× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Became Famous after Being Forced to Debut in a Supernatural Journey / Я стал знаменитым после того, как меня заставили дебютировать в сверхъестественном путешествии [❤️]: Глава 43. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 - О, да, мистер Янь, спасибо за вашу помощь. Дальше мы сами разберемся, - после слов Янь Шисюня сотрудники, наконец, очнулись от оцепенения и быстро объединились, чтобы вытолкнуть автомобиль обратно на дорогу.

 - Кстати, мистер Янь, - один из сотрудников не удержался от любопытства  и спросил, - режиссер сказал правду? Вы действительно можете делать некоторые ненаучные вещи? Например, заклинания, придающие силу. Мне показалось, что вы только что что-то произнесли.

 - У вас разыгралось воображение после просмотра большого количества фильмов? - Янь Шисюнь достал из кармана носовой платок и вытер грязь с рук.

Сотрудник смущенно почесал в затылках и сказал: 

 - Ах, мистер Янь, вы действительно очень сильны. Мы не могли сделать этого таким количеством людей, а вы сделали сразу. Кроме того, мне кажется, я только что увидел свет в ваших ладонях, как тогда, на горе Гуй.

Янь Шисюнь, казалось, счел предположение служащего довольно надуманным и ответил с ухмылкой:

 - Ну, у меня действительно есть способ увеличить свою силу. Хочешь узнать?

Любопытный работник наклонился поближе, чтобы не пропустить ни слова.

И он услышал, как Янь Шисюнь продолжил:

 - Ты знаешь моряка Попая? Не забывай есть побольше шпината. Он не только сделает тебя сильнее, но и улучшит твое зрение. Если ты видишь золотистый свет, возможно, у тебя астигматизм?

Служащий недоуменно молчал.

Любопытные зрители в онлайн-чате оживились

...Ого, вот это объяснение! Я достал свой блокнот, думая, что брат Янь собирается поделиться какими-нибудь невероятными секретными приемами. И это все? Серьезно?...

...Хахаха, моряк Попай любит шпинат. Объяснение брата Яня настолько научное, что полностью соответствует образу мыслей этого парня...

...Недавняя демонстрация силы братом Янем меня поразила, эта машина, должно быть, весит больше тонны, и он поднял ее в одиночку! Сила брата Яня поистине поразительна...

...Это взрывная сила, разве не говорят, что когда потенциал человека раскрывается, его сила может быть в три раза больше, чем обычно? Гладкие мышцы брата Яня не кажутся мертвыми мышцами, которые люди накачивают, чтобы выглядеть привлекательно в тренажерном зале. Это должно быть результат многолетних высокоинтенсивных тренировок, поэтому обладать такой силой - нормально...

...?? Почему вы все такие умные? Я чувствую себя здесь не в своей тарелке, думая, что брат Янь только что использовал какой-то оккультный метод. Мы немного отличаемся, не так ли?...

...Но это слишком реалистично. Дорога перекрыта, и они вынуждены временно изменить маршрут, шины застряли в грязи - разве это не те досадные проблемы, с которыми вы сталкиваетесь в обычной поездке? Сценарий этого шоу слишком хорош! Оно настолько захватывающее, что даже такой человек, как я, который не может выйти на улицу из-за проливного дождя, чувствует себя так, словно прямо сейчас путешествует. Потрясающе...

...Боже мой, боже мой!! Yan Mais, я так взволнован! Брат Янь выглядит так круто! Вы видели, какие у него рельефные мышцы? Извините, я был поверхностен. Я начал критиковать его за идеальное лицо, глядя на скриншоты, но я не ожидал, что у него такое потрясающее телосложение!...

...О, Yan Mais, из комментария выше, вытри слюни. Возможно, ты вызываешь у брата Яня отвращение. Но это правда, брат Янь, из-за этого ошеломляющего всплеска гормонов и силы я чувствую себя маньяком, который хлопает себя по ляжкам и истерически хохочет! Это невероятно!...

...Ты установил видеонаблюдение в моем доме? Убери его! Откуда ты знаешь, что я сейчас смеюсь, как маньяк? Мои бедра уже покраснели от хлопков...

...Почему вы просто делаете скриншоты? Снимайте!...

...Я впервые вижу знаменитость в фирменных ботинках, которая выглядит такой мощной. Когда брат Янь спрыгнул с дороги и на мгновение завис в воздухе, я, наконец, понял, какую сексуальность дает сила...

...Да, и я думаю, что изображение брата Яня, покрытого грязью, еще круче и эффектнее. Если бы я не смотрел это вживую и кто-нибудь показал бы мне этот скриншот, я бы подумал, что это профессиональная фотосессия для модного журнала...

Быстро решив проблему с машиной обеспечения, Янь Шисюнь грациозно спрыгнул на проселочную дорогу, слегка согнув свои длинные ноги.

Помощник режиссера быстро выразил благодарность Янь Шисюню и заверил его, что они справятся с оставшимися задачами и быстро догонят колонну.

Однако Янь Шисюнь не заметил, что, когда он прыгнул, его телефон выпал из кармана и упал на землю.

Со слабым “стуком” телефон приземлился в близлежащие сорняки и сухие ветки.

Возвращаясь к автобусу, Янь Шисюнь почувствовал, что за ним наблюдает пара невидимых глаз. Если бы он не был сосредоточен, то мог бы и не заметить этого.

Янь Шисюнь резко поднял голову, и его взгляд, острый, как бритва, сразу же нашел источник беспокойства..

За тонированным стеклом, имеющим функцию одностороннего зеркала, в тусклом свете пасмурного дня был едва различим четко очерченный профиль.

Он нахмурил брови, не в силах разглядеть лицо сидящего в машине.

 - Брат Янь? - Чжан Вубин увидел, как Янь Шисюнь остановился недалеко от машины, и не мог не поинтересоваться, - Там что-то сложное? У них какие-то трудности?

 - Нет, обо всем уже позаботились. Они скоро подъедут, - ответил Янь Шисюнь.

Янь Шисюнь постучал в дверцу автобуса маленьким красным флажком, привлекая внимание всех гостей. Они обернулись, чтобы посмотреть на него, прежде чем он сел в машину, сказав:

 - Не волнуйтесь, мы просто поедем другим маршрутом.

Когда ситуация разрешилась, и машина режиссера, и автобус гостей быстро продолжили свой путь, следуя по новому запланированному маршруту к пику Дикого Волка.

Однако Янь Шисюнь вспомнил, что водитель упоминал о том, что видел чье-то лицо ранее, поэтому он пересел на место рядом с водителем.

Водитель, поначалу напуганный, внезапно почувствовал, что его тело, замерзшее из-за холодной и дождливой погоды, согревается, будто он приблизился к маленькому солнцу, наполненному жизненной силой. Страх и холод рассеялись, а руки, дрожавшие, когда он сжимал руль, успокоились.

Машина снова тронулась с места.

Гости, находившиеся в автобусе, были не так обеспокоены, как думал Янь Шисюнь. Когда машина резко остановилась, они были сосредоточены на том, чтобы помочь другим, и не слышали, чтобы водитель упоминал о том, что видел чье-то лицо. Они предположили, что трудности возникли из-за мокрой дороги.

Они быстро вернулись к оживленной беседе, которую вел знаменитость, создавая атмосферу веселья.

Однако Бай Шуан ощущала, что продрогла от холода. Несмотря на то, что она была одета и сидела в автобусе, ей казалось, что со всех сторон дуют холодные сквозняки, отчего она чувствовала себя неуютно.

 - Кондиционер в машине слишком охлаждает? - недоумевала она, доставая из рюкзака свою альпинистскую куртку и натягивая ее на себя.

Рядом с Янь Шисюнем водитель чувствовал себя увереннее, и автобус уверенно двигался вперед.

Янь Шисюнь продолжал разглядывать пейзаж за окном, держа в руках планшет и небрежно отвечая на шквал вопросов и комментариев зрителей.

- Почему я стал ведущим? Ну, об этом вам лучше спросить Чжан Вубина, - он устало ответил, - Быть ведущим - значит справляться с комментариями и шквалом критики, и я больше не могу спать на заднем сиденье. Это раздражает. Поэтому, когда вы оставляете комментарии, пожалуйста, делайте их позитивными и полезными. Не нагружайте меня лишней работой. Почему я такой сильный? Главное - есть больше фруктов и овощей, особенно шпината, а также придерживаться сбалансированного питания. Это в пределах возможностей обычного человека, верно? Каждый раз, когда я вижу, что вы задаете подобные вопросы, мне кажется, что я оказываюсь в прошлом. Верьте в науку, читайте больше книг и смотрите меньше фильмов.

Поскольку главная трансляция была сосредоточена на гостях, а не на Янь Шисюне, сидевшем в самом переднем ряду, многие зрители и фанаты бросились к его эфиру, чтобы увидеть его.

Когда они услышали, как Янь Шисюнь серьезно и уверенно просит их поверить в науку, многие из опытных зрителей, наблюдавших за путешествием на гору Гуй, разразились смехом.

...Брат Янь, перестань притворяться. Я видел, как ты гадал на пальцах, ты гадал все это время, не останавливаясь...

http://bllate.org/book/14677/1306406

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода