булочек во рту. Затем она поставила чашку обратно на стол и посмотрела на Ю Мая, которая сегодня ел вместе с ними. Она подняла бровь и посмотрела на своего младшего брата, а затем дразняще улыбнулась:

- Май, неужели твой дядя Чжу не приготовил для тебя сегодня хорошую еду?

Этот мальчишка научился сбегать из дома, чтобы позавтракать с семьей Ланг, когда блюда, приготовленные его зятьями, ему не нравились. Конечно, он тут же возвращался обратно, если Чжу Цянь готовил простую еду, например, пшенную кашу, а Шень Ли делал мясо. Благодаря своей сообразительности, Ю Май стал круглым, как колобок - если его толкнуть, Ю Май не упадет, а просто покатится, как мячик. Ю Донг уже сбилась со счета, сколько раз она просила Ю Мая перестать скакать за мясом и есть то, что ему давали, но мальчик нисколько ее не слушал, и вот результат - он стал пухлым, как шарик.

Ю Май, который ел булочку с мясом, которую держал обеими руками, и выглядел очень мило, остановился и посмотрел на сестру, которая подперла щеку и смотрела на него вопросительным взглядом. Он сглотнул и посмотрел на своих зятьев, которые коллективно отвернулись от его умоляющего взгляда и изо всех сил пытались остановить дрожащие плечи.

Они ничего не могли сказать в этой ситуации - кто просил Ю Мая вести себя, как плотоядный детеныш, питаясь только мясом и ничем другим?

Маленький Ю Май уже привык к тому, что его бросили зятья, и проглотил кусочек, который он только что откусил, прожевав его как следует:

- Дядя Чжу, приготовил рисовую кашу и салат из огурцов.

Ни одно из этих блюд не понравилось Ю Маю. Он не знал, почему дядя Чжу должен варить кашу, ведь мясо было таким вкусным! Оно было вкусным и жевательным, но дядя Чжу должен был варить рис с добавлением воды и холодного огурца. Это была кроличья еда! А он не любил кроличью еду!

К счастью, его зять готовил мясные булочки, иначе он бы расплакался.

Ю Донг покачала головой. Возможно, ей нужно было договориться с Ланг И о питании. Если так пойдет и дальше, то Ю Май полностью откажется от овощей... Не то чтобы он делал что-то плохое, по сравнению с детьми в современном мире, которые, несмотря на апокалипсис, просят у родителей гамбургеры и прочее, Ю Май был хорошим мальчиком, ел домашнюю еду каждый день, не прося никаких дополнительных закусок, но все же было важно иметь сбалансированное питание, иначе он заболеет.

Тем не менее, она ничего не сказала, зная, что брат не послушает ее, если она попытается его поучать.

- Май, когда закончишь есть, иди и позови свою Ланг Ру. Мне нужно, чтобы вы двое помогли мне кое с чем.

Ю Май кивнул головой, выслушав сестру. Он быстро доел свою булочку с мясом и спрыгнул со стула, после чего бросился на задний двор и поспешил привести Ланг Ру.

- Ру Ру! - крикнул Ю Май, остановившись перед комнатой семьи Ланг и постучав в дверь.

Ланг Ру, которая готовилась уехать с папой к бабушке и дедушке, тут же спрыгнула с кровати и открыла дверь.

Ланг И и Чжу Цянь заметили ее нетерпение и покачали головами. Их дочь очень сблизилась с Ю Маем, и они не удивились, что она так спешила открыть дверь.

- Май!

Ланг Ру была очень рада видеть Ю Мая. Сегодня они спешили уйти, поэтому ее папа приготовил только несколько легких блюд, а Ю Май, который не любил легкие блюда без мяса, не стал с ними есть. После того, как Ю Май так долго ел с ней, она привыкла к его присутствию, и сегодня без него ей, естественно, не понравилось завтракать в одиночестве с родителями. Когда Ю Май был с ней, он постоянно болтал о том, о сем, но сегодня ее трапеза была скучной и молчаливой.

Ю Май не знал, что она скучает, хотя он пропустил только одну трапезу с Ланг Ру. Он просто подумал, что Ру Ру была рада его видеть и рассмеялся:

- Ру Ру, моя старшая сестра попросила тебя прийти к ней. Она хочет тебе что-то сказать.

- Конечно...

- Май, скажи сестре Донг, что Ру Ру не может пойти с тобой. Мы должны поехать к бабушке, чтобы забрать ее младшего брата, поэтому сегодня она не может играть с тобой, - сказал Чжу Цянь, подойдя к входу и остановив Ланг Ру. 

Он посмотрел на дочь, подняв брови, как бы молча спрашивая - что она делает?

Ланг Ру, которая еще секунду назад была счастлива, почувствовала себя раздавленной из-за папы. Вдруг Ланг Ру почувствовала, что ей очень не повезло, ведь Ю Май почти никогда не звал ее поиграть с ним. Это она всегда спешила к нему домой и просила его пойти и поиграть с ней, но сегодня, когда он пришел позвать ее, ей пришлось отказать ему! Ахххх!!! Почему ей так не везло?!!

Ю Май, с другой стороны, никак не отреагировал. Он кивнул головой, как будто понимая затруднительное положение Ланг Ру.

- Хорошо, тогда я расскажу сестре. - затем он махнул рукой и ушел.

Когда он ушел, Чжу Цянь повернул голову к дочери и открыл было рот, чтобы отругать ее, но тут он увидел, что Ланг Ру присела на четвереньки, а на ее плечи опустилось уныние.

Чжу Цянь:

- ...

http://bllate.org/book/14120/1242040