× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Crossing the Immortal Realm / Путешествие по бессмертному царству [❤️]: Глава 115. Библиотека

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не только у Сюй Цзыцина в этот момент бушевали чувства - после того, как в Списке Тяньлун произошло столь заметное изменение, все, кто проходил мимо библиотеки, остановились и с удивлением замерли на месте. Вокруг мгновенно поднялся шум и гул.

В любой секте количество мест, занимаемых в списке Тяньлун, напрямую определяет положение этой секты на многие тысячи лет вперёд. А чем выше место, занимаемое учеником внутри самой секты, тем больше у него шансов достичь бессмертия, что приносит секте немалую честь и уважение на всех собраниях сильнейших. Поэтому ученики, попавшие в Список Тяньлун, всегда получают от секты максимальную поддержку, без оглядки на любые затраты!

Юнь Ле, разумеется, не стал исключением.

Когда все увидели, какую позицию занял Юнь Ле в списке Тяньлун, взгляды окружающих учеников наполнились завистью и даже ревностью.

Юнь Ле и раньше пользовался немалой известностью, но в основном за счёт своей потрясающей ауры меча. Однако из-за невероятной трудности Пути Беспристрастного меча многие одарённые ученики вовсе не считали его достойным соперником - ведь, по их мнению, возможно, сейчас они уступают Юнь Ле, но в будущем их достижения наверняка превзойдут его!

Но кто бы мог подумать, что Юнь Ле сумеет преодолеть этот рубеж всего за какие-то десять с лишним лет.

Для рядового культиватора застрять на узком месте на десятки лет - обычное дело. Но этот труднейший барьер для Юнь Ле оказался не больше, чем обычной преградой: он прошёл его с удивительной лёгкостью! Более того, стоило прорваться, как он сразу занял пятое место в списке Тяньлун!

Разве это не повод для зависти? Отныне никто уже не сможет сказать, что его путь к бессмертию обречён быть коротким.

Юнь Ле стоял перед монолитом со списком Тяньлун и некоторое время смотрел вверх.

Вокруг него витала ледяная аура, от которой веяло непоколебимой уверенностью и потрясающей боевой решимостью!

Эта решимость, наполненная жаждой битвы и духом уничтожения, сковывала пространство вокруг него, заставляя воздух внутри нескольких ли стать холодным до дрожи.

Юнь Ле сам того не замечая, выпустил эту ауру, и Сюй Цзыцин впервые ощутил такое давление - оно не делило окружающих на врагов и союзников, а подавляло всех без разбора. Тем не менее, он сжал зубы, провёл истинную ци по всему телу, но не сделал ни шага назад.

Старший брат Юнь настроен на бой... Он кого-то увидел?

Сюй Цзыцин тоже поднял голову. Над именем Юнь Ле в списке были ещё четыре поистине выдающихся гения!

Эти четыре имени казались гранитными плитами, давящими на самую вершину Списка Тяньлун и снисходительно взирающими на всех остальных.

Тиран-император Сюань Юань!

Громовой император Хэ Ляньхун!

Бессмертная дева Ань Цзиньшу!

Убийца демонов Иньшань!

Стоило лишь взглянуть на них - сразу чувствовалась неистовая, бурная энергия, скрытая в каждом имени!

Сюй Цзыцин с трудом выдохнул, постепенно успокаиваясь.

У него возникло предчувствие: однажды старшему брату Юню предстоит сразиться с этими людьми... Да и самому ему, вероятно, тоже не избежать такой встречи.

Постепенно мысли Сюй Цзыцина унеслись далеко; он был словно захвачен одновременно давлением, исходящим от списка Тяньлун, и боевым духом Юнь Ле, будто вошёл в особое состояние сознания. В этом состоянии у него тоже рождался боевой настрой: пусть он и понимал, что противники впереди несравненно сильны, у него не возникало и мысли отступить.

Будто бы... только смело встречая трудности, можно заполучить самое желаемое.

Спустя долгое время Сюй Цзыцин пришёл в себя.

Большая часть ледяной и смертоносной ауры, что он ощущал прежде, уже рассеялась. Лишь теперь он понял, что только что невольно вошёл в медитацию, а в даньтяне истинная ци всё ещё продолжала вращаться-циркулировать, следуя ритму магической технике, но теперь в ней ощущалась некая властная сила.

Сюй Цзыцин сразу же собрался, открыл глаза и увидел, что Юнь Ле спокойно стоит впереди, его лицо вновь спокойно - от прежнего давления не осталось и следа.

Он улыбнулся и сказал:

- Спасибо, старший брат Юнь, что защищал меня.

Юнь Ле ответил:

- Пойдём вместе в библиотеку.

Сюй Цзыцин кивнул:

- Да, старший брат Юнь.

В нефритовом жетоне, подаренном мастером Цю Хэ, было сказано: каждый личный ученик, вступивший в секту, может раз в месяц выбрать в библиотеке одну технику человеческого класса для изучения, причём ранг не ограничен, но уносить технику с собой нельзя - её разрешается только записать в специальный нефритовый жетон. Такие особые белые нефритовые жетоны у Сюй Цзыцина тоже были - два экземпляра лежали в его пространственном хранилище.

Юнь Ле кивнул, и они уже собирались идти.

Но вдруг в воздухе появилась золотая свиток и устремился прямо к ним.

Юнь Ле поднял руку, поймал его и тут же просканировал своим духовным восприятием.

Сюй Цзыцин спросил:

- Старший брат Юнь, что случилось?

Юнь Ле сказал:

- Глава секты вызывает меня. Мне нужно ненадолго отлучиться. Возьми это и отправляйся в библиотеку, чтобы выбрать себе технику.

Он взмахнул рукавом, и тут же мелькнула белая вспышка.

Сюй Цзыцин поспешно раскрыл ладонь - действительно, после этой вспышки у него в руке оказалось десять нефритовых жетонов.

На этих жетонах едва заметно светился иероглиф «золото», а их внутренняя сила была куда сильнее, чем у прежних жетонов с иероглифом «человек».

- Это... - удивился Сюй Цзыцин. - Жетоны для записи техник золотого класса?

Юнь Ле слегка кивнул:

- У тебя слишком мало атакующих техник, выбери подходящие, но не гонись за количеством.

В глазах Сюй Цзыцина промелькнула тёплая благодарность:

- А ты, старший брат Юнь...

Юнь Ле спокойно ответил:

- Мне они не нужны.

Тогда Сюй Цзыцин аккуратно убрал жетоны и серьёзно сказал:

- Спасибо, старший брат Юнь. Сейчас я выберу несколько техник, а в будущем... надеюсь, ты сможешь пойти со мной и дать совет.

- Хорошо, - коротко ответил Юнь Ле и взмыл в воздух, направляясь к главному пику.

Сюй Цзыцин проводил его взглядом, лишь после этого повернулся и вошёл в библиотеку. Все слова благодарности, какие только можно было выразить, он оставил у себя в душе. Сейчас он ничем не мог помочь старшему брату, и всё, что ему оставалось - максимально увеличить собственную силу... ради будущего.

***

Библиотека секты Бессмертных Пяти пиков - это место, где собрано неисчислимое множество магических формул: от самых простых до техник небесного класса, здесь можно найти всё, о чём только мечтают культиваторы.

Говорят, что неважно, какое у тебя совершенствование, какая конституция или духовный корень - если ты можешь войти в библиотеку, ты обязательно найдёшь технику, идеально подходящую именно тебе. А по мере роста уровня и прорывов всегда можно подобрать следующую ступень магической формулы - вот так, шаг за шагом, здесь были рождены бесчисленные выдающиеся мастера, и не один гений получил в библиотеке судьбоносную технику, позволившую ему пройти сквозь все преграды и обрести бессмертие!

Войдя внутрь, Сюй Цзыцин непроизвольно испытал огромное уважение. Он почувствовал, что здесь царит особая сила.

Это невозможно описать словами - нечто необъятное и глубокое, словно плод многовекового накопления магических техник, породивших здесь поистине грандиозную, бескрайнюю ауру.

Под влиянием этой силы даже в небольшом внутреннем зале с единственным стражем врат любой посетитель невольно склоняет голову и становится скромнее.

Перед лицом стольких книг, кто бы ты ни был - не сможешь не почувствовать благоговение перед безбрежной мудростью!

Страж врат оказался молодым человеком, выглядевшим лет на двадцать с небольшим, но его уровень совершенствования был столь глубок, что казался бездонным.

Он поднял глаза, увидел входящего Сюй Цзыцина и с улыбкой сказал:

- Какой жетон предъявишь - на тот этаж и сможешь попасть. Если вдруг ошибёшься, просто раздави жетон, кто-нибудь тебе поможет.

Сюй Цзыцин на миг замер, а затем почтительно ответил:

- Понял, благодарю за указание, старший.

В душе он удивился: перед ним уже зашли больше десяти человек, но в зале оказался только этот молодой страж - почему так? Однако, подумав, не стал заострять на этом внимание и отправился дальше по лестнице.

Лестница была не слишком длинной, но не имела ни поворотов, ни мест для остановки.

Поднимаясь, Сюй Цзыцин заметил, что по обе стороны от него не было никаких перил - только пустота, наполненная множеством странных аур, похожих на россыпь звёзд, каждая сверкающая точка светилась каким-то особым внутренним светом.

Это был свет знаний, свет дао, исходящий от бесчисленных магических техник.

Шагая по лестнице, Сюй Цзыцин чувствовал себя словно маленькая лодка в бушующем море: он был окружён волнами знаний, и в его сознании тоже поднимались мощные волны.

Это было предупреждение!

Море знаний здесь безмерно, и если бы он оказался не учеником секты Бессмертных Пяти пиков и осмелился бы войти внутрь, через короткое время его бы просто затянуло в эту бездну, и он получил бы серьёзные повреждения!

Сюй Цзыцин не посмел относиться к этому легкомысленно, и, быстро сообразив, достал из ладони нефритовый жетон.

На жетоне красовался иероглиф «человек» - именно такой жетон позволяет записывать техники человеческого класса, а без него ты становишься врагом библиотеки и рискуешь быть изгнанным и даже раненым!

Если раньше ему казалось, что всё это сложно выдержать, то теперь, стоило достать жетон, ощущение тут же исчезло, а пространство вокруг внезапно изменилось. Перед глазами Сюй Цзыцина больше не было ни космоса, ни звёзд - только обычный деревянный лестничный пролёт. Он понял, что стоит у входа на нужный этаж.

Сюй Цзыцин поднял взгляд: над входом висела табличка с иероглифом «человек».

Хотя у него в руках были и жетоны золотого класса, подаренные старшим братом, из-за недостаточного уровня совершенствования он решил сперва осмотреть этаж с техниками человеческого класса, изучить всё как следует, а потом уже принимать решения. Подумав так, он переступил порог.

Войдя на этаж, Сюй Цзыцин увидел три комнаты, на дверях которых было написано: «человеческий класс, низший ранг», «человеческий класс, средний ранг», «человеческий класс, высший класс». Вероятно, так было удобнее выбирать технику множеству учеников, потому их и распределили по отдельным залам.

Мимо спешили и другие культиваторы - кто-то выглядел очень серьёзно, кто-то радостно, у каждого было своё настроение.

На Сюй Цзыцина почти никто не обратил внимания, и он, не задерживаясь, после коротких раздумий открыл дверь в зал техник человеческого класса низшиего ранга.

Стоило переступить порог, как перед глазами вспыхнул яркий свет, и он невольно охнул.

Какое огромное помещение, сколько же здесь техник!

Хотя вход выглядел так, будто через него могут пройти только двое-трое одновременно, внутри пространство оказалось настолько обширным, что взгляд не мог охватить его целиком.

Бесконечные ряды высоких книжных полок были аккуратно выстроены друг за другом, и от их обилия начинала кружиться голова. На полках лежали и книги, и нефритовые жетоны с техниками - всё это поражало воображение и сбивало с толку, не зная, с чего начать.

Сюй Цзыцин глубоко вдохнул, и вновь почувствовал, что значит быть частью по-настоящему великой секты, признанной одной из сильнейших во всех Трёх тысячах Великих миров.

Вспоминая себя в Малых мирах, он когда-то восторгался тем, что в Торговом зале Союза Независимых культиваторов можно было выбрать хотя бы пару техник, и уже был этому безмерно рад. Но там имелись только самые заурядные техники человеческого класса, и то - низшего ранга.

Сюй Цзыцин невольно усмехнулся, вспоминая, насколько ограниченным был тогда его взгляд на мир...

http://bllate.org/book/14678/1307171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода